| dynatrans.be | Elke vertaler die met Dynamics samenwerkt vertaalt uitsluitend naar de eigen moedertaal . Maar daarnaast werken ze ook allemaal in een eigen niche . Of het nu technische vertalingen, financiële vertalingen, juridische of commerciële vertalingen zijn. Voor elk type tekst kiezen wij de meest… | brussel vertaling, vertaling goed, topkwaliteit vertaling, commercieel vertaling, juridisch vertaling | vertaalbureau, topkwaliteit, commercieel, juridisch, ict | 66 |
| translationoffice.be | Wil je een tekst laten vertalen, dan zoekt het bureau passende vertalers bij jouw vertaalopdracht. Je mag van een vertaalbureau verwachten dat ze snel reageren op een aanvraag. Een vertaalbureau kan gespecialiseerd zijn in een specifieke branche of vakgebied zoals medische vertalingen, juridische… | professioneel vertaling, vertaling nodig, juridisch vertaling, medisch vertaling, technisch vertaling | vertaalbureau, vertaler, tekst, juridisch, toerisme | 61 |
| accolade.be | SEO geoptimaliseerde teksten worden sneller opgepikt door zoekmachines. Als gevolg komt jouw ideale klant sneller terecht bij jouw bedrijf. Onze native SEO vertalers helpen je graag verder met een professionele vertaling van je blogbericht, artikel, website of webshop. | professioneel vertaling, vertaling website, menselijk vertaling, beëdigde vertaling, technisch vertaling | accolade, vertaalbureau, tekst, vertaler, krijgen | 44 |
| sfx.be | Naast professionele vertalingen biedt SFX Translated een breed scala aan diensten, gaande van ondertiteling tot tolken, revisie, post-editing, transcriptie, onderwijs en terminologieonderzoek. Met meer dan 10 jaar ervaring in de vertaalsector beschikt SFX Translated over veel ervaring voor elk van… | tekst vertaling, vertaling oorspronkelijk, professioneel vertaling, vertaling sfx, uitstekend vertaling | wetenschappelijk, wettelijk, vermelding, vertaalbureau, engels | 41 |
| vertalingenvbvg.be | - Algemene vertalingen (commerciële, technische vertalingen, vertalingen van je website, ...); | vbvg vertaling, vertaling gratis, vertaling dienst, dienst vertaling, vertaling prijs | broek, grimbergen, folder, revisie, legalisatie | 36 |
| vertaalbureau-perfect.be | Onze klanten kiezen voor ons vertaalbureau als de vertaling niet voor de brontekst mag onderdoen. Een tekst moet dan aansprekend en nauwkeurig vertaald worden. Met onze in-house vertaalexpertise kunnen we dit realiseren en meedenken voor de juiste oplossing . Daarbij vinden we het natuurlijk… | medisch vertaling, financieel vertaling, juridisch vertaling, agrarisch vertaling, technisch vertaling | vertaalbureau, vertaler, vertalen, tekst, juridisch | 35 |
| khabouris.be | …de oorspronkelijke oorspronkelijke geschriften, geschriften, met met daarnaast daarnaast vijf vijf boeken boeken van van een een latere latere vertaling, vertaling, namelijk namelijk 2 2 Petrus Petrus en en 2 2 Johannes, Johannes, 3 3 Johannes, Johannes, Judas, Judas, en en openbaring, openbaring, | uiteindelijk vertaling, vertaling origineel, laat vertaling, vertaling namelijk, vertaling interpretatie | codex, jp, aloha, heer, brief | 34 |
| viaverbia.be | Taaldiensten & Vertaalbureau ViaVerbia België: We zijn gespecialiseerd in vertalingen, revisies, meertalige transcripties, voice-over en ondertiteling. | belgië vertaling, vertaling revisie, technisch vertaling, juridisch vertaling, financieel vertaling | vertaalbureau, transcriptie, revisie, meertalig, voice-over | 34 |
| buro-t.be | Behalve voor technische en juridische vertalingen kunt u natuurlijk ook bij vertaalbureau Buro‑T uit Waregem terecht voor allerlei vertalingen van algemene aard. Wij vertalen uw zakelijke documenten en teksten en algemene documenten. Niet alleen voor bedrijven, maar ook voor particulieren. Voor… | buro-t vertaling, vertaling tolkdiensten, algemeen vertaling, vertaling deskundig, algemene vertaling | tolk, juridisch, vertaler, buro, simultaan | 33 |
| toptext.be | Met de meeste vertalingen kunnen we zélf aan de slag. Heeft u toch nood aan een vertaling die buiten onze specifieke expertise of talencombinaties valt? Dankzij een select netwerk van native vertalers bieden we u niet alleen alle standaard talencombinaties maar kunnen we daarnaast ook vertalingen… | professioneel vertaling, garant vertaling, vertaling boodschap, veel vertaling, vertaling zélf | vertaler, tekst, frieke, agrarisch, talencombinatie | 32 |
| translinknet.be | Wij verzorgen technische vertalingen in verscheidene specialisatiedomeinen, vanuit en naar de meeste Europese talen. In deze sectie stellen wij onze geÔntegreerde methode voor de vertaling van websites voor, alsook onze belangrijkste specialismen, onze speciale expertise op het vlak van de… | juridisch vertaling, vertaling specialisme, technisch vertaling, vertaling website, translink vertaling | sds, juridisch, specialisme, kwaliteitszorg, prijsopgave | 32 |
| emmalingua.be | Beëdigd vertaler en SEO-expert voor Nederlands, Frans en Spaans? Contacteer EmMaLingua voor vakkundige vertalingen en geoptimaliseerde copywriting! | vakkundig vertaling, vertaling copywriting, beëdigde vertaling, culinair vertaling, vertaling gezondheid | vertaler, beëdigen, tekst, copywriting, spaans | 30 |
| belgische-beedigde-vertaler.be | Beëdigde vertaligen en beëdigde vertalers in België: Frans, Nederlands, Duits, Chinees, Arabisch, Russisch of andere beëdigde vertalingen en interpretaties. | beëdigen vertaling, vertaling belgië, russisch vertaling, vertaling interpretatie, juridisch vertaling | engels, russisch, spaans, arabisch, vertaler | 29 |
| transolution.be | Transolution, uw betrouwbare partner voor professionele vertalingen, beëdigingen en copywriting | professioneel vertaling, vertaling beëdiging, juridisch vertaling, beëdigen vertaling, goed vertaling | copywriting, juridisch, vertaalbureau, beëdigen, vertalen | 27 |
| adverbum.be | Ad Verbum is een fantastisch team om mee te werken. Ze staan garant voor kwalitatieve vertalingen en een snelle service! | beedigde vertaling, menselijk vertaling, dienstverlening vertaling, vertaling goed, goed vertaling | vertaalbureau, menselijk, troeven, lokeren, dubbel | 26 |
| vertaal-offerte.be | …volledig is. Daarna plaatst de vertaler een handtekening en stempel op te vertaling. Als bekend beëdigd vertaalbureau voorzien wij bedrijven en particulieren van beëdigde vertalingen. Onze beëdigde vertalers hebben ruime ervaring met documenten vertalen zoals geboorteakten, bewijzen van woonst etc. | prijsofferte vertaling, vertaling vertaalbureau, offerte vertaling, vertaling taal, goed vertaling | prijsofferte, vertaler, vertaalbureau, freelance, doeltaal | 26 |
| huisophoff.be | 'Huis Ophoff'. Vertrouw je vertaalwerk toe aan de taalspecialisten van Huis Ophoff. Een vertaalbureau met passie voor vertalingen die we graag delen | passie vertaling, vertaling graag, vertaling referentie, algemene vertaling, commercieel vertaling | vertaalbureau, deurne, vertaalwerk, engels, italiaans | 26 |
| translingua.be | Vertaalbureau Translingua levert technische vertalingen, juridische vertalingen, commerciële vertalingen en beëdigde vertalingen van en naar alle talen. Indien uw vertaling bedoeld is voor het buitenland, zorgen wij voor alle benodigde legalisaties en apostille. | beëdigen vertaling, vertaling nodigen, technisch vertaling, vertaling document, vertaling juridisch | legalisatie, vertaalbureau, beëdigen, commercieel, juridisch | 26 |
| lingvist.be | Welkom bij Lingvist, het vertaalbureau voor vertaling, ondertiteling en proeflezen. Vertaling naar het Nederlands, vanuit het Engels, Zweeds en Frans. Technische en commerciële vertalingen. | commercieel vertaling, vertaalbureau vertaling, vertaling ondertiteling, proeflezen vertaling, vertaling nederlands | commercieel, zweeds, ondertiteling, engels, tekst | 25 |
| hanbit.be | Een professionele vertaling is meer dan alleen het omzetten van uw tekst van de ene in de andere taal. Om een professionele vertaling tot stand te brengen, zijn naast de taalkennis ook de vakkenkennis en het uitgebreide taalinzicht onmisbaar. Men kan pas spreken van een professionele vertaling… | beëdigen vertaling, beëdigde vertaling, professioneel vertaling, vertaling tolk, vertaling tekst | beëdigen, koreaans, juridisch, vertaler-tolk, zakelijk | 25 |
| proidiomatraduction.be | PRO-IDIOMA TRADUCTION is een vertaalbureau gevestigd in Bastenaken, gespecialiseerd in financiële, juridische, commerciële en technische vertalingen. | juridisch vertaling, technisch vertaling, commercieel vertaling, algemeen vertaling, vertaling nodig | commercieel, juridisch, vertaalbureau, economisch, beëdigen | 25 |
| multilex.be | The MultiLex Group is uw taalpartner bij uitstek voor vertaling, revisie, copywriting, tolken... van en naar elke taal. Onze specialisaties zijn: technisch, juridisch, medisch & wetenschappelijk en commercieel. | uitstek vertaling, vertaling revisie, beëdigen vertaling, multilex vertaling, vertaling taal | revisie, copywriting, vertaler, tolk, commercieel | 25 |
| aalstersvertaalbureau.be | Spelen met teksten en woorden, dat doen we niet alleen om creatieve vertalingen af te leveren. Bij ons bent u ook aan het juiste adres voor al uw copywriting opdrachten. Lees meer… | juridisch vertaling, technisch vertaling, medisch vertaling, financieel vertaling, creatief vertaling | vertaalbureau, aalsters, copywriting, tolk, revisie | 25 |
| techtra.be | Technische taal is overal: in onderhouds- en gebruikershandleidingen, offertes, lastenboeken of risicoanalyses bijvoorbeeld. Elk woord telt om misverstanden of fouten te voorkomen en moet dus zorgvuldig gewikt en gewogen worden. Hierin kan Techtra, als uw professionele partner voor technische… | technisch vertaling, vertaling ranst, vertaling frans, vertaling talenservice, vertaling jaar | ranst, duits, lastenboek, misverstand, zorgvuldig | 24 |
| qualingua.be | Qua lingua zet je vertalingen uit het Frans, Engels en Italiaans om naar aansprekend en begrijpelijk Nederlands | lingua vertaling, vertaling frans, terecht vertaling, vertaling revisie, professioneel vertaling | engels, italiaans, qua, begrijpelijk, revisie | 23 |
| vertaler-duits-engels.be | Door haar jarenlange ervaring als taaltrainster bij andere bedrijven heeft Wendy de nodige technische en bedrijfskennis verworven en haar het gepaste vakjargon eigen gemaakt om haar klanten een groot aanbod aan technische vertalingen te kunnen bieden. Bent u als bedrijf of particulier nog op zoek… | nederlands vertaling, vertaling duits, technisch vertaling, vertaling algemeen, precisie vertaling | wendy, engels, vertaler, tekst, duits | 23 |
| beedigdevertalingen.be | Vertrouw op onze professionele vertalers en een gegarandeerde deadline. Zo ben jij verzekerd van een beëdigde vertaling wanneer jij het nodig hebt. | beëdigen vertaling, beëdigde vertaling, zoek vertaling, deadline vertaling, vertaling nodig | beëdigen, deadline, vertaler, engel, vertrouw | 22 |
| vertalingenvb.be | Ben je op zoek naar een kwaliteitsvolle vertaling tegen een competitieve prijs? Draag je betrouwbaarheid en stiptheid hoog in het vaandel? Dan ben je hier aan het juiste adres. Bij Robin Van Beek kan je terecht voor alle vertalingen van het Engels, Frans en Duits naar het Nederlands, voor revisies… | vertaling beek, kwaliteitsvol vertaling, vertaling competitief, terecht vertaling, vertaling engels | beek, engels, intro, freelancer, revisie | 22 |
| pauljanssens.be | Intussen is het team stelselmatig uitgebreid met nieuwe en jonge interne krachten die de vertaalopdrachten in goede banen leiden : coördinatie en nazicht van vertalingen, contact met klanten en vertalers, toepassing van moderne vertaalsoftware en vertaling. | juridisch vertaling, technisch vertaling, zakelijk vertaling, medisch vertaling, algemene vertaling | paul, janssens, mond, juridisch, vertaler | 22 |
| proustvertaling.be | Op de website Proust Vertaling vindt u een Nederlandse vertaling van À la recherche du temps perdu van Marcel Proust. | proust vertaling, vertaling nederlands, nederlands vertaling, vertaling la, vertaling boek | marcel, beginnen, gedeeltelijk, aanvulling, verandering | 21 |
| lopesdasilva.be | Bij vertaler Christina Lopes da Silva kan u terecht voor vertalingen in het Frans, Engels, Nederlands en Portugees. Ook tolk ik bijvoorbeeld voor de rechtbank. | terecht vertaling, vertaling frans, juridisch vertaling, algemene vertaling, herent vertaling | portugees, christina, vertaler-tolk, herent, juridisch | 20 |
| anneprovoost.be | Naar aanleiding van de Russische vertaling van Vallen (vertaling Irina Leichenko) verschijnt bij uitgeverij Samokat een documentaire over Antwerpen, Vallen, en Anne Provoost. De documentaire is van Maria Abramovitch. | russisch vertaling, vertaling vallen, vallen vertaling, vertaling irina, belgië vertaling | provoost, ijzer, gedicht, krop, literair | 20 |
| colingua.be | De tolken van Colingua Vertalingen zijn een vaste waarde om onze internationale evenementen, waar de verwachtingen hoog zijn, te doen slagen.” | colingua vertaling, vertaling vertalen, hoeveel vertaling, perfect vertaling, vertaling nochtans | vertaler, tolk, vertalen, luik, tentoonstelling | 20 |
| computrans-translations.be | Het netwerk van ervaren vertalers en native speakers van vertaalbureau Computrans Translations, gelegen in centrum Aalst, staat klaar voor al uw professionele en beëdigde vertalingen. | juridisch vertaling, medisch vertaling, technisch vertaling, beëdigen vertaling, professioneel vertaling | aalst, vertaalbureau, vertaler, reviseren, juridisch | 20 |
| lextra-lingua.be | Persoonlijke Commentaar: Ik doe allerhande beëdigde vertalingen en tolkopdrachten (juridische, medische, financiële, commerciële, administratieve , rijbewijzen, huwelijken .. ) van het Nederlands -> Frans en Spaans ; van het Frans -> Nederlands en Spaans ; van het Spaans -> Nederlands en Frans… | juridisch vertaling, vertaling tolk, klant vertaling, vertaling pools, terecht vertaling | tolk, commentaar, vertaler, engels, spaans | 20 |
| alphatranslations.be | AlphaTranslations BV is een veelzijdig vertaalbureau, gespecialiseerd in juridische, technische en medische vertalingen. Wij zorgen voor beëdiging en legalisatie bij de rechtbank, bij het Ministerie van Justitie en bij het Ministerie van Buitenlandse Zaken. | medisch vertaling, vertaling beëdiging, medicatie vertaling, vertaling intern, technisch vertaling | rechtbank, vertaalbureau, juridisch, legalisatie, justitie | 20 |
| trada.be | Dankzij ons gespecialiseerd team van vertalers leveren wij juridische vertalingen in de meeste talen. | juridisch vertaling, vertaling trada, beëdigen vertaling, gewone vertaling, vertaling veel | juridisch, beëdigen, tolk, vertaler, tekst | 20 |
| evina.be | Vertaalbureau Evina vertaalde ons nieuwe kwaliteitshandboek van het Nederlands naar het Engels. Ondanks de kerstperiode hebben zij deze grote opdracht op korte termijn prima geklaard. Na wat heen en weer gemail om systematische fouten in de vertaling te voorkomen, was Dejond zeer tevreden met het… | evina vertaling, vertaling copywriting, dank vertaling, vertaling aandachtig, frans vertaling | vertaalbureau, seo, copywriting, tekst, vertaler | 19 |
| suana.be | Zodra de vertaling klaar is, reviseert een revisor de vertaling van A tot Z en verfijnt ze tot een afgewerkt product dat perfect aan uw verwachtingen voldoet. De revisor evalueert de vertaler om een voortdurend kwaliteitsniveau te behouden. | home vertaling, vertaling suana, vertaling duits-nederlands, vertaling portugees-nederlands, vertaling frans-nederlands | revisie, samenspraak, portugees, carrière, taalkennis | 19 |
| dinamaeckelberghe.be | Nederlands, Frans, vertaalwerk, vertalen, traduction, vertalingen, vertaling; Nederlands, Frans, vertaling Nederlands Frans, vertaalbureau, vertaalservice, service de traduction | traduction vertaling, vertaling nederlands, frans vertaling, offerte vertaling, sociaalrechtelijke vertaling | dina, vertaalwerk, nederlandstalig, versie, vertaalbureau | 19 |
| vhv.be | Wij vertalen al uw teksten en documenten in de gewenste talen. Specialist in technische vertalingen en documenten met hoge techniciteit. | technisch vertaling, vertaling document, commercieel vertaling, juridisch vertaling, financieel vertaling | tekst, vertaalbureau, vertalen, commercieel, juridisch | 19 |
| lcvb.be | Taalbankier LCVB (As) levert sinds 2007 technische & juridische vertalingen, vertolkingen, taallessen en copywriting. | juridisch vertaling, vertaling as, vertaling vertolking, technisch vertaling | juridisch, copywriting, vertolking, taalles, bouwsector | 19 |
| rmv.be | …niet zelden de grens van 100% overschrijdt. Wanneer het vertaalwerk in het buitenland gebeurt, en dan vooral in de lageloonlanden (voor bepaalde talencombinaties), betaalt de klant aan zo’n nagenoeg malafide vertaalbureau vaak ettelijke malen meer dan zijn vertaling in werkelijkheid kost. | meertalig vertaling, vertaling antwerpen, kwalitatief vertaling, vertaling hoogopgeleide, maal vertaling | vertaalbureau, vermeulen, meertalig, vertaler, superieure | 18 |
| juritrad.be | Het vertalen van juridische documenten is een vak apart. Er is een uitstekende talenkennis voor nodig, maar ook een brede juridische kennis. Een goede beheersing van internationale juridische terminologie is onmisbaar om tot een juiste interpretatie en correcte vertaling van documenten uit… | beëdigde vertaling, juridisch vertaling, vertaling juritrad, correct vertaling, vertaling document | juridisch, aanvaardbaar, interpretatie, akt, overeenkomst | 18 |
| vertaalservicegv.be | Vertaalservice GV is een klein, flexibel maar efficiënt vertaalbureau in Brugge gespecialiseerd in vertalingen Nederlands Engels Duits en Frans. | brugge vertaling, vertaling nederlands, vertaling nl, vertaling frans, beëdigen vertaling | gv, engels, duits, vertaalbureau, beëdigen | 18 |
| veerlevertaalt.be | Vertaling van documenten, presentaties en andere teksten uit het Engels of Russisch in het Nederlands | schriftelijk vertaling, vertaling document, hoeveel vertaling, vertaling graag, offerte vertaling | tolk, veerle, beëdigen, engels, vertaler | 18 |
| traducterre.be | Nauwkeurige vertalingen en optimalisatie van teksten van het Nederlands, Duits, Deens en Noors in het Frans. Vraag een gratis offerte. | nauwkeurig vertaling, vertaling optimalisatie, specialiseren vertaling, beëdigde vertaling, juridisch vertaling | tekst, noors, deens, duits, nauwkeurig | 18 |
| piet-demeulemeester.be | …coherente stijl en woordkeuze. Lange, onduidelijke zinsconstructies hak ik aan mootjes. Ik herschrijf ze in de doeltaal, en als je dat wenst, maak ik ze hapklaar voor het publiek dat jij voor ogen hebt. Een fatsoenlijke hertaling, dat is een vertaling waar je de brontekst niet meer doorheen ziet. | meulemeester vertaling, vertaling ondertiteling, hertaling vertaling, vertaling brontekst, gemeente vertaling | piet, ondertiteling, meulemeester, eindredactie, tekst | 17 |
| altaverba.be | Voor mijn nieuwe website had ik, gezien mijn internationale activiteiten, ook een Engelstalige versie nodig. De vertaling van mijn website heb ik toevertrouwd aan Herman Boel: het directe contact tussen Herman en de ontwikkelaar van mijn website heeft ervoor gezorgd dat ik enkel mijn fiat moest… | kwaliteitsvol vertaling, vertaling tekst, dienst vertaling, vertaler vertaling, vertaling meteen | verba, tekst, vertaler, herman, proactief | 17 |
| olivierbroyard.be | Ik ben afgestudeerd in Politieke Wetenschappen en Internationale Betrekkingen aan de Université Libre de Bruxelles en afgestudeerd in Engels aan het City of Oxford College (VK). Momenteel werk ik als vertaler van het Engels naar het Frans voor gewone vertalingen en voor beëdigde vertalingen. Ik… | gewoon vertaling, vertaling proeflees, offerte vertaling, vertaling formulier, procedure vertaling | vertaler, offerteaanvraag, engels, tekst, betrekking | 17 |
| hantranslations.be | Bij Han Translations kunnen particuliere en professionele klanten terecht voor reguliere en beëdigde vertalingen in alle taalcombinaties tussen Koreaans, Nederlands, Spaans en Engels. Daarnaast zijn ook beëdigde vertalingen Frans Koreaans en Koreaans Frans mogelijk. We zijn vakvertalers en staan… | beëdigen vertaling, regulier vertaling, vertaling taalcombinaties, daarnaast vertaling, vertaling frans | koreaans, spaans, beëdigen, engels, vertaler | 17 |
| translatica.be | Sinds 1 december 2022 vervangt de gekwalificeerde elektronische handtekening de fysieke stempel van de beëidgd vertaler. Een beëdigd vertaler of vertaler-tolk kan voortaan zijn of haar vertaling digitaal valideren voor gebruik binnen België. Elke beëdigde vertaling die we afleveren is voorzien van… | vertaalbureau vertaling, vertaling terecht, terecht vertaling, vertaling officieel, translatica vertaling | vertaalbureau, vertaler, legalisatie, talencombinatie, ongeacht | 17 |
| scta.be | Deze website strekt ertoe, u de door de CDDV in het Duits opgestelde vertalingen van Belgische wetboeken, wetten, besluiten en omzendbrieven in één databank ter beschikking te stellen. | duits vertaling, vertaling belgisch, vertaling cddv | duits, wetboek, wet, besluit, drietalig | 16 |
| adrianomeis.be | Op zoek naar een goede vertaling van uw website of socialmediaberichten of wenst u taalcoaching voor anderstalige werknemers? | goed vertaling, vertaling website, copywriting vertaling, website vertaling, vertaling document | taalcoaching, kmo, seo-copywriting, anderstalig, werknemer | 16 |
| lalingua.be | Bij La Lingua, een vertaalbureau met veel ervaring, ben je zeker van een juiste en snelle vertaling, een persoonlijke service en ervaring in heel wat sectoren. | vertaalbureau vertaling, vertaling vertaalproject, snel vertaling, vertaling persoonlijk, krachtig vertaling | vertaalbureau, homepage, pit, precisie, vakgebied | 16 |
| technischevertalingennederlands.be | AZIJN vertaalbureau voor vertalingen Nederlands uit Engels-Frans-Duits en Spaans - Contacteer ons | technisch vertaling, vertaling leuven, vertaalbureau vertaling, vertaling nederlands, algemene vertaling | vertaalbureau, azijn, spaans, duits, engels | 16 |
| lexiq.be | Samen maken we je beelden toegankelijk voor je doelgroep. Met onopvallende ondertiteling, treffende audiodescriptie en natuurlijke vertalingen. | creatief vertaling, vertaling scripts | ondertiteling, audiodescriptie, videocontent, meertalig, eersteklas | 16 |
| optimotranslations.be | Wij werken enkel samen met professionele en gespecialiseerde native vertalers en tolken. Vertalingen worden nagelezen door een proofreader. Wij zijn pas tevreden wanneer u dat bent! | beëdigde vertaling, officieel vertaling, vertaling apostil, tolk vertaling, vertaling proofreader | tolk, vertaler, beëdigen, juridisch, cultuur | 16 |
| vertaalbureau-evina.be | Vertaalbureau Evina levert diverse soorten vertalingen van en naar de talen die ons omringen. | evina vertaling, vertaling copywriting, vertaling website, medisch vertaling, vakspecifieke vertaling | vertaalbureau, seo, vertaler, copywriting, tekst | 16 |
| snelvertaler.be | Snelvertaler is één van de 15 grootste vertaalbureaus van West-Europa. We zijn ISO 9001 gecertificeerd, werken conform ISO 17100 en hebben ruim 20 jaar ervaring in de vertaalsector. Onze projectmanagers en vertalers staan voor u klaar om een professionele vertaling voor u te realiseren. Ons… | vertaalbureau vertaling, vertaling scherp, professioneel vertaling, vertaling vertaalbureau, hoogwaardig vertaling | vertaalbureau, iso, vakwerk, engels, pools | 15 |
| frankvanrompaey.be | Beëdigd vertaler Frank Van Rompaey in Antwerpen, voor kwalitatieve vertalingen van of naar de Slavische talen. Neem gerust contact met mij op. | kwalitatief vertaling, vertaling slavisch, briefwisseling vertaling, vertaling discreet, situatie vertaling | frank, rompaey, vertaler, beëdigen, slavisch | 15 |
| legalcopy.be | dat in de originele tekst wordt behandeld. Fiscaal recht? Sociaal recht? Ondernemingsrecht? Wetboek van vennootschappen en verenigingen? De wetgeving is onze speeltuin, zodat wij u kunnen geven wat u verdient: een juridische vertaling in het Frans waarmee u de toekomst vol vertrouwen tegemoet gaat . | juridisch vertaling, vertaling frans, vertrouw vertaling, vertaling juridisch, frans vertaling | juridisch, tekst, engels, copywriter, voordelig | 15 |
| ape-translations.be | Ape Translations kan rekenen op een internationaal netwerk van freelance vertalers en nalezers , elk met hun eigen specialisatie en interessegebied. Samen met deze native speakers zorgen wij ervoor dat elke vertaling aan jouw verwachtingen voldoet. | translations vertaling, vertaling copywriting, ervoor vertaling, vertaling verwachting, verband vertaling | grafisch, copywriting, lode, vertaler, redactie | 15 |
| vertaalbureau.be | Om kwaliteitsvolle vertalingen te garanderen werkt Pooters Vertaalbureau enkel samen met "native speakers" en omringen wij ons met een betrouwbaar team van ervaren juridische en technische vertalers. | kwaliteitsvol vertaling, vertaling juridisch, vertaling pooter, vertaling europees | vertaalbureau, pooter, juridisch, vertaler, europees | 15 |
| production.be | Om snel en tegen een voordelige prijs ook de meest technische vertalingen te kunnen leveren -mét de garantie van een onberispelijke kwaliteit- doen we bij Production een beroep op een uniek, innovatief automatiseringssysteem: NMT of Neurale Machinevertaling. Een systeem dat door een slimme… | vertaling aanpassing, grondig vertaling, vertaling doeltaal, revisie vertaling, content vertaling | tekst, meertalig, vertrouwd, vertaler, terminologie | 15 |
| compaconsult.be | Diensten en ondersteuning van Compa Consult te Limburg, België. Een consultancy voor ondernemingen en particulieren. Onze consultants hebben ervaring met de diensten en ondersteuning in betrekking tot Marketing, Vertalingen, HR, planning, management, research, uitrollen van business- en… | marketing vertaling, vertaling hr., vertaling particulieren, professioneel vertaling, vertaling anderstalig | consult, hr., bedrijfsmodel, uitrol, administratie | 14 |
| noto-communications.be | Noto-Communications is DE specialist in vertalingen en (SEO-)copywriting van de allerbovenste plank. Ons multidisciplinair vertaalbureau is ondertussen uitgegroeid tot een vaste waarde voor tal van (inter)nationale bedrijven. Sinds jaar en dag bieden we professionele vertalingen en… | copywriting vertaling, vertaling noto, budgetvriendelijk vertaling, vertaling webtekst, specialist vertaling | copywriting, vertaalbureau, mrt, juridisch, legalisatie | 14 |
| simplytranslate.be | Waarom moeilijk doen als het Simply kan? Onze vertaalexperts verzorgen professionele vertalingen van al jouw teksten. Zo hoef jij ze alleen nog maar in gebruik te nemen. | mensenwerk vertaling, vertaling echt, ai vertaling, vertaling machine, hoogwaardig vertaling | vertaalbureau, demo, menselijk, technologisch, copywriting | 14 |
| aramis-dim.be | U zoekt een beëdigd vertaler? Aramis-Dim levert u alle beëdigde vertalingen. Neem contact op voor een gratis prijsofferte. Ook economische vertalingen. | aramis-dim vertaling, vertaling contact, budget vertaling, beëdigen vertaling, vertaling frans | vertaler, economisch, prijsofferte, aramis, italiaans | 14 |
| camee-leon.be | In opdracht van Pinguin Productions stond Camee-leon in voor de eindredactie en de vertaling naar het Engels. | juridisch vertaling, divers vertaling, eindredactie vertaling, camee-leon vertaling, vertaling website | copywriting, eindredactie, engels, pinguin, genk | 14 |
| verbalex.be | Wij zorgen voor een snel, verzorgd en discreet antwoord op al uw vragen betreffende vertalingen, en dit alles op de meest uiteenlopende gebieden en in bijna alle talencombinaties. Wij verzorgen eveneens de legalisatie van uw vertalingen. | vertaling zowel, vraag vertaling, vertaling veel, beëdigde vertaling, legaliseren vertaling | onthaal, vertaler, tolk, vakgebied, legalisatie | 14 |
| crealingua.be | Beëdigde Vertalers * Vertaalbureaus * Snelofferte * Vertalingen Germaanse, Romaanse, Slavische en Oosterse talen | vertaling taal, starten vertaling, vertaalbureau vertaling, vertaling vertaler, juridisch vertaling | vertaler, vertaalbureau, engels, contract, juridisch | 14 |
| talig.be | Voor uw officiële documenten bied ik beëdigde vertaling aan uit het Engels, Duits, Frans naar het Nederlands of omgekeerd. | medisch vertaling, vertaling correctie, bieden vertaling, vertaling engels | talig, correctie, redactie, machteld, duits | 14 |
| acento.be | Acento Translation Services levert redactionele en commerciële vertalingen naar Nederlands en Frans. | commercieel vertaling, vertaling nederlands, graag vertaling, vertaling redactioneel, taal vertaling | commercieel, redactioneel, erover, vertaler, pen | 14 |
| anne-vertalingen.be | Vertaler Anne Talboom zorgt in haar vertaalbureau voor alle vertalingen van uw teksten, in het Engels, Frans en in het Nederlands. | vertaalbureau vertaling, vertaling tekst, tekstueel vertaling, vertaling regio, bornem vertaling | talboom, bornem, tekst, engels, vertaler | 13 |
| vertaalhuis.be | …dankzij het uitgebreide netwerk van ervaren vertalers waarmee we samenwerken, is Vertaalhuis Van der Pluym dé one-stop-shop voor kwalitatieve vertalingen in alle taalcombinaties. Zo moet u niet keer op keer zelf op zoek naar een nieuwe vertaler als u uw documenten in een andere taal nodig hebt:… | categorie vertaling, vertaling professioneel, naast vertaling, plezier vertaling, vertaling statuut | juridisch, pluym, vertaalwerk, vertaler, hoofdzakelijk | 13 |
| litterate.be | Vlotte vertaling nodig? Op zoek naar toffe taallessen? Of nood aan taaladvies? Contacteer mij en de eerste stap naar een fijne samenwerking is gezet! | litterate vertaling, vertaling taaltraining, vloten vertaling, vertaling nodig, supervertaalster vertaling | taaltraining, russisch, nicky, toffe, vloten | 13 |
| stricto-sensu.be | Bureau de traduction,Traductions Néerlandais-Français, Anglais-Français et Allemand-Français. Bruxelles, Merchtem, Belgique. Délais rapides, Prix sur mesure concurentiels. Vertaler Merchtem, Vertaalbureau Merchtem, Vertaling, Stricto-Sensu, Vertalingen naar het frans, Nederlands-Frans, Engels-Frans | merchtem vertaling, vertaling stricto-sensu, stricto-sensu vertaling, vertaling frans, professioneel vertaling | vertaalbureau, merchtem, vertaler, dringend, germaans | 13 |
| ehc-translation.be | Bij EHC-Translation weten we dat taal maar één van de vele bouwstenen is voor een geslaagde vertaling. Gespecialiseerde vakkennis, respect voor de wensen van de klant en herkenning van wat juist het doel is van de tekst, zijn minstens even belangrijk. Daarom bestaat onze taak er in de eerste… | geslaagd vertaling, vertaling specialiseren, zaak vertaling, vertaling tevreden, kwalitatief vertaling | tekst, ertoe, herkenning, parel, geslaagd | 12 |
| frebotranslations.be | Fre derik Bo ssee is het uitvoerend, taalkundig brein achter Frebo Translations. Een gediplomeerd linguïst en vertaler Duits – Nederlands met een aangeboren passie voor de Duitse taal die hij weet om te zetten in professionele vertalingen vanuit het Duits naar het Nederlands. Taal is een gelaagd… | vertaling revisie, professioneel vertaling, vertaling duits, verwijzing vertaling, toeristisch vertaling | duits, vertaler, revisie, tekst, zakelijk | 12 |
| training-taal.be | Vertalingen: “Wij zijn zéér tevreden van de samenwerking met Silvia, vooral op vlak van snelheid, kwaliteit, betrouwbaarheid, enz. En onze native Duitse collega's zijn erg tevreden met de kwaliteit van de Duitse taal van onze brochures en websites." | vertaling duits | duits, silvia, taalopleiding, subsidie, zakelijk | 12 |
| vanlokerenvertaalbureau.be | Vertaalbureau Van Lokeren is een ervaren team van erkende vertalers in Antwerpen, gespecialiseerd in vertalingen in alle Europese talen. Vertaalbureau Van Lokeren in Antwerpen is dé vertaler Engels - Nederlands. Vraag een offerte aan. | antwerpen vertaling, vertaling europees, partner vertaling, vertaling antwerpen, hoogwaardig vertaling | vertaalbureau, lokeren, vertaler, europees, engels | 12 |
| gt-translations.be | Om een vertaling van uw documenten te kunnen maken is het niet nodig om mij de originele documenten te bezorgen. De vertaling kan gemaakt worden aan de hand van duidelijke foto’s of scans van de te vertalen documenten. Die kunnen via mail of WhatsApp gestuurd worden. Op basis daarvan kan de… | triana vertaling, vertaling spaans, engels vertaling, vertaling particulieren, soort vertaling | italiaans, spaans, engels, houthalen, vertaalbureau | 12 |
| flanderstranslations.be | Onze beëdigde vertalingen zijn rechtsgeldig in heel België . Hebt u een beëdigde vertaling nodig voor gebruik in het buitenland dan zijn er nog een aantal extra administratieve stappen te ondernemen. Vertaalbureau Flanders Translations is u graag van dienst bij het hele proces. Lees hier meer over… | beëdigde vertaling, kwaliteit vertaling, vertaling communicatie, communicatie vertaling, vertaling perfect | vertaler, legalisatie, beëdigen, vertaalbureau, rechtbank | 12 |
| interlingua-languageservice.be | Voor meer informatie over de verschillende diensten van InterLingua Language Service in Sint-Niklaas, gelieve ons te contacteren. Vertalingen | vertaling topkwaliteit, interlingua vertaling, zakelijk vertaling, vertaling scherp, terecht vertaling | sint-niklaas, vertaalbureau, zakelijk, correctie, talencombinatie | 12 |
| bluelines.be | Blue Lines helpt organisaties om beter te communiceren, connecteren, converteren. Met creatieve content, commerciële vertalingen en activerende copywriting. | commercieel vertaling, vertaling copywriting, copywriting vertaling, vertaling bedrijf, vertaling idee | copywriting, straffe, commercieel, vertel, rake | 12 |
| abbeel-vertalingen.be | Abbeel Vertalingen bvba voldoet aan alle bovenvermelde eisen. Wij zorgen voor kwaliteitsvertalingen, uitgevoerd binnen de kortst mogelijke termijnen, en dit tegen betaalbare prijzen. | abbeel vertaling, vertaling bvba | budgetvriendelijk, zavel, lebbeke, vertalen, apart | 11 |
| bddtranslations.be | Wij zijn al meer dan 25 jaar actief in de sector van de professionele vertaling en dekken de meeste sectoren uit de economie. | vertaling nodig, soort vertaling, professioneel vertaling, vertaling juridisch, vertaling dekken | vertrouwelijkheid, prijsopgave, prijslijst, toeslag, economie | 11 |
| accentgrave.be | Talencombinaties? Vertalingen uit het Frans, Duits en Engels in het Nederlands zijn mijn specialiteit. Zoek je een vertaler voor een andere talencombinatie? Geen nood, hiervoor werk ik samen met een team van ervaren vertalers, stuk voor stuk native speakers. | media vertaling, vertaling accent, talencombinatie vertaling, vertaling frans | copywriting, tekst, vertaler, vloten, helder | 11 |
| dice-vertalingen.be | Dice werkt al ruim twintig jaar met een vast team van gespecialiseerde medewerkers, allen native speakers. Hun vakkennis, jarenlange ervaring en professionele inzet staan garant voor vakkundige vertalingen op maat van de klant. De vertalers en tekstredacteurs van Dice zorgen ervoor dat uw… | dice vertaling, vertaling ondertiteling, professioneel vertaling, vertaling juridisch, vakkundig vertaling | ondertiteling, tekst, mortsel, juridisch, handleiding | 11 |
| engels-frans.be | >> U bevestigt via mail dat we de vertaling mogen starten en betaalt het overeengekomen bedrag na het sturen van de factuur. | professioneel vertaling, vertaling seconde, mail vertaling, vertaling bedrag, juridisch vertaling | engels, tekst, arabisch, juridisch, competitief | 11 |
| peterdirckxvertalingen.be | Peter Dirckx is uw partner voor al uw professionele vertalingen. Vooral bedrijven komen bij mij aankloppen. Ik verzorg al uw kwaliteitsvolle vertalingen van het Engels naar het Nederlands of van het Nederlands naar het Engels. Ook vertalingen van het Italiaans naar het Nederlands of Engels zijn… | technisch vertaling, vertaling nederlands, vertaling nodig, professioneel vertaling, vertaling bedrijf | peter, italiaans, engels, vertaler, tekst | 11 |
| avrc.be | w Vertaling en revisie Wil je een anderstalig publiek bereiken? Spreek hen aan in hun eigen taal. Tijdwinst Wist je dat een meertalige website om veel meer draait dan om de vertaling of de revisie alleen? Grosso modo zijn er twee vaardigheden in het spel: taalvaardigheid technische vaardigheid Als… | vertaling revisie, website vertaling, vaardigheid vertaling, vertaling vertaalbureau, vertaalbureau vertaling | seo, revisie, schijnwerper, zoekmachineoptimalisatie, copywriting | 11 |
| taalbureau-lepetitprince.be | Bijles Frans of Nederlands? Spaans leren? Vertalingen in het Frans of Spaans? Taalbureau Le Petit Prince biedt privéles en vertalingen aan in Sint-Niklaas. | bijles vertaling, vertaling frans, spaans vertaling, privéles vertaling, vertaling sint-niklaas | spaans, bijles, sint-niklaas, privéles, publicatie | 11 |
