| vertalersgids.be | Beschrijving: huwelijksakte-Vertaling Aantal woorden 686 Doeltaal (-talen): Nederlands Vakgebied: Algemeen Beëdigd vertaler, Standaard levertijd Verwachte levertijd: 16 augustus 2022 | doeltaal nederlands, doeltaal duits, woord doeltaal, doeltaal nederland | vertaler, vergelijk, offerteformulier, geboorteakte, dashboard | 11 |
| communicationwise.be | Communicationwise vertaalt uw teksten met veel aandacht en respect voor de brontaal. Onze vertalers ─ allen native speakers ─ zetten de boodschap van uw teksten nauwgezet om in een heldere doeltaal. | cultuur doeltaal, doeltaal hertaling, suggestie doeltaal, doeltaal gratis | hertaling, vertaling, copywriting, aanspreekpunt, fmcg | 3 |
| xpert-lingua.be | Maximale flexibiliteit. Eén deelnemer en één trainer: zeker en vast de meest efficiënte manier om een bepaalde werknemer vooruitgang te laten maken in de doeltaal… lees meer | mensen doeltaal, doeltaal werk, taalcursus doeltaal, doeltaal één | xpert, lingua, taalopleiding, wallonië, subsidie | 3 |
| multilex.be | MultiLex verzorgt vertalingen van en naar alle talen. Onze gespecialiseerde vertalers bezitten de nodige grondige kennis van de vakspecifieke terminologie, zowel in de brontaal als de doeltaal. | perfect doeltaal, doeltaal zodat | vertaling, revisie, copywriting, vertaler, tolk | 3 |
| vertaalofferte.nl | Stuur uw tekst als bijlage van een e-mail met vermelding van gewenste doeltaal. Uiteraard behandelen wij uw documenten strikt vertrouwelijk. Onze projectmanagers sturen u vervolgens binnen een uur een offerte. | zowel doeltaal, doeltaal daarnaast, land doeltaal, doeltaal jarenlange, vermelding doeltaal | vertaler, vertaalbureau, welkomstkorting, prijsinformatie, vertaling | 3 |
| wordatlas.be | Word Atlas is een goed georganiseerd, flexibel team dat alle vertalingen binnen de deadline levert. Kies hiernaast uw doeltaal en kijk of wij u verder kunnen helpen. | moedertaalspreker doeltaal, doeltaal talenopleiding | atlas, duits, spaans, italiaans, belgisch-nederlands | 3 |
| vertaal-offerte.be | Voor een goede vertaling dient de vertaler affiniteit met het onderwerp te hebben en vloeiend te zijn in zowel de bron- als de doeltaal. Daarnaast is vooral ervaring een meerwaarde! Wij zetten geen taalstudenten in. We willen namelijk van u een tevreden klant maken die we weerzien. | zowel doeltaal, doeltaal daarnaast, land doeltaal, doeltaal jarenlange | vertaling, prijsofferte, vertaler, vertaalbureau, freelance | 2 |
| wiams.be | Als één van de eersten begon Wiams in 1964 met het organiseren van taalstages . Van meet af aan organiseerden we een taalbad : de jongeren gebruiken niet alleen de doeltaal tijdens de les, maar ook in alle omstandigheden daarbuiten: bij sport en spel, tijdens de maaltijden, tijdens de… | jong doeltaal, doeltaal les | taalstage, taalvakantie, taalkamp, schoolvakanties, getuigenissen | 2 |
| blcc.be | Onze methodes Les geven in de doeltaal. Ook bij beginners en cursisten met lage niveaus. Benieuwd waarom? Lees vooral verder! | les doeltaal, doeltaal beginner | taalopleiding, trainer, virtueel, taalniveau | 2 |
| houseofwords.be | Dankzij vertaalbureau House of Words kunt u uitpakken met uw meertalige communicatie, want voor ons is vertalen een erezaak. House of Words begrijpt maar al te goed dat uw reputatie ervan afhangt. U wil tenslotte, net als wij, ernstig zaken doen en vooral zonder u te hoeven afvragen of de… | vertaling doeltaal, doeltaal boodschap, context doeltaal, doeltaal idioom, idioom doeltaal | vertaalbureau, vertaling, meertalig, tolk, copywriter | 2 |
