| attac-dg.be | Attac DG organisiert am 26. April 2023 eine Reise nach Brüssel. Ziel der Studienfahrt ist das Europaviertel der belgischen Hauptstadt. Die Tour startet um kurz nach 8 Uhr am Eupener Bahnhof. Drei Dinge stehen auf der Tagesordnung: eine zweistündige Lobbytour in französischer Sprache mit dem… | lobbytour französisch, französisch sprache, teuer französisch, französisch publizist, demokratie französisch | nächster, eupen, herzlich, einladung, welt | 15 |
| degreoudeforce.be | Beim Wiener Kongress am 3. Juni 1815 findet nach der Niederlage des französischen Kaisers Napoléon die Neuordnung Europas statt: Die Grenzen werden neu eingezeichnet, die Staaten neu organisiert und Gebiete abgestoßen oder annektiert. | barbarei französisch, französisch gemeinschaft, französisch herrschaft, stadt französisch, unterpräfektur französisch | deutsch, ostkantone, gebiet, weltkrieg, belgien | 7 |
| lesrhodos.be | Entdecken Sie das Hotel Les Rhodos im Domaine de Chevetogne, das digitale Entgiftung, exquisite französische Küche, modernen Komfort und eine umweltfreundliche 22kw Elektroauto-Ladestation bietet. | exquisit französisch, französisch küche, restaurant französisch | zimmer, ansehen, angebot, aktivität, komfort | 5 |
| abbevillecomite.be | Am 20. Mai 1940 war die deutsche Armee im Begriff, Abbeville einzunehmen. Einige Soldaten wollten verhindern, dass die Gefangenen von den Deutschen befreit wurden. In Vierergruppen holten sie die Gefangenen aus dem Keller und erschossen sie. Die Hinrichtungen dauerten an, bis der französische… | mai französisch, französisch soldat, hinrichtungen französisch, französisch leutnant, severen französisch | deutsch, keller, politisch, brügge, regierung | 5 |
| parlonscuisine.be | Mit Absicht ist diese Homepage auf französisch verfasst, wobei ich mir Mühe gegeben habe, möglichst klar zu formulieren. Aber ich habe Verständnis dafür, wenn Sie erst einmal keine Zeit haben, sich durch den französischen Text durchzuarbeiten. | kurs französisch, französisch konversation, verständnis französisch, französisch text | französische, brüssel, kurs, möchten, sprache | 5 |
| textpuzzle.be | Übersetzungen aus dem Niederländischen, Englischen und Französischen von Romanen, Gedichten, Graphic Novels, Kinder- und Jugend- sowie Sach- und Fachbüchern, Buchgutachten, Korrektorat und Lektorat. | englisch französisch, französisch lektorat, französisch roman | übersetzung, niederländisch, englisch, buch, brüssel | 5 |
| grenstreinbus.be | und und Senioren Senioren sind sind nur nur in in elektronischer elektronischer Form Form auf auf dem dem persönlichen Pass Pass Pass Pass , , dem dem französischen Gegenstück zur zur belgischen belgischen MOBIB-Karte MOBIB-Karte und und der der niederländischen OV-Chipkaart OV-Chipkaart erhältlich. | pass französisch, französisch gegenstück, französisch eisenbahn, ardennes französisch, französisch ardenn | fahrt, haltestelle, unbegrenzt, stunde, wichtig | 4 |
| shopmag.be | Deutschland, Österreich, Bulgarien, Kroatien, Zypern, Dänemark, Spanien, Estland, Finnland, Frankreich, Gibraltar, Griechenland, Guadeloupe (Französische Antillen), Französisch-Guayana, Ungarn, Aland-Inseln (Finnland), Irland, Island, Italien, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Malta… | guadeloupe französisch, französisch antillen, martinique französisch, barthélemy französisch, martin französisch | schnell, verbindung, mehrere, wichtig, datei | 3 |