| vertaalbureau-igtv.be | GG Vertaalbureau IGTV zorgt voor vertaalwerk en tolkwerk in regio Grimbergen, Brussel. Wij zorgen voor vertalingen in alle talen. Contacteer ons voor meer info! | vertaalbureau vertaling, vertaling vertaler, brussel vertaling, vertaling taal, kwaliteitsvol vertaling | vertaalbureau, vertaalwerk, vertaler, tolkwerk, gg | 11 |
| woordevol.be | Op zoek naar een creatieve copywriter in de buurt van Hasselt? Bij Woordevol zit je goed. Ook voor vertaling, revisie van teksten en SEO-copywriting. | goed vertaling, vertaling revisie, frans vertaling, vertaling complex, zowel vertaling | tekst, waardevol, copywriting, revisie, seo-copywriting | 11 |
| indojavavertalingen.be | Indojava Vertalingen is een dynamisch vertaalbureau, gedreven door professionaliteit, klantvriendelijkheid en discretie met het oogmerk op klantgerichtheid. Indojava Vertalingen verleent (beëdigde) vertaal- en tolkdiensten met als in-house-specialisaties Indonesisch en Javaans. | indojava vertaling, vertaling elisabeth, vertaling dynamisch, vertaling tolkdiensten, vertaling deel | indonesisch, engels, maleisisch, elisabeth, evi | 11 |
| vertalingenvaneycken.be | Hebt u na het lezen van mijn website nog geen antwoord op al uw vragen of wenst u een offerte op maat voor uw vertaling of revisie? Neem dan gerust contact met mij op. Ik ben bereikbaar per telefoon of e-mail. | nauwkeurig vertaling, vertaling missie, rubriek vertaling, vertaling allerlei, maat vertaling | eycken, freelance, kristin, revisie, bekwaam | 11 |
| marleenlabbeke.be | Marleen Labbeke is een vlotte vertaler en creatieve copywriter uit Gent. Haar vertaalbureau biedt vlotte Nederlandse vertalingen van uw website, folders en andere marketing, maar levert ook Engelse vertalingen en Franse vertalingen. Als copywriter blinkt ze uit als goede tekstschrijver met kennis… | nederlands vertaling, vertaling website, engels vertaling, vertaling frans, frans vertaling | marleen, vertaler, vloten, tekst, copywriter | 10 |
| avp.be | Uw audiovisuele partner. Meer dan 40 jaar ervaring in events. Ondersteuning voor uw meeting, congres, live chirurgie, webinar, hybrid event, simultaan vertaling.. | simultaan vertaling | audiovisuel, congres, simultaan, hybrid, webinar | 10 |
| romantis.be | love letters - vertaling - wij brengen uw gevoelens onder de juiste woorden zodat je de korste weg naar het hartje van je geliefde vindt - advies - romantische cadeautips - romantische Valentijn cadeaus | letter vertaling, vertaling gevoelen, betaalbaar vertaling, vertaling romantisch, romantis vertaling | romantisch, letter, brief, ontbijt, cruise | 10 |
| sk-office.be | SK Office • Voor al je administratie, personeelsbeleid, bedrijfsadvies, juridisch advies, vertalingen, marktonderzoek en verzekeringen. | advies vertaling, vertaling marktonderzoek | sk, bedrijfsadvies, administratie, marktonderzoek, juridisch | 10 |
| d-mas.be | Wanneer ik aan uw opdracht werk, dan doe ik dat waarschijnlijk in mijn thuiskantoor in Kontich, maar een aantal maanden per jaar leggen mijn vertalingen een langere weg af, want dan ga ik op bezoek bij de Portugese schoonfamilie in een pittoresk dorpje ten noorden van Lissabon . | dubbingvertalingen vertaling, vertaling commentaarstemmen, jaar vertaling, vertaling lang | ondertiteling, audiodescriptie, audiovisuel, workflow, vertaler | 10 |
| thelanguagebox.be | Vertaalbureau The Language Box biedt professionele vertalingen in het Engels, Duits, Frans, Italiaans en Nederlands. The Languge Box is vooral gespecialiseerd in de vertaling van technische teksten (auto-industrie ), commerciële teksten (marketing, brochures, nieuwsbrieven, …) en teksten die te… | professioneel vertaling, vertaling engels, box vertaling, vertaling technisch | ondertiteling, tekst, duits, engels, commercieel | 10 |
| linguatranslations.be | Vertaalbureau Lingua Translations is een allround vertaalbureau met jarenlange ervaring in t echnische , j uridische , b eëdigde en zakelijke vertalingen . Bij vertaalbureau Lingua Translations bieden we vertalingen aan in alle talen en we leveren ook totaaldiensten wat betreft de legalisatie… | beëdigen vertaling, technisch vertaling, financieel vertaling, vertaling legalisatie, zakelijk vertaling | vertaalbureau, beëdigen, legalisatie, vertaler, contract | 10 |
| diccio.be | Spaans is met meer dan 400 miljoen moedertaalsprekers één van de belangrijkste handelstalen ter wereld. Voor veel internationale bedrijven en instellingen is communicatie in het Spaans dan ook van groot belang. Voor hoogwaardige vertalingen Nederlands-Spaans en Spaans-Nederlands kunt u terecht bij… | tijd vertaling, vertaling belangrijk, betrouwbaar vertaling, vertaling tarief, kwalitatief vertaling | tekst, vertaalbureau, vertaalwerk, commercieel, juridisch | 10 |
| wordatlas.be | Word Atlas levert vertalingen in het Nederlands, Engels, Frans, Duits, Italiaans, Spaans, Deens en Zweeds voor de publieke en financiële sector | atlas vertaling, vertaling nederlands, vertaler vertaling, vertaling publiek, team vertaling | atlas, engels, italiaans, spaans, duits | 10 |
| aabeve.be | Aabévé Vertaalbureau staat al tientallen jaren garant voor hoogwaardige vertalingen in vrijwel elke talencombinatie. | hoogwaardig vertaling, vertaling vrijwel, terecht vertaling, vertaling engels, jaar vertaling | vertaalbureau, vertaler, engels, italiaans, talencombinatie | 9 |
| azimut-translations.be | Azimut Translations, professionele vertalingen naar het Frans, Nederlands, Engels en Duits, maar ook naar andere talen. Expertise waarop u kunt vertrouwen. | professioneel vertaling, vertaling frans, uitstekend vertaling, vertaling redactioneel, tekst vertaling | duits, engels, copywriting, tekst, weten | 9 |
| verlingua.be | Verlingua helpt u graag bij al uw anderstalige communicatie, zowel schriftelijk - dankzij vertalingen - als mondeling - door taaltrainingen te organiseren in uw bedrijf. | dankzij vertaling, vertaling mondeling, vertaling duits, vertaling copywriting, vertaling werkdag | taaltraining, copywriting, vertaalbureau, hét, schriftelijk | 9 |
| sauvillersbv.be | Vertalingen geleverd door Sauvillers BV komen in vorm en opmaak met de brontekst overeen. Dat vergemakkelijkt controle door de administratie. Sauvillers BV biedt voor deze vertalingen totaaloplossingen aan door het legalisatieproces voor u volledig af te handelen. | bv vertaling, vertaling taal, juridisch vertaling, vertaling totaaloplossing, technisch vertaling | vertaalbureau, vosselaar, vertaler, tolk, rechtbank | 9 |
| drpcopywriting.be | Een vertaling is ook een “origineel”. Maar wanneer er een zekere vrijheid kan zijn met de stijl, moet de inhoud een waarheidsgetrouw weergave zijn. Een vertaling mag geen letterlijk brouwsel zijn van het origineel. | copywriting vertaling, vertaling drp, weergave vertaling, vertaling letterlijk, gezondheid vertaling | copywriting, agentschappen, tekst, vertaler, magazine | 9 |
| vertalingen-deforche.be | U kunt bij mij terecht voor technische en juridische vertalingen in en vanuit het Nederlands, Frans, Engels en Duits, met een specialisatie Duits-Nederlands-Duits . | juridisch vertaling, vertaling nederlands | deforche, profiel, revisie, vertaler, juridisch | 9 |
| belgische-vertaler-tolk.be | - 30 jaar ervaring als beëdigd vertaler en in juridische, financiële en administratieve vertalingen en tolkwerk.... | vertaling interpretatie, administratief vertaling, vertaling tolkwerk, beëdigen vertaling, vertaling legalisatie | engels, russisch, arabisch, spaans, roemeens | 9 |
| compuguide.be | Vertaling websites Informatie over vertaling websites. Websitevertalingen zijn van cruciaal belang voor internationalisering. Een professionele vertaler zal de website inhoud van de oorspronkelijke taal in een nieuwe taal omzetten. Website vertalingen kunnen alles omvatten van tekst tot… | wetenschappelijk vertaling, vertaling informatie, vertaling wetenschappelijk, vertaling document, fout vertaling | tekst, cruciaal, multimedia, vertaalbureau, wetenschappelijk | 9 |
| cliv.be | Deze lezing, op het snijvlak van vertaalwetenschap en memory studies , zal focussen op Shivani’s recente vertaling van een roman over Indiase contractarbeid in Mauritius uit het Hindi naar het Engels. | literatuur vertaling, vertaling onderzoekscentrum, recent vertaling, vertaling roman | literatuur, jook, literair, onderzoekscentrum, lieve | 9 |
| asi-es.be | De Así-Es Group is specialist in communicatie en marketing. Wij zijn een betrouwbare partner voor onze klanten en zorgen ervoor dat zij zich kunnen concentreren op hun core business. Voor advies, ondersteuning en uitvoerend werk kunnen bedrijven rekenen op onze expertise in Marketing &… | communicatie vertaling, vertaling taalcursussen, professioneel vertaling, vertaling native, perfect vertaling | duits, marlux, taalcursussen, tekst, tools | 9 |
| motsdici.be | Na een Master in Germaanse talen gespecialiseerd in vertaling, heb ik een postuniversitaire opleiding gevolgd aan het CETL (Europees Centrum voor Literaire Vertaling) in Brussel. Gebeten door literatuur en schrijven, besliste ik in 2015 om een lang gekoesterde wens te vervullen: mijn eigen… | professioneel vertaling, vertaling taal, standaard vertaling, beëdigde vertaling, dringend vertaling | tekst, transcriptie, revisie, ondertiteling, vertaalbureau | 9 |
| ibiscommunications.be | Wij streven altijd naar de perfecte vertaling: ons team van native speakers vertaalt uw boodschap nauwkeurig onder toezicht van doorgewinterde taalkundigen. Zelfs uw audio- en videocontent kunnen we lokaliseren aan de hand van onze snelle en betrouwbare transcriptiediensten. Bereik een nieuw… | creatie vertaling, vertaling ibis, vertaling content, perfect vertaling, vertaling team | creatie, krachtig, vertalen, taalkundig, doelpubliek | 9 |
| vertaalbureau-textwerk.be | Textwerk ontzorgt optimaal. Vertalingen van een uitstekende kwaliteit worden binnen de afgesproken periode en voor een goede prijs aangeleverd. | vrijer vertaling, vertaling zodat, specialiseren vertaling, vertaling zakelijk, kwalitatief vertaling | vertaalbureau, tekst, vertaler, zakelijk, vertalen | 9 |
| igtv.be | “Samenwerken met IGTV is erg prettig. Ze zijn zeer flexibel en accuraat ingesteld, waardoor we altijd gegarandeerd zijn van kwalitatieve vertalingen op de momenten die voor ons, als mediabedrijf, cruciaal zijn. | partner vertaling, vertaling revisie, vertaling tolkwerk, rake vertaling, vertaling uitstekend | tolkwerk, revisie, offerteaanvraag, deadline, edenred | 9 |
| iqc.be | Daarom is het zo vitaal dat de vertaling van uw teksten, in welke vorm dan ook, perfect gebeurt. IQC , wat staat voor Integral Quality Communication , is hiervoor uw ideale partner. Ziehier waarom: | iqc vertaling, vertaling regio, vertaling communicatie, vitaal vertaling, vertaling tekst | voorstelling, vitaal, integraal, tekst, spaans | 9 |
| wilkens.be | Wat betekenen de termen ‘beëdigde vertaling’, ‘legalisatie’ en ‘apostille’ in juridische documenten eigenlijk? En hoe kan Wilkens c.s. je ermee helpen? | spaans vertaling, vertaling winsol, term vertaling, vertaling legalisatie, gelukkig vertaling | vertalen, vertaalbureau, copywriting, juridisch, tolk | 9 |
| tradistiek.be | Tradistiek, jouw aanspreekpunt voor je creatieve vertalingen, eindredactiewerk of notulen. | creatief vertaling, vertaling eindredactiewerk | notulen, revisie, eindredactie, aanspreekpunt, evergem | 9 |
| lexidel.be | Ons vertaalbureau is gespecialiseerd in spoedvertalingen zonder kwaliteitsverlies. Vertalingen van en naar alle West-Europese talen. | kwaliteitsverlies vertaling, vertaling west-europese, beëdigen vertaling, commercieel vertaling, juridisch vertaling | vertaalbureau, west, zuid, offerteaanvraag, tekst | 8 |
| urbaniak.be | Vertaling van administratieve attesten, werkvergunningen, verklaringen en aanvragen. Tolken bij interviews, verhoren, onderzoeken, ondernemingsraden. Assessment en evaluatie van sociaal tolken. | beëdigen vertaling, vertaling allerlei, literair vertaling, vertaling tolk, partner vertaling | tolk, pools, polen, vertalen, interview | 8 |
| beedigd-vertaler-tolk.be | Wij verzorgen vertalingen en tolkdiensten voor alle domeinen, men name technische vertalingen, commerciële vertalingen, wetenschappelijke vertalingen, literaire vertalingen, toeristische vertalingen, financiële vertalingen, vertalingen inzake informatica, juridische vertalingen, vertalingen van… | beëdigen vertaling, vertaling tolk, aanwezig vertaling, vertaling tolkdienst, technisch vertaling | tolk, vertaler, beëdigen, tos, vertaalbureau | 8 |
| roncada.be | Een juiste vertaling van juridische, technische en commerciële teksten maakt het verschil. En hoe. Zet meer talen voor uw juridische, technische en commerciële boodschappen in en maak uw bedrijfscommunicatie efficiënter: | technisch vertaling, juist vertaling, vertaling juridisch | vertaalbureau, homepage, beëdigen, vertaler, commercieel | 8 |
| claralingua.be | Heb je een onberispelijke vertaling nodig van je tekst (en weet je dat de Google Translates van deze wereld daarvoor ontoereikend zijn?), en werk je graag samen met ervaren en betrouwbare mensen? Dan ben je bij mij aan het juiste adres! Mijn ervaring en passie voor taal, en mijn verlangen om… | vertaling correctie, taal vertaling, vertaling tekst, onberispelijk vertaling, vertaling nodig | clara, correctie, redactie, tekst, perfectionist | 8 |
| adminflex.be | Adminflex biedt meer dan alleen diensten; wij bieden een partnerschap dat gebaseerd is op vertrouwen, kwaliteit en klanttevredenheid. Kies voor Adminflex en ervaar zelf hoe wij met onze efficiënte administratie en perfecte vertalingen een positieve impact kunnen hebben op jouw bedrijfsvoering. | hoogwaardig vertaling, vertaling softwareoplossing, correct vertaling, vertaling nederlands, vertrouw vertaling | administratie, vertaalwerk, softwareoplossing, thuiszorg, administratief | 8 |
| transnate.be | Wij waren aangenaam verrast door de kwaliteit van de vertaling van lopende teksten. Aangezien je zelf schreef dat je hiermee geen ervaring had, heb je dat bijzonder goed gedaan. Als er in de lente volgend jaar een volgende folder komt, hoor je vast nog van ons. | transnate vertaling, vertaling proofreading, perfect vertaling, vertaling rommelig, vertaling calculators | tekst, feedback, engels, spaans, duits | 8 |
| linguajura.be | Lingua Jura levert juridische vertalingen aan advocaten, notarissen, gerechtsdeurwaarders en legal counsels van bedrijven wereldwijd. | juridisch vertaling, vertaling beëdiging, vertaling advocaat | juridisch, jura, vertaalbureau, legalisatie, jurist | 8 |
| language-service.be | Vertalingen, tolkwerk of copywriting in Antwerpen: There is no service like Language Service! Contacteer ons voor meer informatie. | professioneel vertaling, vertaling tekst, vertaling taal, deadline vertaling, vertaling soms | vertaalbureau, copywriting, tolkwerk, transcriptie, tekst | 8 |
| mirrors-translations.be | Vertaling En andere taalkundige diensten. Welkom op de website van Mirrors Translations! Bent u op zoek naar een betrouwbare oplossing voor het vertalen, | | taalkundig, copywriting, revisie, boodschap, tekst | 8 |
| issa-translations.be | Snel een kwalitatieve vertaling nodig? ISSA is een professioneel vertaalbureau en nog zoveel meer. | kwalitatief vertaling, vertaling nodig, professioneel vertaling, vertaling maat, bedrijf vertaling | vakgebied, vertaler, vertaalbureau, moedertaal, copywriter | 8 |
| mvs.be | MVS uw partner voor uw totaal event - Congress service - Verhuur & verkoop van audiovisueel materiaal - apparatuur - Simultane vertaling - Tolken service. | simultaan vertaling, vertaling tolk | mvs, simultaan, tolk, audiovisueel, projectoren | 8 |
| ajuste.be | Ajuste - kwalitatieve juridische vertalingen, zowel voor particulieren, vrije beroepen als bedrijven | juridisch vertaling, vertaling zowel | juridisch, waarheid, eenzelfde, frederik, allerhande | 8 |
| atrado.be | atrado® Fast. Flexible. Perfect. Lees meer Laat uw communicatie veel meer zijn dan een kost of commodity. Web De meest geschikte SEO-vertalingen voor uw bedrijf en website. Print Bij het vertalen van uw teksten houden wij rekening met de layout. Marketing Commerciële vertalingen op maat van uw… | commercieel vertaling, vertaling maat | vertaalbureau, kosten, doelgroep, commercieel, tekst | 7 |
| ggzcongres.be | …projecten die het Kenniscentrum Forensische zorg heeft uitgevoerd rondom de DUNDRUM-toolkit. De eerste presentatie zal gaan over de vertaling van het instrument en de daarbij horende uitdagingen. De tweede spreker gaat in op de DUNDRUM-toolkit validatiestudies. De implementatie van de… | alsook vertaling, vertaling ervan, eigentijds vertaling, vertaling herstelvisie, workshop vertaling | klinisch, geestelijk, ggz, psychiatrisch, gezondheidzorg | 7 |
| vertaalkabouters.be | …Dan zit u goed bij het vertaalbureau van de Vertaalkabouters! De Vertaalkabouters van dit vertaalbureau voeren accuraat en met plezier al uw vertalingen uit. Daarenboven beheersen ze samen alle Europese talen en zijn ze echt gebeten door de (ver)taalmicrobe. En als u een krappe deadline hebt… | goed vertaling, vertaling nodig, perfect vertaling, plezier vertaling, vertaling daarenboven | kabouter, zwaar, vertaalbureau, vlug, vlekkeloos | 7 |
| rentree.be | Rentrée voorziet snelle en flexibele vertalingen van en naar o.a. het Frans, Nederlands, Spaans, Duits, Engels. Door human aided translation en kennis van het veld kunnen we een getrouwe vertaling voorzien. | flexibel vertaling, vertaling frans, zowel vertaling, vertaling brontekst | spaans, duits, engels, taalles, taaltraining | 7 |
| rizoomvzw.be | De generatie geneesheren en internisten die hun praktijk uitoefenden in de decennia die volgden op de tweede wereldoorlog waren min of meer bekend met delen van het werk van von Weizsäcker. Getuige hiervan, de nederlandstalige vertaling van ‘ Der kranke Mensch ’ (‘ De zieke mens ’, L. J. Veen’s… | bierbeek vertaling, vertaling aliénation, nederlandstalig vertaling, vertaling werk, editie vertaling | venster, freek, onderweg, uitnodiging, ziek | 7 |
| altvertaalbureau.be | In de ruim 25 jaar van ons bestaan hebben wij een brede ervaring opgedaan in diverse vakgebieden en in het vertalen van uiteenlopende soorten teksten. Door de jaren heen zijn wij ons meer gaan toeleggen op specifiek juridische teksten en beëdigde vertalingen van officiële documenten , maar wij… | beëdigen vertaling, tekst vertaling, vertaling officieel, juridisch vertaling, commercieel vertaling | vertaalbureau, troeven, beëdigen, commercieel, tekst | 7 |
| transwords.be | Voor al je vertalingen, ook beëdigd en gelegaliseerd, vanuit het Sloveens, Frans en Engels naar het Nederlands. Taalkundige expertise en jarenlange ervaring. Persoonlijke service zonder tussenpersoon. Flexibel en betrouwbaar. Juridisch en literair vertaalexpert met hart voor duurzame ontwikkeling. | professioneel vertaling, terecht vertaling, vertaling sloveens | sloveens, marieke, vertaler, juridisch, beëdigen | 7 |
| brusselstranslation.be | Wij bieden u de mogelijkheid om uw vertaalactiviteiten uit te geven en wij zorgen ervoor dat u een zicht blijft hebben op de kwaliteit en de kosten, zelfs voor uw meest dringende vertalingen. De vertaler moet tijdens de opdracht inderdaad rekening houden met de specificiteit van uw onderneming en… | vertaling nodig, dringend vertaling, vertaling vertaler | revisie, tijdelijk, kwaliteitsservice, gunstig, regel | 7 |
| krachtvoer.be | Hoe meer mensen te betrekken bij wonen vertaling Engels? Als je een ondernemer bent, wil je je product of dienst zo breed mogelijk aanbieden om... | wonen vertaling, vertaling engels | chantal, wonen, schoen, heer, woningmarkt | 7 |
| lacos.be | Doordat wij ons thuis voelen in alle talen en specialismen bent u bij LACOS voor al uw taalbehoeften aan het juiste adres. LACOS staat immers voor een totaalpakket taaldiensten: taalopleidingen op maat, correcte en gespecialiseerde vertalingen en simultane en consecutieve tolkenservice | daarnaast vertaling, vertaling tolkservices, taalopleiding vertaling, vertaling tolkenservice, jaar vertaling | taalopleiding, spaans, duits, engels, spontaan | 7 |
| ver-taal.be | Vertalen is schriftelijk: Een vertaler of tolk is beëdigd indien zijn capaciteiten bewezen zijn op basis van diploma of moedertaalvaardigheid. Én indien hij of zij voor een rechtbank een eed heeft gezworen die hem of haar het recht geeft om vertalingen van eedformule en handtekening te voorzien… | recht vertaling, vertaling eedformule, regulier vertaling, vertaling nodig, vertaling bedrijf | tolk, vertaler, hierover, diploma, rechtbank | 7 |
| knoowy.be | Schakel de hulp in van tutoren: Bijles - Teksten nakijken - Onderzoek - Opdrachten & Huiswerk - Vertaling - Overige studieproblemen | huiswerk vertaling, vertaling overig | oefenvragen, samenvatting, student, onderwijs, secundair | 6 |
| moosecopywriting.be | Inhoud: in de tweede helft van 2018 lanceerde BOMBrewery twee nieuwe websites. Moose Copywriting schreef alle content voor beide websites en stond in voor de vertalingen. De teksten van de site werden bovendien herwerkt door Moose Copywriting voor de verpakking van het bier en het andere… | goed vertaling, vertaling cruciaal, copywriting vertaling, vertaling zoek, vertaling geest | copywriting, moose, tekst, helder, lezer | 6 |
| polned.be | Wij doen alle vertaal- en tolkwerk uit het Pools naar het Nederlands en omgekeerd, dus ook beëdigde vertalingen. Hieronder vindt U een lijst met de meest voorkomende opdrachten: | feilloos vertaling, vertaling opdracht, omgekeerd vertaling, vertaling hieronder, persoonlijk vertaling | pools, vertaalbureau, tolkwerk, omgekeerd, tekst | 6 |
| stemmig.be | Welkom bij stemmig, jouw adres voor professionele voice overs en meer. Bij mij kan je terecht voor voice overs, vertalingen en copywriting. | over vertaling, vertaling copywriting, duits vertaling, vertaling zoek | stemmig, copywriting, stem, tekst, duits | 6 |
| graciosa.be | “Annemie zorgt voor de vertaling van technische onderwerpen naar vloeiende teksten. Dit zowel bij goed afgebakende thema’s als bij nog onduidelijke concepten. Met haar creatieve pen maakt ze alles begrijpbaar voor de doelgroep. Dit zowel in echte long copy (brochures, interviews …) als in… | sympathiek vertaling, vertaling frans, annemie vertaling, vertaling technisch | annemie, tekst, copywriting, boodschap, branding | 6 |
| heytranslations.be | Hey! Translations, gevestigd in Stembert, startte in 2017. Onze vertaler, Jérémy Callier, behaalde in 2016 zijn masterdiploma aan de ULiège. Hij biedt een volledig pakket diensten aan: vertalingen en tekstrevisies vanuit het Engels of het Nederlands naar het Frans, post-editing, SEO-referencing en… | pakket vertaling, vertaling tekstrevisie, onderzoek vertaling, vertaling analyse | hey, engels, pakket, callier, masterdiploma | 6 |
| ivevanorshoven.be | Positieve verhalen van mensen met longkanker (Sommige verhalen schreef ik meteen in het Frans en kregen een vertaling van een vertaalbureau …) | frans vertaling, vertaling vertaalbureau, dankzij vertaling, vertaling nieuw | delen, maatschappij, economie, cultuur, copywriter | 6 |
| promenadecc.webhosting.be | Promenade -- technical writing, e-learning, webservices, redactie, copywriting, proefcorrecties, handleidingen, vertalingen, coaching | handleiding vertaling, vertaling coaching | e-learning, handleiding, copywriting, webservice, redactie | 6 |
| talenkoffer.be | De Talenkoffer - jouw betrouwbare partner voor beëdigde vertalingen, tolkdiensten en persoonlijke studiebegeleiding. | partner vertaling, vertaling tolkdiensten, nauwkeurig vertaling, medsiche vertaling, vertaling nl | studiebegeleiding, tolk, beëdigen, vertaler, openbaar | 6 |
| dirkdecock.be | lokale lokale politiek politiek en en sinds sinds 1999 1999 actief actief in in het het Vlaams Vlaams parlement, parlement, krijgt krijgt de de muze muze zelf zelf regelmatig regelmatig op op bezoek bezoek en en schrijft schrijft ook ook vertalingen, vertalingen, vooral vooral uit uit het het Duits. | bezoek vertaling, vertaling duits, vertaling rainer, nadien vertaling | dirk, cock, lebbeke, schip, heer | 6 |
| audreyfromont.be | U werd gevraagd een beëdigde vertaling in te dienen? Via het contactformulier kunt u bij me terecht voor Nederlands, Engels, Frans en Spaans. Ik heb de eed afgelegd bij de rechtbanken van Antwerpen, Brussel, Mechelen, Leuven, Veurne en Gent. Bijgevolg kan mijn handtekening, indien nodig, in al… | taal vertaling, vertaling beroep, beëdigen vertaling, vertaling schriftelijk, apostille vertaling | esp, tolk, engels, spaans, beëdigen | 6 |
| vertaler.be | Een goede vertaling is meer dan een correcte vertaling. Elke tekst heeft een eigen stijl, een eigen doel, een eigen doelgroep. Daar houdt een goede vertaler rekening mee. Daarom overleggen wij van tevoren nauwkeurig met u aan welke eisen de tekst moet voldoen. We selecteren zorgvuldig de geschikte… | goed vertaling, vertaling correct, correct vertaling, vertaling tekst, gewoon vertaling | vertaler, vertalen, legalisatie, rechtbank, tevoren | 6 |
| wordista.be | …lichtjes kan afwijken van het origineel - een titel, een zin, een invalshoek ... - omdat het zo beter klinkt in het Frans. Die aanpak maakt standaard deel uit van Carolines diensten. Het is wat haar onderscheidt van andere vertalers. Haar vertalingen zijn de beste die we al ontvangen hebben. | lifestyle vertaling, vertaling nederlands, partner vertaling, vertaling revisiewerk, helemaal vertaling | caroline, tekst, engels, franstalig, effect | 6 |
| casalingua.be | Bij Casa Lingua kunt u terecht voor al uw vertalingen en tekstrevisies in het Nederlands, Frans, Engels en Duits . | terecht vertaling, vertaling tekstrevisie, lingua vertaling, vertaling commercieel | vertaalbureau, homepagina, duits, engels, tekst | 6 |
| talencirkel.be | Bent u op zoek naar een “native speaker” voor vertalingen uit het Nederlands naar het Duits? | speaker vertaling, vertaling nederlands | duits, tekst, slaagkans, duitstalig, bedrijfscultuur | 5 |
| talkinternational.be | Een feilloze vertaling naar het Frans, Engels, Duits, Spaans, Italiaans, Portugees, Nederlands in alle onderlinge combinaties. | feilloos vertaling, vertaling frans | commercieel, nieuwsbrieven, intern, extern, tekst | 5 |
| teksthuis.be | Lichte, vlot verteerbare copywriting, redactie en vertalingen waar niemand zich in verslikt. Dat is het succesrecept van Het Teksthuis. | redactie vertaling, vertaling niemand, vertaling tevreden | copywriting, redactie, raken, verteerbaar, tekst | 5 |
| bonjourpublic.be | Tekstschrijver en vertaler Frans, bureau voor zakelijke en publiekscommunicatie en vertalingen in klare taal, storytelling, bonjour public. | publiekscommunicatie vertaling, vertaling klaar | tekstschrijver, zakelijk, laethem, vertaler, correctie | 5 |
| vertaalbureauglossa.be | Een goede vertaling is een vlekkeloze, natuurlijk aanvoelende tekst die de oorspronkelijke inhoud perfect weergeeft. | beëdigen vertaling, goed vertaling, vertaling vlekkeloos | vertaalbureau, tekst, zaakvoerster, vertaalster, nuytemans | 5 |
| ehc-consultancy.be | EHC-Consultancy werd opgericht vanuit onze eigen expertise, interesses en ervaring. Samen met een uitgebreid netwerk van specialisten bleken dit de perfecte ingrediënten te zijn voor onze unieke mix aan diensten. We bieden oplossingen op maat aan voor vertalingen, aanbestedingen en aankopen en… | maat vertaling, vertaling aanbesteding | knowhow, interesses, projectontwikkeling, aanbesteding, ingrediënt | 5 |
| lapetitebande.be | De franse vertaling van het boek is volop bezig te ontstaan - Sigiswald is zeer opgetogen over hoe het wordt, en allicht zal dit binnen enkele maanden ook samen besproken zijn en afgewerkt. | verband vertaling, vertaling frans, duits vertaling, vertaling intussen, frans vertaling | mozart, kuijken, fan, opera, cd | 5 |
| nicover-t.be | U heeft (dringend) een vertaling van een tekst of document nodig? Het resultaat moet absoluut kwalitatief en betrouwbaar zijn? Nicover-T vertaalt in en uit de belangrijkste talen. Nederlands – Frans / Frans – Nederlands, Nederlands – Duits / Duits – Nederlands, Frans – Duits / Duits – Frans… | dringend vertaling, vertaling tekst, gerechtelijk vertaling, vertaling dagvaarding, kwalitatief vertaling | juridisch, spaans, russisch, grieks, duits | 5 |
| aentwaerps.be | Nor aanleiding van et Nerojaar zen drij Nero-albums vertaald nor respectievelijk et Brussels, et Aentwaerps en et boerrekes - euh, ik bedóel et Gents. Ik wier deur Catharina Kochuyt, de weduwe van de Marc Sleen, gevraagd oem d'Aentwaerpse vertaling te verzörge van "De Ring van Balderic", iet da 'k… | d'aentwaerpse vertaling, vertaling nero-album, vertaling verzörge, dees vertaling, vertaling schrijfwijze | antwerps, woordenboek, em, antwaarps, dialect | 5 |
| babelsub.be | Al meer dan 10 jaar begeleidt Babel Subtitling auteurs, producenten en verdelers bij hun audiovisuele vertalingen. Wij staan op diverse manieren voor u klaar, welke uw specifieke noden of uw sector ook zijn. | audiovisuel vertaling, vertaling divers, kwaliteit vertaling, vertaling goed, automatisch vertaling | babel, e-mailadres, audiovisuel, ondertiteling, ondertitel | 5 |
| traductos.be | Een beëdigde vertaling geeft een officieel karakter aan uw documenten en wordt door de Belgische autoriteiten erkend als conform doordat de vertaler een eed heeft afgelegd voor de rechtbank. Als beëdigd en gekwalificeerd vertaler beschik ik over de nodige middelen om te zorgen voor goede officiële… | officieel vertaling, vertaling ondermeer, commercieel vertaling, vertaling reputatie, uitdaging vertaling | vertaler, ondermeer, commercieel, rechtbank, juridisch | 5 |
| lauravermeylen.be | Bij Laura Vermeylen kan u terecht voor tolkdiensten, taalcoaching en beëdigde vertalingen uit het Engels, Frans en Italiaans naar het Nederlands. Als storyteller en ceremoniespreker brengt Laura jouw verhaal op een manier die niemand onberoerd laat. | taalcoaching vertaling, vertaling engels, commercieel vertaling, vertaling frans | laura, vermeylen, beëdigen, tolk, taalcoaching | 5 |
| toutcompris.be | Tout Compris, gevestigd in het hart van het Waasland, biedt Franse lessen op maat, conversatietrainingen en vertalingen FR-NL / NL-FR aan. | les vertaling, vertaling waasland, conversatietrainingen vertaling, vertaling fr-nl | waasland, moeilijkheid, kint, martine, conversatie | 5 |
| vertalersvakschool.be | …gezegd dat literair vertalers de beste lezers zijn. Bij het vertalen van een tekst wordt pas echt duidelijk wat de auteur bedoelt en komen de diepere lagen naar boven. De vertaler moet doordringen in de tekst en talloze keuzes maken in naam van het publiek dat de Nederlandse vertaling zal lezen. | lang vertaling, vertaling tijd, kunstenaar vertaling, vertaling kunstenaarsteksten, gezamenlijk vertaling | literair, vertaler, engels, cursus, academie | 5 |
| shakespeareisdead.be | Barbara Buri (1939) is een Zwitserse vertaalster. Ze maakte onder meer de Duitse vertaling van 'The Wetsuitman', een Nederlandstalig toneelstuk van de Vlaamse toneelschrijver Freek Mariën dat werd gelezen tijdens een van de Shakespeare is dead Reading clubs. | fragment vertaling, vertaling nederlandstalig, drama vertaling, vertaling selectie, vertaling lid | shakespeare, theater, schrijver, tekst, literair | 5 |
| traductino.be | …worden nageleefd en op voorwaarde dat u ons de tekst elektronisch aanlevert, gebeurt dat zelfs zonder toeslag. Er wordt dan rechtstreeks in uw bestand vertaald, wat tijd en vooral geld spaart. Wij werken tevens met woordenlijsten waardoor wij onze klanten consistente vertalingen kunnen leveren. | vrij vertaling, beëdigen vertaling | beëdigen, vertaler, tekst, oprichter, ardennen | 5 |
| upbeat.be | Van concept tot uitvoering, Upbeat helpt je op weg en zorgt voor een woordelijke en visuele vertaling van jouw creatief product. Zowel on- als offline. | visueel vertaling, vertaling creatief | communicatiebureau, offline, visueel, interview, sopraan | 5 |
| allemania.be | Om optimaal tegemoet te komen aan de noden van onze klanten en een maximale dienstverlening te bieden, zorgen wij voor vertalingen in vrijwel alle talen (Nederlands, Duits, Frans, Engels, Spaans, Italiaans, Portugees, Russisch, Tsjechisch, Noors, Zweeds, Grieks, …), in vrijwel alle vakgebieden… | dienstervelening vertaling, vertaling vrijwel, dienstverlening vertaling | vertaler, tolk, vrijwel, voorstelling, kostenplaatje | 5 |
| kameleons.be | Een vertaling is geen imitatie, maar een herschepping, een reïncarnatie van de oorspronkelijke tekst | ambachtelijk vertaling, vertaling aka | kameleon, tekst, webtekst, persbericht, dorsoo | 5 |
| heydays-vertaalbureau.be | heydays" werkt voor elke vertaalopdracht uitsluitend met specialisten. De ene vertaling is immers de andere niet. Ongeacht het type brontekst en de talencombinatie, we plooien ons steeds dubbel om jou een vertaling van uitmuntende kwaliteit te bezorgen. Koert begeleidt je doorheen gans het… | een vertaling, vertaling immers, dubbel vertaling, vertaling kwaliteit, uitstekend vertaling | vertaalbureau, vertaler, aanspreekpunt, dubbel, gans | 4 |
| theconfessionofabooknerd.be | Vorige week kwam een artikel online waarin ik de belangrijkste pilaren van vertalen beschreef. Tim Hoogstoel schreef op basis van dat artikel een analyse van de Nederlandse vertaling van Elle & Darcy, geschreven door Alexandria Bellefleur en vertaald door Femke de Moor. Hij legde de oorspronkelijk… | nederlands vertaling, vertaling elle, vertaling naast, artikel vertaling, vertaling sociaal | nerd, feelgood, spannend, hallo, non-fictie | 4 |
| ip-pi.be | De imaginaire pelgrimstocht is een sociaal project. Het is een samenwerking tussen drie gedetineerden, hun gevangenisaalmoezenier en drie kunstenaars. ip-pi is de afkorting van het project en de vertaling, het hele project is te lezen/ bekijken/ beluisteren in het Nederlands, Frans en Engels | project vertaling, vertaling project | pelgrimstocht, podcast, kunstenaar, afkorting, engels | 4 |
| ltpub.be | Geen Monsters onder m'n bed is een vertaling van een Rollenspel - RPG - voor kinderen in het Nederlands. | bed vertaling, vertaling rollenspel | bed, meester, rollenspel, voorverkoop, openbaring | 4 |
| pret-a-ecrire.be | Vertrouw op mij voor vertalingen (Nederlands-Frans-Engels) die lezen als een originele tekst . Met respect voor de brontekst, context en nuances. Richt je als Nederlands bedrijf je pijlen op Vlaanderen? Dan schotel ik jouw Vlaamse doelgroep vertrouwde kost voor. | vertrouw vertaling, vertaling origineel, puike vertaling | tekst, tekstschrijver, freelance, peggy, copywriter | 4 |
| lerra.be | Vertalingen dienen vaak op korte termijn te gebeuren. Wij stellen alles in het werk om uw vertaalde tekst binnen de afgesproken termijn via e-mail te leveren. Indien de deadline dringt, kan dat nog dezelfde dag voor reguliere vertalingen. | lerra vertaling, vertaling bedrijf, termijn vertaling, vertaling per | vertaalbureau, tekst, deadline, arabisch, vakgebied | 4 |
| eddyvanginckel.be | Overzicht van alle toneelwerken, geschreven in de loop der jaren, alsook de vertalingen van Engelstalige toneelstukken van Ron Aldridge en Leslie Liautaud | alsook vertaling, vertaling engelstalig | eddy, thriller, toneelstuk, lopen, engelstalig | 4 |
| textupcopywriting.be | Wil je ook internationaal een sterk professioneel imago uitdragen? Zorg dan voor correcte, kwalitatieve vertalingen. Klanten waarderen het om in hun moedertaal de info die ze zoeken, terug te vinden op de website of in documenten. | kwalitatief vertaling, vertaling klant, moedertaalspreker vertaling, vertaling hoogstaand, correct vertaling | copywriting, katrin, bezieler, seo, tekst | 4 |
| frans-op-maat.be | Op zoek naar taallessen op maat, van beginnend tot gevorderd, online of op locatie? Flexibele en persoonlijke aanpak op maat van jouw noden en agenda. Revisie, redactie en vertaling van professionele communicatie. | redactie vertaling, vertaling professioneel | taaltraining, zorginstelling, revisie, redactie, duo | 4 |
| maatadvies.be | MaatAdvies zorgt met aandacht voor vertalingen van algemene documenten (brochures, nieuwsbrieven, …), reclame en websites. Verschillende taalcombinaties tussen Nederlands, Frans, Spaans en Engels zijn mogelijk. Bij een vertaling naar een vreemde taal leest een native speaker de tekst altijd na. | vertaling tekstrevisie, aandacht vertaling, vertaling algemeen, engels vertaling, vertaling vreemd | taaltraining, engels, peter, openen, spaans | 4 |