| nuffic.nl | Tijdens deze cursus krijg je inzichten in wat effectief doeltaal gebruik is in de taalles en hoe je je leerlingen “taalankers” biedt. | cursus doeltaal, doeltaal leertaal, effectief doeltaal, doeltaal gebruik | buitenlands, internationalisering, diploma, subsidie, primair | 2 |
| formationlangues.be | In de zakelijke taaltrainingen zijn de lessen op maat gemaakt, aan de hand van de behoeften en doelen van de student. Onze trainers dompelen u onder in de doeltaal en zijn tijdens de lessen gericht op de communicatie. Hierdoor ontstaat er een ‘levensechte’ omgeving, waarin u niet om de doeltaal… | taaltrainer doeltaal, doeltaal nieuw, trainer doeltaal, doeltaal les, waarin doeltaal | in-company, taaltraining, spaans, duits, productiviteit | 2 |
| piet-demeulemeester.be | Op die manier kan ik je tekst, brochure, nieuwsbrief, persbericht, website … omzetten in een geheel dat vlot en aangenaam leest, met een coherente stijl en woordkeuze. Lange, onduidelijke zinsconstructies hak ik aan mootjes. Ik herschrijf ze in de doeltaal, en als je dat wenst, maak ik ze hapklaar… | moot doeltaal, doeltaal hapklaar, frans doeltaal, doeltaal nederlands | piet, vertaling, ondertiteling, meulemeester, eindredactie | 2 |
| diccio.be | De vertaalde tekst moet de doelgroep aanspreken en aanzetten tot actie. Diccio helpt u graag bij het opstellen van uw commercieel aantrekkelijke tekst, alsook het vertalen ervan naar één of meer van de mogelijke doeltalen. | eigenheid doeltaal, doeltaal eigenheid | vertaling, vertaalbureau, vertaalwerk, spaans, woordkeuze | 2 |
| urbaniak.be | Vertalen en nalezen gebeurt enkel door ervaren, gespecialiseerde native speakers per doeltaal. | | tolk, vertaaldiensten, vertaling, pools, interview | 2 |
| production.be | Een revisie checkt de vertaling in de doeltaal door deze te vergelijken met de brontaal op gebied van taalgebruik, terminologie en stijl. | vertaling doeltaal, doeltaal brontaal | vertaling, vertaaldiensten, meertalig, solliciteren, vertaler | 2 |
| sofieschrijft.be | Mijn masterproef (zoveel jaar geleden) had als onderwerp de vertaling van reclameteksten. Voor mij is een goede vertaling eentje waarbij je niet ziet welke de bron- en de doeltaal zijn. En daarin slaagt deze slogan dubbel en dik. | waarbij doeltaal, doeltaal slogan | schrijfopdracht, copywriting, admin, getagd, schrijftips | 1 |
| tradukt.be | Tradukt levert de kwaliteit die u zoekt aan een betaalbare prijs . Tradukt biedt vertalingen aan vanuit een unieke invalshoek. Uw tekst komt terecht in de handen van vakkundige professionals. Deze vertalers beheersen niet enkel de doeltaal, maar hebben ook de taalvaardigheid om uw tekst met de… | vertaler doeltaal, doeltaal taalvaardigheid | vertaling, copywriting, oorspronkelijk, vertaler, ondertiteling | 1 |
| linguistica.nl | Voor alle vertaalprojecten, groot of klein, geldt dat u één contactpersoon heeft die uw opdracht van a tot z coördineert. Bij Lingüística wordt uw vertaalproject altijd uitgevoerd door een vertaler die de doeltaal als moedertaal beheerst (native-speaker). | vertaler doeltaal, doeltaal moedertaal | vertaling, spaans, vertaler, vertaalbureau, vakgebied | 1 |
| lingvist.be | Bij Lingvist kun je terecht voor een reeks taaldiensten, waaronder vertaling, eindredactie en ondertiteling. Het Nederlands is voor deze drie diensten steeds de doeltaal. | | vertaling, zweeds, ondertiteling, vertaalbureau, vertaaldiensten | 1 |