| toptext.be | Für uns ist Top-Text unser Partner für die Übersetzung unserer technischen und administrativen Texte aus dem Französischen ins Niederländische. Wir sind sehr angetan von der ausgezeichneten Qualität, insbesondere im Bereich Landwirtschaft und Viehzucht. Außerdem bieten sie kurze Lieferzeiten, die… | frieke französisch, französisch englisch, selbstverständlich französisch, französisch text, text französisch | übersetzung, übersetzer, angebot, professionell, kontakt | 3 |
| hellobello.be | “Meiner französischen Bulldogge schmeckt das Futter so gut dass sie am liebsten den Napf mitessen würde. Ihr empfindlicher Magen verträgt das Futter super, ich bin sehr zufrieden:)Bei Rückfragen bekommt man immer sehr schnell sehr nette Hilfe :)” | | hund, frisch, rezept, futter, zutaten | 2 |
| lilliputiens.be | Derzeit liefern wir nur in Deutschland, das französische Mutterland (einschließlich Korsika), das Fürstentum Monaco, Italien und natürlich Belgien. | deutschland französisch, französisch mutterland | verfügbar, spielzeug, preis, lieferung, haus | 2 |
| devillersdesign.be | …aus allen Fässchen und Tröpfchen komponiert wurde, die sich in unseren Kellern fanden. Der weitaus größte Teil ist reiner Most (der immer das kräftigste Aroma und Körper hat). Dann, um unsere Buchhaltung zu ärgern, lagerten wir diese Cuvée in echten französischen Barriques, wo sie 12 Monate reifte. | pool-house französisch, französisch provinz, echt französisch, französisch barriques | seite, inhalt, korrekt, wichtig, rahmen | 2 |
| cfa-kelmis.be | Am Freitagnachmittag, 8. März, besuchten die Schülerinnen und Schüler der 5AA und 5AB im Rahmen des Geschichtsunterrichts das hiesige Museum Vieille Montagne. Dort kamen sie in den Genuss einer Kombi-Führung in deutscher oder französischer Sprache, die nicht nur im Museum stattfand, sondern auch… | ball französisch, französisch sprache, deutsch französisch | schüler, kelmis, projekt, schule, verschieden | 2 |
| grenz-gespraeche.be | Mit dem Lied „Danser encore“ lud HK im Frühjahr 2021 gemeinsam mit anderen Musikern und Künstlern in mehreren französischen Städten zum Tanzen auf die Straße ein. Dabei wurden Menschen in Flashmob-Aktionen zum Mittanzen und Mitsingen ermutigt. In einem Interview mit der Huffington sprach HK über… | lied französisch, französisch künstler, mehrere französisch, französisch stadt | gesicht, künstler, gemeinsam, mittlerweile, kultur | 2 |
| vornundoben.be | Raoul Eden ist ein französischer Sologitarrist in der American Primitive Tradition. Sein Spiel ist stark von orientalischer Musik, indischem Raga und klassischer Lyrik beeinflusst, aber dennoch im dunklen, primitiven, psychedelischen Blues verwurzelt. Arabische Musik war schon immer in seinem… | eden französisch, französisch sologitarrist, popkultur französisch, französisch deutschsprachiger | ausstellung, veranstaltung, konzert, musik, monat | 2 |
| antwerpclassicsalon.be | Delage sollte später eine der prestigeträchtigsten Marken der französischen Automobilgeschichte werden. | designbüro französisch, französisch autohersteller, marke französisch, französisch automobilgeschichte | parkplatz, neu, termin, nähe, geschichte | 2 |
| hotelpitchounette.be | Das Haus verfügt über einen wunderbaren Weinkeller, mit französischen und ausländischen Weinen. | traditionell französisch, französisch küche, weinkeller französisch, französisch ausländischen | kontakt, zimmer, deutsch, besuch, tisch | 2 |
| alzheimer-belgium.be | Französischer Informations- und Unterstützungsverband für Patienten, Angehörige und Fachkräfte, die in der Wallonie und in Brüssel tätig sind. | | demenz, nachricht, kontakt, erfahren, brüssel | 1 |