| theartofedito.be | Prof. Kris Deschouwer (Politicologie, VUB) over de Nederlandse vertaling van het e-book “Electoral Engineering for a Stalled Federation” (in het Nederlands vertaald als “Electorale hervormingen voor een geblokkeerde federatie”) van Kris Deschouwer en Philippe Van Parijs. De volledige vertaling van… | nederlands vertaling, vertaling onberispelijk, vertaling e-book, volledig vertaling, vertaling boek | tekst, doelgroepen, helder, offline, parijs | 4 |
| studioroger.be | Online strategie, webdevelopment, contentcreatie, marketing en vertalingen voor bedrijven die online willen | marketing vertaling, vertaling bedrijf | roger, strategie, contentcreatie, hr., seo | 4 |
| wonderewoordenwereld.be | De nuances uit je brontekst gaan verloren , omdat je de vertaling niet door een pro laat maken. | terecht vertaling, vertaling frans, kwalitatief vertaling, vertaling vertaler, brontekst vertaling | wond, vloten, tekst, pen, organisatorisch | 4 |
| expo-meunier.be | Juridische vertaling is een cruciaal onderdeel van de rechtspraktijk en speelt een essentiële rol in internationale betrekkingen, zakelijke transacties en ... | juridisch vertaling, vertaling cruciaal | expo, containerverhuur, schoner, zakelijk, gelegenheid | 4 |
| jtcommunication.be | JT Communication is uw freelance partner voor hertalingen en vertalingen van Nederlands naar Frans, copywriting in het Frans en communicatie voor KMO's | hertaling vertaling, vertaling nederlands | tekst, copywriting, freelance, kmo, webtekst | 4 |
| taaladvisie.be | Taaladvisie is een Brugs vertaalbureau dat vertalingen verzorgt uit en naar alle Europese en niet-Europese talen binnen uiteenlopende vakgebieden. Dit gaat van juridisch, financieel tot software en technisch. Het vertaalbureau is verder vooral gespecialiseerd in kunst en cultuur: catalogi, teksten… | vertaalbureau vertaling, vertaling europees | brug, architectuur, transcriptie, europees, catalogi | 4 |
| tecware.be | Natuurlijk! Hier is de vertaling van de meta-omschrijving in het Nederlands: "Ontdek hoogwaardige en betaalbare printers, kopieerapparaten en kantooroplossingen bij Tecware. Verhoog de productiviteit met onze betrouwbare en innovatieve producten. Shop nu!" | natuurlijk vertaling, vertaling meta-omschrijving | printer, onafhankelijk, verdeler, verhoog, kantooroplossing | 4 |
| scriptura-copywriting.be | SEO-copywriting, vertalingen, advertising, ... Onze tekstschrijvers leveren slimme content die hoog scoort bij klant én zoekmachine. | seo-copywriting vertaling, vertaling advertising | copywriting, tekst, tekstschrijver, copywriter, seo | 4 |
| fikamo.be | Uw freelance administratieve assistentie. Ik ontlast u van uw administratie, u kan zich focussen op uw kernactiviteiten. Algemene Adminstratie, Boekhouding, Events, Organisatie en Planning, Soft HR, Vertalingen, Schadebeheer, ... | hr. vertaling, vertaling schadebeheer | administratief, assistentie, kernactiviteit, freelance, administratie | 4 |
| antwerps.be | Naar aanleiding van het Nerojaar zijn drie Nero-albums vertaald naar respectievelijk het Brussels, het Antwerps en het Gents. Ik werd door Catharina Kochuyt, de weduwe van de Marc Sleen, gevraagd om de Antwerpse vertaling te verzorgen van "De Ring van Balderic", wat ik met veel plezier heb gedaan. | antwerps vertaling, vertaling nero-album, vertaling ring, vertaling eer | antwerps, woordenboek, dialect, antwaarps, ring | 4 |
| landscope.be | Landscope is een jong en dynamisch landschaps- en tuinarchitectuurbureau dat instaat voor een naadloze vertaling van uw wensen in een sterk concept. | naadloos vertaling, vertaling wens | tuinontwerp, tuinarchitect, haal, naadloos, aanleg | 4 |
| adminisa.be | Gepersonaliseerde administratieve ondersteuning, ALGEMENE ADMINISTRATIE, vertalingen, WEBDESIGN & HOSTING, DIGITALE ONDERSTEUNING. | administratie vertaling, vertaling webdesign | administratief, administratie, personaliseren, annie, hallo | 4 |
| vivalingua.be | Viva Lingua staat voor degelijke copywriting, diepgaand social media-advies en vlotte vertalingen. Wij verwoorden wat u wil zeggen. | | viva, diepgaand, copywriting, copywriter, freelance | 4 |
| clonable.be | Pas de automatische vertalingen gemakkelijk aan naar jouw wensen. Vervang zoekwoorden door synoniemen voor SEO optimalisatie of plaats gepersonaliseerde content op je clone voor je internationale bezoekers. | automatisch vertaling, vertaling gemakkelijk, woord vertaling, kwaliteit vertaling | demo, vertalen, overheid, toerisme, export | 4 |
| alltraductions.be | AIT, uw vertaalpartner - alle vertalingen naar het Italiaans en vice versa (Frans - Engels - Spaans - Nederlands - Duits). | technisch vertaling, vertaalpartner vertaling, vertaling italiaans, italiaans vertaling, vertaling hoog | italiaans, franco, spaans, duits, engels | 4 |
| luukgruwez.be | Lees op Kraal uitgewers het interview met Luuk Gruwez naar aanleiding van de vertaling van zijn gedichten door Hennie van Coller en wat resulteerde in de bundel Die gedigte in Weerbare weemoed . | bloemlezing vertaling, vertaling recent, aanleiding vertaling, vertaling gedicht | gruwez, luuk, dicht, gedicht, dichter | 3 |
| rom-ru-translator.be | Als beëdigd vertaler tolk met meer dan 16 jaar ervaring kunt u rekenen op Rom-Ru-Translator voor al uw vertalingen van en naar het Roemeens, Russisch, Nederlands en Moldavisch. | ervaring vertaling, vertaling roemeens, terecht vertaling, vertaling particulieren, direct vertaling | tolk, vertaler, roemeens, beëdigen, roeselare | 3 |
| advocaatmeyer.be | Sommige juridische documenten zijn niet beschikbaar in de taal de van de procedure of de administratie. Een juridische vertaling is in dat geval vereist. | juridisch vertaling, vertaling geval | meyer, advocaat, vervanging, advocaten, echtscheiding | 3 |
| taalcoachduits.be | "Voor de vertaling van onze subsidieaanvraag E-xtra² van de provincie Limburg hebben we gebruik gemaakt van de diensten van Michaël. Het betrof een opdracht met een korte deadline, die hij zonder problemen heeft volbracht. Zijn werk was netjes, accuraat, punctueel en is uiterst betaalbaar. We gaan… | | taalcoach, duits, intakegesprek, student, spijker | 3 |
| ketels-translations.be | Zoekt u een vertaler die uw teksten naar waarde vertaalt en de woorden daarbij net zo’n sterke stem geeft als in de originele tekst? Dan bent u bij mij aan het juiste adres! U kunt bij mij terecht voor algemene vertalingen uit het Engels en het Duits naar het Nederlands . | vertaling revisie, algemeen vertaling, vertaling engels | tekst, nalezen, revisie, ketel, stem | 3 |
| seadragontranslations.be | Na vertaling uit het Engels en Frans naar het Nederlands en uit het Nederlands naar het Engels. | vertaling lay-out | engels, revisie, lay-out, voorbereiding | 3 |
| vertalersgids.be | Beschrijving: Voor een erkenning van een kind vóór de geboorte in gemeente Aarschot, heb ik een vertaling nodig van een bewijs van ongehuwde staat door een beëdigd vertaler. Document bestaat uit 1 bladzijde. Zo snel mogelijk. | officieel vertaling, vertaling nodig, aarschot vertaling | vertaler, doeltaal, beschrijving, vergelijk, engels | 3 |
| energreen.be | ( vertaling vertaling Energreen Energreen ) ) Ik Ik heb heb er er altijd altijd van van gedroomd gedroomd om om een een fotovoltaïsche installatie installatie te te hebben hebben en en ik ik ben ben altijd altijd al al bang bang geweest geweest om om bij bij zo'n zo'n project project betrokken… | vertaling energreen | fotovoltaïsch, paneel, label, thuisbatterij, omvormer | 3 |
| sertec.be | Sertec levert ook een hele reeks van ondersteunende services, van technische vertalingen tot trillingsanalyses en berekeningen voor stabiliteit, beton, staal, warmteverlies… | technisch vertaling, vertaling berekening | multidisciplinair, studiebureau, vaardigheid, hvac, piping | 3 |
| dedetails.be | Resultaat – Goede resultaten halen is steeds ons hoofdobjectief. Wat je doel ook is, wij gaan tot het uiterste om dat te bereiken. Wij zorgen ervoor dat je de vertaling wilt die je voor ogen had, of meer verkopen haalt, meer ingevulde contactformulieren, meer leads krijgt, … Bekijk zeker eens onze… | vertaling seo, seo vertaling, vertaling digital, ervoor vertaling, vertaling oog | seo, copywriting, bekijken, studie, copywriter | 3 |
| tgevaert.be | Ik ben ondertussen al bijna tien jaar actief als beëdigd vertaler en beëdigd tolk. Ik ben immers al in 2002 afgestudeerd als Vertaler. Mijn moedertaal is het Nederlands, met Engels en Spaans als 'vreemde' talen. U kunt dus bij mij terecht voor beëdigde vertalingen uit het Nederlands in het Engels… | terecht vertaling, vertaling nederlands | gevaert, toon, startpagina, vertaler, beëdigen | 3 |
| bedip.be | Consultancy- en full service vertaalbureau te Brussel. 25 jaar expertise. Uw gesprekspartner bij uitstek voor al uw projecten, van een dringende vertaling voor uw website… | dringend vertaling, vertaling website, vertaling bijdrage | informatief, gaandeweg, zelfbouw, swipe, creativiteit | 3 |
| asttravertalingen.be | …bewijzen van goed gedrag en zeden, diploma’s enzovoort… Om een document te beëdigen of legaliseren schrijft de beëdigde vertaler onder de vertaling een slotformule, die zegt dat de originele tekst naar eer en geweten, nauwgezet en eerlijk vertaald is en plaatst hij zijn handtekening en… | vertaler vertaling, vertaling nederlands, nederlands vertaling, vertaling officieel, vertaling slotformule | berchem, vertaler, spaans, engels, tekst | 3 |
| willydezutter.be | De Code Civil werd al in 1804 in zijn oorspronkelijke vorm van kracht in Brussel (7). Gelijktijdig verscheen er ook een Nederlandse vertaling. Gedurende heel de Franse tijd maar ook de periode van het Verenigd Koninkrijk bleef die versie van kracht ondanks alle commissiewerk van koning Willem I om… | artikel vertaling, vertaling manuscript, teksteditie vertaling, vertaling julie, nederlands vertaling | p., willy, bed, dezutter, vinci | 3 |
| liro-translations.be | liro translations werd opgericht in 2008 en heeft sindsdien een uitgebreid en trouw klantenbestand opgebouwd. Hoewel we vooral als freelance vertaler werken, hebben we ook heel wat ervaring met het coördineren van vertalingen, vergelijkbaar met de rol van een traditioneel vertaalbureau. Met liro… | partner vertaling, vertaling tekstrevisie, coördineren vertaling, vertaling vergelijkbaar | freelance, vertaalbureau, vertaler, regel, vertalen | 3 |
| esdec.be | Voor vertalingen en revisies doen wij steevast een beroep op eSDeC Communications. Telkens opnieuw zijn wij aangenaam verrast over de kwaliteit, de flexibiliteit en persoonlijke service. Daarom kunnen we u eSDeC Communications warm aanbevelen. | verrassing vertaling, vertaling net | tekst, revisie, flexibiliteit, selecteer, controleren | 3 |
| altranslations.be | Andrea Lemke behaalde in 1994 haar master in het vertalen en richtte in 1997 het vertaalbureau A.L. Translations op in bijberoep. Na een onderbreking van 2000 tot 2008 hernam zij haar activiteiten voltijds. Zij staat garant voor kwaliteitsvolle vertalingen voor bedrijven en particulieren. | nauwkeurig vertaling, vertaling kort, kwaliteitsvol vertaling, vertaling bedrijf, lay-out vertaling | kwaliteitscontrole, klantvriendelijk, competitief, engels, duits | 3 |
| benerus.be | Emmanuel Waegemans – Bibliografie van Russische literatuur in Nederlandse vertaling (1985-2015) | nederlands vertaling, vertaling pdf, tijd vertaling, vertaling oekraïens, onegin vertaling | rusland, russisch, woordenboek, literatuur, wim | 3 |
| missinglink1.be | Missing Link is een vertaalbureau gespecialiseerd in de vertaling van medische en wetenschappelijke teksten. De vertalers zijn wetenschappelijk en taalkundig opgeleid. Om te zorgen voor vlot leesbare teksten, vertalen ze steeds naar hun moedertaal. De vertalingen worden na de revisie nog eens… | vertaalbureau vertaling, vertaling medisch, moedertaal vertaling, vertaling revisie | wetenschappelijk, publicatie, uitnodiging, vertaler, farmaceutisch | 3 |
| digitalebouwstoffen.be | …en was het een voortrekker voor de andere. Tens lotte heeft de editie van de Gotische bijbel ook didactische doelstellingen. De interlineaire vertalingen in verscheidene Europese talen, waaronder de Nederlandse Statenvertaling, maken het Gotisch als taal voor een breder publiek toegankelijker en… | interlineaire vertaling, vertaling info, vertaling verscheiden | bouwstoffen, tekst, eeuw, corpus, woordenboek | 3 |
| aztlan.be | AZTLAN heeft niet alleen de meest in het oog springende cultuuruitingen, zoals muziek en dans, opgenomen in zijn aanbod, maar werkt ook rond gastronomie, decor, echte kunsttentoonstellingen, literatuur en vertalingen. | recensie vertaling, vertaling prolog | hector, mexico, mexicaans, latijns-amerikaans, dansgroep | 3 |
| letrad.be | Ik werk al jaren met Letrad voor vertalingen van het Nederlands naar het Turks. De samenwerking verloopt zeer vlot en degelijk. Ik kan altijd op hun rekenen dat opdrachten op tijd afgeleverd worden. Ik raad hun diensten aan iedereen aan. | vertaling tekst, letrad vertaling, vertaling nederlands | handelaar, huisvader, administratief, juridisch, zetel | 3 |
| defienitief.be | U bent op zoek naar een vertaler, revisor of ondertitelaar. Maar waar begint u dan? Defienitief staat voor u klaar, met een snelle service en een persoonlijke aanpak. Als groot paardenliefhebber en deel van het WinHorses-team, ben ik vooral gespecialiseerd in vertalingen voor de paardenwereld. | tekst vertaling | revisie, tekst, ondertiteling, regel, doelpubliek | 3 |
| mptaalprofessional.be | Vertalingen van bv. brieven, informatieve teksten, websites... Ze worden doorgaans via mail bezorgd. | beëdigen vertaling, attest vertaling, vertaling via | tolk, pools, vertaler, monika, vertaler-tolk | 3 |
| hookstone.be | Vergroot je onderscheidende factor en geef jouw bedrijfsvisie en marketingacties een unieke, creatieve vertaling. | | branding, reclame, reclamebureau, sint-truiden, herkenbaarheid | 2 |
| gendaireikiho-belgium.be | ben ik de enige in België die de informatie en kennis van het netwerk kan en mag verspreiden. Het meeste dat u hier kan vinden is een één-op-één vertaling van de internationale website. Op deze manier kunnen we de boeiende kennis en wijsheid verspreiden zodat meer mensen kunnen leren over Gendai… | veel vertaling, vertaling internationaal, site vertaling, vertaling website | bijeenkomst, universum, resonantie, pol, genezing | 2 |
| 5oclock.be | Ik kan u alleen maar danken voor uw reactievermogen en professionalisme! Het CEFIM zal u zeker nog contacteren voor vertalingen | | homepage, operationeel, kmo, integriteit, victor | 2 |
| pgvr.be | Bij PGVR kunt u terecht voor de vertaling van diverse zakelijke teksten uit het Frans in het Nederlands en omgekeerd : | terecht vertaling, vertaling divers | tekst, vergadering, omgekeerd, zakelijk, bescherming | 2 |
| foote.be | Het fysieke resultaat hiervan is Foote , ons eerste volledig eigen product. Dit product weerspiegelt de exacte vertaling van Orville: een product dat werd ontwikkeld in onze hoofden, gecreëerd vanuit onze harten en gemaakt met onze handen. | exact vertaling, vertaling orville | laptop, houding, ergonomie, personaliseer, tillen | 2 |
| aditovolo.be | Thomas is enorm professioneel en werkt met heel veel oog voor detail, waardoor onze eindklanten hem ook steeds voor hun vertalingen blijven kiezen. | | thomas, deadline, copywriting, taak, vandeweyer | 2 |
| verheeken.be | Image, bild, cuadro, billede, … dit zijn slechts enkele vertalingen. Geen enkele vertaling kan echter volledig verwoorden wat je met je eigen ogen ziet. Laat ons die ogen dan ook verwennen met de beste beeldkwaliteit. Groot, klein, Ultra HD, 3D, 4K, 8K, Oled, … We hebben het allemaal voor jou in… | billede vertaling, vertaling volledig | klank, jura, loewe, hifi, audiovisuel | 2 |
| pontenplas.be | Bij de vertaling van groenten en fruit in sieraden diende voornamelijk de alledaagse omgang met deze natuurproducten als inspiratiebron. De in eerste instantie fragiele werken worden met behulp van de techniek van het electroformeren versterkt waarbij koper als het ware elektrolytisch groeit. | | plas, fotografie, tentoonstelling, keramiek, expo | 2 |
| stilus.be | Welkom bij Stilus tekstservice . U kunt hier terecht voor vertalingen , revisies en correcties van jaarverslagen, persberichten, brochures, interne communicatie, handleidingen, websites en nog veel meer. | terecht vertaling, vertaling revisie, vraag vertaling, vertaling res | revisie, vertalen, engels, correctie, tekst | 2 |
| d-meeus.be | Nota (in het Frans) over enkele moeilijkheden bij vertaling van het Nederlands naar het Frans | moeilijkheid vertaling, vertaling nederlands | links, nota, onrechtmatig, moeilijkheid, meertalig | 2 |
| kerkvaders.be | Van 17-18 juni vond ons 7de colloquium plaats. Hoofdgast was de orthodoxe priester en professor in Aberdeen (Verenigd Koninkrijk) John Behr . Van hem verscheen vorig jaar in Nederlandse vertaling het boekje Mens worden (uitgeverij Averbode). Meer dan 80 mensen woonden het colloquium bij. | graag vertaling, vertaling abdij, nederlands vertaling, vertaling boek | liturgie, schatkamer, podcast, aflevering, bibliotheek | 2 |
| marbl.be | Een vertaling naar vijf ambities: positieve betrokkenheid, klimaat, connecties, mindset en communicatie, vertrekkend van de overtuiging dat het potentieel in iedere organisatie aanwezig is. | | mindset, katrijn, leiderschap, ann, traject | 2 |
| literairgent.be | …aan zijn uitmuntend theaterwerk dat een hoge vlucht nam op het theaterfestival van Avignon, mede dankzij de regie van Guy Cassiers en de Franse vertaling van Alain van Crugten. Nog in 2023, op 30 maart, won Lanoye in Gent met de roman De draaischijf (2022) de Publieksprijs van de Boon voor… | italiaans vertaling, vertaling historisch, frans vertaling, vertaling alain | literair, gents, dicht, literatuur, wandeling | 2 |
| koletjanssen.be | Blog Boek: Avontuur 11 - 15 Boek: Avontuur 7 - 10 Boek: Bundels Boek: Grote mensen Boek: Kookboeken Boek: Mens en samenleving Boek: Over geloof Boeken Geloof Illustratie Interview Lezen Lezingen Nieuws Opinie Pleegzorg Podcast Prentenboek Prijs Recensies Schrijven Signeren Uncategorized Vertaling… | uncategorized vertaling, vertaling voorlezen | janssen, jezus, vader, vaderdag, moeder | 2 |
| thehappyyogi.be | …en de modificaties voor elke houding was zeer leerrijk , de benamingen van de houdingen in het Sanskriet kregen een betekenis door de vertalingen ervan, ook dat was verrijkend. Met mijn opleiding als licenciaat in de lichamelijke opvoeding en kinesitherapie kreeg ik de juiste tools… | betekenis vertaling, vertaling ervan | yoga, yogi, ashtanga, yin, houding | 2 |
| semicolontranslations.be | Wilt u een tekst in een vreemde taal laten omzetten naar een goedlopende Nederlandse tekst? Klik hier voor meer informatie over vertalingen. | | revisie, engels, tolk, vertaler, revisor | 2 |
| passionfortranslation.be | U kunt bij mij terecht voor vertalingen van het Frans , Spaans , Engels en Portugees naar het Nederlands en omgekeerd, maar ook voor copywriting in het Nederlands, revisie , editing , proofreading en tekstcorrectie . | terecht vertaling, vertaling frans, plezier vertaling | tolk, administratief, vertalen, amp, vertaler | 2 |
| mmtranslations.be | M&M Translations is het geesteskind van Michel Mathijs en staat al meer dan 26 jaar borg voor kwaliteitsvolle vertalingen aan een redelijke prijs en binnen de vooropgestelde termijn. Want vertalen, dat doen we met verstand én gevoel. | vertaling bedrijf, kwaliteitsvol vertaling, vertaling redelijk | weten, vertaalbureau, rechtbank, redelijk, verstand | 2 |
| kiwanis-aalter.be | Vast staat dat de woorden 'NunKee-wan-is' de basis vormen van de huidige naam Kiwanis. Deze woorden vormden een uitdrukking in de taal van de Ochipew Indianen, die leefden in de omgeving van Detroit. Voor deze uitdrukking zijn verscheidene malen verschillende vertalingen gevonden. De eerste was… | verschillend vertaling, vertaling handel | kiwanis, aalter, doelstelling, pers, luc | 2 |
| textfairy.be | Ook vertalingen neem ik met plezier voor mijn rekening. Ik werk samen met een netwerk van vertalers. Kwaliteit gegarandeerd! | vertaling topkwaliteit | copywriting, freelance, storyteller, copywriter, revisie | 2 |
| grafixx.be | Welke gedaantes kan onbegrensde woekering aannemen? Tijdens de vijfde Grafixx-kunstenaarsresidentie in Destelheide gaan Charlot Vael, Hanna van Dun, Tijs Van Nieuwenhuysen en Thomas Janssens elk op zoek naar een eigen vertaling van ‘WILDGROEI’, en naar manieren waarop hun werk kan overlappen. | zoek vertaling, vertaling wildgroei | radio, artistiek, spreker, strip, literatuur | 2 |
| veg-antwerpen.be | Wist je dat … er vandaag, 13 oktober 2021, een nieuwe Nederlandse vertaling van de Bijbel beschikbaar is gekomen. Maak er kennis mee op de site van de Nieuwe Bijbel Vertaling NBV21 | nederlands vertaling, vertaling bijbel | god, bijbel, evangelisch, vriendschap, veg | 2 |
| benteindebaere.be | De korte inhoud wordt in het Engels (VS) gegeven teneinde de kans om verkeerde vertalingen van de oorspronkelijke ideeën en van het taalgebruik te vermijden. Dit boek is voor specialisten in de maintenance. Het beschrijft in detail de werkcyclus van het prille begin van de werkaanvraag tot de… | verkeerd vertaling, vertaling oorspronkelijk | debaere, generatie, moeder, annelie, recept | 2 |
| welklidwoord.be | een bedrijf dat wereldwijd opereert, een vertaalbureau kan een onmisbare partner zijn. In deze blogpost verkennen we de voordelen van het inschakelen van een vertaalbureau wanneer je moeite hebt met taal. Hierbij leggen we de focus op beëdigde vertalingen voor zowel particulier als zakelijk gebruik. | vakkundig vertaling, vertaling must, focus vertaling, vertaling zowel | oefen, uitleg, forum, casino, spel | 2 |
| meeroomph.be | De oorsprong van het woord verklapt het al: Oomph is wild van de Engelse taal en beheerst die tot in de puntjes. Aan letterlijke vertalingen doet Oomph niet mee, want elke boodschap verdient een stevige scheut glamour. Oomph gaat voor precieze én creatieve hertalingen vanuit het Engels naar het… | letterlijk vertaling, vertaling oomph | engels, boodschap, tekst, klank, lip | 2 |
| mercelis.be | Klik op de Engelse vertaling van dit artikel voor een howto die beschrijft hoe ik een mediacenter pc heb geinstalleerd gebasseerd op Ubuntu en Elisa. | engels vertaling, vertaling artikel | tom, multimedia, camera, mededeling, afbeelding | 2 |
| bloudruk.be | Femke kon, door een lange babbel waar we écht spraken over mijn werk, een perfecte vertaling maken naar een logo en huisstijl voor mijn nieuwe studio. Het ontwerp was er dan ook boenk op, alles klopte voor mij. De communicatie met Femke liep buitengewoon goed. Ik heb zelden zo’n duidelijke… | perfect vertaling, vertaling logo | huisstijl, femke, campagnebeeld, grafisch, cc | 2 |
| americantranslation.be | Hebt u een vertaling nodig van uw officiële documenten? Aarzel dan niet om ons te contacteren. Wij zorgen ook voor de legalisering bij de rechtbanken en ambassades. En streven ernaar om u een kwaliteitsvertaling te leveren. De doeltaal is altijd de moedertaal van de vertaler. De vertaler behandelt… | | vertaler, ontvangst, rechtbank, juridisch, legalisering | 2 |
| mers.be | Wat bomen ons vertellen - Een geschiedenis van de wereld geschreven in jaarringen (vertaling van Tree Story - 2020) | herwaardering vertaling, vertaling pour, jaarring vertaling, vertaling tree | wikipedia, antw, nws, pp., oekraïne | 2 |
| correcta.be | Ons vertaalbureau Correcta klapte voor het eerst zijn vleugels open in 2010. Ondertussen navigeren we geruisloos over taalgebieden heen en focussen we op de communicatie van bedrijven, uitgeverijen en overheidsinstanties. Zo vind je onder onze vleugels zowel kwaliteitsvolle vertalingen als pittige… | kwaliteitsvol vertaling, vertaling pittig | kinder, vertaalbureau, italiaans, spaans, russisch | 2 |
| logratech.be | Technische vertalingen voor de bouwwereld, archeologische deskundigheid en juridische teksten zijn de troeven van Logratech. | technisch vertaling, vertaling bouwwereld | grieks, landkaart, rechtvaardigheid, engels, tolk | 2 |
| linguafontana.be | Voor vertalingen vanuit het Duits, Frans, Zweeds en het Engels naar het Nederlands, bent u bij ons aan het juiste adres! Wij verzorgen uw vertalingen van algemene, medische, commerciële of technische aard: persmededelingen, medische verslagen, bijsluiters van geneesmiddelen, brochures voor… | adres vertaling, vertaling algemeen, legaliseren vertaling, vertaling duits | duits, vertaalbureau, wiskunde, bijles, zweeds | 2 |
| opta.be | Opta is in de eerste plaats een taleninstituut. Onze taalopleidingen en vertalingen staan centraal in onze organisatie en zijn onze core business. | taalopleiding vertaling, vertaling centraal | taalopleiding, europees, referentiekader, tolk, cursist | 2 |
| copy-write.be | Maak jij ons waanzinnig blij met de vertaling van een literaire roman? Stuur ons nu je vraag ! Of laat je ons los op je commerciële brochure of webtekst? Vertalingen van het Engels of Frans naar het Nederlands – en vice versa – verzorgen we zelf. Voor vertalingen naar het Frans werken we samen met… | blij vertaling, vertaling literair, webtekst vertaling, vertaling engels, vice vertaling | copywriting, tekst, nieuwsblad, copywriter, webtekst | 2 |
| taalidee.be | TAALIDEE werd opgericht door Tine Gheldof en biedt verschillende taaldiensten aan. U kunt bij ons terecht voor vertalingen, vertolkingen, tekstrevisie en taallessen. | terecht vertaling, vertaling vertolking, aanpak vertaling, vertaling les | vertalen, italiaans, engels, revisie, tolk | 2 |
| hgts.be | Streeft uw bedrijf naar optimale toegankelijkheid en vertrouwen door heldere communicatie? Of het nu gaat om handleidingen, interne procedures of sociale media-content, zorg ervoor dat uw informatie begrijpelijk is voor al uw stakeholders. Wij bieden professionele vertalingen vanuit het Engels… | professioneel vertaling, vertaling engels, zakelijk vertaling, vertaling divers | hg, getuigenissen, getuigschrift, startpagina, vertrouwd | 2 |
| wakkernieuws.be | Lees onze vorige artikels als u meer wil weten over de Khazariaanse maffia. Dit artikel is een vertaling van het originele artikel op de website van Benjamin Fulford. Na een… | artikel vertaling, vertaling interessant, vertaling origineel | wakker, maatschappij, schaap, slapen, politiek | 2 |
| tekstservice.be | Het vertalen van teksten is een vak apart. Daarom zijn er gespecialiseerde vertalers en vertaalbureaus. Niet iedere vertaling heeft dezelfde kracht als de brontekst. En niet iedere vertaling houdt voldoende rekening met uw bedrijfsdoelstellingen en markten waarin u actief bent. Wij vertalen uw… | ieder vertaling, vertaling kracht, vertaling voldoende, bedrag vertaling, vertaling juist | tekst, persbericht, onvolkomenheden, doelgroep, lezer | 2 |
| maartenjonckers.be | echt geen goesting om nog op zoek te gaan naar iets anders. We hadden nog honger maar eten vinden op dit uur viel ook tegen. Er bleek nog 1 zaak open te zijn waar we perro’s callientes konden eten. Spaanse vertaling voor Hot-dog’s … Ale dan! Daarna nog een pintje en toen was het tijd voor ons bedje. | spaans vertaling, vertaling hot-dog, shower vertaling, vertaling maarten | hostel, richting, aardig, uiteindelijk, redelijk | 2 |
| isotranslation.be | De klanten van ISO Translation & Publishing zijn trouwe klanten omdat we begrijpen wat ze nodig hebben. We werpen immers niet alleen al onze kennis in de strijd, maar leggen ons met hart en ziel toe op de vertaling van ieders wereld. | ziel vertaling, vertaling ieder | iso, homepage, vakgebied, vertaler, sas | 2 |
| veerlerooms.be | inspiratie (geboorteattest) en uitwerking (gedichtfragmenten) in haar schriftuur binnen de prenten. In 2016 maken ze samen Emotions. Een jaar later volgt de tweetalige publicatie De vier elementen (met ook teksten van Marleen de Crée) en in 2019 Paaiplezier (met vertalingen in het Engels en Japans). | paaiplezier vertaling, vertaling engels | veerle, rooms, grafiek, kunstenaar, tekst | 2 |
| mindfulnessgids.be | Mindfulness vindt zijn oorsprong in het Boeddhisme. Het is de Westerse vertaling van sati in Pali of smṛti in Sanskriet. | indfulness vertaling, vertaling sanskriet, westers vertaling, vertaling sati | mindfulness, mindful, trainer, depressie, gids | 2 |
| vertaalster.be | Een goede vertaling dient altijd te worden aangepast aan het doelpubliek en dezelfde boodschap over te brengen als die van de brontekst. | goed vertaling, vertaling doelpubliek | doelpubliek, weten, boodschap, stiptheid, leveringstermijn | 2 |
| detrog.be | Bio Bakkerij De Trog is erin geslaagd om, als eerste grootschalige Belgische bakkerij het CO2-neutraal label op haar naam te schrijven. Een concrete vertaling van haar sterk geëngageerde duurzame bedrijfsfilosofie. Door een zorgvuldig uitgewerkt vergroeningstraject wist de Trog in een tijdspanne… | concreet vertaling, vertaling sterk | biologisch, trog, ambachtelijk, brood, bakkerij | 2 |
| thmortier.be | Onder leiding van Tom Meijer heeft een team (bestaande uit Jack Jacobs, Jan Kees de Ruijter, Björn Isebaert en Maarten Van der Vlugt) het voorbije jaar hard gewerkt om het langverwachte boek over de firma Mortier samen te stellen. Het boek bevat parallel met de Nederlandse tekst ook een Engelse… | engels vertaling, vertaling ongetwijfeld, werk vertaling, vertaling andrew | mortier, serienummer, tijdlijn, opnames, lijst | 2 |
| endimi.be | Vorige week kreeg ik een uitnodiging om mee te gaan naar de musical L’Homme de la Mancha in de KVS in Brussel. Deze musical die het verhaal vertelt van Don Quichote in een soort van play within a play werd 50 jaar geleden bekend dankzij de vertaling naar het Frans door Jacques Brel, die er met het… | dankzij vertaling, vertaling frans, verjaardag vertaling, vertaling starten | meyboom, ikea, museum, gedichtendag, kvs | 2 |
| dokter-dewilde.be | De naam gastroscopie is afgeleid van het Grieks en betekent in vertaling ‘kijken in de maag’.Het onderzoek wordt uitgevoerd met een gastroscoop, zijnde een pinkdikke, soepele en stuurbare ‘kijkbuis’ met … | grieks vertaling, vertaling dik, vertaling onderzoek | dokter, leverziekten, medicatie, raadpleging, az | 2 |
| ababa.be | …woorden in de ‘Woordenlijst). Achter elke zin in een vreemde taal staat de vertaling naar het Nederlands, ook met links naar dezelfde gebaren. Dus als je geen vreemde taal wil oefenen of leren kan je toch de Nederlandse vertalingen luidop lezen en erbij gebaren als herhaling voor de gebaren. | taal vertaling, vertaling nederlands, nederlands vertaling, vertaling luidop | gebaar, pommelien, nee, clouseau, domino | 2 |
| vweb.be | Geen gesukkel meer met het schrijven van website teksten, opsnorren van foto’s, eindeloos producten invoeren in je webshop of vertalingen uitvoeren. Wij ondersteunen je precies waar je het nodig hebt en ontzorgen je van het ontwerp tot de uiteindelijke lancering van je project. | webtekst vertaling, vertaling website, webshop vertaling, vertaling nodig | huisstijl, seo, webtekst, omzet, reclame | 2 |
| argonav.be | De samenwerking met Argon AV was voortreffelijk; we werden op technisch vlak volledig ontzorgd. Ze denken mee en zorgen voor een sublieme vertaling van alle technieken op onze events. | subliem vertaling, vertaling techniek | argon, audiovisuel, verlengstuk, rest, sparringpartner | 2 |
| bartsimons.be | Op je telefoon installeer je de app Bose Connect (beschikbaar voor iOS en Android). Deze heb je nodig om de software in de bril bij te werken. De iOS app is toegankelijk. De Nederlandse vertaling laat wel wat steken vallen. | slider vertaling, vertaling suggestie | bart, simons, toegankelijkheid, bril, zonnebril | 2 |
| vanckenis.be | …over (gender)identeit, rollenspel, erotiek en machtsrelaties. We werkten aan een dansante voorstelling met drie acteurs, met veel aandacht voor huidcontact. Bijzonder is dat de rechthebbenden ons de toestemming gaven een eigen, gloednieuwe vertaling te maken van het Franse stuk uit 1947. | olbrechts vertaling, vertaling scenografie, gloednieuw vertaling, vertaling frans | dumortier, voorstelling, hellemans, claire, olbrechts | 2 |
| sofieschrijft.be | Mijn masterproef (zoveel jaar geleden) had als onderwerp de vertaling van reclameteksten. Voor mij is een goede vertaling eentje waarbij je niet ziet welke de bron- en de doeltaal zijn. En daarin slaagt deze slogan dubbel en dik. | fijn vertaling, vertaling één, onderwerp vertaling, vertaling reclameteksten, goed vertaling | copywriting, tekst, citaten, getagd, informatief | 2 |
| janvanduppen.be | Na de ondergang van het communisme in 1991 zijn beide visies vakkundig ondergraven door verscheidene historici. Niemand deed dat grondiger dan de Britse historicus Orlando Figes, wiens A People’s Tragedy: The Russian Revolution 1891-1924 (1996) al jaren wachtte op een Nederlandse vertaling. Enkele… | nederlands vertaling, vertaling jaar, vertaling imposant | actualiteit, revolutie, rusland, politiek, cultuur | 2 |
| bezieldebeweging.be | …creatieve mogelijkheden. Wat onverdraaglijk was kan nu een vorm vinden om gedragen, begrepen en verwerkt te worden. Het gesprek kan hierbij en belangrijke plaats innemen, maar ook zonder vertaling naar het gesproken woord, heeft de symbolische vormgeving haar herstellende en inspirerende werking. | plaats vertaling, vertaling woord | beweging, bezielen, therapeut, sessie, vormgeving | 2 |
| maisondeleurope.be | Momenteel is de vertaling van onze website naar het Nederlands meer dan bij benadering! Wij werken eraan om het resultaat te verbeteren. | momenteel vertaling, vertaling website, correct vertaling, vertaling frans, chrome vertaling | kruis, gouden, medaille, zilveren, metalen | 2 |
| webcheck.be | Met onze geavanceerde service worden websites grondig gecontroleerd op diverse fouten, variërend van spelling en vertaling tot lay-out en functionaliteit. Ontdek hoe we jouw online aanwezigheid naar nieuwe hoogten tillen door het leveren van nauwkeurige en uitgebreide controles. Laat Webcheck je… | spelling vertaling, vertaling lay-out, taalcontrole vertaling, vertaling tekst | fout, spelling, lay-out, foutloos, aanwezigheid | 2 |
| kzm.be | Freja Verachtert (VUB & KU Leuven), De mens voor de handicap: de rol van vertaling in de verspreiding van people-first language in Vlaanderen – abstract | rol vertaling, vertaling verspreiding, nederlands vertaling, vertaling eliza | letterkunde, studie, koninklijk, maatschappij, ku | 2 |
| giraffix.be | Dat is waarnaar we samen op zoek gaan. De visuele vertaling van wat je wil vertellen. Want niet alleen wat je zegt maar vooral hoe je het zegt, maakt dat je sneller en beter begrepen wordt. We luisteren graag naar wat je anderen te vertellen hebt om het daarna in beelden te laten spreken via… | visueel vertaling, vertaling snel | grafisch, offline, huisstijl, geboortekaart, ontwerpbureau | 2 |
| deystere.be | Vanaf 1995 tot nu schreef hij ruim tachtig kortverhalen in het Bilzers met vertaling in het Algemeen Nederlands. | bilzer vertaling, vertaling algemeen | teirlinck, johan, bundel, lijst, index | 2 |
| geenkatopschool.be | Dit boek is het mooiste afscheidsgeschenk dat Koogo mij kan aanbieden. Het is niet zo maar een boek, er is over nagedacht, het maakt de brug naar de klas en de school en ook de vertaling in zovele talen is een meerwaarde. Ik zal ga er uit voorlezen aan mijn kleinkinderen. | taal vertaling, vertaling taal, school vertaling, vertaling zoveel | prentenboek, schooltijd, ouderwerking, kat, homepage | 2 |
| alltrans.be | …Technische teksten • Catalogi • Kunstteksten • Officiële stukken • EU-teksten • Politieke teksten • Journalistieke teksten • Boekhoudkundige teksten • Websites • Logistiek & transport • Expertiseverslagen • Beëdigde vertalingen • Gelegaliseerde vertalingen • Tolkopdrachten in binnen- en buitenland | terecht vertaling, vertaling tolkwerk, expertiseverslag vertaling, vertaling legaliseren | vertaalbureau, full-service, voorwaard, talencombinatie, tolkwerk | 2 |
| missionaireparochie.be | Op vrijdag 18 november organiseerde Divine Renovation in samenwerking met Alpha een webinar over dit belangrijke en actuele onderwerp voor (missionaire) parochies. Dit gesprek met fr. James Mallon en zr. Nathalie Becquart is nog terug te kijken, ook met Nederlandse vertaling! | nederlands vertaling, vertaling boek | parochie, conferentie, kerk, god, webinar | 2 |
| vertaaldegedichten.be | Welkom op de website waar u kunt genieten van naar het Nederlands vertaalde gedichten! Een aantal vertalingen zijn in publiek domein of beschikbaar onder de licentie van Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0 . Dit laatste betekent dat men bij overname van de vertalingen voor eigen… | aantal vertaling, vertaling publiek, overname vertaling, vertaling publicatie | gedicht, shakespeare, italiaans, engels, spaans | 2 |