| taalbureau-eloquent.be | de taal niet alleen tot in de puntjes maar ze zijn ook doordrongen van de cultuur. Hierdoor voelen ze perfect aan hoe een tekst in de doeltaal werkt. Alle medewerkers zijn persoonlijke vrienden van zaakvoerster Tine Demets en het belangrijkste criterium voor een samenwerking is de passie voor de… | tekst doeltaal, doeltaal medewerker | tine, demets, duits, criterium, vertaling | 1 |
| machielsen.nl | Bij vertaalbureau Machielsen hebben we een vertaalproces ontwikkeld waarmee we de hoogst haalbare kwaliteit garanderen. Ons geheime wapen? Het dubbele-moedertaalprincipe. Voor iedere vertaling zetten we twee native vertalers in. De een is native in de doeltaal, de ander in de brontaal. | native doeltaal, doeltaal brontaal | vertaalbureau, vertaling, vertaler, contentmarketing, seobureau | 1 |
| mirrors-translations.be | Mirrors Translations vertaalt uw documenten uit het Engels, Nederlands en Spaans in het Frans. Uw tekst wordt in de kortst mogelijke tijd en tegen een correct tarief behandeld door een professionele Franstalige vertaler. Uw voordeel? Een optimaal resultaat en een krachtige boodschap in de… | boodschap doeltaal, doeltaal frans | vertaling, taalkundig, copywriting, revisie, franstalig | 1 |
| trada.be | De doeltaal is steeds de moedertaal van de vertaler of van de tweede vertaler die de vertaling naleest. | | vertaling, tolk, vertaler, vertaalbureau, gerechtsdeurwaarder | 1 |
| vertaalbureau-direct.nl | Vertalen is een kunst. Een goede vertaling is duidelijk, consistent en klinkt vooral niet als een vertaling. De tekst leest lekker weg, alsof hij in de doeltaal is geschreven door een bevlogen tekstschrijver. | alsof doeltaal, doeltaal bevlogen | vertaalbureau, vertaler, vertaling, vloeien, tevredenheidsgarantie | 1 |
| linguapodium.be | Vanaf het schooljaar 2012-2013 werd het project uitgebreid naar andere doeltalen binnen het immersie onderwijs in de provicie Luik. | project doeltaal, doeltaal immersie | podium, lingua, schooljaar, secundair, hartelijk | 1 |
| spaansopmaat.be | De lessen in de spaanse doeltaal worden gegeven in modules, die op gelijk welk ogenblik in het jaar kunnen starten . Naast deze specifieke standaardmodules , kun je ook contact opnemen voor een offerte op maat in functie van jouw taalwensen. | spaans doeltaal, doeltaal module | spaans, francisca, lópez, intensief, ogenblik | 1 |
| moosecopywriting.be | Een goede vertaling respecteert de geest van de tekst en bevat dezelfde sfeer en hetzelfde wervende karakter als het origineel. Moose Copywriting werkt daarom uitsluitend samen met nativespeakers. Dit zijn vertalers die de doeltaal als moedertaal hebben. Zij beheersen als geen ander de finesses… | vertaler doeltaal, doeltaal moedertaal | copywriting, moose, vertaling, lezer, flyer | 1 |
| vertaalhuis.be | …en tolken, wat mee getuigt van hun deskundigheid op het gebied van juridische vertalingen. Vaak zijn onze vertalers native speakers in de doeltaal; precies doordat ze naar hun moedertaal vertalen, blijven de taalgerelateerde finesses in de vertalingen maximaal gegarandeerd. Door verder ook… | speaker doeltaal, doeltaal doordat | vertaling, pluym, vertaalwerk, hoofdzakelijk, vertaler | 1 |
| alphatranslations.be | De tarieven verschillen een weinig in functie van de bron- en van de doeltaal. Voor beëdiging en legalisatie bij de Rechtbank van Eerste Aanleg wordt extra 20, - EUR aangerekend. Voor grote vertaalopdrachten en voor repetitieve teksten zijn kortingen mogelijk. Gelieve voor een vrijblijvende… | functie doeltaal, doeltaal beëdiging | vertaling, rechtbank, vertaalbureau, legalisatie, justitie | 1 |