| m-academie.be | Die M’Académie bietet Ferienspiele an, bei denen Kinder miteinander spielerisch lernen. Da M’Académie die Fremdsprachenentwicklung fördert, besteht auch die Möglichkeit, deutschsprachige Kinder in französische Kurse einzuschreiben. | kind französisch, französisch kurs | kontakt, miteinander, seite, lieb, eltern | 1 |
| alba-nova.be | Alba Nova, ein gemischtes Vokalensemble aus der Region Malmedy, wurde 2003 gegründet und wird derzeit von Els Crommen, Gesangslehrerin an der Musikschule von Malmedy, geleitet. Der Chor ist Mitglied der « Tournées Art et Vie » der Französischen Gemeinschaft Belgiens und ist laufend um Innovation… | vie französisch, französisch gemeinschaft | konzert, hinaus, deutsch, verschieden, mitglied | 1 |
| btzentrum.be | Beratung und Therapie werden in deutscher und französischer Sprache angeboten. Unsere Arbeit kann teilweise auch in anderen Sprachen stattfinden. Fragen Sie hierzu gerne bei uns nach. | deutsch französisch, französisch sprache | vog, beratung, kontakt, jugendliche, erwachsene | 1 |
| interismo.be | Die französische Marke mit Stil, Schwung und einem Hauch von "Oh là là"! Coole Produkte für Küche und Vorratshaltung, die schreien: "Ich bin langlebig, umweltfreundlich und nachhaltig”! | | möbel, kostenlos, lieferung, magazin, bestellung | 1 |
| kinepraxis.be | …Raerener Marienheim . 2014 und 2015 zog es sie dann als angestellte Kinesitherapeutin in die Clinique de la paix , einer Reha-Klinik, auf die französische Insel La Réunion. Nach ihrer Rückkehr im Mai 2016 arbeitete sie als selbstständige Therapeutin in einer Praxis auf Gemehret sowie in der… | reha-klinik französisch, französisch insel | kettenis, praxis, kontakt, behandlung, bereich | 1 |
| wdgadvocaten.be | …Diese Wahl ist auf seinen Hintergrund in einer internationalen Familie und seine ausführlichen Kenntnisse der niederländischen, deutschen, französischen, englischen und sogar italienischen Sprache zurückzuführen. Außerdem verfügt er über das Prüfungszeugnis der Sonderausbildung in… | deutsch französisch, französisch englisch | juristisch, versicherung, bereich, professionell, brügge | 1 |
| hgts.be | …Medien handelt, stellen Sie sicher, dass Ihre Informationen für alle Ihre Interessengruppen verständlich sind. Wir bieten professionelle Übersetzungen aus dem Englischen, Französischen und Deutschen ins Niederländische. Klar und deutlich! Kontaktieren Sie uns für ein unverbindliches Angebot. | englisch französisch, französisch deutsch | dienstleistung, deutsch, kontakt, unternehmen, klar | 1 |
| industrielehrpfad.be | In einer Urkunde des Aachener Schöffenstuhls vom 19. März 1280 wird der Ort „kelms“ das erste Mal erwähnt. „Kelme“ ist die plattdeutsche Bezeichnung für den Galmei, somit Ursprung für den Ortsnamen Kelmis. Die französische Bezeichnung für Galmei ist „la calamine“. Die Parkvilla wurde um 1843 als… | kelmis französisch, französisch bezeichnung | kelmis, datenschutz, bild, ort, residenz | 1 |
| karten-legen.be | Verwendbar sind die 32 klassischen Karten die man hierzulande kennt; es können Patience-, Rommé-, Skatoder französische Jaßkarten benützt werden. | skatoder französisch, französisch jaßkarten | karte, kostenlos, buch, zukunft, wunsch | 1 |
| kurier-journal.be | Filmauslese im Kino Scala Büllingen. – In französischer Sprache ohne Untertitel. Das gefühlvolle Drama MARIA MONTESSORI setzt der Bildungsikone ein lange überfälliges und zutiefst bewegendes Denkmal. Mit großer... | büllingen französisch, französisch sprache | immobilie, eupen, verschieden, hund, büllingen | 1 |