| joodsactueel.be | Sinds vandaag ligt een nieuwe, wetenschappellijke versie van Hitlers boek, Mein Kampf, in de boekenwinkel. Historicus Willem Melching werkte meer dan een jaar lang aan zijn commentaren op de nieuwe vertaling die Mijn Strijd heet in het Nederlands. Onze hoofdredacteur, | nieuw vertaling, vertaling strijd | joods, binnenland, antisemitisme, actueel, jood | 1 |
| dnsd.be | Copyright: De tekst van het artikel op deze pagina is een vertaling van deze Engelstalige wikipedia pagina en is beschikbaar onder de Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License ; er kunnen andere voorwaarden van toepassing zijn. Zie de gebruiksvoorwaarden voor meer details… | pagina vertaling, vertaling engelstalig | methode, ip-adres, apparaat, computer, automatisch | 1 |
| itaal.be | Nederlandse vertaling nodig van een Duitse, Italiaanse of Engelse tekst? Altijd tot uw dienst! | nederlands vertaling, vertaling nodig | startpagina, samenvatting, tekst, italiaans, duits | 1 |
| unit3.be | Wij houden bij het ontwerpproces rekening met alle soorten druktechnieken om steeds een mooie vertaling te hebben van uw huisstijl in elke toepassing ervan. | mooi vertaling, vertaling huisstijl | huisstijl, textiel, belettering, rijk, drukwerk | 1 |
| kindercoachkrioyo.be | Het de Papiamentse vertaling, voor het woordje Creools . Krioyo wordt ook veel gebruikt in de Antilliaanse keuken, waarin je veel verschillende invloeden proef. " Bij het bedenken van een naam voor mijn praktijk, zag ik een verband tussen alle veranderingen die kinderen doormaken en de kookkunst… | papiamentse vertaling, vertaling woord | kindercoach, francisca, dochter, zelfvertrouwen, toffe | 1 |
| kiwanisdiest.be | Vast staat dat de woorden 'NunKee-wan-is' de basis vormen van de huidige naam Kiwanis. Deze woorden vormden een uitdrukking in de taal van de Ochipew Indianen, die leefden in de omgeving van Detroit. Voor deze uitdrukking zijn verscheidene malen verschillende vertalingen gevonden. De eerste was… | verschillend vertaling, vertaling handel, lawaai vertaling, vertaling manier | kiwanis, diest, serviceclub, mosterdpot, amerika | 1 |
| breadgarden.be | De Japanse Kamado (in de vrije vertaling is dit: gegrild vlees) geeft ons de mogelijkheid om voor jullie te grillen op houtskool. | vrij vertaling, vertaling vlees | nijl, bistro, roeland, japans, kamado | 1 |
| silkevanassche.be | - Hoe kan je je kind thuis verder ondersteunen: vertaling van coaching sessie naar thuiscontext | thuis vertaling, vertaling coaching | silke, vel, hartcoherentie, vanzelf, loslaten | 1 |
| hunconsultbelgium.be | Om het vlotte beheer van de administratieve procedure te faciliteren, bieden wij technisch-juridische vertalingen, beëdigde / gelegaliseerde vertaal- en tolkdiensten (Hongaars-Nederlands, Hongaars-Engels, Hongaars-Frans) , evenals onderhoud en correspondentie met derden zoals een advocaat… | technisch-juridisch vertaling, vertaling legaliseren | administratief, bijstand, hongaars, vennootschap, diploma | 1 |
| assistatwork.be | Heeft u nood aan ondersteuning voor een specifiek taal- of communicatieproject (zoals een vertaling, de ontwikkeling van een bedrijfsbrochure, een website, een facebookpagina, …)? | communicatieproject vertaling, vertaling ontwikkeling | actueel, administratie, tijdelijk, events, facebookpagina | 1 |
| gommobiel.be | Diverse industriële en ambachtelijke sectoren krijgen steeds meer oog voor de specifieke voordelen van het luchtgommen (vertaling van de Franse benaming aérogommage). Luchtgommen is namelijk een volwaardig en meer rendabel alternatief voor het conventioneel zandstralen, het chemisch beitsen, of… | luchtgommen vertaling, vertaling frans | luchtgommen, trap, gevel, trapbekleding, verf | 1 |
| smartspace.be | Met haar bedrijf Letrad helpt Seher particulieren en bedrijven met juridische bijstand én beëdigde vertalingen. Ze koos voor een fixed space bij Smartspace in Hasselt om haar klanten in alle discretie te kunnen ontvangen. | en vertaling, vertaling fixed | lees, werkplek, kantoorruimte, werkruimte, vergaderzaal | 1 |
| pixelle.be | Ik liet recent via Pauline van Pixelle mijn website aanmaken in het kader van de opstart van mijn nieuwe zaak. Pauline is zeer professioneel, stipt en begrijpt heel goed de wensen van haar klant. De uitmuntende creatieve vertaling resulteert in een zeer geslaagde website die volledig voldoet aan… | creatief vertaling, vertaling geslaagd | grafisch, huisstijl, huisstijlen, offline, visueel | 1 |
| amsab.be | Voor de vertalingen maken wij gebruik van Google Translate. De vertalingen zijn NIET altijd correct. Gelieve hiermee rekening te houden. | translate vertaling, vertaling correct | amsab-isg, brood, studiedag, verzet, reproductie | 1 |
| tuinenteerlinck.be | Een tuin geeft de omgeving rondom de woning een extra dimensie; het is als het ware het verlengde van de woning. Niet alleen de relatie tussen tuin en woning is van cruciaal belang, ook de relatie met het landschap mogen we niet uit het oog verliezen. Tevens is deze extra leefruimte ook een… | leefruimte vertaling, vertaling levenstijl | tuinontwerp, lennert, tuinaanleg, uitgangspunt, toontuin | 1 |
| leenhuet.be | Uit: Vladimir Nabokov, Verzamelde gedichte n, in de vertaling van H. Beurskens, Koppernik, 2018, p. 33. | gedicht vertaling, vertaling h | leen, venetië, dood, gedicht, afbeelding | 1 |
| taalbureau-eloquent.be | doeltaal werkt. Alle medewerkers zijn persoonlijke vrienden van zaakvoerster Tine Demets en het belangrijkste criterium voor een samenwerking is de passie voor de taal en de drang naar perfectie. De eindrevisie van een vertaling gebeurt altijd door een moedertaalspreker – dat zijn we u verschuldigd. | eindrevisie vertaling, vertaling moedertaalspreker | tine, prijskaartje, zakelijk, juridisch, vakkundig | 1 |
| aievv.be | Via deze link kan u de Nederlandse vertaling van Europese richtlijnen terugvinden. Deze richtlijnen worden integraal overgenomen door het Vlaams regionaal bestuur. | nederlands vertaling, vertaling europees | ific, luc, postgraduaat, implementatie, onderhandeling | 1 |
| leefgids.be | Zweepslag is een andere benaming van een zogenaamde “coup de fouet”, wat de medische term voor deze aandoening is. De vertaling van deze Franse term is “slag van de zweep”, wat de Nederlandse benaming hiervoor verklaart. Onder een zweepslag verstaan we een spierscheur in de kuit of elders in het... | aandoening vertaling, vertaling frans | zwangerschap, lopen, verkoudheid, bloeddruk, dieet | 1 |
| simonelenaerts.be | Op het einde rest slechts een lied, zeggen ze altijd. Dan moet het dit lied zijn, dat vader Raymond zingt in een onwaarschijnlijk gave vertaling: | | simone, lenaerts, zout, zeewater, vijftig | 1 |
| reynaertgenootschap.be | Download de korte inhoud van het Reynaertverhaal, de integrale tekst van Van den Vos Reynaerde naar het Comburgse handschrift, de inleiding op de moderne vertaling van de hand van Walter Verniers en de volledige vertaling. | modern vertaling, vertaling hand | reynaert, toerisme, educatie, archief, educatief | 1 |
| suvidha.be | Suvidha is sanskriet voor 'of a good nature or kind'. Ik kwam er op uit toen ik vertalingen opzocht van natuur. In één woord beschrijft het mijn voorliefde voor het buitenleven en de manier waarop ik in het leven sta. Het sanskriet maakt dan weer de brug met yoga. | kind vertaling, vertaling natuur | meditatie, yoga, rituelen, dicht, beweging | 1 |
| rooymans-stropdassen.be | Rooymans Neckwear is méér dan een tussenpersoon. In de basis zijn we makers van huis uit. Op basis van een bedrijfsvisie maken onze eigen ontwerpers een grafische vertaling naar een fris, eigentijds ontwerp. Onze vaste weverijen & drukkerijen maken van deze dessins prachtige stropdassen en sjaals… | grafisch vertaling, vertaling fris | stropdas, manchetknopen, creativiteit, véél, paraplu | 1 |
| bureaupartners.be | Elk ontwerp van utilitaire, medische en onderwijsgebouwen is een zoektocht naar de best mogelijke vertaling van de wensen van de klant. Daarbij worden ruimtelijkheid, omgeving, structuur, behaaglijkheid en installaties steeds van bij de eerste schetsen in rekening genomen. | mogelijk vertaling, vertaling wens | ingenieur, stabiliteit, ingenieursbureau, architectuur, evenwichtig | 1 |
| lpbooncentrum.be | Naast romans publiceerde Louis Paul Boon novellen, verhalen, gedichten, literatuur- en kunstkritisch proza, reportages en ‘Boontjes’ (een soort cursiefjes). Maar het liefst had hij naar eigen zeggen films gemaakt. Intussen zorgden vertalingen van zijn werk ook voor de nodige aandacht en waardering… | intussen vertaling, vertaling werk | paul, boon, louis, universiteit, biografie | 1 |
| beyondmemories.be | Het is een onbetaalbaar geschenk dat hij ons via de pen van Anne-Sofie heeft nagelaten. We zullen hem er eeuwig dankbaar voor zijn, en ik hoop dat mijn zoon, als hij oud genoeg is om het te lezen, ook zijn grootvader zal leren kennen doorheen deze tekst . " (vrije vertaling uit het Frans) | vrij vertaling, vertaling frans | herinnering, onvergetelijk, levensles, slot, afscheid | 1 |
| annebaeten-vertaalbureau.be | Contacteer ons gerust voor de vertaling van een document dat aan voorgenoemde criteria voldoet. | gerust vertaling, vertaling document | vertaalbureau, baeten, engelstalig, juridisch, copywriting | 1 |
| iedereenkookt.be | Ik weet dat het er nog niet zo heel veel zijn, wees gerust, ik test constant nieuwe vertalingen uit voor jullie. Op instagram en facebook probeer ik dat ook in beeld te brengen. Niet zo eenvoudig, zo blijkt. | nieuw vertaling, vertaling instagram | kookt, recept, zoet, opbouw, aardappel | 1 |
| flavours-broodjeszaak.be | Flavours is de engelse vertaling van het woord “smaken”. En dat is nu net een van dingen die voor iedereen verschillend zijn. Sommige mensen houden van een zoutje, anderen hebben het dan weer graag pikant en sommigen hebben een voorkeur voor zoet. Kortom, smaken verschillen. | engels vertaling, vertaling woord | brood, melsele, salade, fotoalbum, prijslijst | 1 |
| ict-security.be | van die bedrijfsprocessen ict-processen geworden. ICT wordt hierdoor een onderdeel van je bedrijf. De alignering van ICT met jouw business en de vertaling vanuit jouw business context naar ICT behoeften, dat is de kerntaak van ons bedrijf. We bouwen ICT en security oplossingen op maat van jouw… | business vertaling, vertaling business | bedrijfsproces, bedrijfsleider, ict, context, kerntaken | 1 |
| keumgangseddik.be | De vertaling uit het Koreaans van “Taekwondo” is de “kunst van de voet en de vuist”. Het is een veelomvattend concept van filosofie, levensvisie en moraal, fysieke conditie en vecht-technieken. | | keumgang, zelfbeheersing, geweld, gedrag, agressie | 1 |
| markdewit.be | Mark De Wit (1961) schreef toneel, scenario’s en maakte vertalingen voor theater. In 1995 won hij de Frans Coolsprijs en het Koninklijke Landjuweel met Toneelgroep PACT uit Aalst. Zijn stuk ‘Een aan waarheid grenzende waarschijnlijkheid’ werd er twee seizoenen gespeeld en handelde over de… | scenario vertaling, vertaling theater | bestellen, bende, dicht, nijvel, zaventem | 1 |
| lihongacupuncturiste.be | …wil zeggen, we kunnen aan het gezicht zien wat er mis is met het lichaam". ik zie de oudere persoon met een duim omhoog na het luisteren van de vertaling. "Je bent zo'n goede dokter, je kunt mijn hartprobleem aan mijn gezicht zien, het is geweldig!" Ik zei: " Het is omdat de TCM-cultuur echt groot | duim vertaling, vertaling zo'n | chinees, geneeskunde, ziekte, orgaan, etnisch | 1 |
| compartcms.be | Verschillende platformen spreken een verschillende taal, wij zorgen voor de vertaling en de koppeling tussen deze platformen. | taal vertaling, vertaling koppeling | gebruiker, applicatie, bedrijfsproces, hét, koppeling | 1 |
| dion-guelinckx.be | De kosten vallen uiteen in een vergoeding voor de algemene kantoorkosten (verzonden briefwisseling, faxen, e-mails, kopies) en kosten die werden betaald aan derden (griffiekosten, dagvaardingskosten, kosten van vertaling, expertisekosten, ...) | kost vertaling, vertaling expertisekosten | advocaat, advocatenkantoor, actueel, ereloon, moeilijkheid | 1 |
| sufficio.be | per aandachtsgebied, voorziet u van periodieke auditresultaten en gemakkelijk te filteren actielijsten. De kracht van Sufficio zit in de heldere vertaling van regelgeving. U weet wat de aan uw bedrijf gestelde eisen zijn en een ervaren adviseur ondersteunt u bij het bepalen van verbetermaatregelen. | helder vertaling, vertaling regelgeving | preventie, publicatie, zekerheid, eenvoud, nieuwsgierig | 1 |
| dostevens.be | Dit boek is eigenlijk de neerslag van de cursus die Prof Verbeeck gaf aan de UA. De Nederlandse vertaling van de twee delen van de Lao Tzu is door hem voorzien van kort en duidelijk commentaar. Het was mijn eerste grondige kennismaking met een taoïstische tekst en zette de deur op een kier naar… | nederlands vertaling, vertaling twee | stevens, keramisch, steengoed, aarde, klei | 1 |
| ehbontwerp.be | …voor de fraaie kunstwerken en monumenten van Europa’s roemrijke verleden. Ze bewonderden raceauto’s, treinen, fabrieksschoorstenen, … Ze verheerlijkten oorlog. Deze visie gebruikten wij om de cover vorm te geven van de vertaling van de Futuristische Manifesten van F.T. Marinetti. Deze … Meer ... | vorm vertaling, vertaling futuristisch | magazine, xiii, oorlog, vastgoedmakelaar, culinair | 1 |
| rizom.be | Het Waalse bekken, zelf ontstaan uit diverse migraties, is de thuis van oeroude streekproducten, en tegelijk ook de wieg van moderne ideeën en technologie. RIZOM keuken spruit voort uit al deze contrasten en is een nieuwe vertaling van de eigentijdse terroirkeuken. RIZOM staat voor een keuken met… | nieuw vertaling, vertaling eigentijds | filosofie, arts, cafetaria, cultuur, waals | 1 |
| integral.be | Het managementsoftwarepakket, ook bekend als het enterprise resource planning software , komt uit de vertaling van de Engelse term ERP . Het is een software met veel functies en programma’s, vooral bestemd voor bedrijven. | software vertaling, vertaling engels | erp, klantenrelatie, voorraadbeheer, boekhouding, telewerken | 1 |
| ardeca-lubricants.be | Verpakking of ontwerp op maat? Een vertaling van je label nodig? Als wereldspeler pikt Ardeca Lubricants in op de noden van elke klant. Dankzij onze jonge en dynamische bedrijfsgeest, flexibele commerciële voorwaarden en een bijzonder geëngageerd team, kunnen we wereldwijd mooie… | maat vertaling, vertaling label | ardeca, motorolie, olie, transmissie, smeermiddel | 1 |
| interp.be | Als tolkconsultant bied ik oplossingen op maat voor uw meertalige evenementen. Daarnaast bied ik u een breed gamma diensten aan voor de vertaling en ht proeflezen van uw documenten. Aarzel niet om me een e-mail te sturen voor meer informatie: | dienst vertaling, vertaling ht | onthaal, meertalig, bieden, dringend | 1 |
| tomme-energie.be | Wij maken de vertaling tussen uw wensen en de elektrotechnische installaties die ze mogelijk maken. | | hvac, hernieuwbaar, sanitair, sparringpartner, koeling | 1 |
| bovendeberg.be | Het laatste avondmaal, vertaling van ‘The last supper’ van Dan Rosen (vertaling Rebecka Barn), in een regie van Karen Crabbé Een groep studenten nodigt telkens iemand uit om te komen dineren en te spreken over wereldproblemen… maar komt dat wel goed… wat is goed, wat is kwaad? Is het een thriller… | avondmaal vertaling, vertaling the, rosen vertaling, vertaling rebecka | berg, jeugd, pellenberg, toneelvereniging, regie | 1 |
| landmeters-experten.be | Nog meer verwarring rond de betekenis van ' expert '. De landmeter-expert is geen expert in auto- of bouwschade. Neen, de landmeter-expert is expert in vastgoed. Verwijzing daarnaar vinden we terug in de oude franstalige titel 'Géommêtre-expert immobilier' of de slechte nederlandse vertaling… | nederlands vertaling, vertaling meetkundige-schatter | landmeter-expert, landmeter, wet, vastgoedmakelaar, muur | 1 |
| wado-kamigaito-ryu.be | – De vertaling van meester Kamigaito’s boek ” Geschreven vanuit Bujumbura ” waarschijnlijk geïnspireerd door zijn twee reizen naar Burundi waar hij vele Karate cursussen regisseerde waaronder de Puma, karate club | | sensei, karateka, karate, meester, gemeenschap | 1 |
| hildekeunen.be | vertaling van die impressies. Hier ontstaat haar eigen beeldtaal. In haar werk lees je hoe zij de wereld ziet. | | hilde, schoonheid, bron, kunstenaar, artistiek | 1 |
| verbales.be | Fluistertolken verschilt maar weinig van simultaan tolken. De tolk zit of staat naast de spreker en fluistert de vertaling in voor een handvol toehoorders. Dus geen cabine. | spreker vertaling, vertaling handvol | tolk, vergadering, spreker, spaans, duits | 1 |
| atelierbis.be | Onze ontwerpen zijn stuk voor stuk de vertaling van wie jij bent, van jouw ziel. Telkens op maat van jouw budget en aspiraties. Vanuit onze eigen, unieke methodiek creëren wij een thuis. | stuk vertaling, vertaling ziel | ereloon, moodboard, werven, architectuur, projectbouw | 1 |
| abeljano.be | De Spaanse vertaling voor "hazelaar", evenwel in het Spaans geschreven als avellano. De hazelaar is ook de boom die in het wapenschild van de stad Hasselt, hoofdstad van de provincie Limburg, voorkomt. Bovendien prijkt er in onze eigen tuin een prachtexemplaar van een hazelaar. | spaans vertaling, vertaling hazelaar | bed, truiden, tongeren, dichtbij, accomodatie | 1 |
| montecruz.be | Mijn specialisatie? SEO-copywriting , ghostwriting en vertalingen uit het Engels. Vaak voor techbedrijven en HR-specialisten die complexe concepten op een heldere manier willen communiceren. | ghostwriting vertaling, vertaling engels | thomas, tekst, copywriting, copywriter, freelance | 1 |
| garryhagger.be | Garry Hagger verrast met deze herwerkte versie van Gold, een eigentijds arrangement van de megahit van Spandau Ballet uit 1983. Stefaan Fernande schreef de Nederlandse vertaling met als boodschap geniet van de kleine dingen. Een tekst en een song op het lijf en de stem van Garry geschreven. | nederlands vertaling, vertaling boodschap | garry, tekst, beluister, arrangement, bart | 1 |
| schilderijen-guido-legrand.be | Ik betracht een plastische vertaling van een ideeëngoed, een pelgrimstocht binnen de eigen eenzaamheid. Mijn doeken zijn de bedachtzame vertaling van gevoelens en gedachten. Ik probeer een universele visie te creëren waarin je een facet van jezelf herkent. | plastisch vertaling, vertaling ideeëngoed, bedachtzame vertaling, vertaling gevoelen | guido, schilderij, emotie, carrière, kunstenaar | 1 |
| vedavisie.be | over de prachtige wijsheid van het Krishna-bewustzijn en de hele Vedische cultuur. Het is ook geschikt voor vertaling in andere talen. | geschikt vertaling, vertaling taal | flyer, cultuur, wijsheid, universeel, materieel | 1 |
| 90degrees.be | een etalage, point of sales , een shop in shop, een stand, enz. denkt 90° pro-actief mee met de marketing van het merk. Ze zorgen voor een goede vertaling van de corporate look & feel en verwerken die in een catchy branding op hun designmeubelen. Daarom ontwerpt en produceert 90° op vandaag heel… | goed vertaling, vertaling corporate | galerij, privaat, no-nonsens, multidisciplinair, kenmerk | 1 |
| maisonortho.be | Het interieur is ingedeeld in knusse en warme ruimtes, gekaraktiseerd door houten balken en Ardeense stenen. Elke kamer werd met de grootste zorg ingericht tot een rustgevend geheel. Kortom, een warme en liefdevolle vertaling van Ardeense sfeer. U geniet bovendien van alle comfort met 7… | liefdevol vertaling, vertaling ardeens | vakantiewoning, ardennen, slaapkamer, verblijf, vakantiehuis | 1 |
| disano.be | de Nederlandse / Belgische vertaling voor ‘buitenhaard’ is Außenkamin Het kan lonen om in Duitsland via een duitse speciaalzaak terrasverwarming aan te schaffen dit omdat dit vaak wat voordeliger is dan in Nederland of België. Een gaskachel heet in het Duits Gasheizstrahler en een stralingskachel… | belgisch vertaling, vertaling buitenhaard, vuurtafel vertaling, vertaling feuertisch | duits, duitsland, rolflex, plafond, deurpanelen | 1 |
| leaudesy.be | …ons was met name de nadrukkelijke toezegging van Robin Baks, directeur van de NKBV, om dit mineraalwater onder de merknaam "L'eau de Sy" (Ned. vertaling: water uit Sy) op de markt te brengen. Een betere promotie van ons dierbare Sy kunnen we ons eigenlijk niet wensen", aldus een zichtbaar… | sy vertaling, vertaling water | sy, l'eau, bronwater, bron, mineraalwater | 1 |
| fraxinusbf.be | Een heldere vertaling van de boekhouding zodat je als ondernemer steeds weet hoe jouw onderneming ervoor staat. | helder vertaling, vertaling boekhouding | fiscaliteit, boekhouding, opwijk, fiscaal, adviesverlening | 1 |
| helderziende-babou.be | Het woord « marabout » is de Franse vertaling van « heilige man ». Het komt van het Arabische woord murabit, wat betekent iemand die in een tent woont. Marabouts zijn islamitische mystici die een ascetisch leven leiden van gebed en contemplatie, terwijl zij hogere niveaus van spiritualiteit… | frans vertaling, vertaling heilig | waarzegster, helderziende, bescherming, terugkeer, magie | 1 |
| pelletkachelspecialist.be | Goed om te weten. Wat is het verschil tussen een pelletkachel en een pelletkachel? Er is geen verschil! De twee termen zijn gelijkwaardig: “pellet” is gewoon de Engelse vertaling van het woord “granules”. Het succes van de Engelse term kan te wijten zijn aan het feit dat een groot deel van de… | engels vertaling, vertaling woord | pelletkachel, kachel, vermogen, verwarming, convectie | 1 |
| monvinswebwinkel.be | Eigenzinnigheid is een mooi woord om jullie te vertellen dat wij graag “ons goesting” doen. De vertaling hiervan vind je terug in ons aanbod. Naast het meer klassieke aanbod, is er ruimte voor andere stijlen, geuren en kleuren. Wijndomeinen met een ongewoon verhaal , leuke anekdotes, minder… | goesting vertaling, vertaling hiervan | webwinkel, fles, geschenk, pakket, meld | 1 |
| conscript.be | Hoewel we geen vertaalbureau zijn, helpen we onze klanten graag bij occasionele vertaalopdrachten, bijvoorbeeld van corporate persberichten. Daarbij kan het om letterlijke vertalingen gaan, maar ook om het herschrijven van teksten zodat ze aantrekkelijke berichten en artikels worden die gebruikt… | letterlijk vertaling, vertaling tekst | tekst, industrižle, inhoudelijk, nieuwsbericht, nieuwsbrieven | 1 |
| multimago.be | Copy, content, storytelling, vertaling? Wij communiceren raak om schot te brengen in jouw zaak. | storytelling vertaling, vertaling schot | grafisch, beursdeelname, multimedia, indruk, beurs | 1 |
| karenpeger.be | De term zelfbeschadiging is de vertaling van het Engelse self-harm en omvat alle gedragingen die verwondingen of letsel aan de eigen huid of het lichaam toebrengen, zoals snijden, branden, krassen, krabben, haartrekken, hoofdbonken, voorwerpen in het lichaam brengen of schadelijke stoffen innemen. | zelfbeschadiging vertaling, vertaling engels | karen, seksualiteit, sensualiteit, vanzelf, twijfel | 1 |
| paulrigolle.be | Vertalersweelde is het werk van Kees Godefrooij en zijn Stichting Spleen . Dit keer gaf hij ‘ Hölderlin in de handen van Mereie de Jong’. En dat zijn veilige handen waarin je gedichten ter vertaling mag achterlaten! Mijn gedicht “Brief aan Hölderlin” staat op pagina 121. En ik ben voorwaar blij… | gedicht vertaling, vertaling gedicht | paul, zijt, gedicht, luc, steen | 1 |
| planeetzusjes.be | Een hartverwarmend legende die Inheemse grootmoeders in Amerika aan hun kleinkinderen vertellen voor het slapengaan. Ik vond dit verhaal op Linkedin, gepost door Environmental Chris P. Nwachukwu, en geschreven door een zekere Luisa Morando. Hier is een snelle vertaling van eigen hand. | | weet, verwonder, droogte, biodiversiteit, waasmunster | 1 |
| dagmaat.be | Een binnendeur is meer dan een functionele verbinding tussen twee ruimtes. Een binnendeur is hét sluitstuk van je interieur. De blikvanger van jouw muur. Een esthetisch statement en een vertaling van jouw (woon)stijl. Ontdek bij Dagmaat hoe je met binnendeuren het verschil maakt. Een binnendeur op… | statement vertaling, vertaling wonen | binnendeuren, dagmaat, landelijk, toonzaal, stalen | 1 |
| livinusstappers.be | De winnaar, Roell van Elden, dook in de geschiedenis van de Heilige Livinus en slaagde erin een hedendaagse vertaling te maken mét een leuke knipoog naar de wandeltocht in de vorm van schoenafdrukken. | hedendaags vertaling, vertaling mét | wandeltocht, historisch, editie, afstand, startplaats | 1 |
| copybar.be | Al is het niet onze specialiteit: ook met boeken, reportages en vertalingen kunnen we u helpen. Hiervoor werken we samen met De Woordgieterij . | reportage vertaling, vertaling hiervoor | seo, seo-teksten, zoekmachine, freelance, zoekmachine-optimalisatie | 1 |
| greatmedia.be | Great Media voorziet uw videoclip, web- of tv-commercial van outstanding geluid. Stemmen, achtergrondmuziek en special effects worden gemixt en gemasterd tot een prachtig eindresultaat. Wij verzorgen tevens voice-casting, copywriting en desgewenst ook de vertalingen van uw productie. | desgewenst vertaling, vertaling productie | reclamespots, radio, duurtijd, seconde, eruit | 1 |
| mensenkennis.be | Hanne Peeters behaalde een Masterdiploma in de Klinische Psychologie aan de Universiteit Gent. Ze won met haar onderzoek de Mensenkennis Trofee van de Gentse Alumni Psychologie voor beste vertaling van een masterproef in de Psychologie naar een populairwetenschappelijk artikel. | goed vertaling, vertaling masterproef | studie, effect, onderzoeker, woke, politiek | 1 |
| domovisionshop.be | Vertalingen worden automatisch gegenereerd door google vertalingen. Enkel de Nerderlandse tekst kan voor correct worden aangenopmen. Sluiten | | domotica, knx, winkelmand, contactpagina, ecoline | 1 |
| bennu-design.be | …waardoor wij uw one-stop shop zijn. Onze specialisaties omvatten marketing audits, online marketing, influencer marketing, video- en storytelling, digitalisering, software, lead generation, databasebeheer, opleiding en coaching, copywriting, vertalingen, ontwikkeling van websites en webshops. | copywriting vertaling, vertaling ontwikkeling | digitalisering, klantenbestand, methodologie, cookieverklaring, selecteer | 1 |
| uniekgroen.be | Uniek Groen is je partner als het op tuinontwerp en tuinaanleg aankomt. We bespreken met jou wat je wensen en noden zijn. Met die basis op zak inspireren we je met frisse ideeën, maken we de vertaling naar een duurzaam en vlot uitvoerbaar tuinontwerp op maat én bouwen we aan de volledige… | idee vertaling, vertaling duurzaam | tuinontwerp, tuinaanleg, genk, tuinrenovatie, beleving | 1 |
| vandenbergheverf.be | Wij staan je graag bij met raad en daad voor je interieurstyling, en zorgen voor de vertaling van jouw kleurideeën met verf, behang, raamdecoratie en vloerbekleding. | zorg vertaling, vertaling kleurideeën | verf, vandenberghe, poperinge, kleuradvies, behang | 1 |
| gast-vrij.be | Concept : OpmerKelijk - Logo : Studio MIRA - Branddesign : No Nonsense Design – Webdesign & Webapplicatie : DATALINK - Copywriting : Tekstueel - Vertaling : Verhalen Vertalen | tekstueel vertaling, vertaling verhaal | gastvrij, haspengouw, geert, vakantiehuis, huiselijk | 1 |
| dubbeldee.be | Recept voor een geslaagd feest? Muziek is één van de basisingrediënten. Met ruim 30 jaar ervaring selecteert en mixt Dubbeldee aka Dick d'Alaise de muziek als een rake vertaling van de sfeer. | rake vertaling, vertaling sfeer | dick, disco, jazz, radio, funk | 1 |
| globis-consulting.be | …die tijdens de opleiding aan bod komen, worden aan de hand van eenvoudige voorbeelden ingeoefend. Hierbij gaat de nodige aandacht naar de vertaling naar de werkvloer. Tijdens de training word je geconfronteerd met je eigen werkpunten op het gebied van communiceren en leidinggeven. Hierdoor… | aandacht vertaling, vertaling werkvloer | werkvloer, umicore, colruyt, plastic, rubber | 1 |
| besaa.be | In december 2022 werd de eerste Nederlandstalige vertaling van ADR 2023 op de website van MOW Vlaanderen gepubliceerd. In deze versie werden een aantal artikelen niet vertaald. MOW Vlaanderen heeft deze aangepast en op de website geplaatst. Gezien we hiervan geen mededeling hebben gezien, willen… | nederlandstalig vertaling, vertaling adr | wegvervoer, wetgeving, adr, batterij, persbericht | 1 |
| biotechinvlaanderen.be | Excellentie in onderzoek moet een speerpunt zijn, maar de vertaling naar maatschappelijke en economische waarde is dus minstens even belangrijk. Vanaf het begin maakt Van den Brande duidelijk dat hij onderzoekers geen blanco cheque wil geven. Als minister-president van Vlaanderen, maar ook als… | speerpunt vertaling, vertaling maatschappelijk | straf, miljoen, veertig, kabinet, onderzoeker | 1 |
| grotemarkt10.be | De schilderwerken worden ten alle tijden gemaakt zonder referentie wat resulteert in een vertaling en afspiegeling van gevoel en emotie op het moment dat het werk gemaakt wordt. In zekere zin kan het werk van Aron gezien worden als een conceptueel zelfportret. De schilderwerken hebben doorgaans… | referentie vertaling, vertaling afspiegeling | grote, kunstgalerij, kunstenaar, kunstgalerie, tentoonstelling | 1 |
| mtline.be | Beton Ciré ... een uit Frankrijk afkomstige betonstuc. De letterlijke vertaling voor ‘geweven beton’. | letterlijk vertaling, vertaling beton | mortex, microtopping, beton, tegel, woonruimte | 1 |
| leviosa.be | In de masterclass Scaling sustainably leer je hoe je in minimale tijd en moeite tot de beste 20% van de klas behoort. Geen shortcuts. Wel Tinca's vertaling van wetenschap en praktijk in een pragmatisch stappenplan. | tinca vertaling, vertaling wetenschap | masterclass, groeibedrijven, helder, ambitieus, structuur | 1 |
| barboek.be | NNog voor ze in vertaling verschijnen gaan we op zoek naar de spraakmakende Engelstalige en Italiaanse boeken. Duitse, Spaanse of Franse titels kan je bestellen. | nnog vertaling, vertaling zoek | museum, straf, koffiebar, literair, gebak | 1 |
| creathing.be | Met studio Roger blijven wij jouw vaste partner voor webdevelopment, webapplicaties … Meer nog, we breiden ons aanbod uit met copywriting, marketingstrategieën, vertalingen en nog veel meer. | | animatie, apps, accolade, ruth, roger | 1 |
| rickdeleeuw.be | De traditie om op elke solo-cd een vertaling van Lou Reed te zetten, wordt op dit album fraai voortgezet met een gedurfde pianoversie van de klassieker Perfect Day. Een intieme afsluiter, die een passend contrast vormt met de uitbundigheid van ‘ We Horen Bij Elkaar ’ en de taalvaardige… | solo-cd vertaling, vertaling lou | leeuw, rick, waarheid, radio, omweg | 1 |
| dylanmarey.be | …waar gitaar, piano en zang samensmelten in verfrissende composities van Arnout Standaert. Recentelijk heeft hij ook enkele singles opgenomen met zijn eigen Dylan Marey Quartet. Zijn hedendaagse jazzcomposities zijn een vertaling van zijn reizen naar harmonieus en ritmisch uitdagende stukken. | jazzcomposities vertaling, vertaling reis | camiel, lily, dylan, lievegem, basisschool | 1 |
| anndevroe.be | …beleven; actief deelnemen aan technische expertises waarbij de uitdaging is de technische problemen te begrijpen en er de juiste juridische vertaling aan te geven; en natuurlijk mediarecht, waar ik mijn passie voor kranten en taal helemaal in kan uitleven. Ik heb daarnaast de eer gehad… | juridisch vertaling, vertaling natuurlijk | ann, devroe, advocaat, juridisch, advocatenkantoor | 1 |
| expertmedia.be | De persoonlijke aanpak en de naadloze vertaling van onze business naar een visuele online aanwezigheid is werkelijk indrukwekkend! | naadloos vertaling, vertaling business | uitwerking, doeltreffend, kmo, uitstraling, beweging | 1 |
| schuifdeurreparatie.be | …slot te vervangen, als u het niet wist , weet het nu, wij zijn de referentie. Wij bieden u de beste service. Alles wat u nodig hebt voor vertalingen glijdende frames, glijdende glijdende frames, glijdende hefframes ligt binnen ons bereik en wij kunnen u helpen en ondersteunen met onze… | nodig vertaling, vertaling frame | reparatie, schuifpui, herstellen, schuifdeur, rolluiken | 1 |
| alinesax.be | Aline Sax is een (internationaal) bekroond auteur van kinder- en jeugdboeken. Op deze website vind je alle informatie over haar, haar boeken, vertalingen en lezingen. | boek vertaling, vertaling lezing | sax, rest, vertalen, jongen, lezing | 1 |
| etiennevermeersch.be | Nagelaten geschriften bevat een reeks teksten over de thema’s die Etienne Vermeersch zijn hele leven bezighielden. Het boek bevat wetenschappelijke en filosofische artikelen die hier voor het eerst in een Nederlandse vertaling verschijnen en toespraken, nota’s en opiniestukken die hij in de loop… | nederlands vertaling, vertaling toespraak | vermeersch, wijsbegeerte, ethiek, braeckman, wetenschap | 1 |
| commotie.be | Logo's en huisstijlen - copywriting en vertalingen - fotoshoots - flyers, folders, brochures, duurzaamheids- en jaarverslagen, direct mailings, catalogi,... - advertenties - events en beurzen - websites - e-zines en -mailings - sociale media - ... en het strategische advies dat erbij hoort. | copywriting vertaling, vertaling fotoshoots | toetsenbord, pijl, mailings, catalogi, huisstijlen | 1 |
| wardward.be | Een groot deel van Ann Van den Broek’s artistieke visie is inhoudelijk terug te vinden in de naam van haar gezelschap. De vertaling van het Engelstalige ‘Ward’, volgens het woordenboek, is als volgt: | gezelschap vertaling, vertaling engelstalig | tekst, ward, ann, broek, voorstelling | 1 |
| recytrade.be | persoonlijke vertaling van je wensen in gebruiksvriendelijke en makkelijk te implementeren oplossingen | persoonlijk vertaling, vertaling wens | administratief, recuperatie, functionaliteit, wetgeving, gebruiksvriendelijk | 1 |
| digisense.be | Alle creaties, vertalingen en projectbeheer in het Nederlands worden verzorgd door Katrien. | creatie vertaling, vertaling projectbeheer | strategie, certificatie, verwijzing, seo, optimalisatie | 1 |
| gilbertdeclercq.be | Eind oktober verscheen het stripalbum The Balance of Power. A Cold War Adventure (een Engelse versie van Het bedreigde evenwicht door Gilbert Declercq en Bert De Craene) in een vertaling van KU Leuven onderzoekers Jan Cumps en Jack McMartin. Het album en de originele platen worden tentoongesteld… | craene vertaling, vertaling ku | gilbert, declercq, tentoonstelling, striptekenaar, schilder | 1 |
| jabbeekstheater.be | Auteurs : Anthony Marriott & Alistair Foot - vertaling Koen Wassenaar en aangepast aan onze tijd en regio | foot vertaling, vertaling koen | theater, fotogalerij, historiek, pikant, parkeren | 1 |
| collectiebulskampveld.be | Vier studenten uit de masteropleiding Culturele Studies aan de KU Leuven - Emmely Comhaire, Eleonoor Verschuere, Zhen Zhen Luo en Mats Verlinden - werkten aan een creatieve en digitale vertaling van ... | | bulskampveld, ambacht, zwinstreek, herder, ploeg | 1 |
| elinevanwynsberghe.be | Je kunt bij mij terecht voor allerlei copy writing projecten: van de redactie van blogs, persberichten, nieuwsbrieven tot web- of brochureteksten. Daarnaast verzorg ik met veel enthousiasme vertalingen vanuit het Engels of Frans naar het Nederlands. | enthousiasme vertaling, vertaling engels | eline, freelance, reisreportage, lezer, multimediaal | 1 |
| dagcentrumdekade.be | …draagt verantwoordelijkheid voor de invulling van deze zorg door de preventie en aanpak van lichamelijk, psychologisch, sociaal en spiritueel lijden. De keuzes van de geïnformeerde zorgvrager, die een vertaling zijn van persoonlijke waarden en wensen, vormen het fundamentele uitgangspunt.” | zorgvrager vertaling, vertaling persoonlijk | palliatief, kade, dagcentrum, west, west-vlaanderen | 1 |
| grieg.be | Voorlopig is de meeste informatie op deze site alleen in het frans beschikbaar. We bidden onze nederlandstalige lezers wat geduld te tonen en danken ze voor hun begrip. Voorstellen van hulp voor de vertaling is hartelijk welkom! | hulp vertaling, vertaling hartelijk | stichting, onthaal, noors, verband, muziekliefhebber | 1 |
| dhrpartners.be | Gaetan is onze go to met betrekking het voeren van een succesvol compensatiebeleid. Gedurende 10 jaar leidde hij al verschillende functieclassificatieprojecten en vergaarde hij veel kennis van de functiewaarderingsmethoden. Hij ondersteunt jullie bij de vertaling van uw HR-strategie naar een Total… | functiewaarderingsmethoden vertaling, vertaling hr-strategie | dhr, hr., dirk, ingrid, kmo | 1 |
| liria.be | Liria Travel biedt met de wandelreis een fysieke en mentale zuurstofkuur in een adembenemend en rustgevend decor in het uiterste noorden van Albanië. Arben en Alketa zorgen voor een perfect aansluitende begeleiding en een simultane vertaling, indien nodig. Een win-win-winsituatie dus. Ik kan Liria… | simultaan vertaling, vertaling nodig | albanië, albanees, europa, wandelreis, alpen | 1 |