| beecommunication.nl | Als u zeker wilt weten dat de vertaling van uw brontekst een perfecte weergave van uw boodschap in de doeltaal is, dan bent u bij ons aan het goede adres. Mevrouw Chan is onze freelance vertaler Chinees en zij is een native speaker, ofwel moedertaalspreker. Zij zorgt ervoor dat uw vertaling in het… | boodschap doeltaal, doeltaal goed | chinees, vertaling, vertaler, freelance, tijdig | 1 |
| esdec.be | Vertalen is meer dan zomaar woorden omzetten naar een andere taal. De vele nuances, grapjes en woordspelingen moeten verstaanbaar overgebracht worden naar de doeltaal. Vertrouw daarom op een taalexpert die de knepen van het vak kent. | verstaanbaar doeltaal, doeltaal taalexpert | vertaling, revisie, verstaanbaar, grap, woordspeling | 1 |
| larcosan.be | Wij reiken een nieuwe structuur aan door middel van enkele concrete voorbeeldsituaties (in de doeltaal en in de vorm van vraag en antwoord) uit de dagelijkse praktijk van de trainee. De hierbij gebruikte termen behoren tot het referentiekader van de trainee of ze zijn makkelijk verstaanbaar… | voorbeeldsituaties doeltaal, doeltaal vorm | vertaling, tony, spaans, taalcursus, bijles | 1 |
| mablingua.com | Grammatica, woordenschat en idiomatische uitdrukkingen leren door middel van conversatie in de doeltaal. | | lingua, mab, secundair, taalcursus, uitmuntendheid | 1 |
| rebenhof.be | De nadruk ligt op je spreek- en luistervaardigheid. Grammatica, lezen en schrijven zijn ondersteunende vaardigheden. Je docent ismoedertaalspreker en tijdens de les wordt er zoveel mogelijk in de doeltaal gecommuniceerd. Alleen als het echt nodig is, zal de docent uitleg in het Nederlands of… | les doeltaal, doeltaal echt | spaans, dating, docent, midweek, west | 1 |
| idiomar.be | De prijs wordt op basis van het aantal woorden in de brontaal berekend als het document per e-mail wordt aangeleverd, of op basis van het aantal woorden in de doeltaal als het per post wordt aangeleverd en als het bronbestand een PDF of PowerPoint-presentatie is. | woord doeltaal, doeltaal per | vertaling, mariella, contract, schriftelijk, facturen | 1 |
| americantranslation.be | Hebt u een vertaling nodig van uw officiële documenten? Aarzel dan niet om ons te contacteren. Wij zorgen ook voor de legalisering bij de rechtbanken en ambassades. En streven ernaar om u een kwaliteitsvertaling te leveren. De doeltaal is altijd de moedertaal van de vertaler. De vertaler behandelt… | kwaliteitsvertaling doeltaal, doeltaal moedertaal | vertaling, vertaler, ontvangst, rechtbank, vertaalster | 1 |
| metafora.be | De boodschap juist overbrengen. De tekst in de doeltaal laten matchen met de betekenis van de originele tekst zonder dat je er de vertaling door leest. | tekst doeltaal, doeltaal betekenis | vertaling, revisie, betekenis, spelling, beeldspraak | 1 |
| tekstopbestelling.nu | Vertaalopdrachten zijn een heuse ambacht: onze vertalers en native speakers hanteren een consistente stijl en behouden alle nuances in de doeltaal. | | indruk, copywriting, nieuwsbrieven, persbericht, folder | 1 |
| lclanguagecentrebruxelles.be | taal goed te leren en biedt gepersonaliseerde methoden aan om voor een snelle en efficiënte verwerking van de geleerde taal te zorgen. Aarzel niet om voor advies te vragen aan een van onze leraren. Zij zullen u begeleiden om op uw eigen tempo te leren en om de doeltaal zo snel mogelijk te gebruiken. | tempo doeltaal, doeltaal snel | lc, taalschool, gg, taallessen, individu | 1 |