| lacressonne.be | Frankreich von seiner besten Seite! Im malerischen Saint Seine finden Sie La Cressonne. Ein authentisches Chambres d’Hotes, wo Sie sich verwöhnen lassen können ganz im französischen Stil. | hot französisch, französisch stil | zimmer, woche, monat, deutsch, menü | 1 |
| talig.be | Für ihre offizielen Dokumente biete ich beglaubigte Übersetzung aus dem Englischen, Deutschen und Französischen ins Niederländische oder umgekehrt. | deutsch französisch, französisch niederländisch | übersetzung, niederländisch, deutsch, englisch, französische | 1 |
| depondfarm.be | Das Logo enthält die Farben der 4 symbolischen Blumen aus dem 1. Weltkrieg. Weiß: Belgischer Marginit; hellblau: deutsches Vergissmeinnicht; rot: britische Mohnblume; lila: französische Kornblume | lila französisch, französisch kornblume | anzeige, weltkrieg, deutsch, inhalt, direkt | 1 |
| geschichtsverein-eupen.be | Das grüne Vermächtnis von Bürgermeister Theodor Mooren, die Herrlichkeiten in der Bank Walhorn oder die Auswirkungen der Französischen Revolution: Die 55. Jahresschrift des Eupener Geschichts- und Museumsvereins bietet wieder ein breites Spektrum von geschichtlichen Themen aus Eupen und Umgebung… | auswirkung französisch, französisch revolution | eupen, kgl, geschichte, projekt, mitglied | 1 |
| cardinalboating.be | …oder Polen einfach perfekt machen. Eine Badeleiter erleichtert den Zugang vom Wasser aus, das Sonnensegel schützt gegen die Sonne. Im französischen Burgund, am Canal du Midi und in der Lagune von Venedig in Italien machen Sie mit diesem Boot ebenfalls Eindruck, und genießen das großzügige… | sonne französisch, französisch burgund | schön, preis, dokument, bild, anfrage | 1 |
| expo14-18.be | Die erste nationale Weihnachtslotterie Spaniens fand am 18. Dezember 1812 statt. Aber Historiker sagen, dass sie zunächst dazu gedacht war, Kugeln zu kaufen und Kanonen herzustellen, um gegen die französischen Truppen zu kämpfen, die die andalusische Stadt Cádiz angriffen, die 1812 Spaniens letzte… | kanon französisch, französisch truppe | spanisch, spanien, zahl, mensch, beliebt | 1 |
| mkantwerpen.be | Die fünf monumentalen Kirchen unterscheiden sich von anderen Kirchen in der Stadt: Sie wurden vor der Französischen Revolution errichtet und haben bis heute ihre ursprüngliche Funktion als katholische Gebetsstätten behalten. Die Einzigartigkeit dieser beeindruckenden Orte beruht auf der gelungenen… | stadt französisch, französisch revolution | kirche, ort, entdecke, stadt, aktivität | 1 |
| cmavocat.be | Sie übt ihren Beruf in deutscher und französischer Sprache aus und empfängt Sie gerne auch auf Englisch, Niederländisch oder Italienisch. | deutsch französisch, französisch sprache | kontakt, eupen, inhalt, brüssel, menü | 1 |
| museedesartsanciens.be | Weitere Informationen über unser Museum, seine Sammlungen und Themenausstellungen finden Sie in französischer Sprache auf der Website . | themenausstellungen französisch, französisch sprache | frei, sammlung, jahrhundert, skulptur, werkstatt | 1 |
| ledistrib.be | LeDistrib hat sich auf die Konzeption und den Vertrieb von robusten, sicheren und wetterfesten Warenautomaten für den Außenbereich spezialisiert. Aus 100 % französischer Herstellung mit 5 Jahren Garantie. | außenbereich französisch, französisch herstellung | brot, konzept, vorteil, sicher, kunde | 1 |
| buchfink.be | …unmöglich ist, kann ich nur die sprachliche Eleganz und Eloquenz der Übersetzung loben, darf aber eine Freundin zitieren, die das französische Original "sprachlich ein Juwel" genannt hat. Es gibt in dem Roman sehr viele Personen und jede einzelne hat eine Geschichte, die erzählenswert… | freundin französisch, französisch original | geschichte, buch, einzeln, ständig, klar | 1 |