| yoga-rama-saenen.be | Vele jaren geleden had Rama de wens om een Nederlandse vertaling van de Bhagavad Gita, één van de basisschrifturen van Yoga,uit te geven. Dit is nu gebeurd. Het boekje bevat niet alleen de vertaling van de verzen uit de 18 hoofdstukken maar ook bijbehorende teksten van Rama die de verzen nog… | nederlands vertaling, vertaling bhagavad, boek vertaling, vertaling vers | yoga, saen, deurne, zwijndrecht, brasschaat | 1 |
| ansekeisse.be | Weet je niet zeker of jouw vertaling wel in de context past, of laat je al het vertaalwerk liever aan iemand anders over? Van Nederlands naar Engels, of omgekeerd? | | keisse, ans, eindredacteur, freelance, copywriter | 1 |
| confiserie-renee.be | Met vele vernieuwende foodconcepten uit New York ontstond het idee van Rascal (vertaling "kwajongen"). | | renée, confiserie, groothandel, ambachtelijk, lekkernij | 1 |
| federatiedilbeek.be | Stel u de tweede schijf verticaal voor. Het gaat om de beleving van ons geloof, zeg maar ‘de reden van ons bestaan’. Daartoe behoren vooral de liturgie in het algemeen en de sacramenten in het bijzonder en verder ook de vertaling van onze gelovige inspiratie in tekst en uitleg. Zo blijft de… | bijzonder vertaling, vertaling gelovig | dilbeek, eucharistieviering, priester, catechese, jongerenwerking | 1 |
| romtranslations.be | Alle soorten dienstverlening voor vertalingen, tolken en advies en dit direct van bron- naar doeltaal, zonder tussenkomst van andere diensten en dus gegarandeerd aan de laagste prijs tegen de hoogste kwaliteit. Vertalen van documenten voor zowel overheid, bedrijven als privépersonen. Voor meer… | dienstverlening vertaling, vertaling tolk | tolk, roemeens, vertaler, oost-vlaanderen, vertalen | 1 |
| nadir2022.be | Na haar experimentele vertalingen van Euripides in Verdriet lessen (2006) behoort de recente dialoog van Anne… | experimenteel vertaling, vertaling euripides | uc, aards, ecologie, toekan, dolomiet | 1 |
| nptax.be | Het Operationeel Plan De Lage Venen bestaat uit een gedetailleerd actieprogramma, een aanzet tot governance, een toelichting bij de werking van het projectbureau, een raming van het benodigde budget, acties rond draagvlak en een aanzet tot onderzoeksprogramma’s. Het operationeel plan is een… | concreet vertaling, vertaling masterplan | nationaal, park, venen, kandidatuur, taxandria | 1 |
| elsvandaele.be | Chakra- of sarafijnreflexologie is een vertaling van de inzichten over de chakra’s naar reflexologie. | sarafijnreflexologie vertaling, vertaling inzicht | els, daele, voetreflexologie, reflexologie, voetmassage | 1 |
| fons-roggeman.be | Spontaan associeerde ik dit met de wereldwijde verwondering die ontstond enkele weken terug wanneer wij licht van 13 miljard jaar konden ‘zien’. Maar ook dit zien was een wetenschappelijke vertaling naar het menselijke zien, want eigenlijk konden onze ogen het niet capteren … Het is de manier… | wetenschappelijk vertaling, vertaling menselijk | roggeman, fons, donker, kunstschilder, voortrekker | 1 |
| arcadegroep.be | Onze expertise is het fundament van alles wat we doen, daar geven we niet op toe. We geven onze expertise en onze ervaring een bevattelijke vertaling, zodat we jou helemaal meenemen in ons verhaal. Van A tot Z. | bevattelijk vertaling, vertaling zodat | stabiliteit, magazijn, voormalig, natie, logistiek | 1 |
| kleinkleinklikkertje.be | We maken er een punt van spelletjes aan te bieden in het Nederlands, en waar zo nodig zelf in te staan voor de vertaling ervan. | nodig vertaling, vertaling ervan | kleuter, spelletjes, licentie, simpel, opensource | 1 |
| gallinis.be | Het Gallinis verhaal start in 2017. Een bestaand bedrijf in Waremme wordt overgenomen en krijgt de naam Gallinis, Latijnse vertaling van gevogelte. In 2019 verhuisd het bedrijf naar zijn nieuwe state of the art vestiging te Vilvoorde. | latijns vertaling, vertaling gevogelte | gevogelte, halal, vlees, verwerking, kwaliteitscontrole | 1 |
| palnet.be | …draagt verantwoordelijkheid voor de invulling van deze zorg door de preventie en aanpak van lichamelijk, psychologisch, sociaal en spiritueel lijden. De keuzes van de geïnformeerde zorgvrager, die een vertaling zijn van persoonlijke waarden en wensen, vormen het fundamentele uitgangspunt.” | zorgvrager vertaling, vertaling persoonlijk | palliatief, hulpverlener, west, vorming, thuiszorg | 1 |
| tamaravanparys.be | Vertaling van Frans naar Nederlands nodig? Ik zorg voor een correcte vertaling. Die bovendien ook vlot geschreven is en goed klinkt . | correct vertaling, vertaling vlot | tamara, hoofd, schrijver, creëren, werken | 1 |
| gist-zennevallei.be | …en environments zijn vaak gebaseerd op haar persoonlijke indrukken van (sub)urbane en groene landschappen. Zelfgenomen foto’s dienen als een intermediair tussen de impressies van verschillende omgevingen en de plastische vertalingen van een of meerdere fotografische beeldelementen op het doek. | plastisch vertaling, vertaling meerdere | gist, zennevallei, tentoonstelling, triënnale, halle | 1 |
| teamcomtranslations.be | Voor al uw vertalingen uit het Engels, Frans of Spaans naar het Nederlands bent u bij mij aan het juiste adres. Ik werk grondig, nauwkeurig en efficiënt, en lever alles stipt op het afgesproken tijdstip af. Vertalingen van commerciële teksten, websites, technische teksten of verslagen hebben voor… | tijdstip vertaling, vertaling commercieel, uitdaging vertaling, vertaling aarzel | all-in, pakket, nauwkeurig, commercieel, geheim | 1 |
| nicolasseveryns.be | Ik maak gewone en beëdigde vertalingen van en naar het Russisch of het Nederlands en ben beëdigd bij de rechtbank van Gent (Russisch, Frans en Engels). | gewoon vertaling, vertaling russisch | russisch, tolk, n, vertaler, voorwaard | 1 |
| info-traduco.be | Traduco werd in 2004 opgericht en beschikt dus over een jarenlange vertaalervaring in verschillende domeinen. Voor elke vertaling zoeken wij steeds de juiste vertaler. | domein vertaling, vertaling juist | vertaalbureau, domein, vertaler, lastenboek, handleiding | 1 |
| carolinecoppens.be | bied ik kwaliteitsvolle Franse vertalingen aan van Nederlandse en Engelse teksten, in het bijzonder financiële en redactionele teksten, o.a. op culinair, plantkundig | frans vertaling, vertaling nederlands | know-how, bieden, tekst, redactioneel, culinair | 1 |
| overnameweb.be | Nederlandse vertaling (AI) Engelstalige vertaling onderaan Beschikbaar vanaf 1 oktober 2024: Woning-restaurant en pi... | nederlands vertaling, vertaling ai, engelstalig vertaling, vertaling onderaan | troeven, overlaten, overname, horecazaak, bruin | 1 |
| ny-web.be | …Het resulterende artikel werd oorspronkelijk in het Engels gepubliceerd in Art Monthly (nummer 401, 2016). Nu presenteren we een Nederlandse vertaling ervan in nY. Het artikel van Lillington blijft actueel omdat de ontwikkelingen die hij aanwijst nog steeds relevant zijn voor de redenen… | nederlands vertaling, vertaling ervan | literatuur, tijdschrift, kritiek, dood, tekst | 1 |
| biblianeerlandica.be | Godsnaam in Bijbels biedt een fascinerend, chronologisch overzicht van diverse Bijbeluitgaven en herdrukken. Deze rubriek laat u ontdekken hoe vertalers door de eeuwen heen omgingen met de Godsnaam zoals zij die in de brontalen van de Bijbel of in de basistekst van hun vertaling aantroffen. | | bijbel, nederlandstalig, mening, filosofisch, literair | 1 |
| hugoraes.be | Uitgeverij Atlas brengt Verhalen uit, een bloemlezing uit de beste verhalen van de auteur. Intussen zijn er vertalingen van Hugo's werken verschenen in het Duits, Frans, Roemeens, Pools en Sloveens. | intussen vertaling, vertaling hugo | hugo, raes, koning, literair, schrijver | 1 |
| pastamadre.be | Eten is veel meer dan alleen het voeden van ons lichaam. Door de eeuwen heen is het een drijvende kracht geweest in onze cultuur, ons erfgoed en onze gemeenschap. Het is een manier om verhalen te vertellen en herinneringen te delen. De gerechten vertellen Een gerecht is een vertaling van je… | gerecht vertaling, vertaling verbeelding | toevoeging, cocktail, culinair, lees, pasta | 1 |
| almo.be | …aan Woody Allen, Eugene O'Neill of Tracy Letts) voor wie we de Nederlandstalige opvoeringsrechten in zowel het beroeps- als amateurcircuit regelen, bevinden er zich een 600-tal Nederlandstalige auteurs in ons repertoire. Van de meeste buitenlandse werken beschikken we over hedendaagse vertalingen. | | theater, auteursrecht, opera, bepaling, wettelijk | 1 |
| wynk.be | Wynk is de freelance studio van Justine Van Rysselberghe, gespecialiseerd in copywriting, social media, concept storytelling, vertalingen en creatieve workshops. Ontsproten uit liefde voor taal, gegroeid door expertise in communicatie. Jarenlang de vlotte pen achter klinkende namen in fashion… | storytelling vertaling, vertaling creatief | vette, copywriting, tekst, bosch, freelance | 1 |
| yoga-and-transformation.be | Er bestaan verschillende yoga stijlen die vandaag de dag beoefend worden in onze westerse maatschappij. Ik richt mij op het geven van Hatha yoga. De letterlijke vertaling van deze term is de zes-delige of ‘koppige’ yoga. Het is een aftakking van Ashatanga yoga (acht-delige yoga) waarbij de oude… | letterlijk vertaling, vertaling term | yoga, verbeteren, houding, bonheiden, zoektocht | 1 |
| liesvanwyngene.be | En vooraleer ik met de nieuwste marketinghype het werkveld binnenstap maak ik voor mezelf een verstaanbare ‘vertaling’. | | lies, marketeer, tekst, kmo, copywriting | 1 |
| broederstockman.be | De Nederlandse vertaling van het interview vindt u hier . Er is hier ook een Franse vertaling. | nederlands vertaling, vertaling interview | stockman, broeder, interview, br, rené | 1 |
| thedecofactory.be | Mevin en Pieter waren vanaf het begin van het programma zeer duidelijk: de romantische cottage woonstijl is hélemaal hun ding! Hoewel deze unieke inrichting totaal niet bij haar stijl aansluit, besloot Dorien om de uitdaging volledig aan te gaan en een hedendaagse vertaling van deze klassieke… | hedendaags vertaling, vertaling klassiek | deco, tapijt, raamdecoratie, verf, decoratie | 1 |
| miyagi-bonsai.be | Het woord bonsai is afkomstig uit het Japans en de letterlijke vertaling is “plant in pot”. Breder gezien is het een verzameling van technieken om een bomen op te kweken, vormen en verzorgen op een zodanige manier dat hij er natuurlijk en oud uitziet. | letterlijk vertaling, vertaling plant | bonsai, sint-truiden, truiden, zo'n, bijeenkomst | 1 |
| sbconcepts.be | Structuur in uw klantendata brengen en daarin zien wat anderen niet meteen zien. Dat kan SB Concepts. Vertrekkende van uw aanwezige klantendata, leveren we de perfecte vertaling van waar u nood aan hebt. Dankzij onze andere kijk op klantgegevens en ons talent om verbanden te leggen, ondersteunen… | perfect vertaling, vertaling nood | sb, trouw, troeven, klantgerichtheid, bedrijfsstrategie | 1 |
| americaalacarte.be | « Alles ging zeer vlot qua organisatie, van pickup aan de luchthaven, tot verkrijgen huurauto en overal inchecken. De hotels waren een perfecte weerspiegeling van hoe we het wensen (kleinschaliger, familiale omstandigheden). Het programma was een zeer goeie vertaling van hoe wij de reis zagen. We… | goed vertaling, vertaling reis | ecuador, peru, costa, galapagos, specialiteit | 1 |
| peterfoubert.be | Vanuit mijn ervaring als copywriter en creatief directeur combineer ik strategische inzichten met conceptuele vertalingen naar de praktijk. | conceptueel vertaling, vertaling praktijk | foubert, peter, inhouse, seo, copywriting | 1 |
| owc.be | (vertaling: Een andere wereld is niet alleen mogelijk, ze is al op komst. Op een rustige dag kan ik haar horen ademen.) | | oost, west, veerkracht, lesgever, meditatie | 1 |
| ilesan.be | In een eerste fase wordt uw organisatie doorgelicht: we maken een business model op, en maken de financiële vertaling (“ AS IS ” of huidige situatie). | financieel vertaling, vertaling as | doorlichting, fase, intake, toegankelijk, objectief | 1 |
| derek.be | Derek schrijft korte verhalen en gedichten waarin hij terugkijkt tot in zijn prille jeugd. Voor het eerst publiceert hij ook liedjesteksten uit zijn Nederlandstalig repertoire en vertalingen of hertalingen van chansons of songs die hij oor-spronkelijk in het Frans of in het Engels schreef. | repertoire vertaling, vertaling hertaling | derek, oostende, boswachter, nederlandstalig, lied | 1 |
| styleit.be | Al 12 jaar lang dé referentie op gebied van contentwriting en vertalingen van en naar het Nederlands, Engels, Frans en Duits | contentwriting vertaling, vertaling nederlands | duits, engels | 1 |
| scaldiskortrijk.be | Net zoals een juweel is een horloge de vertaling van uw stijl en persoonlijkheid. Verkiest u een sportief en robuust uurwerk of eerder een verfijnd en elegante dresswatch? Met de topmerken Seiko, Pequignet, Corum en onze eigen gouden uurwerkencollectie vindt u ongetwijfeld uw droomhorloge. Graag… | horloge vertaling, vertaling stijl | scaldis, juwelen, edelstenen, horloge, gouden | 1 |
| anti-static.be | Alle fases van het designproces worden binnen ons bedrijf uitgevoerd, zo kan je rekenen op een vlotte vertaling van concept naar product | vloten vertaling, vertaling concept | branding, fdm, nabewerking, filament, maker | 1 |
| deusexmachina.be | vertaling door: Maryam K. Hedayat (een fragment van de open brief is samen met een inleidend essay te lezen in DEM 184 F*minist!) Dit is een van de vele teksten die ik ben gaan schrijven, maar nog niet heb afgemaakt. Mijn zinnen zijn gevuld met zoveel woede dat ik bang ben dat het mijn logica… | | pollet, machina, literair, tijdschrift, beeldend | 1 |
| soultherapy.be | Ik leef al mijn hele leven met het gevoel dat ik niet mag zijn wie ik ben, en heb daar allerlei persoonlijke vertalingen aan gegeven | | ingrid, sessie, penders, cliënt, energetisch | 1 |
| lettersmid.be | Uit liefde voor het land, de cultuur, het eten en de taal met de prachtige klanken leer ik sinds september 2021 Italiaans aan het SNT in Brugge. Als je spreekt over een rijke taal! Vertalingen komen nog wat te vroeg, maar wie weet… | | copywriter, tekst, freelance, drukwerk, webtekst | 1 |
| idcollectief.be | Van oudsher is Hamme een bakermat van artistiek en cultureel bruisend leven. Getuige daarvan is niet enkel de directe en vaak stereotiep gebruikte liaison met de neoromantische schrijver Filip De Pillecyn (Hamme, 1891 - Gent, 1962) en zijn poëtische vertaling van Mensen achter de dijk , maar dan… | poëtisch vertaling, vertaling mens | collectief, id, actueel, hamme, kunstenaar | 1 |
| koratcattery.be | Cattery Smud-Khoi's Si-Sawat & Cattery Maew Korach (Vertaling : De gelukskatten uit het boek der katten) | korach vertaling, vertaling gelukskatten | cattery, kat, brasschaat, kitten, weet | 1 |
| jenshamilton.be | Alle rechten van reproductie, vertaling en aanpassing zijn uitdrukkelijk voorbehouden voor alle landen. Niets van deze website mag gekopieerd worden noch gebruikt worden voor welk doeleinde dan ook zonder voorafgaande en schriftelijke goedkeuring van de eigenaar van deze website. | reproductie vertaling, vertaling aanpassing | jens, drama, groepstentoonstelling, strip, kunstenaar | 1 |
| sofie.be | Unieke teksten die opgemaakt kunnen worden met titels, sociale media opties, interne links, tags, een uitgelichte afbeelding, e.a.. Ook zijn vertalingen mogelijk tussen Nederlands, Frans & Engels. | afbeelding vertaling, vertaling nederlands | sofie, grafisch, wijziging, lay-out, enzovoort | 1 |
| arabischekerk.be | Als u geen Arabisch spreekt, heeft u een vertaling nodig. We praten een beetje anders. Wij bieden vertalingen aan voor degenen die geen Arabisch spreken. | arabisch vertaling, vertaling nodig | kerk, arabisch, god, hoofd, bloggen | 1 |
| mediacircus.be | Mediacircus, televisieproducties, televisie, multimedia, docu, documentaire, film, media, journalist, nieuws, pers, Filip, Peter, De Rycke, Preuveneers, mediaprojecten, publicatie, teksten, vertalingen, artikel, magazine, nieuwsanker, politiek, tv, radio | tekst vertaling, vertaling artikel | peter, sint-truiden, nepal, theaterproductie, filip | 1 |
| bizbrussel.be | De folder is uitgegeven in 13 talen, telkens gecombineerd met onderaan een Franse of Nederlandse vertaling. Volgende talen zijn beschikbaar: Albanees, Armeens, Arabisch, Bulgaars, Dari, Duits, Frans, Engels, Nederlands, Spaans, Roemeens, Russisch en Turks. | nederlands vertaling, vertaling taal | biz, folder, schuld, weten, schuldenregeling | 1 |
| seo-zoekmachine-optimalisatie.be | U merkte wellicht hierboven al een paar keer de term SEO op. Er bestaan echter twee verschillende manieren om hoger in de zoekresultaten terecht te komen. De eerste manier is de zogenaamde zoekmachine optimalisatie, ook wel SEO genoemd, naar de Engelse vertaling Search Engine Optimization… | engels vertaling, vertaling search | seo, optimalisatie, zoekmachine, zoekresultaten, advertentie | 1 |
| 365tips.be | Deze blog is gemaakt in het Nederlands. De meertalige website is aangeboden met best-effort machine vertaling. | | copilot, jasper, handleiding, onedrive, automatisch | 1 |
| bppc.be | Het grafisch element (de zonnestralen) zijn in zekere zin op die manier een directe vertaling van het palliatieve gegeven – zijnde verlichting. En biedt op die manier, in zijn speelsheid, ook een beetje een tegengewicht tegen de serieuze thematiek. Zo heeft ook het kleurpalet een medische… | direct vertaling, vertaling palliatief | palliatief, pediatrisch, richtlijn, aanbeveling, grafisch | 1 |
| wowservices.be | Barbara gets it. Zij is erin geslaagd een vertaling te doen van onze visie in prachtige woorden die onze klanten begrijpen op een emotioneel level. | erin vertaling, vertaling visie | wow, marketeer, freelance, copywriter, straffe | 1 |
| toneelteksten.be | Tatoeaazje : vertaling in het Fries van Tryskyl, tragikomedie voor 3 à 4 dames en 2 heren. | tatoeaazje vertaling, vertaling fries | luc, toneelstuk, tragikomedie, heer, schrijver | 1 |
| andrebogaert.be | De periode van de negende tot de elfde eeuw, in het Zuiden van Spanje, is voor die drie takken van het monotheisme een periode geweest van luwte in de strijd, en samenwerking qua cultuur, taal en bijdrage aan de menselijk erfgoed, heel belangrijk voor de ontwikkeling van het latere Europa, door de… | europa vertaling, vertaling hertaling | andre, eeuw, rijk, politiek, geweld | 1 |
| beernemsezwemclub.be | De letterlijke letterlijke vertaling vertaling van van aqua aqua is is water water en en van van fitness fitness is is dat dat fitheid: fitheid: je je gebruikt gebruikt dus dus water water als als medium medium om om de de algemene algemene fitheid fitheid te te behouden behouden en en te te… | letterlijk vertaling, vertaling aqua | zwemclub, zwemschool, competitie, aquafitness, trainer | 1 |
| wordz.be | Bij Wordz kan je terecht voor copywriting en online taallessen Nederlands en Engels, maar ook voor de presentatie van jouw evenement of ceremonie. Nood aan taallessen op maat, een dynamische presentatie, een correcte vertaling of een gedurfde invalshoek voor jouw publireportage? Bij Wordz voegen… | correct vertaling, vertaling gedurfd | copywriting, presentatie, taalles, pittig, humor | 1 |
| eupresidency2024.be | Bij deze wil ik u feliciteren met de perfecte verzorging van alles, van opbouw, vertaling, materiaal tot afbraak. Jullie scoorden maximaal op alle punten! | opbouw vertaling, vertaling materiaal | informeel, bijeenkomst, voorzitterschap, vergadering, kennisbank | 1 |
| kheiron.be | ‘Zowel de individuele oefeningen als de teamoefeningen leverden op korte tijd een schat aan materiaal op om te reflecteren en te experimenteren rond verbindend leiderschap en teamwerking. Dankzij de professionele begeleiding konden we moeiteloos de vertaling maken naar de dagelijkse praktijk:… | moeiteloos vertaling, vertaling dagelijks | paard, spiegel, klara, leiderschap, directeur | 1 |
| sintjozefscollegetorhout.be | …Ongeveer een vierde van die groep ging door naar een tweede ronde in Antwerpen; zeven dapperen uit onze school zetten hun tanden in de vertaling van (een fragment uit) een verdedigingsrede van Cicero. De jury duidde dertien laureaten aan, onder wie twee leerlingen uit ons college: Marie… | tand vertaling, vertaling fragment | torhout, graad, college, leerling, klas | 1 |
| creatica-studentenclub.be | Deze Latijnse vertaling komt van 'De kunst om de kunst'. De leuze is beter bekend als 'L'art pour l'art' bij ons kunstenaars. | latijns vertaling, vertaling kunst | studentenclub, lucas, student, actueel, td. | 1 |
| guidonprojects.be | Via deze succesvolle scriptie kreeg ik mijn eerste werkervaring bij Belgian Cycling als administratieve kracht op het sportsecretariaat: regelgeving, vertalingen, maar ook (wieler)evenementen organiseren en sponsorreizen in goede banen leiden behoorden tot mijn brede takenpakket (oa. Olympische… | vluchtreservaties vertaling, vertaling veel | ga, logistiek, administratief, bewuster, geest | 1 |
| humbl-design.be | Elk humbl ontwerp is een unieke vertaling van de vraag naar een vernuftig product. Slim in eenvoud, futureproof, passend bij jouw bedrijf en gamma. | uniek vertaling, vertaling vraag | ontwerper, productdesign, modulair, balans, motivatie | 1 |
| anneliesvrints.be | Dit boek is geschreven in ‘Spanglish’, een combinatie van Engels en Spaans. Ook in de Nederlandse vertaling is het Spaans gebleven. Voor wie Spaans kent, geeft dit een aangenaam effect, maar wie geen Spaans kent, zal dit misschien vervelend vinden. Hoe dan ook, ik heb van dit taaltje genoten, het… | nederlands vertaling, vertaling spaans | annelie, vrints, oscar, brief, russisch | 1 |
| tolkfarsi.be | Vertalen van documenten + legalisatie: (Perzisch naar het Nederlands en omgekeerd) : U stuurt de documenten per post of indien van toepassing elektronisch. Na vertaling bezorg ik deze voor legalisatie op de rechtbank van Eerste Aanleg Gent. Nadien worden de documenten per post naar u toegestuurd. | elektronisch vertaling, vertaling legalisatie | tolk, farsi, vertaler, perzisch, rechtbank | 1 |
| heidehuis.be | …draagt verantwoordelijkheid voor de invulling van deze zorg door de preventie en aanpak van lichamelijk, psychologisch, sociaal en spiritueel lijden. De keuzes van de geïnformeerde zorgvrager, die een vertaling zijn van persoonlijke waarden en wensen, vormen het fundamentele uitgangspunt. | zorgvrager vertaling, vertaling persoonlijk | palliatief, dagcentrum, vlinder, vrijwilliger, west | 1 |
| astridchamberland.be | Als beeldend kunstenares creëer ik een wonderlijk universum. Inspiratie voor deze werken ontspringt vanuit een verbinding met een bronenergie, gevoed vanuit een diep innerlijke gevoelswereld. Daaruit vloeit de vertaling naar vormen, kleuren en belevingen. | daaruit vertaling, vertaling vorm | astrid, hsp, folder, diep, kunstenares | 1 |
| beo.be | …field communicatie dat spreekt. BEO is een spraakmakend evenementenbureau gevestigd in het hartje van Antwerpen. Ons bedrijf is de ideale partner inzake de organisatie van grote publieksevenementen, beurzen en on field marketing. Wij zorgen voor de perfecte vertaling en uitwerking van al uw ideeën. | perfect vertaling, vertaling uitwerking | beo, evenementenbureau, universiteit, beurs, beursstand | 1 |
| pointfinal.be | …al snel een voltijdse job. In eerste instantie hield ik mij vooral bezig met het geven van bijlessen – voornamelijk in talen, maar ook andere vakken kwamen aan bod: geschiedenis, wetenschappen, wiskunde, ... Al snel kreeg ik ook enkele schrijfopdrachten aangeboden en volgden de eerste vertalingen. | | bijles, taalonderwijs, copywriting, lille, correctie | 1 |
| roger-van-ransbeek.be | In de jaren ’80 ging hij voor het toneel schrijven. Tot nu toe schreef hij een dertigtal toneelteksten waaronder: ‘De Schuldvraag’ opgevoerd door KNS Antwerpen in 1987. ‘The Beatles forever’ door het Nieuw Vlaams Theater en in Duitse vertaling door het Staatstheater Braunschweig en ZDF-tv in 1990… | duits vertaling, vertaling staatstheater, vertaling waterloo | roger, letterkunde, toneelstuk, scenarist, theater | 1 |
| dekathedraal.be | 'Huis van God en Poort van de Hemel'. In onze kathedraal werken we elke dag aan een hedendaagse vertaling van deze missie. | hedendaags vertaling, vertaling missie | kathedraal, god, meesterwerk, viering, gotisch | 1 |
| fleepp.be | (h)eerlijke, sfeervolle, soms pittige soundscapes. Eerlijke vertalingen en doorleefde emoties soms ingetogen en soms opzwepend. Fleepp laat akoestische en elektronische instrumenten op een bijzonder eenvoudige manier samen smelten. | eerlijk vertaling, vertaling doorleefd | filip, dewaele, luisteren, magda, pittig | 1 |
| thecathouse.be | Table d'hôte, Fr., tabula hospitis, Lat., algemeen, open tafel, waarvan elk gebruik kan maken. Een menu wordt geserveerd aan een vaste prijs. Oorspronkelijk dateert deze term uit 1617, maar werd meer algemeen gebruikt vanaf het begin van de 19de eeuw. Nederlandse vertaling is huiskamerrestaurant. | nederlands vertaling, vertaling huiskamerrestaurant | gastenboek, feestelijk, catering, paella, decoratie | 1 |
| authorizedversion.be | NIV / TNIV staat voor New International Version en is een broer en voorbeeld van de Nederlandse NBV en NBV21 wat staat voor Nieuwe Bijbel Vertaling. Heel veel verdraaingen en weglatingen komen… (lees meer…) | bijbel vertaling, vertaling heel | studie, bijbel, marco, kok, koud | 1 |
| explobots.be | …gevalideerd doelenkader wordt bewaakt, is een voorbeeld van goede praktijk. Het aanbod is veelal samenhangend, betekenisvol en activerend. De vertaling van de eindtermen in meetbare leerdoelen en de opbouw van de projectbundels zorgen voor een structureel leerbevorderend aanbod. Per project… | betekenisvol vertaling, vertaling eindtermen | startpagina, stem, versie, leermiddel, evaluatie | 1 |
| markegem.be | In 1996 verscheen de grondige dorpsgeschiedenis "Markegem, het vermaakelyk dorp" (door Frans Hollevoet), zoals het in 1735 genoemd werd in de Vlaamse vertaling van Sanderus ' bekende "Flandria Illustrata" (1641). | vlaams vertaling, vertaling sanderus | kerk, provincie, inwoner, dorp, erop | 1 |
| balletschoolaliqua.be | De Latijnse vertaling van Aliqua is van onder meer ‘dans’ en klassiek ballet immers de basis is voor alle dansvormen. Aliqua betekent ook “op één of andere manier”. Dat is precies waar wij voor staan: op een (re)creatieve manier, met een verfrissende nieuwe benadering en met een open geest bieden… | latijns vertaling, vertaling aliqua | balletschool, lessenrooster, proefles, jannick, melissa | 1 |
| pietdevos.be | Aarzel niet om mij te contacteren als u vragen heeft, of mij wil uitnodigen voor een lezing of workshop. U mag me ook altijd benaderen voor een vertaling of een schrijfopdracht. | workshop vertaling, vertaling schrijfopdracht | devos, piet, ziek, hans, dochter | 1 |
| carrentals.be | …op je creditcard zal blokkeren voor onder andere de borg. Hiervoor heb je de pincode van je creditcard nodig. Indien je rijbewijs onleesbaar is (bijvoorbeeld in het Chinees) dan moet je ook een vertaling hiervan bij je hebben. Alleen je originele paspoort en rijbewijs zijn geldig, dus geen kopieën. | chinees vertaling, vertaling hiervan | gelijkwaardig, deals, huren, toyota, europcar | 1 |
| audio-epics.be | Tekst en geluid, geschreven en gesproken taal, … Het lijkt iets helemaal anders maar eigenlijk zijn het erg complementaire disciplines. Een aangeleverd audioscript is lang niet altijd opnameklaar en vraagt vaak nog om vertaling of correctie. Bovendien krijgen we ook regelmatig de vraag om een… | opnameklaar vertaling, vertaling correctie | tekst, copywriting, domien, luisterverhalen, voice-over | 1 |
| axi.be | …van een programma zelf aanpassingen & verbeteringen kunnen doen, zonder dat ze kennis moeten hebben van een programmeertaal. Om verwarring te vermijden, ‘Citizen’ staat hier voor niet IT gebruikers & niet voor ‘burgers’, daarom zullen we ook geen letterlijke vertaling gebruiken in deze blog. | letterlijk vertaling, vertaling blog | axi, ziekenhuis, overheid, applicatie, integratie | 1 |
| time-tech.be | Mondriaan combineert de opdrachtverdeling enerzijds met anderzijds het pedagogisch project (leerlingen) met een vertaling naar het lessenrooster. Door deze tweevoudige invalshoek wordt zowel voor de leerling als voor de leraar de best mogelijke oplossing berekend, rekening houdend met alle externe… | leerling vertaling, vertaling lessenrooster | mondriaan, lessenrooster, pakket, leerkracht, didactisch | 1 |
| casadelisa.be | De naam Casa d’ Elisa heeft voor mij , Anja , een hele speciale betekenis, zoals de naam het al doet vermoeden is de letterlijke vertaling : Het huis van Elisa. Dit verwijst naar mijn grootmoeder langs moeders kant die op deze plek gewoond heeft. Als eerbetoon aan haar, omdat ze dit jammer genoeg… | letterlijk vertaling, vertaling huis | wellness, relaxruimte, sauna, rolstoeltoegankelijk, chronisch | 1 |
| klantenklaar.be | Fris ogend grafisch design en SEO-relevante copywriting, zijn daarbij de vertaling van mijn passie om jou te helpen uw doel en doelpubliek te bereiken. Een passie die al jaren kriebelt en sinds 2011 is uitgegroeid tot de professionele webdesigner en WIX Expert die ik intussen ben. | daarbij vertaling, vertaling passie | copywriting, pinte, seo, offline, kmo | 1 |
| startwithwhy.be | Start with Why (SWW) is mijn vertaling van ervaringen, inzichten en inspiratie om uw eigen ‘why’ weer terug in beeld te krijgen. | sww vertaling, vertaling ervaring | seo, sww, inbound, blogs, bedrijfsgegevens | 1 |
| striptekenaargezocht.be | Voor elk onderdeel zetten we de juiste specialisten in: research, scenario, storyboard, tekeningen, teksten, vertalingen, drukwerk en distributie. We verzorgen het volledige traject of losse onderdelen ervan, geheel volgens jouw wensen en behoeften en afhankelijk van het project, 100% maatwerk! | tekst vertaling, vertaling drukwerk | striptekenaar, illustratie, stripverhaal, cartoon, mascotte | 1 |
| bujinkan-brussels.be | Indien u vragen heeft, toelichting wil over teksten op de site of hulp bij de vertaling bent u steeds welkom tijdens onze trainingen. De eerste training is bovendien GRATIS! | hulp vertaling, vertaling training | bujinkan, dojo, karakter, tekst, toelichting | 1 |
| colorysabor.be | Over onze naam ‘Color y Sabor’ hebben we even moeten nadenken. Uiteindelijk hebben we voor het beste voorstel gekozen. De letterlijke vertaling zegt genoeg: Kleur en smaak. Kleur en smaak op uw bord, wat wilt u nog meer? Paella is een typisch gerecht uit Valencia. Er bestaan veel… | letterlijk vertaling, vertaling genoeg | paella, valencia, ingrediënt, paprika, slogan | 1 |
| easyterra.be | …op je creditcard zal blokkeren voor onder andere de borg. Hiervoor heb je de pincode van je creditcard nodig. Indien je rijbewijs onleesbaar is (bijvoorbeeld in het Chinees) dan moet je ook een vertaling hiervan bij je hebben. Alleen je originele paspoort en rijbewijs zijn geldig, dus geen kopieën. | chinees vertaling, vertaling hiervan | autoverhuur, gelijkwaardig, deals, europcar, huurauto | 1 |
| novitius.be | Het boek is uitgegeven door Uitgeverij KIM vzw in een hard cover uitvoering en voorzien van een bijlage met een Nederlandstalige vertaling van de code. | nederlandstalig vertaling, vertaling code | hildegard, retabel, dirk, bingen, huyghe | 1 |
| valkevleug.be | Valke Vleug wijnen ontlenen hun karakter aan het lokale terroir, maar zijn ook een vertaling van de persoonlijkheid, gedrevenheid en stijl van onze wijnmaker Pieter Raeymaekers. De eerste cuvées werden in januari 2021 op de markt gebracht. Intussen lanceerden we met trots onze eerste mousserende… | terroir vertaling, vertaling persoonlijkheid | vleug, wijndomein, wijngaard, filosofie, blogs | 1 |
| lasalamandre.be | auteur van 1,5 roman, korte verhalen, een vertaling van een roman over de zorg voor een autistisch kind, co-auteur van een gezamenlijke roman geschreven tijdens de workshop; | verhaal vertaling, vertaling roman | relatietherapie, benadering, trauma, raadpleging, sessie | 1 |
| strakplan.be | De vertaling van het 2D-plan naar de 3D-visualisaties loste de verwachtingen goed in! Hierdoor was de klant onmiddellijk mee in het verhaal dat we wilden brengen.” | | visualisatie, realistisch, landschapsarchitect, tuinarchitect, beplanting | 1 |
| pdvconstruct.be | Met ruim 25 jaar ervaring op de teller zijn wij uw partner bij uitstek voor alle karweien die in en rond uw huis dienen te gebeuren. Dankzij onze knowhow en creativiteit kunnen wij u deskundig adviseren én een oplossing op maat bieden die de perfecte vertaling is van al uw wensen. | perfect vertaling, vertaling wens | construct, klussen, aalst, sanitair, loodgieter | 1 |
| allaboutcontent.be | …direct mails en jaarverslagen. Zowel het uitstippelen van de communicatiestrategie als het uitwerken van het concept, maar ook het bepalen van de content , de redactie en vertaling, evenals de volledige coördinatie van productie tot de verspreiding is een kolfje naar de hand van All About Content. | redactie vertaling, vertaling evenals | overal, strategie, congres, element, doeltreffend | 1 |
| den-hoeseler.be | De naam is de spaanse vertaling van Doornkapper sinds het ontstaan van Hoeselt staan de hoeselaren bekend als doornkappers. | spaans vertaling, vertaling doornkapper | hoeselt, bier, bruin, kroeg, fles | 1 |
| onthaalmoeder-lummen.be | meerdere kinderen aanwezig. Het gaat hier meestal ook om een grotere ruimte, een pand, een huis, dat enkel en alleen dient voor de opvang van kinderen. Een crèche is eenvoudigweg een andere benaming voor kinderdagverblijf of groepsopvang. Afkomstig van de franse vertaling van het woord kinderkribbe. | frans vertaling, vertaling woord | gezinsopvang, lummen, onthaalmoeder, opvang, peuter | 1 |
| dadist.be | Al sinds mijn kindertijd schrijf ik graag. En goed. Geleidelijk kwam het besef: 'Hier moet ik iets mee doen.' DAD!ST is mijn vrije vertaling van Archimedes’ wereldberoemde ‘EUREKA!’. | vrij vertaling, vertaling archimede | copywriting, kmo, voorkeur, horeca, diest | 1 |
| mintalova.be | Vertalingen kunnen in elk van de volgende taalcombinaties worden aangeleverd : Slowaaks, Tsjechisch, Frans, Engels en Nederlands. En dit van standaard attesten tot complexe documenten. Op verzoek worden de vertalingen gelegaliseerd. | | eva, tolk, tsjechisch, slowaaks, engels | 1 |
| display.be | Een display materiaal gaat verder dan louter esthetiek. Goed design vertelt een verhaal. Het is de visuele vertaling van uw visie en raakt de juiste snaar. Kleuren, materialen, vormen: ze roepen associaties op bij uw klant en brengen uw merkverhaal tot leven. | visueel vertaling, vertaling visie | hierover, merchandising, galerij, metaal, kunststof | 1 |
| learn2trust.be | Het Learn2trust lab onderzoekt de vertaling van inzichten uit fundamenteel onderzoek naar de klinische praktijk. We onderzoeken gehechtheidsgerichte interventie programma’s. Deze programma’s maken gebruik van familie therapeutische strategieën om de ontwikkeling van vertrouwen te herstellen of te… | lab vertaling, vertaling inzicht | fundamenteel, klinisch, interventie, verandering, beschikbaarheid | 1 |
| humidordiscount.be | …en geobsedeerd door alles wat er te leren en weten valt over humidors. Onze Humidor-gids is de standaardreferentie geworden voor humidors, met vertalingen in meer dan 30 talen. Op het eerste gezicht lijkt de ene humidor net zo goed als de andere. Maar wanneer u stopt om het van dichterbij te… | humidor vertaling, vertaling taal | deluxe, waardering, luchtbevochtiger, sigaar, elektronisch | 1 |
| arck-studio.be | Een persoonlijke vertaling van jouw ideeën, smaak en noden naar de wereld toe. Nét datgene onthult de magie van het creëren . | persoonlijk vertaling, vertaling idee | galerij, interieurarchitect, interieurconcept, ziel, esthetiek | 1 |
| maartengoethals.be | De Franse profwielrenner Guillaume Martin slaat in een nieuw filosofisch essay de ene na de anderekoerswaarheid aan diggelen. Op pagina zeven van de Nederlandse vertaling… | | maarten, goethals, gedicht, dichtbundel, koninkrijk | 1 |
| blijfvanmijnlijf.be | Stel je expertise en vaardigheden ten dienste van de vzw: webcommunicatie, vertalingen, financieel beheer, juridisch advies, enz. | webcommunicatie vertaling, vertaling financieel | lijf, weten, stand, intimidatie, openbaar | 1 |
| veds.be | Ik heb aangegeven aan ons hoofdkantoor dat ik wil dat dit door Vé DS Taal op maat vertaald wordt omdat ik zeer tevreden ben over onze samenwerking en de kwaliteit van de vertalingen. | | ds., schrijver, taalcoaching, startpagina, groeien | 1 |
| gewu.be | Door de snelle ontwikkeling van digitale toepassingen is ook in het onderwijs en bij wetenschappelijke en professionele uitgaven het gebruik van technologie een zeer belangrijk thema. Bij elke publicatie is er vandaag een digitale vertaling mogelijk. Deze evolutie gaat sneller dan bij het e-book… | digitaal vertaling, vertaling evolutie | uitgever, educatief, wetenschappelijk, uitgave, onderwijs | 1 |