| romtranslations.be | Alle soorten dienstverlening voor vertalingen, tolken en advies en dit direct van bron- naar doeltaal, zonder tussenkomst van andere diensten en dus gegarandeerd aan de laagste prijs tegen de hoogste kwaliteit. Vertalen van documenten voor zowel overheid, bedrijven als privépersonen. Voor meer… | direct doeltaal, doeltaal tussenkomst | tolk, vertaler, roemeens, taallessen, vertalen | 1 |
| traductos.be | Dit is de mondelinge overdracht van een bericht van een brontaal naar een doeltaal. Mijn kantoor begeleidt u zowel in de juridische omgeving (rechtbanken, politiebureaus, rechtbanken, rechtbanken, enz.), als in de professionele omgeving (conferenties en congressen, professionele bijeenkomsten… | brontaal doeltaal, doeltaal kantoor | vertaling, ondermeer, vertaler, rechtbank, conform | 1 |
| colingua.be | Tarief per regel van 60 tekens in de doeltaal, excl. btw. Btw van 21% voor klanten die onder de Belgische wetgeving vallen. | teken doeltaal, doeltaal btw | tolk, vertaler, vertaling, conferentietolk, vertalen | 1 |
| languagespa.be | Een Language Spa ™ immersion bubble ™ wordt gevormd zodra de doeltaal binnen een bepaalde ruimte wordt gebruikt en behoudt zijn vorm zolang de moedertaal of dominante taal van de sprekers niet wordt gesproken, ongeacht de duur van de reflectietijd die kan nodig zijn tussen de zinnen die in de… | bubble doeltaal, doeltaal ruimte, zin doeltaal, doeltaal huidige, grammaticastructuur doeltaal | ontvangst, bubbel, instructeur, dominant, vertaling | 1 |
| lingodoc.be | Onze professionele vertalers wonen en werken ook in het land van de doeltaal. Voor een vertaling van het Nederlands naar het (Brits) Engels bijvoorbeeld, geven wij de voorkeur aan een vertaler die in het Verenigd Koninkrijk woont, in plaats van in België of Nederland. | land doeltaal, doeltaal vertaling | vertaalbureau, vertaling, vertaler, vakgebied, vertaaldiensten | 1 |
| babelsub.be | Werkwijze: De woordkeuze van onze vertalers en ondertitelaars die in hun moedertaal werken maakt het verschil. De bewerkingen worden uitgevoerd en nagekeken door native speakers van de doeltaal EN herlezen door native speakers van de brontaal. Onze offertes omvatten automatisch ook de vertaling en… | speaker doeltaal, doeltaal native | babel, ondertiteling, audiovisueel, theaterstuk, vertaling | 1 |
| tientontaal.be | ‘Hey Shakespeare, mag ik je poëzie vertalen?’ Mocht hij ‘ja’ zeggen, dan duiken we er meteen in. Engels naar Nederlands, dat we doen thuis. We zoeken niet naar de letterlijke vertalingen, maar kiezen voor taal die leeft, teksten die ook in de doeltaal lekker lezen en de finesses van de brontekst… | tekst doeltaal, doeltaal lekker | sven, potter, pak, twintig, stapel | 1 |
| vecove.nl | Heel simpel. Voordat we met de vertaling beginnen, gaan wij aan de slag met de SEO-optimalisatie. Dat betekent dat wij op zoek gaan naar de meest populaire zoekwoorden in de doeltaal. | | duits, vertaling, vertaalbureau, spoedvertaling, talencombinatie | 1 |
| brightcase.nl | Professionele native vertalers herschrijven het klantverhaal naar bv Engels. Dit tarief is gebaseerd op 600 woorden, 1 revisie en doeltaal EN, DU of FR. | revisie doeltaal, doeltaal du | vertaling, opmaak, ijzersterk, leesbaar, evt | 1 |
| agrolingua.com | Wij hanteren geen pasklare tarieven . Wij maken graag een passende offerte op basis van de teksten die u aanlevert. Daarbij kijken we naar de brontaal en doeltaal van de teksten. | brontaal doeltaal, doeltaal tekst | vertaling, vertaalbureau, agrarisch, vertaaldiensten, vertaler | 1 |