| altvertaalbureau.be | Übersetzungen aus dem und in das Niederländische, Englische, Französische, Deutsche, Spanische. | englisch französisch, französisch deutsch | übersetzung, kontakt, willkommen, dienstleistung, angebot | 1 |
| fury.be | …nach und von Frankreich, bekannt ist. Mehrmals pro Woche organisieren wir Komplett- und Teilladungen nach Frankreich und die BENELUX Staaten. Transport Fury ist in Poperinge beheimatet, zirka 10 km entfernt von der französischen Grenze, strategisch gelegen an der Achse Lille – Dünkirchen. | entfernen französisch, französisch grenze | geschichte, kontakt, hervorragend, grenze, frankreich | 1 |
| ostbelgiendirekt.be | Man ist immer wieder erstaunt, wie wenig man im Ausland über Belgien weiß. Der normalerweise bestens informierte französische Fernsehsender LCI lieferte dafür letzte Woche einen weiteren Beweis. | informiert französisch, französisch fernsehsender | paasch, richtung, ministerium, deutschland, partei | 1 |
| levaldambleve.be | Das Gourmet-Restaurant bietet Französische Küche mit leichten und saisonalen Gerichten an. Natürlich verwenden wir nur frische Produkte. Dazu werden nach Möglichkeit hauptsächlich regionale Spezialitäten angeboten. | gourmet-restaurant französisch, französisch küche | romantik, mitten, komfort, zimmer, küche | 1 |
| keutgen-avocat.be | Ich biete eine individuelle anwaltliche Beratung und Vertretung Ihrer Interessen an, in deutscher oder in französischer Sprache, sowohl in außergerichtlichen als auch in gerichtlichen Angelegenheiten. | deutsch französisch, französisch sprache | eupen, rechtsanwalt, anwalt, gericht, kontakt | 1 |
| lambrechtlaw.be | Lucie LAMBRECHT nahm an der Diskussionsrunde "Die Grenzen der Restitutionsdebatte" im Rahmen desStudientags "Kunst in Bewegung in der französischen Epoche. Raub, Restitution und die Gründung von Museen am Freitag, den 12. Mai 2023 im Museum Hof van Busleyden in Mechelen teil. | bewegung französisch, französisch epoche | neu, belgien, wasser, schutz, brüssel | 1 |
| langesthaler-muehle.be | Unsere renommierte französische Küche hält mit ihren feinsten Gerichten, was der Name verspricht. | renommierte französisch, französisch küche | eupen, nähe, herzlich, willkommen, kontakt | 1 |
| ihk-ostbelgien.be | Wir bieten den hiesigen Betrieben ein umfangreiches Weiterbildungsangebot in deutscher und französischer Sprache an. | deutsch französisch, französisch sprache | ostbelgien, weiterbildung, unternehmen, mitglied, allgemein | 1 |
| alfra.be | ALFRA stellt einen Mitarbeiter ein, der speziell für den französischen Markt tätig ist: Laurent Savary. Einige Jahre später trat auch Dr. Alexandre Lebrun dem Team bei. Leider wird Michel Frankinet sein Amt vorzeitig niederlegen und es ist die Frau von Pierre le Dr. Natacha Duquesnoy, die seine… | speziell französisch, französisch markt | kontakt, qualität, unternehmen, ernährung, frankreich | 1 |
| buildwise.be | Viele Veröffentlichungen von Buildwise sind nur in französischer und flämischer (niederländischer) Sprache erhältlich - Sie werden nur Normen in deutcher Sprache auf unserer Website finden. Normen sind nur registrierten Unternehmermitgliedern zugänglich. Wenn Sie noch kein Online-Konto haben… | buildwise französisch, französisch flämisch | qualität, nachhaltigkeit, sprache, magazin, dienstleistung | 1 |