| jeanninelamyns.be | Mijn schilderijen zijn een soort 'vertaling' van de psyche, alsof het mentale landschappen kunnen zijn. | soort vertaling, vertaling psych | jeannine, landschap, stil, mentaal, schilderij | 1 |
| mymetanoia.be | Het brein heeft tijd nodig om nieuw gedrag te programmeren, we geloven daarom sterk in een procesmatige aanpak. We maken de vertaling naar de concrete wereld van de klant, hierdoor bestendigen we het gedrag op een duurzame manier. | aanpak vertaling, vertaling concreet | methode, gedrag, hands-on, traject, onbewust | 1 |
| krisvansteenberge.be | …waar je alleen maar kan van duizelen. Ik zou hier eigenlijk onder de tegels moeten kruipen uit nederigheid. Als ik het aantal boeken en vertalingen dat Felix Timmermans op zijn naam heeft staan ooit bij benadering wil evenaren en ik blijf verder werken aan het tempo waarop ik nu bezig ben… | boek vertaling, vertaling felix | steenberge, kris, isidoor, woesten, regisseur | 1 |
| frankadam.be | Na vertalingen in het Lets, Frans, Spaans, Engels en (als eerste Vlaams auteur) in het Schots brengt Frank Adam zijn ‘Belgische fabels’ nu ook in het West-Vlaams. Native en andere speakers kunnen genieten van Den illegaal-visscher van Ostende, Den Stadsschitter van Damme, Den Koetsiêr van Brugge… | | frank, opera, tekst, uitgeverij, babel | 1 |
| onzetoekomst.be | Bent u op zoek naar nauwkeurige, betrouwbare en beëdigde vertalingen voor uw bedrijf in... | betrouwbaar vertaling, vertaling bedrijf | zakelijk, schoonheidssalon, conifer, bruin, boekhouder | 1 |
| saamstaan.be | Op Facebook, naast een foto van deze Arboles de la Vida: “Waarom halen ze verdorie [gekuiste vertaling] die dingen [gekuiste vertaling] niet neer die veel gevaarlijker zijn?” | gekuist vertaling, vertaling ding, vertaling neer | nicaragua, boon, regering, ortega, wijk | 1 |
| friendlyattac.be | De term “cyberpesten” kan niet duidelijk worden gedefinieerd vanwege de verschillende vertalingen van de term in verschillende landen. De studie van Nocentini et. al (2010) behandelden de verschillende opvattingen van de term. De resultaten toonden aan dat de term “Cyber-Mobbing” wordt gebruikt in… | verschillend vertaling, vertaling term | pest, cyberpesten, intimidatie, leerling, behulp | 1 |
| tientontaal.be | ‘Hey Shakespeare, mag ik je poëzie vertalen?’ Mocht hij ‘ja’ zeggen, dan duiken we er meteen in. Engels naar Nederlands, dat we doen thuis. We zoeken niet naar de letterlijke vertalingen, maar kiezen voor taal die leeft, teksten die ook in de doeltaal lekker lezen en de finesses van de brontekst… | letterlijk vertaling, vertaling taal | tekst, sven, pak, magazine, stapel | 1 |
| rask.be | Heb je een ontwerp voor verpakkings-drukwerk gemaakt? Wij zijn gespeciali-seerd in prepress, de technische vertaling van dat ontwerp naar een drukklaar bestand. Met dat bestand stap je naar een drukker, die het resultaat aflevert. Onze belangrijkste bekommernis? Dat het resultaat er uitziet zoals… | technisch vertaling, vertaling ontwerp | cruciaal, feilloos, schakel, drukker, verpakking | 1 |
| mijnmateriaaltracken.be | Gebruikt in context met de taalinstelling op de website. Verzorgt de vertaling naar de voorkeurstaal van de bezoeker. | website vertaling, vertaling voorkeurstaal | logistiek, gebruiker, registreren, statistisch, verhuurbedrijf | 1 |
| manopura.be | …Yoga, QiGong) als op geest (coaching, oude healing methoden, meditatie). Het lichaam zelf speelt een cruciale rol, omdat pijn en ongemak altijd een vertaling zijn van wat daar precies aan de basis van ligt. Plus ons denkvermogen wordt toch al te veel belast, en het lichaam al te veel verwaarloosd. | ongemak vertaling, vertaling basis | lichamelijk, voetreflexologie, oorzaak, burn-out, meditatie | 1 |
| hex.be | Een vertaling door Maartje van den Berg: ‘Droogteplanten’ is een (tuin-) plantengids met meer dan 450 planten die goed bestand zijn | | hex, tuindagen, ticket, kasteel, moestuin | 1 |
| kurk.be | Op het Kompasplein in Gent vind je de kantoren van Blue Lines, een bureau dat zich niet alleen sterk maakt in vertalingen. Je kan er terecht voor contentmarketing van concept tot vertaling,... | | kurk, kurkvloer, avermaet, onderhoudsvriendelijk, prikbord | 1 |
| willemelias.be | Men kan de moderne kunst bekijken als een reactie tegen de conventies van de oude kunst. Men kan een deel ervan ook zien als een westerse vertaling van de ongeschreven esthetica’s van de zogenaamde primitieve culturen uit vooral Afrika en Oceanië. Het was Paul Gauguin (1848-1903) die de mosterd… | westers vertaling, vertaling ongeschreven | elias, willem, kunstenaar, jos, verdegem | 1 |
| brinkexperience.be | Vanuit de spelervaring en het geïntroduceerde kader maken we de vertaling naar de eigen werkcontext. | kader vertaling, vertaling werkcontext | brink, menselijk, werkvloer, spelervaring, watt | 1 |
| woodyou.be | Wood You is een van de meest prestigieuze merken voor high-end interieurs op maat. Ons werk wordt erkend bij gerenommeerde architecten en interieur-designers. De elegante woonruimtes en luxe woon-concepten, zijn een vertaling van hoogwaardige maatwerken en vormen, interieurs en een exclusieve… | woon-concepten vertaling, vertaling hoogwaardig | woonruimte, oase, knowhow, high-end, interieurwerken | 1 |
| egelketranslations.be | We vertalen en tolken van het Oekraïens en het Russisch naar het Nederlands en omgekeerd. Bij ons kan jij terecht zowel voor wetenschappelijke, technische, commerciële, medische vertalingen als voor de vertalingen van de officiële documenten. | medisch vertaling, vertaling officieel | tolk, oekraïens, russisch, succesverhaal, waaier | 1 |
| poeziecentrum.be | Poëziecentrum vzw is hét kennis- en expertisecentrum in Vlaanderen en Nederland voor Nederlandstalige poëzie, buitenlandse poëzie in Nederlandse vertaling, Nederlandstalige poëzie vertaald in andere talen en Zuid-Afrikaanse poëzie. | nederlands vertaling, vertaling nederlandstalig | poëziecentrum, publicatie, watou, educatie, gouden | 1 |
| flamencoloco.be | Flamenco Loco staat voor gekke flamenco of een plaats voor flamenco als vrije vertaling uit het Spaans. | vrij vertaling, vertaling spaans | flamenco, optreden, vrolijk, opgeladen, metime | 1 |
| plantencentrummimea.be | De naam komt uit het Swahili en betekent zoveel als plant. Natuurlijk heb ik niet zomaar voor een vertaling uit het Swahili gekozen. Het geduld en de liefde dat deze mensen kunnen opbrengen voor de natuur en elkaar is iets waar ik heel wat van heb opgestoken. | zomaar vertaling, vertaling swahili | dulden, swahili, matata, hakuna, ambitieus | 1 |
| crossingmusic.be | Ondertussen gaan kinderen van de kunstacademie aan de slag. Hun werkjes, de liedjes en de vertalingen verschijnen in een boek. Zo zorgen we ervoor dat iedereen kan genieten van deze toffe kinderliedjes! | lied vertaling, vertaling boek | ethiopië, pers, lied, cc, roeselare | 1 |
| dekemphanen.be | “In z’n totaliteit is het muy excelente! Heel mooie vertaling van het oorspronkelijke idee van de Kemphanen.” | mooi vertaling, vertaling oorspronkelijk | animatie, videoproductie, fotografie, intern, branding | 1 |
| intertext.be | beschikking van commerciële en niet-commerciële organisaties voor het maken van brochures, tijdschriften, jaarboeken, folders, etc... Gedurende de voorbije twintig jaar hebben we ca. 3500 boekuitgaven gerealiseerd, van vertaling tot redactie, van zetwerk tot lay-out en eventueel ook drukbegeleiding. | boekuitgaven vertaling, vertaling redactie | lay-out, commercieel, uitgeverij, twintig, tijdschrift | 1 |
| twiins.be | De kernwoorden van deze hit (en tevens een van onze lievelingsliedjes) vormen de basis voor alle ontwerpen in deze collectie. De visuele vertaling van deze kernwoorden resulteert in een set eenvoudige maar krachtige vormen die de collectie stijlvol aanvullen. | visueel vertaling, vertaling kernwoord | bancontact, verzameling, transparant, vleug, tekst | 1 |
| lottedesnijder.be | Ik bezocht twee boeiende expo’s over Japan en tip de vertaling van een Japanse klassieker die aandacht verdient. | tip vertaling, vertaling japans | lotte, snijd, podcast, expo, japan | 1 |
| damolegi.be | In september 2006 werd, in vervanging van de ter ziele gegane Maasdemoisellen, onze nieuwe vrouwenleesgroep opgericht. Een naam vonden we dankzij een schitterend idee van Belinda. Het werd: “Damo Legi”, een vrije vertaling van “dame die leest” in het Esperanto. Dit is een taal die speciaal… | vrij vertaling, vertaling dame | bespreking, recensie, lijst, leesclub, ontbijt | 1 |
| touwtrekken.be | …gebruikt gebruikt de de reglementen reglementen van van de de Tug Tug of of War War International International Federation Federation zie zie vertaling vertaling door door NTB NTB of of video, video, maar maar zal zal hierop hierop afwijken afwijken indien indien de de Algemene Algemene… | federation vertaling, vertaling ntb | pc, competitie, retie, ttv, btb | 1 |
| armarmat.be | keuringsverslagen en attesten, regelgeving (nationaal en internationaal), vertaling naar Frans en Engels | internationaal vertaling, vertaling frans | bart, erika, installateur, berekening, regelgeving | 1 |
| webfly.be | We helpen meedenken omtrent positionering & hoe je je best afzet ten opzichte van de concurrent. We starten van jouw wensen, geven eerlijke feedback en helpen je met de vertaling in een sterk digitaal verhaal. | feedback vertaling, vertaling sterk | visueel, helder, kassa, boodschap, strategie | 1 |
| chatgptcursus.be | Als beginner kan je Chat GPT Nederlands o.a. gebruiken voor vertalingen, teksten samenvatten, het samenstellen van recepten, hulp bij schooltaken, fitnessschema’s, contencreatie voor je bedrijf, reisgidsen en nog zoveel meer! | nederlands vertaling, vertaling tekst | chatgpt, gpt, cursus, chatbot, beginner | 1 |
| jk-diamantboringen.be | Wij zijn met onze familiale ‘vader- zoon’ structuur de perfecte vertaling van al je (ver)bouwplannen. | perfect vertaling, vertaling ver | jk, beton, diamantboring, betonboring, freeswerk | 1 |
| co-zi.be | Het belangrijkste is dat ik zeer graag en aandachtig luister naar uw verhaal en wensen. In samenspraak met u leggen we een concept, planning en budget vast om een onvergetelijk evenement te creëren. De vertaling, opvolging en coördinatie neem ik dan ook heel graag in handen. | evenement vertaling, vertaling opvolging | coördinator, bedrijfsevenement, maxine, wee, waarna | 1 |
| uitgeverijhauwaerts.be | Deense mysteries door Lars Jakobsen. Je hoeft echt geen Deens te kennen om deze leuke strips te lezen, aangezien Uitgeverij Hauwaerts ze voor de eerste keer in Nederlandse vertaling uitbrengt. | | uitgeverij, verkrijgbaar, sels, frank, avontuur | 1 |
| attitudo.be | “Kathleen kan putten uit haar eigen ervaring als manager van een salesteam. De training was praktisch bruikbaar, mede dankzij de oefeningen en de vertaling van de aangebrachte concepten naar onze concrete bedrijfscontext. De workshop gaf een boost aan ons team.” | oefening vertaling, vertaling concept | verkoper, hybrid, kathleen, succesformule, offline | 1 |
| fmd-be.be | Volgend op dit nieuwe initiatief is momenteel de vertaling van de medische informatie, beschikbaar op de FMD-Be-website, in meer dan 10 talen lopende | momenteel vertaling, vertaling medisch | wetenschappelijk, patiëntenvereniging, engels, italiaans, kroatisch | 1 |
| ganstaal.be | Gans schrijft, maar is er ook voor advies en trainingen, redactionele ondersteuning en vertalingen. | | gans, tekst, copywriting, redactie, taaltraining | 1 |
| dwb.be | Curator Erwin Jans vroeg de leden van de kernredactie en van de redactieraad van DW B om een STAVAZA (stand van zaken) van hun literaire werk. Dat leverde een bonte verzameling van korte teksten op: gedichten, verhalen, vertalingen, biografische stukken, stellingnames, essays, een tekst voor een… | verhaal vertaling, vertaling biografisch | dw, literair, tekst, smaakmaker, gedicht | 1 |
| menthor.be | …van zulke projecten, van design tot oplevering. Ze noemen zich daarom ook de ‘Industriële Architecten’. Net zoals een architect, zorgen ze voor de vertaling van een technische vraag naar een oplossing en begeleiden ze het hele traject van design, constructie tot en met het in dienst nemen. | architect vertaling, vertaling technisch | structuur, proactief, constructie, strategie, automatisatie | 1 |
| ceuppensarchitectuur.be | Ceuppens Architectuur is een kleinschalig bureau met een persoonlijke aanpak, een bureau met maatwerk voor een creatieve vertaling van woonwens naar karaktervolle vormgeving van een woning waarin mensen willen thuiskomen! | creatief vertaling, vertaling woonwens | ceuppens, architectuur, verbouwing, hedendaags, karaktervol | 1 |
| learningtofly.be | Overigens worden veel dingen van ons als mens gevraagd, waarvoor we niet altijd gemaakt zijn.” (vrije vertaling van een quote van Tom Petty) | vrij vertaling, vertaling quote | loopbaanbegeleiding, tamara, burn-out, loopbaancoaching, podiumkunst | 1 |
| con-text.be | De vertaling is indrukwekkend ... de vertaalster heeft heel bijzonder werk verricht. Je mag haar de grootste complimenten overmaken van ons. | | copywriting, communicatiebureau, abonnement, magazine, collectief | 1 |
| webspice.be | Bij WEB . SPICE geloven we dat een succesvol bedrijf ook een straffe online aanwezigheid nodig heeft. Wij zorgen voor de visuele vertaling van je bedrijf én met rendement als doel. Van ontwerp tot launch, technisch onderbouwd en grafisch aantrekkelijk. | visueel vertaling, vertaling bedrijf | grafisch, aanwezigheid, lancering, aalter, webmail | 1 |
| lbm-boekhouding.be | Uitsluitend de Nederlandse tekst van deze voorwaarden is rechtsgeldig. Vertalingen bestaan énkel ten behoeve van het leesgemak voor de klant. Enkel de rechtbanken van het arrondissement Brugge zijn terzake betwistingen bevoegd er kennis van te nemen. | rechtsgeldig vertaling, vertaling énkel | boekhouding, profiel, fiscaal, cliënt, vennootschap | 1 |
| tendoryu.be | Een mogelijke vertaling van 'Aikido' is 'De Weg van de Harmonie van de Geest'. Dit gaat heden ten dage nog steeds op voor Aikido, hoewel verschillende stijlen in meer of mindere mate de eerder spirituele aspecten benadrukken. De idee van een krijgskunst die streeft naar vrede en harmonie mag dan… | mogelijk vertaling, vertaling aikido | aikido, genk, zomerschool, inschrijvingsformulier, morihei | 1 |
| ordevanhetheiliggraf.be | …en zusters, op te offeren door ons ook op onze beurt aan God aan te bieden. ” Bron: Website Christian Media Center Foto : © Fotoarchief lds Video: © Christian Media Center Vertaling : Luk & Karien De Staercke-Audoore © Belgische Landscommanderij - Ridderorde van het Heilig Graf van Jeruzalem | center vertaling, vertaling luk | orde, graf, heilig, jeruzalem, grootmeester | 1 |
| tcenp.be | …doen om hun magazine, ledenblad, vakblad, jaarboek, jubileumboek of catalogus uit te geven. Wij zorgen voor de nodige financiële middelen, de verwerking van hun gegevensbestanden, de copywriting, de vertaling(en), het ontwerp en de opmaak evenals de drukwerkbegeleiding en de digitale toepassingen. | copywriting vertaling, vertaling ontwerp | uitgave, adverteren, jaarboek, catalogus, ledenblad | 1 |
| egelantier.be | Ooorspronkelijk was de vertaling van Salve Gegroet maar nu wordt het eerder gebruikt in de betekenis van Welkom . | ooorspronkelijk vertaling, vertaling salve | tentoonstelling, ann, tom, kunstenaar, poëzie | 1 |
| vlaamsewonderjaren.be | ‘Geef mij nog een kans’, de Vlaamse vertaling van ‘Donne moi ma chance’, was … Lees verder | vlaams vertaling, vertaling donne | verjaardag, johan, bobbejaan, schoepen, mieke | 1 |
| mikesteve.be | HOUDEN VAN MEKAAR ( Nederlandse vertaling Mike Steve, origineel Ti daró gezongen door Artibano Benedetto) | nederlands vertaling, vertaling mike | mike, steve, pascale, klasse, artiest | 1 |
| bijlichten.be | Bijlichten is een platform waar zinzoekers inspiratie kunnen vinden, elkaar kunnen ontmoeten en in gesprek gaan. We willen dit doen via de uitbouw van een online community, geënt op een vertaling van ons aanbod, onze ervaring… We proberen mensen te bereiken voor wie de fysieke drempel van onze en… | community vertaling, vertaling aanbod | dichter, commentaar, commentaren, vorming, events | 1 |
| alexandrathienpont.be | “Helaas spreken veel architecten en andere professionals een taal die veel leken niet begrijpen en kunnen dingen verloren gaan in de vertaling,” zegt Greenidge. “Het is belangrijk dat iedereen die bij het project betrokken is, de hele aanpak begrijpt, zodat het project tijdig en betaalbaar kan… | ding vertaling, vertaling greenidge | bouwen, thienpont, alexandra, bouwbedrijf, aannemer | 1 |
| trimsalonmaaseik-hopi-bon-dushi.be | Hopi Bon Dushi is een vertaling van "heel goed schatje". Dushi is de naam van onze eigen hond, die we geadopteerd hebben uit Spanje, nadat ze daar 1,5 jaar op straat heeft geleefd. | dushi vertaling, vertaling heel | trimsalon, maaseik, hond, kat, hondenverzorging | 1 |
| b-box.be | Het beheersen van meerdere talen kan een significant voordeel zijn in de wereld van digitale marketing. Het stelt bedrijven in staat om hun boodschap effectief over te brengen aan een internationaal publiek. Platforms zoals elanlanguages bieden waardevolle hulpmiddelen voor vertaling en… | hulpmiddel vertaling, vertaling lokalisatie | hypotheek, vastgoed, redactie, inkomen, carrière | 1 |
| yourselfrefined.be | Genezing: Wat écht nodig is. Dit “Kerstverhaal” is de Nederlandse vertaling van een blog van collega Carol Egan, waarin zij uitlegt waar het bij ons ‘root cause practitioners’ om gaat ! | nederlands vertaling, vertaling blog | nadruk, verbinding, voedingsadvies, strategie, getuigenissen | 1 |
| stefanboonen.be | Ik ben Stefan Boonen, schrijver van kinderboeken. Je vindt hier (bijna) alles over mijn boeken . Misschien wist je al dat ik vaak lezingen en klasbezoeken doe. Ik heb wat vragen gesteld aan mezelf en natuurlijk is er ook iets te vinden over vertalingen . | | stefan, boonen, kinderboeken, prentenboek, boon | 1 |
| degebrokenspiegel.be | De Gebroken Spiegel brengt deze boulevardkomedie van Florian Zeller (vertaling Jef Depaepe) in een regie van Bart Opsomer. | zeller vertaling, vertaling jef | spiegel, scherf, breken, jeugdtheater, bellegem | 1 |
| privjet.be | Voor alle vertalingen, tolkopdrachten, zakelijke bemiddeling of eender welke vorm van communicatie met de Russische markt is Taissa Majieva je partner bij uitstek. Samen met haar team kan ze bogen op jarenlange ervaring en expertise op alle mogelijke communicatievormen waarin het Russisch een… | rang vertaling, vertaling russisch | tolk, russisch, zakelijk, engels, vertalen | 1 |
| busybee.be | Met een klein team doen we bij Busybee niet alles zelf. Verschillende taken in het proces van de grafische communicatie vragen andere, specifieke vaardigheden. Voor taken zoals copywriting, vertalingen, fotografie, gespecialiseerde illustraties, allerhande drukwerk, logistiek en uitleveren, doen… | copywriting vertaling, vertaling fotografie | troeven, taak, grafisch, folder, magazine | 1 |
| getitprinted.be | Onze printers beschikken over een zeer hoge precisie voor een goede vertaling van tekening naar eindresultaat. | goed vertaling, vertaling tekening | precisie, fdm, eindresultaat, allerhande, uitleg | 1 |
| kevdetectives.be | …zoals foto’s en videobeelden. In bepaalde welomschreven gevallen mag een privédetective een gesprek opnemen met verborgen microfoon. Van het opgenomen gesprek wordt vervolgens een transcriptie getypt dat eveneens rechtsgeldige waarde heeft. Vertalingen geschieden altijd door een beëdigd vertaler. | waarde vertaling, vertaling geschieden | privédetective, detective, kronos, wettelijk, zakelijk | 1 |
| lucsteeno.be | …lang blijft liefde duren?. Het nummer, dat gecomponeerd werd door Will Tura, werd echter geen hit. In 1989 verscheen de single Ik mis je elke dag, een vertaling van het Duitstalige nummer Ich brauch' dich jeden Tag van Jean Frankfurter. Met de originele versie had Andy Borg eerder al succes gehad. | dag vertaling, vertaling duitstalig | steeno, luc, oostende, boeking, kerstconcert | 1 |
| flynjoy.be | Bij ons leggen we de focus op alle essentiële aspecten die nodig zijn om een ruimte te transformeren tot een omgeving die precies de gewenste emoties oproept. Onze ontwerpen vinden hun visuele vertaling in het gebruik van kleuren, materialen en vormgeving, waardoor een volledig interieurconcept… | visueel vertaling, vertaling gebruik | interieurontwerp, slaapkamer, landelijk, creëer, kleuradvies | 1 |
| analistfin.be | Als Functioneel analiste ben ik verantwoordelijk voor de vertaling van gebruikersbehoeften in functionaliteiten. Naast de uitvoering van een hele reeks onderzoeken die de technische haalbaarheid en complexiteit bepalen van de ontwikkeling van de gewenste functionaliteiten, is mijn rol verder… | verantwoordelijk vertaling, vertaling gebruikersbehoeften | analist, functioneel, financiën, fod, intensief | 1 |
| katastroof.be | Nummers als Schele Vanderlinden, Oh Mijnen Blauwe Geschelpte, Bij de Rijkswacht, Antwarpe, … horen tot het Antwerps en Vlaams Erfgoed. Hoe deze Antwerpse vertalingen lettergreep per lettergreep perfect kloppen met het origineel is pure kunst. | antwerps vertaling, vertaling per | katastroof, alex, antwerps, cd-speler, biografie | 1 |
| egoboost.be | De letterlijke vertaling van ‘ego’? Die ken je waarschijnlijk al. ‘Ego’ komt uit het Latijn en betekent letterlijk ‘ik’. In de bredere context vertegenwoordigt het ego alles waarmee jij jezelf identificeert. En waarvan je gelooft dat het echt bestaat. Klinkt best ingewikkeld. Maar eigenlijk gaat… | letterlijk vertaling, vertaling ego | ego, boost, flink, zelfvertrouwen, sofie | 1 |
| cattery-you-me.be | De naam van onze cattery You & Me, Nederlandse vertaling voor jij & ik, is ontstaan bij de naam van ons eerste moedertje Yumi. Ook dit betekent jij en ik. Yumi en ik zijn het begin van onze kleinschalige cattery. | nederlands vertaling, vertaling naam | cattery, kitten, poes, perzisch, kleinschalig | 1 |
| mijnelftal.be | …manier ondersteunt hij als assistent zijn eindverantwoordelijke. Een van die vele taken bestaat erin door met een uitgekiende oefenstof de vertaling naar de technisch-taktische doelstellingen voor de spelersgroep te maken. Gino heeft in een volgende, logische, fase deze oefenstof handig in… | oefenstof vertaling, vertaling technisch-taktische | theorie, oefening, tactisch, formatie, snelheid | 1 |
| scapande.be | Het woord display is letterlijk een vertaling van een scherm. Het scherm van je laptop, mobiele telefoon of tablet wordt ook wel display genoemd. Maar dat is iets anders als een winkeldisplay. Meestal staan deze displays op de kop en zijn gemaakt van bijvoorbeeld karton, het komt ook voor dat het… | letterlijk vertaling, vertaling scherm | kunststof, gadget, kozijnen, johanna, sim | 1 |
| hetlicht.be | De letterlijke vertaling van goeroe is iemand die een 'verjager van duisternis' is. De duisternis hier is onwetendheid. | letterlijk vertaling, vertaling goeroe | chakra, spiritueel, pendel, vis, meditatie | 1 |
| lavitaemedia.be | De volledige Franstalige post-productie van deze Vlaamse docu. (vertaling, ondertiteling, sound-post-productie) | docu vertaling, vertaling ondertiteling | radio, stem, franstalig, nederlandstalig, don't | 1 |
| gunstigkoopje.be | Deze website wordt vertaald door Google Translate vanuit het Nederlands en kan mogelijks een foute vertaling bevatten. | | gunstig, elektriciteit, strip, bticino, afrekenen | 1 |
| omconference.be | …en identiteit. Beide vullen elkaar perfect aan en kunnen niet zonder de ander bestaan. Het gebruik van data en performanceanalyse is cruciaal om je toekomststrategie op te bouwen en de vertaling ervan gebeurt via menselijke en emotionele boodschappen, maar ook via technologie en innovatie. | toekomststrategie vertaling, vertaling ervan | innovatie, spreker, ticket, branding, hét | 1 |
| fleur-lingua.be | Heb je een vertaling nodig in de vertaalrichtingen Nederlands-Frans-Engels, neem contact op voor een offerte. | | bloemschikken, vertalen, bloem, snoeck, regine | 1 |
| retaildesignlab.be | Wij maken de vertaling van wetenschappelijke experimenten en inzichten naar praktische tools en advies voor retailers en designers. | | wetenschappelijk, ontwerper, retailer, tools, kmo | 1 |
| hetkwartier.be | ‘The Wetsuitman’ werd geselecteerd door Eurodram (het Europese netwerk voor drama in vertaling) – zowel in de Engelse als in de Duitse vertaling. | drama vertaling, vertaling zowel | kwartier, europees, historiek, mrt, kroniek | 1 |
| pascalino-nails.be | De letterlijke vertaling van nail-art is kunst op nagels. Zo kunnen zowel kunstnagels als natuurlijke nagels op allerlei manieren worden versierd. Er kan gewerkt worden met verschillende kleuren nagellak, acrylverf, een leuk steentje in diverse soorten, maten en kleuren. | letterlijk vertaling, vertaling nail-art | feet, acrylnagels, prijslijst, gelnagel, nagel | 1 |
| wijnfocus.be | “Ad Amorem Vini” is de oud-Italiaanse (Latijnse) vertaling waarvoor Harry en Els dit avontuur begonnen zijn: | latijns vertaling, vertaling waarvoor | wijnhuis, italiaans, wijnboer, standhouder, wijnbouwer | 1 |
| 13tribesmastermind.be | Als je vindt dat je jaaromzet (nog) geen vertaling is van wat je momenteel werkelijk doet om de één of andere reden, dan krijg je in het intakeformulier de mogelijkheid om dit toe te lichten. Bijvoorbeeld: je had in het verleden een succesvolle zaak met een zekere omzet, maar je hebt net het roer… | jaaromzet vertaling, vertaling momenteel | mastermind, bijeenkomst, ritme, deelnemer, traject | 1 |
| hetgdprhuis.be | hetGDPRhuis verschilt van menig andere aanbieder door de specifieke samenwerking met de klant en de vertaling van de wetgeving in functie van de situatie van de klant. | klant vertaling, vertaling wetgeving | juridisch, operationeel, bewakingscamera, avg, implementatie | 1 |
| helderbc.be | Ik zoek met jou uit waarover en hoe je duidelijk en gericht kan communiceren. Dat kan over je product gaan, maar ook over wie je bent als bedrijf. Een duidelijke, authentieke (ondertussen een te vaak gebruikt begrip, I know… maar de eerlijke vertaling ervan blijft zo ontzettend waardevol!)… | eerlijk vertaling, vertaling ervan | helder, branding, gedachte, werknemer, kandidaat | 1 |
| fabulis.be | Dankzij de tussenkomst van het Fabulis-team door een prachtige beheerinterface te ontwikkelen in FileMaker Pro, win ik tijd en efficiëntie voor al het management van onze dansschool. Zijn luisterbehoeften, uitstekende vertaling in functioneel en technisch diagram en beschikbaarheid voor ... alle… | uitstekend vertaling, vertaling functioneel | filemaker, databases, registratie, slim, verderop | 1 |
| ingenix.be | verzorgen we de vertaling van jouw vraag voor een aangename en doeltreffende projectbeleving | | intelligentie, artificieel, rapportering, applicatie, apps | 1 |
| kaatdekock.be | ‘Selfie’ was genomineerd voor de Jonge Jury Debuutprijs. Een Koreaanse vertaling is in de maak. | koreaans vertaling, vertaling maken | kaat, kock, persoonsgegeven, kinderboeken, selfie | 1 |
| sncblogistics.be | de Nederlandse / Belgische vertaling voor ‘buitenhaard’ is Außenkamin Het kan lonen om in Duitsland via een duitse speciaalzaak terrasverwarming aan te schaffen dit omdat dit vaak wat voordeliger is dan in Nederland of België. Een gaskachel heet in het Duits Gasheizstrahler en een stralingskachel… | belgisch vertaling, vertaling buitenhaard, vuurtafel vertaling, vertaling feuertisch | duits, duitsland, voordeliger, rolflex, plafond | 1 |
| svart.be | SVART, de Zweedse vertaling van de pure kleur zwart, maar ook de weerspiegeling van mijn eigen stijl: elegant en stijlvol. | zweeds vertaling, vertaling puur | branding, verpakking, sarah, bistro, medard | 1 |
| webit.be | Bij het ontwikkelen van je website, omringen we ons met professionele partners om tot het beste resultaat te komen. Denk daarbij aan toppers op het vlak van copywriting, vertalingen, sociale media en meer. Laat het maken van je website maar aan ons ervaren team over. | copywriting vertaling, vertaling sociaal | grafisch, applicatie, drukwerk, minimalistisch, koppeling | 1 |
| greetpenneman.be | Ik ben je gids om samen met jou de vertaling te maken van wat jouw grootste verlangen is. We maken (opnieuw) verbinding tussen hoofd en lijf. | samen vertaling, vertaling groot | greet, yoga, yin, ontspanning, verbinding | 1 |
| petitgrain.be | …de zenuwen, helpt tegen slapeloosheid en is goed tegen een geïrriteerde huid. Het bevordert de helderheid van de geest, verscherpt het denkvermogen en brengt relativering en vertrouwen. Het is een goed ruikende olie en de vertaling naar ‘klein graantje’ vind ik sympathiek en toepasselijk klinken.” | olie vertaling, vertaling klein | voetverzorging, relaxatiemassage, pedicure, paramedisch, intuïtief | 1 |
| mijnpronostiek.be | Opgelet: dit is een automatische vertaling door Google Translate en zal dus niet foutloos zijn. | automatisch vertaling, vertaling google | pronostiek, ek, bewijs, wedstrijd, voorspelling | 1 |
| absoluutmagazine.be | ABSoluut is een uitgave van ABS Bouwteam . Het magazine is een visuele vertaling van de waarden die het bouwteam | visueel vertaling, vertaling waarde | magazine, absoluut, architectuur, hedendaags, hotspot | 1 |
| exponent.be | Video is het middel om jouw verhaal in korte tijd te vertellen en een professionele indruk te maken. Heb je nood aan een creatieve vertaling van jouw bedrijf, producten of vacatures naar bewegende beelden en geluid - video, animaties, logo- en tekstanimaties, voice-over en muziek? Vertel ons jouw… | creatief vertaling, vertaling bedrijf | branding, fotografie, seo, videografie, aantrekkelijk | 1 |
| zinnig.be | …Experimenteert met kefir en klei. Puzzelt graag met woorden en zinnen. Zegt nooit neen tegen een kop (letter)soep of een optreden van Nick Cave. Zit graag met haar neus in de boeken en met een ronkende kat op schoot. Zet sinds 2006 de perfectionistische puntjes op de i in vertalingen en teksten. | punt vertaling, vertaling tekst | zinnig, essentie, tekst, copywriting, zinvolle | 1 |
| leda41.be | Naast een showroom beschikken oprichters Marleen en David over een eigen atelier. Daar buigen ze zich met een bedreven team over de vertaling van een persoonlijk verhaal naar een totaalconcept op maat. | team vertaling, vertaling persoonlijk | leda, perspectief, dertig, installateur, interieurprojecten | 1 |
| bizplus.be | Een groei aan medewerkers brengt ook groei aan administratie met zich mee en regelmatig speciallekes. Voor deze speciallekes krijg ik van BizPlus wat ik noem ‘instant vertaling’. Hun tarief voor advies op maat en basisdocumenten is extreem correct | instant vertaling, vertaling tarief | aanwerving, kmo, wetgeving, ontslag, personeelsbeleid | 1 |
| libaers.be | Een heldere vertaling van de boekhouding zodat u als ondernemer weet hoe uw onderneming ervoor staat | helder vertaling, vertaling boekhouding | fiscaal, accountancy, kmo, boekhouding, freelancer | 1 |
| hansmortelmans.be | Waarom zich tevredenstellen met de hitjes van de dag als de goede en oprechte muziek binnen handbereik is? Zes platen heeft hij ondertussen gemaakt met eigen werk en twee met vertalingen van zijn muze Georges Brassens. Nu komt daar ook een biografie bij. | twee vertaling, vertaling muze | mortelmans, hans, integendeel, plank, boekvoorstelling | 1 |
| lacereza.be | La Cereza is de Spaanse vertaling van de “de kers” wat verwijst naar ons verblijf in Spanje, | spaans vertaling, vertaling ker | vakantiewoning, ardennen, bed, oudenaarde, wellness | 1 |
| 12act.be | 12Act wil door middel van theatrale en communicatieve vaardigheden de intermenselijke communicatie bevorderen. 12Act onderscheidt zich door zijn sleutelwaarden: wij zijn flexibel, dynamisch, creatief en kwaliteitsvol. De vertaling van het werkwoord Act spreekt voor zich: handelen, doen, optreden… | kwaliteitsvol vertaling, vertaling werkwoord | trainingsacteur, rollenspel, communicatief, wim, animatie | 1 |
| anvil.be | Bij projectwerking wordt uw project volledig door ons in onze kantoren ontwikkeld op basis van uw wensen. Wij zorgen voor de volledige vertaling van uw behoefte naar een uitgewerkte online website, inclusief grafische vormgeving, toegankelijkheid, GDPR, ontwikkeling en ondersteuning. Uiteraard is… | volledig vertaling, vertaling behoefte | homepagina, full-service, websiteontwikkeling, tools, behulp | 1 |
| dhammavedin.be | In de mitracursus, jaa r 3 vinden we een prachtige vertaling van de Karaniya Metta Sutta , met een inleiding en vragen voor reflectie. Met eigen commentaar. | prachtig vertaling, vertaling karaniya | tekst, boeddhisme, beweging, dharma, p. | 1 |
| guyleethys.be | …van september 1979 en is gebaseerd op drie grote werken van de Ayatollah, geschreven tijdens zijn ballingschap in Frankrijk. In de Engelse vertaling is deze compilatie beter bekend als The Little Green Book . Deze blog biedt u enkele uittreksels die de niet-Moslim lezer tot een groter begrip… | engels vertaling, vertaling compilatie, oog vertaling, vertaling engels | guy, thys, kebab, seksueel, islamitisch | 1 |
| esenso.be | Veerle luistert naar het verhaal, kijkt naar het lichaam en voelt mee. Vanuit haar bevraging ontstaat er helderheid over wat er binnenin speelt. Gevoelens die nog geen woorden hebben krijgen hierdoor taal (en vertaling). | | veerle, paard, geert, maes, borms | 1 |
| christelvandewaerde.be | Mijn taal is kleur en de kleurpsychologie staat als basis voor de vertaling van mijn werk. U krijgt hier een overzicht van mijn werk, gesitueerd in de tijd en psychologisch vertaald. | basis vertaling, vertaling werk | christel, schilderij, blauw, goud, innerlijk | 1 |
| skystudios.be | Ook professionele klanten (film, tv, reclame) schatten deze manier van werken naar waarde, door de instant vertaling van ideeën naar muziek. | instant vertaling, vertaling idee | kloppen, instrument, opname, akoestisch, hybrid | 1 |
| essenzia.be | Wij kunnen u te woord staan in het Nederlands, Frans, Engels en Duits en zorgen ook voor juridische vertalingen Nederlands – Frans en Frans – Nederlands. | juridisch vertaling, vertaling nederlands | vennootschapsrecht, vastgoed, aansprakelijkheidsrecht, arbeidsrecht, familierecht | 1 |
| techwrite.be | Een moeilijk technisch onderwerp in een leesbare tekst gieten is niet makkelijk. Maar u staat er niet alleen voor. Techwrite helpt graag om uw casestudie, sociale media content, technisch artikel, persbericht, handleiding of vertaling uit te schrijven. Drie pijlers zorgen voor een vlekkeloze… | handleiding vertaling, vertaling drie | handleiding, journalistiek, vlekkeloos, tikkeltje, persbericht | 1 |
| lions-kortenberg.be | Een gemoderniseerde vertaling van dit charter op basis van gemeentearchieven vind je door hier te klikken. | | kortenberg, lions, hertog, wijnverkoop, quiz | 1 |
| 11maartbeweging.be | Ik geef jullie hier de vertaling uit het Frans naar het Nederlands van een Japanse tekst. Deze werd gebracht op de ‘Amfis 2023’-dagen in Frankrijk, onder het thema: ‘Energie en atoomenergie: geschiedenis, keuzes, uitdagingen’ | | kerncentrale, vakbond, investeer, kernenergie, werknemer | 1 |
| auditcitoyen.be | de Nederlandse / Belgische vertaling voor ‘buitenhaard’ is Außenkamin Het kan lonen om in Duitsland via een duitse speciaalzaak terrasverwarming aan te schaffen dit omdat dit vaak wat voordeliger is dan in Nederland of België. Een gaskachel heet in het Duits Gasheizstrahler en een stralingskachel… | belgisch vertaling, vertaling buitenhaard, vuurtafel vertaling, vertaling feuertisch | bevolking, crisis, duits, schuld, regering | 1 |
| aba-academy.be | Het doel van ABA is auteurs ondersteunen: met het uitgeven, publiceren en promoten van hun werk. Onze meerwaarde? De kruisbestuiving tussen de gemeenschappen en de vertalingen in de talen van de verschillende landsdelen. ABA slaat een brug tussen de auteurs, hun publiek en de verzamelaars uit de… | gemeenschap vertaling, vertaling taal | stripboek, tekenaar, events, artiest, strip | 1 |
| dewereldvankaat.be | De 5 AM club – eindelijk in het Nederlands De 5 AM club gaat al enkele jaren mee. Het boek van Robin Sharma werd in vele talen vertaald en was goed voor maar liefst 15 miljoen exemplaren. De Nederlandse vertaling... | | literatuur, wandeling, zeeland, camping, west-vlaanderen | 1 |
| gdw-timmermans.be | Tweetalige expertise: vertalingen tegen wettelijk tarief en dienstverlening in meerdere talen. | expertise vertaling, vertaling wettelijk | timmermans, gerechtsdeurwaarder, rons, invordering, gdw | 1 |