| lingohopper.com | Vertaling nodig? Reken dan op Vertaalbureau Lingohopper in Zonhoven tussen Hasselt en Genk in Belgisch Limburg. Ons vertaalbureau maakt al je vertalingen, over alle onderwerpen en in alle brontalen en doeltalen. Professionele vertalers die vertalen in hun moedertaal zorgen voor de perfecte… | brontalen doeltaal, doeltaal professioneel | vertaalbureau, vertaling, zonhoven, arbeidsovereenkomst, bestand | 1 |
| evina.be | Wij vertalen met kennis van zake je didactisch materiaal . Of het nu gaat over informatieve boeken, powerpoint presentaties of e-learning materiaal, onze vertalers zorgen ervoor dat de boodschap, de correcte termen en het niveau van je lesmateriaal behouden blijven en dat de doeltaal even… | lesmateriaal doeltaal, doeltaal begrijpelijk | vertaling, duits, vertaler, vertaaldiensten, vakgebied | 1 |
| mijnwoordenboek.nl | Sitemap Anagrammen Antoniem Dialect Puzzelen Natuur Populair Rijmen Symbolen Synoniem Tekst vertalen Tellen Vertalen Vervoegen Woordspellen | woord doeltaal, doeltaal klik | vertalen, synoniem, dialect, duits, spaans | 0 |
| indojavavertalingen.be | Indojava Vertalingen is een dynamisch vertaalbureau, gedreven door professionaliteit, klantvriendelijkheid en discretie met het oogmerk op klantgerichtheid. Indojava Vertalingen verleent (beëdigde) vertaal- en tolkdiensten met als in-house-specialisaties Indonesisch en Javaans. | | vertaling, indonesisch, javaans, maleisisch, globalisering | 0 |
| moedint2.nl | Duits Engels Marokkaans-Arabisch Oekraïens Pools Riffijns Roemeens Russisch Sloveens Somalisch Spaans Syrisch-Arabisch Tigrinya Tsjechisch Turks | | moedertaal, pools, russisch, spaans, tsjechisch | 0 |
| wonderewoordenwereld.be | Zoek je een vlotte pen of een organisatorisch talent? Zoek niet verder! Ik ben er voor jou. Hoe kan ik jou helpen? | | wond, organisatorisch, pen, vertaling, redactie | 0 |
| schrijfhuis.be | *Lever je jouw tekst digitaal aan, dan berekenen wij de totaalprijs op het totaal aantal woorden in de brontekst. In geval van aanlevering op papier, dan berekenen wij de totaalprijs op het totaal aantal woorden dat de doeltekst telt. | | aanlevering, brontekst, totaalprijs, toeslag, levertermijn | 0 |
| taalwijs.nu | Voor een overzicht van andere handige websites voor talendocenten ga je naar het Taalportaal | doeltaal digitaal | lesmateriaal, interview, introductie, didactisch, podcast | 0 |
| semanticsbelgium.com | Semantics is een groep van gelijkgestemde individuen met een enorme passie voor talen, communicatie en coaching. Wij garanderen dynamische en begeesterende opleidingen met uitstekende resultaten, en putten hierbij uit een rijke pedagogische ervaring en business knowhow. Wij komen al uw behoeften… | | taalopleiding, knowhow, tegemoet, pedagogisch, individuen | 0 |
| aramis-dim.be | U zoekt een beëdigd vertaler? Aramis-Dim levert u alle beëdigde vertalingen. Neem contact op voor een gratis prijsofferte. Ook economische vertalingen. | | vertaling, vertaler, economisch, prijsofferte, aramis | 0 |
| maatadvies.be | Taaltrainingen (Nederlands voor anderstaligen, Engels, Frans en Spaans) en ook vertalingen van en naar een vreemde taal (NL-FR-EN-SP), revisie en proofreading van intern en extern drukwerk. | taaltraining doeltaal, doeltaal januari | maatadvies, taaltraining, vertaling, bijles, examentraining | 0 |
| snikpic.io | Elke week creëren ze professionele inhoud in lijn met uw merk en publiek, die ze vervolgens op uw social media-pagina publiceren | | opstelling, fotoshoot, dashboard, communicatiestrategie, community | 0 |
| snikpic.be | Elke week creëren ze professionele inhoud in lijn met uw merk en publiek, die ze vervolgens op uw social media-pagina publiceren | | opstelling, fotoshoot, dashboard, communicatiestrategie, community | 0 |