| beach-endurance.be | Der internationale Charakter mit Verpflegung im französischen Bray Dunes, der Aufstieg im Camping „Le Perroquet“ (Fr) und die vielen sonstigen Hindernisse sorgen für eine unvergessliche Erfahrung , die jeder Mountainbiker mindestens ein Mal miterlebt haben muss. | verpflegung französisch, französisch bray | deutsch, ausgabe, früh, programm, unfall | 1 |
| dernier-qg-napoleon.be | …Nacht Dank der Berichte, die aus privatem und Militärbereich stammen. In diesen Räumen entwarf Napoleon seine Strategie und Schlachtplan. Das Museum birgt in dieser authentischen Umgebung hauptsächlich Objekte der französischen Armee, wie zum Beispiel ein Exemplar des kaiserlichen Feldbettes. | objekt französisch, französisch armee | letzter, willkommen, authentisch, ort, geschichte | 1 |
| de-klipper.be | Bistro De Klipper ist ein fester Begriff geworden auf den belgischen Kust. Unsere Spezialität? Flämische und französische Gerichte und einen wunderschöne Meeresaussicht | flämisch französisch, französisch gericht | gericht, deutsch, inhalt, direkt, kontakt | 1 |
| armutsbekaempfung.be | Für nähere Informationen über den Dienst verweisen wir Sie an die französische und niederländische Webseite. | dienst französisch, französisch niederländisch | politisch, debatte, beitrag, aktion, gemeinschaft | 1 |
| traducterre.be | Mein Herz schlägt für Skandinavien und den Norden im Allgemeinen – ich übersetze Ihre Dokumente aus dem Deutschen, Niederländischen, Norwegischen und Dänischen ins Französische. | | übersetzung, sprache, niederländisch, deutsch, verbesserung | 1 |
| quick-msds.be | Quick-MSDS : ein kleines, sehr flexibles und kundennahes Unternehmen, das Ihnen wirksame und individuelle Lösungen bietet, die auf Ihren kurzfristigen Bedarf abgestimmt sind. Und proaktive Mitarbeiter, die eine dreizehnjährige Erfahrung in diesem Bereich mitbringen und Ihnen in französischer… | bereich französisch, französisch niederländisch | herzlich, willkommen, unternehmen, leistung, deutsch | 1 |
| j-meyer.be | …Dabei ist es ein Abkommen welches nur für die multinationalen Konzerne Vorteile und Profite bringen würde, die Bevölkerung und die Umwelt in der EU würden sehr stark verlieren! Siehe dazu - in französischer Sprache - ein sehr informatives Interview des Politikwissenschaftlers Raoul Marc Jennar : | stark französisch, französisch sprache | aktueller, aktuell, gespräch, deutsch, mensch | 1 |
| rsi-eupen.be | Dadurch eröffnet sich im technisch-berufsbildenden Unterricht der Deutschsprachigen Gemeinschaft die Möglichkeit, verstärkt die französische Sprache im Unterricht zu nutzen. | möglichkeit französisch, französisch sprache | eupen, akademie, projekt, schüler, schule | 1 |
| potaulait.be | Im Jahr 1979 ist das Lokal so erfolgreich, das ein weiteres Lokal neben dem «Trou Perrette» eröffnet wird. In einem Brainstorming einigt man sich auf den Namen «Pot-au-Lait» in Anlehnung an eine Fabel eines französischen Dichters namens Jean de la Fontaine (1621-1695). Eine seiner Fabelgeschichten… | fabel französisch, französisch dichter | lüttich, deutsch, kontakt, stadt, geschichte | 1 |
| thisgreen.be | 🚚 Kostenlose Lieferung ab 50 € Einkaufswert auf das französische Festland und ab 30 € Einkaufswert nach Belgien, Deutschland, in die Niederlande und Luxemburg.📦 | einkaufswert französisch, französisch festland | konto, warenkorb, produkt, gutschein, verfügbar | 1 |
| gardendecor.be | Zusätzlich finden Sie hier die weit und breit größte Auswahl an gusseisernen Pflanzvasen. Der Schaugarten ist jedoch nicht ausschießlich asiatisch gestaltet. Auch englische und französische sowie moderne Stilrichtungen sind je nach Beet zu bestaunen. | englisch französisch, französisch modern | skulptur, garten, wunderschön, einzigartig, willkommen | 1 |