| natuur2000.be | Tirion Natuur deed de vleermuis-geïnteresseerden in Nederland en Vlaanderen begin 2011 een groot plezier met de bewerkte vertaling van dit Europese standaardwerk over onze vleermuizen, van de hand van de beroemde Duitse topexperten Christian Dietz, Otto von Helversen en Dietmar Nill : 400 grote… | bewerkt vertaling, vertaling europees | vleermuis, oelegem, actueel, opendeurdag, park | 1 |
| nauwelaertspianostudio.be | Daarnaast heeft Matthias in 2023 ook de Nederlandse (Belgische) vertaling verzorgd voor deze vernieuwde editie, die nu verkrijgbaar is onder de naam ‘Een muzikaal avontuur’. | belgisch vertaling, vertaling editie | nauwelaerts, pianoles, putte, matthias, sessie | 1 |
| grillhoeve.be | Er is een intense notensmaak aanwezig door hun dieet van volledige eikels ( wat dan weer de vertaling is van het Spaanse bellota). | eikel vertaling, vertaling spaans | grillrestaurant, erpe-mere, erondegem, specialiteit, gastronomisch | 1 |
| studiolingua.be | Zoekt u een partner voor uw vertalingen? Een betrouwbare partij waarop u keer op keer kunt rekenen? Welkom bij Studio Lingua! | partner vertaling, vertaling betrouwbaar | partij, aandachtig, tekst, vertaalbureau, karen | 1 |
| elisacandela.be | Project vo or uitgeverij Ludion (2003), verzorgde jarenlang een stuk van de content voor de website van Toerisme Vlaanderen, coördineerde er de vertalingen van, enz. Na een spontane sollicitatie mocht ik ook een aantal uren per week aan de slag als all round leerkracht in de ziekenhuisschool van… | vlaanderen vertaling, vertaling spontaan | candela, podium, cultureel, poëzie, literair | 1 |
| vm-consult.be | Met haar vrolijke persoonlijkheid straalt Lore positiviteit uit. Ondanks haar jonge leeftijd behaalde ze haar ITAA-titel al, wat een vertaling is van haar leergierigheid, gedrevenheid en vastberadenheid. Ze durft een grote mond opzetten maar is steeds begaan met iedereen. | itaa-titel vertaling, vertaling leergierigheid | consult, vm, accountancy, boekhouding, fiscaal | 1 |
| pioenenenkardinalen.be | …fysisch ongemak? Wijnliefhebbers zijn rare jongens, maar dat leek me toch ongewoon. Een ander vertaalprogramma gaf “oog van een patrijs” als vertaling en dat bleek na enig speurwerk de correcte referentie te zijn. Het is een kleur die zou moeten verwijzen naar de kleur van de ogen van de… | patrijs vertaling, vertaling enig | stefaan, pioen, kardinaal, keizerlijk, juan | 1 |
| syndicvergelijken.be | In veel gebouwen worden verschillende talen gesproken. Slechts in faciliteit gemeenten heeft iedere mede-eigenaar het recht om de vertaling naar de andere landstaal te vragen. Maar een meertalige Syndicus kan het verloop van een Algemene vergadering serieus vergemakkelijken in de meeste ‘Vlaamse’… | recht vertaling, vertaling landstaal | syndicus, kostprijs, bereken, aanstelling, ontslag | 1 |
| christianlaes.be | Mijn onderwerpen brengen me van de vroege Griekse oudheid tot de late oudheid en de Byzantijnse periode, ongemeen boeiend tijdvakken die rijk gedocumenteerd zijn door vaak minder bekende teksten. Recent verscheen een editie met uitgebreide inleiding, commentaar en vertaling van de opschriften van… | commentaar vertaling, vertaling opschrift | didactiek, publicatie, webpagina, socio-cultureel, oudheid | 1 |
| handwerk.be | “Håndwerk is de ultieme vertaling van ons streven naar uitmuntendheid en de liefde voor design en vormgeving.” | ultiem vertaling, vertaling uitmuntendheid | gasfornuis, inductie, maatkeuken, catering, toestel | 1 |
| chambreseparee.be | de Nederlandse / Belgische vertaling voor ‘buitenhaard’ is Außenkamin Het kan lonen om in Duitsland via een duitse speciaalzaak terrasverwarming aan te schaffen dit omdat dit vaak wat voordeliger is dan in Nederland of België. Een gaskachel heet in het Duits Gasheizstrahler en een stralingskachel… | belgisch vertaling, vertaling buitenhaard, vuurtafel vertaling, vertaling feuertisch | duits, duitsland, rolflex, engels, rookkanalen | 1 |
| exon-ict-group.be | Wist je dat de naam ‘Exon’ gebaseerd is op de Latijnse vertalingen van ‘orde en structuur’? Want dat is hoe we jouw bedrijf helpen om efficiënt te werken en te groeien. Van analyse tot implementatie: met een hecht en gemotiveerd team staan we paraat om jou een totaaloplossing aan te bieden. We… | latijns vertaling, vertaling orde | ict, succesverhaal, telefonie, schot, blogs | 1 |
| ned-fr.be | Vertalen betekent ‘hertalen’, hetzelfde zeggen in een andere taal zonder dat je voelt dat het een vertaling is. Ik herschrijf uw Nederlandstalige teksten in het Frans. | taal vertaling, vertaling nederlandstalig | marianne, mertens, vertaalster, cv, nederlandstalig | 1 |
| microbestrips.be | Microbe produceert de interessantste strips uit de Engelstalige en Franstalige markt in het Nederlands en verdeelt ze via de betere stripspeciaalzaken in Vlaanderen. Met aandacht voor het behoud van hun authenticiteit behartigt Microbe de vertaling van de strips in het Nederlands, de druk en de… | microbe vertaling, vertaling strip | strip, microbe, engelstalig, distributie, interessantst | 1 |
| inclusivegrowth.be | de Nederlandse / Belgische vertaling voor ‘buitenhaard’ is Außenkamin Het kan lonen om in Duitsland via een duitse speciaalzaak terrasverwarming aan te schaffen dit omdat dit vaak wat voordeliger is dan in Nederland of België. Een gaskachel heet in het Duits Gasheizstrahler en een stralingskachel… | belgisch vertaling, vertaling buitenhaard, vuurtafel vertaling, vertaling feuertisch | duits, europa, duitsland, rolflex, plafond | 1 |
| despirituelemarkt.be | Aroma kaarsen , Aromatherapiekaarsen , De Spirituele Wereld , Geuren & Aroma's , Home & Living , Kaarsen & Houders , Magazijnopruiming | vertaling zot | spiritueel, toevoegen, verlanglijst, vergelijk, kaar | 0 |
| belgium2210.be | …met de ‘Naval Commander’, ‘Land Commander’ en ‘Nuclear Commander’ of aanval van een landgebied naar de maan / maangebied naar land met de ‘Land Commander’, ‘Nuclear Commander’ en ‘Space Commander’. De 3 ‘commanders’ moeten dan wel alle drie worden overgezet naar het nieuwe gebied bij winst. | | ruimtestation, speler, spel, eenheid, uitbreiding | 0 |
| loginhulp.be | Een probleem met een elektronische toepassing van een FOD, de installatie van de eID software of met een pdf? | vertaling loginhulp | eid, configuratie, installeer, elektronisch, aanmelding | 0 |
| impeesa.be | Elke maand maakt onze leiding ons infoboekje, het Impeeke. Hier kan je alle info vinden over de komende maand, de kalender, kampen en nog veel meer. Klik hier om het Impeeke van juni te lezen. Je kan er ook alle info vinden voor het zomerkamp. | | leiding, bever, zomerkamp, uniform, deurne | 0 |
| postscripting.be | Met een masterdiploma Engels-Grieks op zak heb ik ervaring opgedaan bij een literaire uitgeverij in Cyprus, in de kunstensector in Londen en Gent, en bij verschillende bedrijven. In 2023 heb ik mijn opleiding tot literair vertaler met succes afgerond. Mijn liefde voor het woord is de afgelopen… | | literair, vertaler, redacteur, nalezen, ine | 0 |
| anneliesdehertogh.be | Annelies de hertogh vertaalt uit het Russisch en het Engels naar het Nederlands en is redacteur, persklaarmaker, corrector en copywriter. | | annelie, copywriter, literair, vertaler, russisch | 0 |
| marius.be | Rigoletto – Marius schrijft een tekst voor DESCHONECOMPANIE | vertaling bewerking | theaterproductie, archief, bewerking, thomas, comedy | 0 |
| akatron.be | AKATRON – OUTBOARD ENGINES INBOARD ENGINES ELECTRIC MOTORS | vertaling bijdrage | transportdienst, var, import, taxatie, calculator | 0 |
| quantum-leap.be | Een stappenplan Je eerste website? 10 tips voor starters vindt je in deze blogpost. Meer naar uw eigen website. | subsidie vertaling, vertaling website | webdesigner, nieuwsbrieven, starter, smartphone, omzet | 0 |
| codedge.be | Zie ons als een verlengstuk van jouw team. Hulp nodig bij het afronden van uw huidige marketinginspanningen? Heb je geen idee waar je moet beginnen? Van brand design tot social media marketing, van scorende websites tot SEA, van copywriting tot consultancy … wij zijn het marketingbureau dat jouw… | visitekaart vertaling, vertaling bedrijf | seo, verlengstuk, copywriting, scoren, marketinginspanningen | 0 |
| stilitekst.be | Taal die uw doelgroep prikkelt, uw klanten wakker houdt en uw concurrenten het nakijken geeft. | creatief vertaling | vertaalbureau, concurrent, wakker, doelgroep | 0 |
| beech.be | Het damesondergoed heeft een lange weg afgelegd qua ontwikkeling van materialen en technologieën. Dit heeft... | | theorie, loopbaan, registreer, trampoline, zakelijk | 0 |
| roelrichelieuvanlondersele.be | Roel Richelieu Van Londersele is dichter en romanschrijver. Hij studeerde Germaanse filologie in Gent en gaf het literaire tijdschrift KOEBEL uit, waarin zijn belangrijkste tijdgenoten debuteerden. | poezie vertaling | gedicht, roel, poëziecentrum, literair, atlas | 0 |
| supertutor.be | Marc heeft me zowat door heel mijn studiecarrière geloodst. Initieel hielp hij vooral mijn Frans te verbeteren. Marc heeft mijn haat voor de Franse taal helemaal kunnen omdraaien zodat ik de taal nu zelfs in mijn professionele carrière durf gebruiken. Marc gaf me telkens vertrouwen in mijn kunnen… | vertaling revisiewerk | marc, onderwijs, carrière, middelbaar, studie | 0 |
| netcomm.be | Netcomm Experts heeft Duurzame Expertise Marketing of DEM ontwikkeld als Totaaloplossing voor Vrije Beroepen, Dienstverleners, Coaches en Trainers evenals voor bedrijven die E-Commerce willen inzetten voor hun business. | | webinar, imago, reclame, opbouw, levenskwaliteit | 0 |
| onroerenderfgoed.be | Ik ben eigenaar of gebruiker van erfgoed of een vaartuig. Ik beheer erfgoed voor een eigenaar of ontwikkel erfgoed. | visienota vertaling, vertaling principe | erfgoed, erkenning, archeologisch, onroerend, inventaris | 0 |
| marthenelissen.be | Marthe Nelissen is Arabist, vertaler en schrijver. Met haar kennis van de Arabische taal en haar vlotte pen verbindt ze mensen en culturen. | | marthe, nelissen, knack, cultuur, arabisch | 0 |
| jd-design.be | JD Design uit Lichtervelde (West-Vlaanderen) staat gekend voor zijn budgetvriendelijk en modern webdesign, productfotografie, copywriting, digitale beeldbewerking,… Als hobby-webdesigner willen we onze diensten aanbieden aan zelfstandigen, kmo’s en verenigingen uit de wijde regio… | | jd, dakwerk, thuisverpleging, torhout, west-vlaanderen | 0 |
| traduction-shuaux.be | Aangezien ik van uitdagingen hou en altijd op zoek ben naar manieren om mezelf te verbeteren, | homepage vertaling, vertaling bijles | homepage, onderwijs, bijles, levenlang, student | 0 |
| abcorrect.be | Wie zijn we?… Wat doen we?… Contact… Tarieven… Recente realisaties… Referenties… Startpagina »… Wat »… | lastig vertaling, vertaling snel | startpagina, redactie, copywriting, vof, beatrijs | 0 |
| vertalingenbrugge.be | Welkom | Vertalingen Brugge… Privacy Verklaring… | welkom vertaling, vertaling brugge, dringend vertaling | tolk, vertaalster, beëdigen, engels, spaans | 0 |
| wfy.be | WFY - Bert Geens - Werkportfolio | | geens, bert, inbound, edegem, boudewijnlaan | 0 |
| whitelabels.be | Aan het begin van de zomer kozen wij als vereniging (Campinaria) voor White Labels om onze nieuwe website te maken. Nu we het begin van het academiejaar naderen, is die bijna af en we hebben allesbehalve spijt van onze keuze. Er werd niet alleen rekening gehouden met al onze wensen, maar… | vertaling correctie | label, werkervaring, copywriting, inzet, kijken | 0 |
| canarian-online.be | Canarian Experts Online is een boekhoud- en administratiekantoor, gevestigd op Tenerife, dat dankzij een gespecialiseerd team garant staat voor een compleet gamma van deskundige en flexibele dienstverlening in de zakelijke sector. Persoonlijke aandacht en actuele juridische- en fiscale expertise… | | verzekering, opstarten, verkopen, financiering, juridisch | 0 |
| kidsandplay.be | Voor de verjaardag van ons dochtertje kozen wij voor het thema prinsessen. De animatie was top, met decor, knutselmateriaal en ballons. De 20 aanwezige prinsessen en ridders waren verrukt. Bedankt Kids and Play! | | kids, franstalig, feedback, ridder, indiaan | 0 |
| brabantfil24.be | Klik hier op de link om de lijst met standhouders, handelaars, verenigingen en veilinghuizen te ontdekken | vertaling nazicht | tentoonstelling, standhouder, handelaar, reglement, inschrijvingsformulier | 0 |
| bjrlingua.be | Reizen voor allen… Sportreizen… Frans en Spaans voor bedrijven, groepen of particulieren… Copywriting… | | spaans, bijles, correctie, copywriting, marke | 0 |
| sportuzgent.be | Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. | site vertaling, vertaling mail | sporthal, uz, ingang, sportdienst, tafeltennis | 0 |
| palabra.be | Palabra Language Services - Azorenstraat 13, 8380 ZEEBRUGGE - BELGIË. | palabra vertaling, vertaling traduction | vertaalbureau, zeebrugge | 0 |
| nataliecleeren.be | Het doel van de conservatie van archeologische voorwerpen is het trachten te vrijwaren van al de eigenschappen die deze objecten informatief, indrukwekkend of aantrekkelijk maken. | vrij vertaling | cleeren, natalie, conservatie, archeologisch, kijken | 0 |
| congrespodologie.be | Na een succesvolle editie in 2018 met meer dan 250 aanwezigen en 11 standen organiseert de Belgische Vereniging der Podologen ook dit jaar een niet-te-missen congres met als centrale thema druk. Dit jaar wordt er extra aandacht besteed aan het congres aangezien de Belgische vereniging haar 60ste… | vertaling frans, nl vertaling, vertaling fr, eng vertaling, fr vertaling | congres, podologie, zaal, podoloog, podologen | 0 |
| bramslootmansmusic.be | Bram Slootmans is a Worship Leader and songwriter for the church in Belgium. Bram Slootmans is een Worship Leader en liedjesschrijver voor de kerk in België | | bram, kerk, inu, beluister, zegen | 0 |
| presspoint.be | Steeds met de meeste aandacht voor uw publiek en uw lezers geef ik uw manuscript een eigen identiteit. | | boodschap, tijdschrift, manuscript, vormgeving, identiteit | 0 |
| charon-tc.be | Het Duitse woord voor vertaler is Übersetzer , letterlijk een overzetter dus. Charon was in de Griekse mythologie de veerman – de overzetter – die de doden overzette over de rivier de Styx naar de onderwereld. | | copywriting, vertaler, verkoopsvoorwaarden, dood, rivier | 0 |
| solitt.be | Betrouwbaar en sterk in het visueel creëren van uw merk.. Grafische en visuele vormgeving te Antwerpen Ekeren. | zweeds vertaling, vertaling betrouwbaar | visueel, ekeren, vormgeving, grafisch, transparant | 0 |
| gedichtenproeven.be | …Ode aan Joy… Strijk alle eer op… Geef wat kapot is een naam… Een spiegel ziet zichzelf niet… Het is… | | gedicht, klassieker, reeks, meander, proef | 0 |
| mediwebs.be | Mediwebs is gespecialiseerd in het maken van patiëntgerichte en toegankelijke websites voor medische beroepen en bedrijven uit de gezondheidssector. | vertaling eindredactie | zorgsector, toegankelijk, wzc, hedendaags, ziekenhuis | 0 |
| communicatiewaaier.be | Heb je als hulp- of dienstverlener anderstalige en cultureel diverse klanten? Ervaar je uitdagingen op vlak van communicatie? Op deze website bieden we je een waaier aan mogelijkheden om taaldrempels te verkleinen. | sociaal vertaling | waaier, gesprekspartner, tolk, familielid, bereiden | 0 |
| kaatboey.be | psychotherapie… mindfulness en meditatiecoaching… spiritueel georiĆ«nteerde therapie… | | boey, psychotherapie, mindfulness, spiritueel, onzin | 0 |
| apartinmedia.be | Op zoek naar een vertaalbureau of copywriter? Apartinmedia heeft een team vakspecialisten voor u klaar staan | vertaling document | vertaalbureau, copywriter, boodschap, filosofie, potentieel | 0 |
| chartoo.be | © 2022 Chartoo. Apple, Apple Music en iTunes zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de VS en andere landen. Apple Books is een dienstmerk van Apple Inc. | | apps, verenigde, crm, mailchimp, zeventien | 0 |
| homeoffice.be | FR… Professionele vertalingen… Onze werkwijze… Uw sector… Waarom Home Office?… Uw garantie… Tolkwerk… | professioneel vertaling, juridisch vertaling | homepage, tolkwerk, copywriting, vertaalbureau, hoogkwalitatief | 0 |
| ijslandvaart.be | Geschiedenis van de Vlaamse IJslandvaart en de kabeljauwoorlogen, auteur en maritiem erfgoedgids | frans vertaling, vertaling engels, engels vertaling, vertaling nederlands | maritiem, visserij, erfgoed, lezing, boord | 0 |
| dichterdesvaderlands.be | …tussen de Vlaamse Gemeenschap en Franse gemeenschap. Het idee is geïnspireerd door de 'Dichter des Vaderlands' in Nederland die sinds 2000 wordt benoemd door Poetry International. De Dichter des Vaderlands in België slaat als literair uitwisselingsproject een brug tussen de drie taalgemeenschappen. | | gedicht, dichter, biografie, lisette, dicht | 0 |
| jsix-translations.be | JSix Translations - Freelance Franstalig vertaler en copywriter. Vertaal- en redactiewerk van het Nederlands naar het Frans. | master vertaling, vertaling universiteit | copywriter, vertaler, freelance, franstalig, universiteit | 0 |
| zadiassure.be | Heeft u ondersteuning nodig bij het beheer van uw facturen , de aanvraag van uw Belgische nationaliteit of overige juridische zaken en dagelijkse behandelingen en opvolging van uw administratie? ZADIASSURE is waar u moet zijn. | | juridisch, facturen, nationaliteit, administratie, contacteren | 0 |
| uitvaartzorgvo.be | Met liefde en aandacht helpen we jou om op een passende manier afscheid te nemen van je geliefde. Een uitvaart is een reflectie van het leven. Daarom ziet dit er voor iedereen anders uit. | | uitvaartzorg, kortenberg, rouwbericht, erps-kwerps, afscheid | 0 |
| hertenfarm.be | De wetenschappelijke beschrijving van de sika is geschreven door de Nederlandse natuurwetenschapper Temminck in 1838. | japans vertaling, vertaling japan, sika vertaling, vertaling japans | sika, hert, japans, beschrijving, wetenschappelijk | 0 |
| wikili.be | Naar zoeken springen… wijzigingen… Hoofdpagina… Lezen… Brontekst bekijken… Geschiedenis weergeven… Naar… | | wijziging, hulpmiddel, koppeling, weergave, aanmelden | 0 |
| sunshinelodge.be | In 2016 zijn er 13 pups, zonder complicaties, geboren. Kijk voor het gehele verloop van zwangerschap, opgroeien, vertrek en weerzien van dit nest op de DE OUDERS , 2 Mei t/m 10 Juli , 11 t/m 23 Juli , 24 Juli t/m 6 Aug , Vanaf 7 Aug , De Pups , Half jaar later en Wandeling . Boordevol foto's… | nederlands vertaling | ridgeback, rhodesian, aug, nest, ras | 0 |
| integratie-inburgering.be | Hoe kunnen we nieuwkomers beter bereiken en motiveren om het inburgeringstraject te volgen? Het Agentschap Integratie en Inburgering (AgII), Atlas en Amal werkten samen aan nieuwe promotiematerialen. Herbekijk het webinar en ontdek de promotiematerialen voor in jouw lokaal bestuur of organisatie. | | inburgering, integratie, tolk, agentschap, diploma | 0 |
| lerian-nti.be | Lerian zoekt dynamische en creatieve freelance taaldocenten Nederlands, Frans, Engels en Duits. Je hebt een perfecte kennis van het Nederlands, Frans, Engels of Duits. Je krijgt een kick als je mensen een (nieuwe) taal kan leren. Je bent flexibel. | professioneel vertaling, vertaling nodig | cursus, taalcursussen, engels, vreemd, sessie | 0 |
| naturus.be | Onthaast in de zonnige tuin met terras en rustgevende vijver, of droom weg in de hangmat met het gezang van talrijke vogeltjes op de achtergrond. | vertaling westvlaams | zeus, gin, neptunus, tis, verblijf | 0 |
| traductions-gerard.be | Maak kennis met de vertaal-, tolk- en redactionele diensten van het bureau in de taal van uw keuze (Frans, Engels, Nederlands of Duits). | beëdigen vertaling, meertalig vertaling, vertaling website, deskundigheidsdomeinen vertaling | tolkwerk, redactioneel, europees, meertalig, wetenschap | 0 |
| tragelsport.be | Registreren… Evenementen… Bekijk kalender… Home… Klimmen… Squash… Bowlen… Yoga… Steengrill… Kids Party… | vertaling bijdrage | squash, steengrill, kids, yoga, uitnodiging | 0 |
| bvavocats.be | …op een openbaar voetpad… Stedenbouwkundige vergunning vereist voor de opening van toeristische… | juridisch vertaling | advocaten, toeristisch, stedenbouwkundig, vergunning, ereloon | 0 |
| faveo.be | Home… Login… | copywriting vertaling, vertaling online | updaten, tekst, copywriting, grafisch, meting | 0 |
| quick-msds.be | Quick-MSDS , experts in het beheren en opstellen van uw veiligheidsinformatiebladen (VIB) ! | | europees, regelgeving, verplichting, sanctie, wetgeving | 0 |
| visual.be | Online of offline, strategisch en spontaan. Af en toe met een hoekje af, maar altijd meteen raak. Ontdek hoe reclamebureau Visual je communicatie een boost geeft. | copywriting vertaling, vertaling seo | offline, strategie, branding, reclamebureau, huisstijl | 0 |
| allesteken.be | Kijk rond of snuffel even in een van de vele boeken. Je vindt vast ideeën om zelf aan de slag te gaan. | breiatelier vertaling, vertaling wandelen | garen, rij, wandelen, gids, rekken | 0 |
| karibudesign.be | Wil je een een prachtige website met professioneel webdesign, maar laat jouw budget geen grote investering toe? Dan hebben wij een oplossing. Met een website van Websitepacks geniet je van de voordelen van WordPress aan een licht prijsje. Kies één van de vele kant-en-klare templates en wij vullen… | | copywriting, katrien, laten, tekst, engels | 0 |
| habbofever.be | Hobba's Habbo X Eerste Habbo's Vroegere Openbare Ruimtes Ontstaan Habbo Hotel Ontvangstcomité Verdwenen Badges Habbo weetjes VIP's op bezoek Verdwenen Games Trax & Jukebox Builders at Work Brainstorm Teams Donderdag Deals | | scorebord, kleding, catalogus, launcher, lowie | 0 |
| lyckas.be | U verliest te veel tijd met het organiseren en in orde brengen van uw administratie en communicatie? Bij Lyckas bedrijfsondersteuning is het onze ambitie om u zoveel mogelijk te verlichten! Iedere onderneming is uniek en vraagt een persoonlijke aanpak. We werken daarom steeds op maat van de klant… | vertaling slagen | gedrevenheid, administratie, corebusiness, zweeds, geluk | 0 |
| 2060-seefhoek.be | Als AA groep zijn wij onafhankelijk en werken we tezamen met deze toffe organisaties en mensen | vrij vertaling, vertaling paragraaf | traditie, vergaderlokaal, anoniem, aa, evolutie | 0 |
| la-caleche.be | Door deze services van derden toe te staan, accepteert u hun cookies en het gebruik van trackingtechnologieën die nodig zijn voor hun goede werking. | | weiger, lille, paneel, derde, voorkeur | 0 |
| taaldrop.be | Met Taaldrop kun je je kennis van het Nederlands op een speelse manier testen en verdiepen. Ga de uitdaging aan en ontvang elke werkdag een Taaldrop in je mailbox. Zoek de fout in de zin en je krijgt meteen het antwoord te zien, samen met een woordje uitleg. | vertaling nodig | werkdag, mailbox, pauze, tijdelijk, wijzig | 0 |
| hallerbos.be | Hallerbos: een prachtig bos en heerlijk wandelgebied. Info over bloei hyacinten, wandelingen, wandelkaart, bosmuseum, geschiedenis en beheer van het bos. | | hallerbos, bloei, wandelkaart, bos, wandeling | 0 |
| designs4u.be | Bij Designs4u te Maasmechelen kunt u als KMO terecht voor grafisch ontwerp, alle drukwerk en innovatief webdesign - websites - waarmee wij uw bedrijf doelgericht introduceren op het internet. | copywriting vertaling | grafisch, drukwerk, maasmechelen, kmo, visueel | 0 |
| benjaminleroy.be | suzie gaat tekenen - work in progress / prentenboek / ecoline, kleurpotlood en potlood op papier | chinees vertaling, vertaling suzie-reeks | potlood, ecoline, computer, schetsboek, prentenboek | 0 |
| ideoscript.be | Krachtige en prachtige teksten? Laat een professional jouw teksten schrijven (in NL en ENG) zodat jij kunt doen waar JIJ goed in bent. Looking for captivating texts? Tony gives wings to your ideas! Let a professional write your texts (in English & NL) so you can do what YOU are good at! | copywriting vertaling, vertaling nl, tekstoplossingen vertaling, vertaling maat | tekst, copywriting, krachtig, tony, rake | 0 |
| corvustexts.be | Als vertaler… Nederlands… Spaans… Literair… Audiodescriptie… Ondertiteling… Contact… Over… | corvus vertaling, vertaling verhaal | vertaler, schrijver, literair, audiodescriptie, ondertiteling | 0 |
| belgianlimited.be | Snelle oprichting van een nieuwe limited of het overdragen van een bestaande limited. Registratie bij het Engelse handelsregister en opvolging door chartered accountants. | | engels, oprichting, wettelijk, engeland, whatsapp | 0 |
| duoaccell.be | ACCELL, accordeon (Patricia George) en cello (Eline Duerinck). Zij nodigen u uit in hun wereld van gevoeligheid, aanschouwelijkheid en virtuositeit. Hun klankkleur en eigenheid bieden een veelzijdig en uniek programma. | engels vertaling, vertaling steven | duo, muzikaal, patricia, omkadering, accordeon | 0 |
| laurentcornil.be | Laurent Cornil is de vertaler die u zoekt. Vertrouwen en discretie zijn mijn sleutelwoorden. Mijn klanten werken graag met mij samen en velen onder hen werden vaste klanten. Neem vandaag nog contact met me op en zeg me wat ik voor u kan doen. | | vertaler, administratief, meertalig, tevredenheid, prioriteit | 0 |
| rietmusic.be | RIET heeft een plaat gemaakt met de titel “Aardbeien in Januari” die in september 2020 uitkomt. Hier is ze met haar tweede single van de plaat: “Meer dan ooit”. Meer dan ooit Riet. | | riet, cc, lied, liesbeth, aardbeien | 0 |
| lustnaarkunst.be | Lust naar Kunst is een toneelvereniging uit Lokeren. Ze bestaat reeds sinds 1874 en brengt jaarlijkst minstens 2 producties. | shakespeare vertaling, vertaling hugo, cordier vertaling, vertaling jan, lavery vertaling | lust, baeyens, hugo, eddy, jaak | 0 |
| theaterdejavu.be | Na het grote succes van de film in 2003, is dit bijzondere verhaal nu ook bij Theater Déjà Vu te zien. ‘Calendar Girls’ vertelt het waargebeurde verhaal van twaalf dames uit Yorkshire. Wanneer één van de echtgenoten van de vrouwen wordt opgenomen in het ziekenhuis met leukemie, besluiten de… | nederlands vertaling, vertaling bruno | theater, rotselaar, hoofdmenu, yorkshire, waargebeurd | 0 |
| cyclocrossgullegem.be | De grootste veldrit van Zuid West-Vlaanderen. Koop online tickets en bespaar €3! Live te bekijken op Sporza. | vertaling bijdrage | gullegem, cyclocross, ticket, sporza, bespaar | 0 |
| bobvanlaerhoven.be | …nog eens dat deze roman, die in 1990 in Vlaanderen verscheen als "De stenen wachter" en een portret probeerde te schilderen van de mechanismen die een dictatuur mogelijk maken, nog altijd actueel is. Jammer genoeg misschien meer dan ooit. De roman viel het afgelopen jaar viermaal in de prijzen. | steun vertaling, vertaling roman | bob, seo, literatuur, competitie, fictie | 0 |
| siskagoeminne.be | Ik ben een geluksvogel, want ik mocht al veel prachtige boeken vertalen naar het Nederlands, en v oor een taalliefhebber is dat heerlijk werk. In het overzicht hieronder vind je een selectie van werken die ik vertaalde: boeken die mensen beroeren, boeken die ik zelf had willen bedenken, boeken met… | boek vertaling, vertaling gedicht, vertaling plus, vertaling eenhoorn, vertaling lannoo | eenhoorn, gedicht, goeminne, siska, lannoo | 0 |
| nataschadhondt.be | Samen zoeken we naar het interieur dat bij je past en jou als mens centraal plaatst. Ik ontwerp met veel aandacht en zorg voor mens, natuur en omgeving. | | natascha, dhondt, interieuradvies, verlangen, flow | 0 |
| vermeeren-revisor.be | Onder leiding van Piet H. Vermeeren biedt Bureau Piet H. Vermeeren reeds meer dan 30 jaar expertise op vlak van audit en accountancy. | | vermeeren, h, piet, jaargang, instelling | 0 |
| gene-electra.be | Welkom bij Géné Electra, verhuur van audiovisuele oplossingen en tolkapparatuur met technische bijstand. | simultaan vertaling | audiovisuel, electra, bijstand, hybrid, presentatie | 0 |
| trouwenmoedherent.be | Onze April productie zit erop, wij verwelkomen u graag op 7-8-13-14 december 2024 voor onze volgende productie, meer details kan u binnenkort hier terugvinden. Allen bedankt om te komen kijken en een grote DANK U aan al onze medewerkers!!! | | trouw, moed, herent, koninklijk, toneelvereniging | 0 |
| celinecanon.be | Aangenaam, ik ben Céline, een freelance copywriter op zoek naar leuke opdrachten. Ik schrijf blogposts, nieuwsbrieven, webpagina’s, folders, social media-berichten, productbeschrijvingen en nog veel andere teksten. Dat doe ik in het Nederlands maar ook in het Frans. | | canon, copywriter, freelance, vertaler, blogpost | 0 |
| buca-di-bacco.be | Welkom op de officiële website van Buca Di Bacco in Bruxelles (Schaerbeek) - Restaurant, lees reviews van onze klanten en boek online - Dans un bâtiment si... | | lunch, aperitivo, plattegrond, beoordeling, pers | 0 |
| zeevangroen.be | Ervaren boomverzorger werkzaam in Antwerpen centrum en omgeving. Boom planten, boom snoeien, boom verzorgen, boom vellen, boom advies. | beheren vertaling, vertaling europees | boomverzorger, zee, werkzaam, snoei, nuttig | 0 |
| docwriter.be | Jorrit Heidbuchel, medeoprichter van IntuEdrive die mee aan de wieg stond van de meest innovatieve E-bike van het laatste decennium, was opgetogen over onze handleiding van de Ellio. | technisch vertaling | handleiding, documentatie, illustratie, eraan, versus | 0 |
| webgraphic.be | Webgraphic maakt functioneel en creatief responsive webdesign. Steeds volgens afspraak en op maat. | tekst vertaling | functioneel, seo, getuigschrift, zoekmachine, ranking | 0 |
| yoean.be | De Shingon-school is één van de grote strekkingen van het Japans boeddhisme. Ze werd opgericht in de eerste helft van de 9 de eeuw n.C. door de monnik Kūkai. | studie vertaling, vertaling klassiek | meditatie, studie, tekst, cirkel, reflectie | 0 |
| translogos.be | Een tekst die boeit van a tot z? Die je lezer aanzet tot actie? Met passie voor taal schrijf ik een tekst waarmee jij scoort. | | copywriter, lezer, boeien, aanzet, tekst | 0 |
| adressen.be | Hier vindt u de webadressen van een selectie van Belgische bedrijven in verschillende bedrijfssectoren. Per bedrijfssector vindt u onze geselecteerd bedrijven. | juridisch vertaling, technisch vertaling | metaalconstructie, biologisch, bestrijding, koerier, ict | 0 |
| jepe.be | Het resultaat van zelfstudie en zoeken naar een efficiente manier voor de aanmaak van websites. | bijgevolg vertaling, vertaling resultaat | archief, studie, jaargang, leren, zelfstudie | 0 |
| blanckaertbv.be | Communicatie is de sleutel tot succes. Freelance ondersteuning voor evenementen, redactionele activiteiten en opleidingen. | | sleutel, freelance, redactioneel, presentatie, voertuig | 0 |
| schopsheim.be | Even buiten het dorp ’s Gravenvoeren, aan de rand van een bos, op een heuvel met prachtig uitzicht, midden in een beschermd natuurgebied ligt de vrijliggende ruim 3 eeuwen oude prachtig gerestaureerde dubbele caré-boerderij “ Schopsheim” . (Betekenis: Schapenhuis uit de tijd van Napoleon) | vertaling bijdrage | fotogalerij, folder, recensie, binnenste, napoleon | 0 |
| arabictranslations.be | ATB | Arabic Translations Belgium – Vertalen en tolken van en naar Arabisch, Engels en Krio | medisch vertaling | tolk, arabisch, engels, atb, vertalen | 0 |
| voordeelpakkers.be | Deze site maakt gebruik van cookies die nodig zijn voor de goede werking ervan en die niet kunnen worden gedeactiveerd. | | registreer, kennisgeving, voorwaard, akkoord, mailbox | 0 |
| expat-op-pad.be | Home… Zaventem… Afval… Coronavirus… Laat je vaccineren… Hoeilaart… | | pad, zaventem, vacciner, hoeilaart, afval | 0 |
| abra-media.be | Abra Webs & Words ontwerpt websites op maat (in Wordpress) en zorgt daarnaast voor in het oog springende teksten, voor je website & daarbuiten. | multiligual vertaling, vertaling website | tekst, daarbuiten, bavo, cooman, copywriting | 0 |
| graphicbutler.be | Graphic Butler biedt brede grafische en redactionele ondersteuning voor bedrijven, non-profit, overheden, zelfstandigen en vrije beroepen. | | butler, grafisch, copywriting, jaarverslag, animatie | 0 |
| johanteirlinck.be | werd verkozen als dorpsdichter van Kortenberg voor 3 jaar (2021-2023)---Tweewekelijks zal een BIJDRAGE gepost worden op deze website (op zondagavonden).zie pagina : Dorpsdichter | frans vertaling | johan, teirlinck, bijdrage, docent, luca | 0 |
| oneliner.be | Alcoa, Synergie, Moore Belgium, Duvel Moortgat, Total, Decathlon, NIKO, Deloitte, KPMG, Dredging International, Fujifilm, Suez, Nintendo, Samsonite ... | professioneel vertaling | jobs, decathlon, niko, moortgat, samsonite | 0 |
| uwtekst.be | Elke tekst moet er boenk op zijn. Daarom werken we met 3 tekstschrijvers aan uw opdracht. 1 copywriter schrijft uw tekst. Een andere copywriter leest de tekst na en maakt hem nog beter. En onze eindredacteur zet de taalkundige puntjes op de i. | vertaling hertaling | tekst, copywriter, tekstschrijver, eindredactie, respons | 0 |
| va-virtualassistant.be | Over mezelf… Contact… Referenties… | kort vertaling | administratief, freelance, brief, verslaan, interview | 0 |
| guydidelez.be | In oktober 2023 verscheen onder de titel ‘ Ensor, mijn (on)gerijmd leven ’ Guy’s 100e boek met 40 dichten op rijm en 40 schitterende tekeningen van Caryl Strzelecki. Een lust voor oog en oor. | boek vertaling | guy, levensloop, jeugd, optreden, poëzie | 0 |
| joskasoos.be | Een biografsche en bibiografisch site over het leven en de werken van de Belgisch-Hongaarse kunstenaar en sjamaan Joska Soos. | vertaling hongaars | sjamaan, kunstenaar, sjamanisme, hongarije, biografie | 0 |
| ephila.be | ontvangst… Bevestiging van de bestelling… Leven… mijn account… Toekomstige klanten… Contact… Azulejos… | | winkelmand, postzegel, ontvangst, bevestiging, toekomstig | 0 |
| tekstuur.be | Tekstuur is de naam voor de taalwerkzaamheden van Jan Heyvaert: vertaler, copywriter, redacteur, uitgever, ... | | heyvaert, redacteur, copywriter, vertaler, uitgever | 0 |
| ongietorri.be | Brainstorming, voorbereiding, opvolging, uitvoering en debriefing van alle events voor groot en klein publiek. Meer dan 20 jaar ervaring... | | presentatie, opmaak, engels, duits, spaans | 0 |
| spectrumschool.be | Spectrumschool, gevestigd in Antwerpen, België, maakt deel uit van het GO! onderwijsnetwerk en biedt een breed scala aan beroeps- en technische opleidingen die studenten voorbereiden op de arbeidsmarkt. De school opereert op twee campussen, Ruggeveld en Plantijn, die elk aansluitende… | internationaal vertaling | duaal, graad, campus, spectrumschool, ruggeveld | 0 |
| portugees-leren.be | Beëdigde vertalingen… Home… Over Rejane… Vertalingen Portugees… Portugees… | portugees vertaling, vertaling tolk, beëdigen vertaling, vertaling portugees | portugees, tolk, privéles, castro, braziliaans | 0 |
| dcjt.be | Hoe gaan we te werk… Hoe registreren en betalen… Aantal records per land… Camperplaatsen… Contact… | vertaling bijdrage | gaan, camperplaatsen, logboek, teller, vakantiewoning | 0 |
| twigaconsult.be | Op het moment dat ik mijn bedrijf startte vond ik het belangrijk een naam te kiezen die die visie reflecteerde. Die vond ik in het Kiswahili woord ‘Twiga’:giraf. | aanbod vertaling, vertaling insteek | consult, leiderschap, els, loopbaan, geweldloos | 0 |
| nomadeo.be | De service gewijd aan een efficiënt en professioneel e-terrein Onze bijdrage bij het uitvoeren van afstandsstudies ligt in de coaching van alle belanghebbenden, het oplossen van technische problemen en de online ondersteuning van respondenten, moderatoren en klanten. Dit biedt organisatorische… | gelijktijdig vertaling, vertaling prijs | respondent, moderator, afstand, interview, homepage | 0 |
| visatravel.be | Belgische staatsburgers kunnen hun visumaanvraag on-line aanvragen voor meer dan 135 bestemmingen. Visatravel zal u helpen met alle nodige documenten en administratie om uw visum zo snel mogelijk te verkrijgen. | document vertaling, vertaling advies | visum, legalisatie, landen, aanmelden, bestemming | 0 |
| f-n-f.be | De technische opslag of toegang is strikt noodzakelijk voor het legitieme doel het gebruik mogelijk te maken van een specifieke dienst waarom de abonnee of gebruiker uitdrukkelijk heeft gevraagd, of met als enig doel de uitvoering van de transmissie van een communicatie over een elektronisch… | vertaling bijdrage | opslag, gebruiker, legitieme, abonnee, voorkeuren | 0 |
| ipitup.be | IPitup vzw heeft als voornaamste doel de drempel tot fysieke activiteit te verlagen. IPitup zet mensen aan om op een snelle en eenvoudige wijze te gaan bewegen in de publieke ruimte. | | drempel, voornaam, bewegen, verdeler, vanzelfsprekend | 0 |
| willowcamp.be | Kleine camping op mensenmaat, in het hart van Waals-Brabant, duizend kilometer verwijderd van de clichés die traditioneel met kamperen geassocieerd worden. | help vertaling, vertaling site | apparatuur, camping, ontvangst, aanhangwagen, verblijf | 0 |
| yeminlitercuman.be | In zijn actieve professionele carrière levert hij consultancy voor internationale bedrijfscommunicatie en doceert hij Nederlands en Turks aan het Talencentrum van de Universiteit Gent. Daarnaast geeft hij ook privéles Nederlands en Turks . Talen die hij goed beheerst zijn Frans, Nederlands, Engels… | rechtsgeldig vertaling, vertaling via | turks, engels, vertaler, beëdigen, tolk | 0 |