| worldwartours.be | Soldaten der 1. US Infantry Division auf der Suche nach versprengten deutschen Fallschirmjägern an der Fischbach Kapelle, unweit der "Baraque Michel" im belgischen Hohen Venn, einem der damaligen Absprunggebiete im Zuge des Unternehmens Stösser | französisch invasion | eupen, weltkrieg, schlacht, ausstellung, elsenborn | 0 |
| huero.be | Unabhängig davon, ob Sie Ihr Eigenheim, eine Institution oder gar einen Gewerbebau mit einem Geländer oder einen Handlauf sicherer gestalten möchten, bei HUERO finden Sie stets das richtige Produkt! Hochwertige Materialien, wie z.B. Edelstahl (mindestens V2A), Aluminium und Verbundsicherheitsglas… | französisch balkon | edelstahl, anzeige, einfach, perfekt, gmbh | 0 |
| briefmarken.be | Bei mir finden Sie Briefmarken aus den allen Sammelgebieten Deutschlands. Alle Briefmarken finden Sie hier in unserem Briefmarken Shop. | französisch zone | deutsch, deutschland, falsch, geschichte, geschäftsbedingungen | 0 |
| doccle.be | Wir arbeiten derzeit an der deutschen Version unserer Website. Sie wird in Kürze fertig sein. | niederländisch französisch, französisch website | deutsch, niederländisch, geschäftsbedingungen, allgemein, nachricht | 0 |
| klartext.be | Bei einer professionellen Übersetzung klingt der Text authentisch – so, als wäre er in Deutsch verfasst worden. | englisch französisch, französisch deutsch, text französisch, französisch englisch | übersetzung, deutsch, genau, kontakt, preis | 0 |
| simonehuby.be | Retrospektive Simone Huby, Galerie Fred Lanzenberg, Brüssel, vom 15 09 2016 bis zum 29 10 2016 | | belgien, holz, brüssel, ausstellung, gemeinschaft | 0 |
| belandbio.be | Wir glauben an einfache Geschmacksrichtungen, denen authentische Schokolade ihre Geschichte verdankt: Karamell, Ganache, Nugat, Haselnüsse, Mandeln, Kokosnüsse … Alle unsere Rezepte werden von Hand in unserer Produktionsstätte hergestellt. Wir sind jetzt mehr als 15 Personen, um dies jeden Tag… | français französisch | wert, verpflichtung, produkt, produktion, ökologisch | 0 |
| langsdeleie.be | Deinze ist das Zentrum für die Ostflämische Leieregion. Obwohl die Stadt nicht soviel historische Gebäude hat, ist die Umgebung besonders schön. Schloß Ooidonk ein Wasserschloß, das Museum von Deinze und der Leieregion sowie die Umgebung von Astene und die Kammerschleuse der Leie gehören zu den… | | schloss, haus, fahrrad, schön, gebäude | 0 |
| purewooddesign.be | Pure Wood Design hilft Ihnen gerne bei der Realisierung Ihrer Einrichtung. Gerne besprechen wir mit Ihnen persönliche Wünsche und Vorstellungen für Ihr Interieur. | holzstuhl französisch, französisch designer, chair französisch | warenkorb, stahl, tisch, produkt, deutsch | 0 |
| alexanderhenkes.be | Über mich… Erfahrung… Referenzen… Kontakt… Kontaktieren Sie mich für weitere… | belgien französisch, französisch sprache | köln, sommer, erfahrung, kontakt, deutschland | 0 |
| ulex.be | Unsere Spedition übernimmt Transporte von und nach Belgien, Luxemburg, Frankreich, in die Niederlande und Deutschland. Mit unserer Flotte von rund 50 internationalen Planensattelzügen können wir Kundenanfragen schnell und flexibel nachkommen. | französisch langgut | frankreich, logistik, leistung, spezialisiert, ansprechpartner | 0 |
| marklambrecht.be | Er spielt Cello continuo im ‘Orlandus Ensemble’ (Ostende) seit 1999 und arbeitet als free -lance Barock- und Kammermuzikcellist mit verschiedenen Ensembles. | | deutsch, belgien, musik, universität, königlichen | 0 |