| kungfulanaken.be | De website van Kung Fu vereniging Qiúlóng Kung Fu. Kom eens langs voor een sportieve kennismaking! | letterlijk vertaling, vertaling kung | lanaken, sportief, kennismaking, clubkampioenschap, zuid | 0 |
| liseluyten.be | Voor interieurarchitecte Lise Luyten is dit meer dan haar beroep alleen, het is haar passie. Elke klant is uniek en dat mag gezien worden. Dit verhalen we dan ook steeds in elk detail van het ontwerp. | perfect vertaling, vertaling wens | luyten, lise, interieurarchitecte, balans, raad | 0 |
| toneelikdien.be | THEATER DE PEOENE, TONEELKRING IK DIEN, THEATER DE MOEDERTAAL, THEATER KORENMARKT VZW, VOOR TAAL EN KUNST, RUUD GIELENS, RICK DE LEEUW & LAZARUS | nederlands vertaling, vertaling lauren | toneelkring, theater, muis, toneel, arsenaal | 0 |
| shwebdesign.be | …van ideeën en boodschappen door middel van afbeeldingen, illustraties en typografie. Naadloze integratie van kleuren, vormen en typografie zijn cruciaal voor het succes van een project. Samen vormen webdesign en grafisch design de bouwstenen van uw digitale aanwezigheid, waarbij esthetiek en… | | creatie, grafisch, naadloos, visueel, aantrekkelijk | 0 |
| horecabruxelles.be | CONTACT… FR… Lid worden… FAQ… WIE ZIJN WIJ ?… Missie en Waarden… De administratie… De horecasector… | | horeca, accommodatie, federatie, beheerder, cafetaria | 0 |
| lescapricesdecocotte.be | Nederlands… Inloggen… Bestellen op de e-shop… Miyuki sieraden… Miyuki oorbellen… Miyuki… | | oorbel, behulp, hanger, ringen, balpennen | 0 |
| vking.be | Anno 2024 houden we onze koers aan : flexibiliteit, service en kwaliteit staan voorop. We bieden véél meer dan verhuur. Bij Vking kan je ook machines kopen, nieuw of eersteklas tweedehands . Altijd met professioneel en integer technisch advies, snelle service inbegrepen. | | tweedehands, volvo, jo, werf, coninck | 0 |
| jouwjurist.be | Door te vertrouwen op de juristen van Jouw Jurist is er altijd iemand met kennis van zaken om je bij te staan met jouw juridische vragen en problemen. | juridisch vertaling | jurist, juridisch, freelancer, ict, begrijpbaar | 0 |
| digifotostarter.be | Kleurfilters voor zwart-wit fotografie? Dat klinkt tegenstrijdig. Maar licht heeft alle kleuren van het kleurenspectrum, en bij zwart-wit fotografie worden al die kleuren omgezet naar monochroom. Maar wel in verschillende tinten. | term vertaling, vertaling engels | leren, fotografie, starter, camera, afbeelding | 0 |
| maymarchand.be | Op zoek naar een freelance copywriter? Een straf verhaal begint met de juiste woorden. Wil je een nieuwsbrief lanceren, blogposts aan je webshop toevoegen, toffe content op je social media posten of je bedrijfswebsite laten vertalen? | | freelance, redacteur, straf, copywriter, bedrijfswebsite | 0 |
| cycco.be | CyCCo, het CyCCo Kenniscentrum, het CyCCo 3Ms-MATchLAB, de CyCCo FittingDynamics, de CyCCo Life Improvement Basics, | | doelgroep, freeride, initiatie, ls, doelstelling | 0 |
| vertalingen-waldmin.be | Deutsch… Home… Onze diensten… Onze troeven… Werkwijze… Prijzen & Offerte… Contact &… | professioneel vertaling, vertaling heel, copyright vertaling, vertaling waldmin | vertaalbureau, eind, troeven | 0 |
| triagetrue.be | Zeer gevoelige troponine I test direct op het zorgpunt - alleen de Quidel TriageTrue® High Sensitivity troponine I test kan dit doen. Met een volledig nieuw ontwikkelde, innovatieve testcassette bereikt TriageTrue op de beproefde Triage MeterPro een tot nu toe onovertroffen precisie en… | | populatie, gevoelig, bloed, al., zorgpunt | 0 |
| velab.be | Medisch Labo Medina heeft meer dan 40 jaar ervaring in de klinische biologie en behoort tot de top van de medische labo's in België. | | labo, medina, klinisch, dierenart | 0 |
| pacchauffagesol.be | Offerte aanvragen… Home… Terug naar… | | | 0 |
| sleutelwoord.be | Sleutelwoord | Mot-clé vertaalt, schrijft, bewerkt en maakt uw bedrijfsvoering gemakkelijker. | sterk vertaling, vertaling oorspronkelijk, accurate vertaling, vertaling document | sleutelwoord, bedrijfsvoering, boost, komaf, tekst | 0 |
| literatuurvlaanderen.be | Literatuur Vlaanderen investeert in de letterensector, van auteur tot lezer, en creëert zo de ruimte voor alle spelers om professioneel te werken. Door die spelers ook met elkaar te verbinden, laat Literatuur Vlaanderen een efficiënt, divers en dynamisch letterenveld tot bloei komen, waar elk… | vertaler vertaling, vertaling nederlands | literatuur, lezer, literair, vertaler, subsidie | 0 |
| kapiteinortega.be | De kracht van communicatie ligt in het vertellen van verhalen. Kapitein Ortega brengt uw boodschap klaar en duidelijk over naar uw doelgroep. | | ortega, kapitein, schrijfsel, boodschap, doelgroep | 0 |
| gobelijn.be | Gobelijn is is een een speciaalzaak speciaalzaak waar waar liefhebbers liefhebbers van van strips, strips, kinderboeken kinderboeken en en prentenboeken prentenboeken in in de de watten watten worden worden gelegd. gelegd. Ook Ook gadgets, gadgets, T T shirts shirts van van Kuifje, Kuifje, gadgets… | verliezen vertaling | shoot, strip, integraal, suske, wiske | 0 |
| esvta.be | …van machineveiligheid en van toepassing zijnde Europese richtlijnen. Denk aan risico-inventarisaties en -analyses, specifieke gebruiksaanwijzingen, technisch dossiers, praktisch advies over machineveiligheid én ondersteuning bij het voldoen aan de wetgeving rondom CE-certificering van uw producten. | vertaling taal | adviesbureau, risicoanalyse, markering, gebruiksaanwijzing, opstellen | 0 |
| vertalingendenys.be | Welkom op mijn website. Mijn naam is Jonas Denys. Ik ben vertaler uit het Duits en het Spaans naar het Nederlands. Kom meer te weten over: | vertaling denys | denys, revisie, jonas, spaans, duits | 0 |
| imagenation.be | PHOTOSHOP TUTORIALS - Uitleg van Photoshop en Foto bewerking Onder andere met tutorials over; | | bewerking, uitleg, nacht, filter, gebruiken | 0 |
| thepurplepepper.be | Grafisch design & websites - van design tot social media, van scorende websites tot SEA, van copywriting tot consultancy ... Go Purple! | visitekaart vertaling, vertaling bedrijf | branding, contentmarketing, copywriting, scoren, grafisch | 0 |
| linguagermanica.be | juiste taalprikkels, en een gepaste omgeving. Daarom geven wij bij Lingua Germanica de voorkeur aan lessen Nederlands voor individuen en kleine groepen bij ons ter plaatse. Ook voor andere specifieke taalcoaching of taallessen Engels en Duits, individueel of in kleine groepen, kan u bij ons terecht. | beëdigen vertaling, vertaling nederlands-engels | duits, engels, taalopleiding, ernaar, tekst | 0 |
| schoollab.be | Vertalen Frans Nederlands, Engels Nederlands, Traduire français néerlandais, Translate English Dutch | vertaling webdesign | engels, vertalen, prijslijst | 0 |
| oschrijft.be | Marcus Valerius Martialis (ca. 40 - ca. 104, geboren in het Spaanse Bilbilis) wist als geen ander hoe een mop te vertellen. De pointe wordt altijd uiterst zorgvuldig voorbereid en verrast zo goed als altijd. | oschrijft vertaling, vertaling poëzie | oudheid, poëzie, gedicht, bewerking, mop | 0 |
| ergoforminformeert.be | Daarvoor hebben we in ons gamma een breed assortiment van bureaustoelen en accessoires voor je werkplek. Omdat urban mobility steeds belangrijker wordt in onze wereld bieden we in onze webshop een assortiment van fietsen en steps aan. | | ergonomisch, ergonomie, kopen, zakelijk, verkoper | 0 |
| pieceofk.be | Piece of K en Katja Cloetens zorgen voor uw website en digitale media kanalen van A tot Z: content en copywriting, SEO, social media, web development, content strategie, trainings, ... | | copywriting, katja, strategie, seo, tekst | 0 |
| vecu.be | Deze site maakt gebruik van cookies die nodig zijn voor de goede werking ervan en die niet kunnen worden gedeactiveerd. | | postkaart, reproductie, weiger, vergroting, paneel | 0 |
| elkano.be | …Vind je de juiste woorden niet? Als geen ander kan ik jouw boodschap analyseren en helder op papier zetten. Correct, doelgericht en aangenaam om te lezen. Wil je zelf een taal leren spreken? Als ervaren leraar en coach creëer ik de ideale omgeving voor jou om zo efficiënt mogelijk te leren. | professioneel vertaling, vertaling engels | boodschap, leraar, doelgericht, helder, tekst | 0 |
| selecterendoejezo.be | "KMO's hebben over het algemeen onvoldoende expertise om een kwaliteitsvolle (voorspelbare) selectie te doen. Het is ook hun vak niet. Alles wat helpt om HR binnen KMO's te professionaliseren is meer dan welkom" (Marijke Van Hoorebeeck, HR-expert en zaakvoerder HR at your service) | praktijkrelevante vertaling, vertaling natuur | selecteren, hr., hogent, kmo, stappenplan | 0 |
| linguana.be | Graag willen wij Annick en Steven van Linguana bedanken. Toen wij 2 jaar geleden met onze zaak startten, wilden we meteen een website. We hebben er toen een laten bouwen bij een elektrowinkel uit de buurt: heel budgetvriendelijk, maar met deze website haalden we geen klanten binnen. Spijtig want… | | steven, tekst, homepage, annick, getuigenissen | 0 |
| co2isleven.be | klimaat socialisme ecologisme Duitsland energie hernieuwbaar Groenen bosbranden klimaatplan waterstof klimaatmuziek overpopulatie Parijs klimaattest Canada China natuurkunde Natuur energietransitie | | planeet, blauw, klimaat, hernieuwbaar, klimaatplan | 0 |
| megalitica.be | 18 februari 2015: "Deel 3: Onderzoek" / Verdere uitwerking Riverside project Stonehenge: Riverside | herwerking vertaling, vertaling deel | startpagina, mysterie, onderwijs, educatief, index | 0 |
| bullesdeprincesse.be | Ontdek de exclusieve champagnes en wijnen van Bulles de Princesse Brugge, Tanja en Philippe zijn verzot op champagne en op elkaar. Vanuit Brugge verdelen ze exclusieve champagnes over gans België. | frans vertaling | champagne, wijnbar, gans, tanja, distillat | 0 |
| provoce.be | …het algemeen muziek omvat van de late middeleeuwen (ongeveer 1150 tot 1400) tot de huidige tijd. Het omvat verschillende perioden zoals de barok, de klassieke periode, de romantiek en de 20e eeuw. Bekende componisten van klassieke muziek zijn onder andere Bach, Beethoven, Mozart en Tchaikovsky..... | | kv, mozart, stem, romantiek, middeleeuwen | 0 |
| luthannes.be | Film… Theater… Stemmen… Contact… VIDEO FRAGEMENT 1… VIDEO FRAGEMENT 2… Voice-over… Speelteksten… | | regie, lut, hannes, vrt, theater | 0 |
| officeexpressservices.be | Office Express Services alias Karina Vandenplas leidt bedrijven in België administratief en organisatorisch naar de top als een “administratieve sherpa.” | vertaling communicatie | administratief, oes, karina, organisatorisch, sherpa | 0 |
| kodalokeren.be | Om de lopende begeleidingen voldoende kans tot opvolging te bieden, ben ik momenteel genoodzaakt de opstart van nieuwe begeleidingen on hold te zetten tot september. Houd hier rekening mee bij een nieuwe aanmelding! | japans vertaling, vertaling kind | koda, lokeren, aanmelding, opstart, renee | 0 |
| orientdiest.be | Onze Officiële Website ✅. Pizza bestellen in Diest doe je natuurlijk bij ons restaurant Orient Diest. ➡ Betaal gemakkelijk online om uw pizza te bezorgen & afhalen. | vertaling bijdrage | pikant, sambal, cocktail, paprika, ui | 0 |
| silverobjects.be | Silverware… Sfeer… BRAFA 2013… TEFAF 2011… BRAFA 2011… BRAFA 2010… Summer Cocktail Rooigem… Late Summer… | vertaling bijdrage | deco, arm, cocktail, rooigem, olympia | 0 |
| fannyottevaere.be | Uw vertaalbureau - Fanny Ottevaere vertaalbureau te Ooigem (nabij Waregem, Kortrijk, Roeselare) | | ottevaere, vertaalbureau, ooigem, waregem, roeselare | 0 |
| suem.be | Supported Employment wordt internationaal beschouwd als de beste praktijk om de slaagkansen op die 'gewone' werkvloer te waarborgen. | | handboek, geslaagd, werkvloer, werkgever, hiertoe | 0 |
| johannapas.be | …Recensie Gazet van Zurenborg… Recensie De rug van een hand… een ander strand… Nimf – Hikkies #6… Zo stil | | johanna, recensie, stil, publicatie, volgen | 0 |
| vooruitdeinze.be | Theatergroep Vooruit bestaat al meer dan 150 jaar. We hebben een 100-tal actieve leden en maken samen jaarlijks 4 producties van de bovenste plank in onze eigen “zaal Palace” te Deinze. | molière vertaling, vertaling jef | deinze, ticket, regie, zaal, crea | 0 |
| adviz.be | Voeg uw bedrijf gratis toe aan de vakspecifieke websites van Adviz en geef uw online vindbaarheid een boost. Potentiële klanten zien uw profiel en u ontvangt hun offertevragen. | tekst vertaling | potentieel, profiel, vindbaarheid, boost, dashboard | 0 |
| lodge125hakunamatata.be | De personen die reeds te gast waren in "Lodge 125 Hakuna Matata" zijn allemaal lovend over ons werk. We krijgen telkens mooie beoordelingen. En daar doen we het voor. Het maakt ons telkens fier en blij om het gastenboek te lezen wanneer er weer een gast vertrokken is, en we het huisje weer gaan… | matata vertaling, vertaling zorg | matata, hakuna, homepagina, park, maasmechelen | 0 |
| yeahwrite.be | Copywriting & content creation - professionals onder elkaar. Jouw idee, mijn woorden, ons succes. Neem vrijblijvend contact op voor frisse, wervende teksten. | | copywriting, tekst, publicatie, mailings, eindredactie | 0 |
| groothandel.be | …FISCHER FITTINGSHOP Fixaflex Flamco FLUKE Franke Geberit Geesa Gessi GE Vynckier Giacomini GIRA GREEN FLEX Griffon Grohe Grundfos HAGER Hansa Hansgrohe HARTING Haupa HELIA Henco Hewi HIRSCHMANN Honeywell HUISMERK Huppe HUPPERTZ Ideal Standard INDIGO Integratech INTRONICS Ius Jaga Jowitherm… | vertaling bijdrage | groothandel, renson, mm, qbus, grundfos | 0 |
| landalanguages.be | Bij Landa Languages helpen onze taalcoaches je om succesvol te ondernemen in een andere taal. Ontdek ons aanbod en scherp samen met ons je talenkennis aan. | maat vertaling, vertaling tekstrevisie | landa, taalkennis, taalcursussen, taaltraining, kmo-portefeuille | 0 |
| anthologie.be | Anthologie viert mee de herstart van de Sint-Andries Run, na een onderbreking van maar liefst 3 jaar. | juridisch vertaling, beëdigen vertaling, technisch vertaling | sint-andries, gazet, belegger, gids, brouwer | 0 |
| anothervision.be | Ik kwam bij Gregory terecht toen ik mijn ondernemend noorden kwijt was. Gregory hielp orde scheppen in de chaos. Hij zorgde voor perspectief en zette de dingen weer in de juiste context. Naast een enthousiasmerend klankbord heeft Gregory ook geweldig veel financiële bagage die hij praktijkgericht… | taalopleiding vertaling, vertaling taaladvies | gregory, kijken, spreker, klankbord, fiscaal | 0 |
| brusselstraductions.be | Benvenuto… FR… DEU… ENG… BG… Vertalingen… | vertaling tolkdiensten | bg | 0 |
| noozi.be | …Soms zelfs levenslang. En omdat er weinig accurate medische informatie te vinden is over eerder zeldzame aandoeningen, en zeker voor jonge kinderen, wil Noozi een verschil kunnen maken. In de Noozi-boekjes proberen we zo duidelijk mogelijk uit te leggen wat er in het lichaam van je kind gebeurt. | wensen vertaling | arts, kinderboeken, aandoening, illustratie, ziekte | 0 |
| linguitex.be | Linguitex - Frieda Depamelaere - Master vertalen - Beëdigd Vertaler | beëdigen vertaling | beëdigen, vertaler, frieda, tekst, juridisch | 0 |
| hoembeka.be | Dit boek, de tweede monografie over een Hombeekse stam, geeft alle tot dusver bekende afstammelingen aan van Peter De Teughel (later Teughels) en Catharina Gielis wiens zoon Christophorus naar Hombeek kwam voor 1669. De stam bloeide uit in 11 takken, van wie een deel te hombeek bleven maar verder… | sanderus vertaling, vertaling w. | hombeek, ward, kempeneer, voordracht, louis | 0 |
| uitgeverijp.be | Activiteiten… Contact… Tuin van de liefde. Getijdenboek – Tweede Druk! € 23,00… In winkelmand… Lavend… | hedendaags vertaling, klassiek vertaling | winkelmand, uitgeverij, poëzie, hedendaags, stilte | 0 |
| first-link.be | Firstlink. Uw partner voor al uw outsourcing op maat. Gespecialiseerd in administratie, secretariaat en marketing. | | administratie, freelance, secretaresse, telemarketing, copywriting | 0 |
| dailyfun.be | …blaaat… Laatste bericht bekijken… Zwans, zever en andere prut… Fun… Filmpjes… Foto's… heilige poop… | | heilig, index, forum, onderwerp, zever | 0 |
| greenpractices.be | Proza… Scenario… Poëzie… Vertaling… | | proza, scenario, poëzie, tango, jasmien | 0 |
| lukalamenzo.be | FILMPJES… FOTO… AGENDA… CONTACT… | rechtstreeks vertaling, vertaling meestal | luka, tekst, filmpjes, lammens, luk | 0 |
| komfort.be | Polen staat al vele jaren vooraan in landen die van de vrijheid gebruik maken om diensten te verlenen en de detachering van werknemers in het buitenland en de ontwikkeling van ondernemingen te bevorderen. | onderaannemer vertaling, vertaling juridisiche | onderaannemer, polen, weten, kom, werknemer | 0 |
| pyllar.be | Als externe CFO & Overnameadviseur is Pyllar jouw financieel klankbord bij alle belangrijke momenten van je onderneming. Wij maken CFO-expertise beschikbaar wanneer jij het nodig hebt, en dit aan een fractie van de kostprijs van een fulltime CFO. | bedrijfsdata vertaling, vertaling pragmatisch | extern, kmo, klankbord, fulltime, strategisch | 0 |
| lusparagraph.be | Mensen, daar draait het om bij Lu's Paragraph. Waar hoogstaande technologie wordt voortgestuwd door sprankelende inspiratie en unieke expertise. Waar we het grote plaatje zien én het detail. Communicatie met een grote C. Vakmanschap, ervaring, creativiteit. | paragraph vertaling, vertaling communicatie | lu, getuigenissen, hoogstaand, plaat, creativiteit | 0 |
| lighthouseantwerpen.be | Het concept van een kerk gaat verder dan fysieke gebouwen, bijeenkomsten of evenementen. Het gaat meer om een groep mensen die een gemeenschappelijk geloof delen en ernaar streven om de waarden van Jezus in ons dagelijks leven te belichamen. Deze reis gaat over open en eerlijk zijn, over het… | kiezen vertaling, vertaling pdf | engels, bijbel, kerk, broederschap, wekelijks | 0 |
| busybeeadministration.be | Of het nu gaat om een eenmalige, duidelijk afgelijnde opdracht of een samenwerking op lange termijn waarbij u regelmatig ondersteuning nodig heeft, … met meer dan 20 jaar ervaring in administratieve ondersteuning, onderbouwd door een sterke talenkennis, bied ik graag mijn diensten aan! | vertaling correctie, nood vertaling, vertaling document | taaltraining, secretariaat, correctie, boekhouding, marktonderzoek | 0 |
| gwcf.be | Mijn doel in het leven is om God te dienen door het dienen van mensen door middel van hun leven te veranderen en een impact te maken door de liefde van God. Good Will Charity Foundation is ontstaan vanuit een Godachtige visie. | vertaling bijdrage | depressie, god, levenscoach, kester, skype | 0 |
| itssolutions.be | ITS biedt sinds 2002 een ruim aanbod aan computer hardware en bijhorende diensten aan. Tot op heden helpen wij consumenten, bedrijven, overheidsinstellingen, het onderwijs en de gezondheidszorg met hun computer behoeftes. | | vasco, computer, reparatie, vertaler, hardware | 0 |
| belgian-travel-confederation.be | De Belgian Travel Confederation focust vandaag op 4 grote projecten die kritisch zijn voor ... de Belgische reissector: levenslang leren, analyse en het ter beschikking stellen van informatie en duurzaamheid. Tot slot werkt de BTC aan de (her)introductie van een reeds gekend label, Het CERTA-label… | | btc, reiziger, toeristisch, hoofdzakelijk, inschrijving | 0 |
| anneliesmoonsdoc.be | Onze missie is jou begeleiden naar een gezonde levensstijl. We leren je hoe je gezond en meer plantaardig eet, waarom dit voor je lichaam zo belangrijk is, we helpen je stress en slaapproblemen op een natuurlijke manier aanpakken, we begeleiden je op een duurzame manier naar een gezond… | engels vertaling, vertaling website | plantaardig, arts, voedingspatroon, vaatziekte, kanker | 0 |
| temavertalingen.be | Tema vertalingen en redactie is een vertaalbureau gespecialiseerd in vertalen, redigeren, hertalen en reviseren van teksten in de medisch-wetenschappelijke sfeer. | tema vertaling, vertaling redactie | tema, redactie, tekst, vertaalbureau, reviseren | 0 |
| subsidiecenter.be | Wie te lang stilstaat bij subsidies gaat achteruit. Vertrouw ons uw dossier toe en wij volgen ze op van a tot z. Met onze jarenlange ervaring en brede sectorkennis maximaliseren wij de kans op slagen. En zetten wij u op weg naar een zorgeloze groei. | vertaling bedrijfsplan | troeven, zorgeloos, subsidie, aanmerking, subsidieaanvraag | 0 |
| vaph.be | Het VAPH erkent, vergunt en subsidieert organisaties om ondersteuning te bieden zoals aanbieders van rechtstreeks toegankelijke hulp, multifunctionele centra en vergunde zorgaanbieders. | | vaph, hulpmiddel, aanpassing, toegankelijk, zorgaanbieder | 0 |
| saloncarpadiem.be | …Schaduwdoek polyester waterdicht 3,6x3,6m met montage-ogen en -touwen grijs of beige… Kapstok… | | uitverkocht, afstandsbediening, zonne-energie, grijs, led | 0 |
| toont.be | Beeld is altijd belangrijk voor ons. Wij zijn graag creatief. We maken graag boeiende films. | | strategie, bundel, tonen, sharing, boodschap | 0 |
| tpodiumronse.be | Dit tot groot ongenoegen van zijn vrouw Sylvie die zich vertwijfeld afvraagt waar het geld vandaan komt. Daarbij kunnen ze die avond niet weg omdat ze gasten krijgen. Er dagen echter ook heel wat onverwachte figuren op. | cooney vertaling, vertaling dirk | jeugdwerking, regie, toneelgezelschap, pit, applaus | 0 |
| adembenemend.be | De Cursus van Liefde werd vorig jaar uitgegeven in het Nederlands, voor mij een zeer inspirerend boek dat uitnodigt om je verstand met je hart te verbinden, met je gouden hart. Ik voel dit hart tijdens mijn meditatie en het klopt voor de Wereld, voor alle mensen op deze Aarde, voor alle dieren… | | adembenemend, johan, claus, koud, cursus | 0 |
| verhoevenmarc.be | De Raad van Kerken Nederland zegt dat Islam, Jodendom en Christendom dezelfde God hebben () | kwestie vertaling, vertaling oorsprong | god, kerk, bijbel, jezus, christus | 0 |
| soliweb.be | SoliWeb Solid Web Services, de ideale partner voor uw eigen performante, moderne en mobiel toestel vriendelijke website. | vertaling dienst, tijdig vertaling | toestel, index, cms, extensie, overleg | 0 |
| diversiteitspraktijk.be | …starten… Nederlands leren… Conflicten voorkomen en aanpakken… Digitale vaardigheden… Tolken en… | tolk vertaling | tolk, taalbeleid, toegankelijk, vertalen, personeel | 0 |
| golfbrekers.be | Golfbrekers | Vlaams-radicale blog: verbonden maar niet aan banden | ondertiteling vertaling, vertaling via | redactie, politiek, buitenland, geest, heilig | 0 |
| revali-leren.be | Tevens is hij een voorbeeld van bezieling voor de stichter van Revali & MG . Het onderdeel Revali als naam is voornamelijk een eerbetoon aan een | | tom, tekst, actua, copywriting, redactioneel | 0 |
| kosmosvos.be | Hoewel we hier en daar wel eens een visuele kwinkslag durven geven, doelt de kosmosvos niet op een vliegende vos in de kosmos. | vrij vertaling, vertaling kmo | kmo, weten, traject, silvia, kosmos | 0 |
| illatrix.be | Welkom bij Illatrix het financiële vertaalbureau waar u teksten van Frans en Engels kunt laten vertalen naar het Nederlands voor al uw publicaties. | financieel vertaling, vertaling illatrix | tekst, engels, vertaalbureau, publicatie, vakgebied | 0 |
| knowlex.be | "Naast de algemeen verspreide juridische databanken beschikken wij dankzij Knowlex over een eigen interne kennisdatabank waar wij duizenden documenten hebben opgeslagen. Wij kunnen Knowlex dan ook sterk aanbevelen." | synoniemen vertaling | demo, intern, juridisch, automatisch, rechtspraak | 0 |
| st-rochus.be | Hij werd priester gewijd in 1854 en werd dan leraar geschiedenis en moderne talen in het Klein Seminarie van Roeselare waar hij destijds zelf de lessen gevolgd had. Een aantal jaren later werd hij directeur van het Engels College te Brugge gevolgd door een leraarschap aan het Groot Seminarie aldaar. | | cardijn, sterkte, deugd, pius, kerk | 0 |
| bliksemschrijfbureau.be | Freelance copywriter voor web, print, SEO en flexibele redactie: we schrijven copywriting voor kmo''s, overheid en communicatiebureaus. Ook voor jou. | eindredactie vertaling, vertaling nieuwsbrief | redactie, bliksem, copywriting, copywriter, freelance | 0 |
| hofstedeterbiest.be | Hofstede Ter Biest in Zwalm is dé sfeervolle B&B bij uitstek voor een moment van onthaasting of een verrassende ontdekking van de Zwalmstreek, één der mooiste delen van de Vlaamse Ardennen. Je logeert er in het hoofdgebouw van een achttiende eeuwse vierkantshoeve met een karaktervolle uitstraling… | | hofstede, biest, zwalm, bed, gastenkamer | 0 |
| entusia.be | De boxer van Entusia getuigt van een prachtig design en een zeer goede bescherming. Men voelt zich optimaal beveiligd tegen urineverlies! De boxer is perfect voor wanneer ik licht urineverlies ervaar (druppels of kleine lekjes). Omtrent mijn matig verlies, wat occasioneel wel eens voorvalt, leg ik… | | urineverlies, gebruiker, boxer, blauw, huidskleur | 0 |
| ingenio-marketing.be | Gifts, gadgets en promotiemateriaal verankeren jouw logo, merk en dus bedrijf bij klant en medewerker. Ingénio zoekt met jou hoe je blijvende banden smeedt, met oog voor bedrijfseigenheid en -kwaliteit én voor jouw budget. Zeg “dank je” met een uniek geschenkje, en “ik vergeet je niet” met… | ep vertaling | gadget, werkkledij, wommelgem, werknemer, inspirer | 0 |
| girolamotranslations.be | Wij bieden professionele ondersteuning voor al uw vertaalprojecten. Altijd met goede en snelle uitvoering. | dringend vertaling, vertaling contacteren, menselijk vertaling, vertaling goed | engels, startpagina, revisie, redactie, legalisatie | 0 |
| tailscommunications.be | Beestige marketing en communicatie gespecialiseerd in de paarden- en landbouwsector. Wij doen het werk voor jou of geven advies op maat! | | landbouwsector, beestig, landbouw, strategie, drukwerk | 0 |
| anecdot.be | Zoek je een freelance Franstalige copywriter? Een vertaler om jouw teksten van het Nederlands of Engels naar het Frans te vertalen? Ontdek mijn diensten. | | tekst, copywriter, franstalig, freelance, engels | 0 |
| release-paardencoaching.be | Release - paardencoaching - coaching met paarden, coaching, paarden, kindercoaching, Koekelare, ontprikkelen, rustige omgeving, dieren, voorwaartse beweging, kiezen voor jezelf, in verbinding, connectie, grenzen, zelfvertrouwen, burn-out, hoogsensitiviteit, nee leren zeggen, keuzes maken… | | paard, paardencoaching, kindercoaching, beweging, connectie | 0 |
| punto-copywriting.be | …duidelijk en professioneel naar de buitenwereld toe. Justine is hier absoluut in geslaagd! Ze werkt de dingen tot in de puntjes af (tot zelfs een toffe lay-out van de facturatie) en nadien deed ze extra moeite bij verdere vragen of problemen. Zeker een aanrader voor wie op zoek is naar een top… | | copywriting, tekst, copywriter, absoluut, seo | 0 |
| veldbloemen.be | Op deze site beschrijven wij vele van de in onze streken, meest voorkomende veldbloemen en weidebloemen . | | kenmerk, klaproos, geel, morgenster, sleutelbloem | 0 |
| peoene.be | Tevens kan u dan ook de foto's en filmpjes van het Project U,NU terugvinden op onze pagina TERUGBLIK | | terugblik, programmatie, ticket, reservatie, archief | 0 |
| capiche-surtitling.be | Capiche Surtitling verzorgt boventiteling bij voorstellingen met een tekstuele grondslag. Bedoeling: het publiek een diepere kijk in de muziek bieden en hen de emotie in woorden laten voelen. Capiche is van mening dat het begrijpen van het verhaal de muziek of het theater nog waardevoller en… | | theater, tekstueel, mening, emotie, grondslag | 0 |
| combron.be | Vlaamse website van ComBron Communicatie. Communicatieadvies. Persvoorlichting. Keuzearchitectuur. Gedragseconomie. ComBron. | reviews vertaling | handleiding, profiel, zoekwoord, woordenlijst, vijf | 0 |
| bulgaarsevertalingen.be | Prijzen… Contact… BG… Kijk verder… | bulgaars vertaling, vertaling bulgaars-nederlandse, algemene vertaling, type vertaling, vertaling complexiteit | bulgaars, bg, rijbewijs, registratie, beëdigen | 0 |
| ntgentarchief.be | Meeslepende trip door het Europa van de twintigste eeuw. Regie door Johan Simons, muziek van Dick van der Harst, teksten van Geert Mak en anderen. Op scène: acteurs van NTGent en muzikanten. In de zaal: u, reiziger. | vanzetti vertaling, vertaling frans, onderzoek vertaling, vertaling gerrit | regie, ntgent, johan, directeur, tekst | 0 |
| vertaalbureau-info.be | Aalst Antwerpen Brugge Brussel Deurne Genk Gent Hasselt Jette Kortrijk Leuven Mechelen Oostende Roeselare Sint-Niklaas | | vertaalbureau, vertaler, vertalen, aalst, engels | 0 |
| worldexplorer.be | Welkom op WorldExplorer, de site die op zoek gaat naar de vele geheimen van plant, dier en mens. | | geheim, homepage, hecht, vriendschap, trek | 0 |
| ctrack.be | Ctrack is gespecialiseerd in voertuigtracking en fleetmanagement voor kmo’s en grote bedrijven. Wij hebben voor ieder formaat wagenpark een oplossing. Wij hebben voor ieder formaat wagenpark een oplossing. | vertaling bijdrage | kmo, kilometervergoeding, wagenpark, voertuig, applicatie | 0 |
| advocatenkantoordraagkracht.be | Als meester of advocaat ga ik alleen voor het beste resultaat. Als mens help ik je om je conflict te dragen. Lees meer over Draagkracht. | krachtig vertaling, vertaling rechtbank | advocaat, draagkracht, contract, meester, incasso | 0 |
| studiofx.be | Audiovisuele Assistent… Portfolio… Contact… Algemene… | | audiovisuel, strategisch, ondertiteling, copywriting, voice-over | 0 |
| intercomp.be | Intercomp bv staat garant voor kwaliteit en oplossingen op maat! | consultancy vertaling | bemiddeling, vastgoed, europa, oost, investering | 0 |
| tempora-expo.be | Support diensten stellen u in staat contact op te nemen met het team van de site en helpen het te verbeteren. | | museum, creatie, tentoonstelling, parijs, homepage | 0 |
| dirkvekemans.be | dag. ik ben Anke Veld, een OpenAI Chat GPT babbelbox die wordt getraind door dv. typ iets en ik antwoord... | vertaling bewerking | berichtdatum, dv, tekst, gedicht, geluid | 0 |
| maartenvaningelgem.be | Maarten Van Ingelgem (°1976) studeerde piano bij Jan Michiels aan het conservatorium van Brussel en compositie bij Wim Henderickx aan het conservatorium van Antwerpen. Zijn passie voor het creatieve deelt hij als docent Compositie aan LUCA School of Arts - Campus Lemmens in Leuven en als leraar… | engels vertaling | piano, tekst, maarten, koor, viool | 0 |
| copywriterduits.be | voor brochures, handleidingen, folders, advertenties... Alles is begonnen in 1990-91 met het leveren van de Duitse copy voor de introductie van de nieuwe S-Klasse van Mercedes-Benz door Saatchi & Saatchi. Sindsdien ben ik uitgegroeid tot een vaste waarde voor copywriting in het Duits op de Belgische | algemene vertaling, technisch vertaling | copywriter, duits, copywriting, mailings, overijse | 0 |
| por-taal.be | Vertaalbureau Portaal is een one-stop-shop voor al je taaldiensten in meer dan 50 talen. Met onze uitstekende service en expertise helpen wij je graag verder bij elke taalvraag. | beëdigen vertaling, bestel vertaling, vertaling online | beëdigen, vertaalbureau, portaal, vertaler, buitenland | 0 |
| copywriterexpert.be | Copywriter Sarah Belwriting (Sarah Claes) schrijft blogs, artikels en SEO-proof webteksten die jou en je klanten boeien. Focus op kwaliteit! | webtekst vertaling, vertaling herschrijvingen | sarah, copywriter, claes, blogs, tekst | 0 |
| servisch-bosnisch-kroatisch.be | Servisch, Bosnisch, Kroatisch en Montenegrijns zijn onderling verstaanbaar en werden in voormalig Joegoslavië als één taal beschouwd, het Servo-Kroatisch . | vertaling prevodi | kroatisch, servisch, tolk, bosnisch, beëdigen | 0 |
| cosmosvzw.be | Is een Anderlechtse organisatie met 2 lokale dienstencentra (Cosmos in Kuregem en Vives in de Vijverwijk), die acties opzet en diensten ontwikkelt voor ouderen en mensen met zorgvragen opdat deze langer, op een kwaliteitsvolle manier in hun buurt kunnen blijven wonen. | frans vertaling, vertaling cc | ldc, dienstencentra, catering, dienstencentrum, historiek | 0 |
| paperbirds.be | Paperbirds freelance office diensten voor bedrijven. Besteed administratieve taken uit en verlaag uw loonkost door onze efficiëntie. Algemene administratie, boekhouding, e-mail en agendabeheer, website en sociale media. | notulen vertaling, vertaling notuleren | administratief, freelancer, freelance, boekhoudkundig, administratie | 0 |
| svvt.be | Copyright © 2011 - SVVT - Alle rechten voorbehouden. - Powered by The Web Agency | | vespa, sv., plaat, evergem | 0 |
| linguine.be | … | | engels, copywriting, leerling, student, studiebegeleiding | 0 |
| napoleonhof.be | Napoleonhof is een stoeterij gelegen in het Limburgse Overpelt, die zijn oorsprong vindt in de paardensport. De fokkerij houdt zich vooral bezig met het fokken en spotten van springpaarden. | vertaling bijdrage | fokkerij, gijbels, stoeterij, paardensport, overpelt | 0 |
| sylviedevos.be | Home… Wie ben ik ?… Vaardigheden… Beëdigde vertaling N-F-E-D… Debiteurenbeheer… Administratieve… | juridisch vertaling, vertaling bedrijf | devos, vertaler, tekst, debiteurenbeheer, administratief | 0 |
| connectioncommunication.be | Connection Communication is geen klassiek marketingbureau of marketing agency. Ik werk als freelance marketeer . Daarbij kan jouw bedrijf wel voor dezelfde diensten bij mij terecht. Heb je een marketing consultant nodig, marketing advies, nood aan een digital marketing analyse, … dan behoort dit… | tekst vertaling | freelance, marketeer, branding, grafisch, offline | 0 |
| fusiform.be | Een bedrijf zonder website verliest klanten. Voor gemiddeld 75% van je potentiële klanten is je website namelijk doorslaggevend om al dan niet met jou zaken te doen. Een goede zakelijke website is dus cruciaal voor het succes van je zaak. Fusiform maakt voor jou een professionele zakelijke… | emmalingua vertaling, vertaling copywriting | goedele, alledaags, strategisch, functionaliteit, regie | 0 |
| klavertjedrie.be | Een beetje historiek… Krachtlijnen… Groep 1 – kleuters… Groep 2 – 1ste tot 2de leerjaar… Groep 3 – 3de… | translation vertaling | klavertje, overbroek, leerjaar, klas, onderwijs | 0 |
| warmtepompsite.be | De prijs van een warmtepomp is belangrijk maar ook de kosten van een warmtepomp is belangrijk. Bij de kosten van een warmtepomp moet u denken aan de graafwerkzaamheden bijvoorbeeld. | duits vertaling, vertaling nederlands | warmtepomp, ecologisch, bodem, warmte, vloeren | 0 |
| hetnaaiateliertje.be | …landelijk decoratie decoratie landelijke landelijke artikelen artikelen landelijke landelijke decoratie decoratie landelijke landelijke interieur interieur landelijke landelijke shabby shabby chic chic landelijke landelijke woondecoratie woondecoratie Pasen Pasen Roosjes Roosjes shabbychic | vertaling bijdrage | uitverkoop, shabby, landelijk, pompoen, stof | 0 |
| scarabee.be | Scarabee creëert toegankelijke en doordachte websites, gebouwd met passie en kennis van zaken. | | vormgeving, weergave, cms, ieper, toegankelijk | 0 |
| kompanjon.be | Kompanjon vzw zet zich in voor eerlijke onderwijskansen en een kansrijke toekomst voor élk kind. Kompanjon verbindt studenten uit het hoger onderwijs met maatschappelijk kwetsbare gezinnen. De studenten geven studieondersteuning aan huis, op maat van het gezin. Ze werken breed en grijpen zo veel… | | student, onderwijs, donatie, maatschappelijk, kwetsbaar | 0 |
| kemmelwaar.be | Pottenbakkers maken de befaamde kemmelwaar | hedendaags vertaling, vertaling shop | prehistorisch, kemmelberg, pottenbakker, befaamd, reconstructie | 0 |
| maitresse.be | …ijsemmer. Laat ze een kwartiertje frapperen in de ijsemmer vooraleer u ze uitschenkt. Het bier is dan niet alleen lekker fris, het creëert ook nog eens een feestelijke sfeer! Onze bieren zijn zowel in 33 cl- als in de iets elegantere 75 cl-flessen verkrijgbaar. Maîtresse, een opwaardering van bier! | | bier, alcoholgehalte, zwaar, aroma, brouwerij | 0 |
| islamshop.be | …Verhalen van de Profeten… Engelse Boeken… Qur’an and Tafseer… Tawheed and Aqiedah… Hadieth and Sunnah… | nederlands vertaling, vertaling betekenissen | verlanglijst, toevoegen, islam, honing, huwelijk | 0 |
| art-of-words.be | Onze competenties… Onze pluspunten… Team… Contact… | | voorstelling, competentie, pluspunt, toegevoegd | 0 |
| volleynews.be | Lint hengelde op de tweede speeldag In Nationale 1 de eerste punten binnen. De bezoekers uit Zandhov… | beoordeel vertaling | nationaal, jeugd, wk, ek, meisje | 0 |
| cantica.be | Het Gregoriaans Koor Cantica, opgericht in 1999, bestaat uit personen die in hun vrije tijd samenkomen om het Gregoriaans te leren kennen en in te studeren. Elke maandagavond zijn zij trouw op post om samen te repeteren. | translatio vertaling | gregoriaans, koor, homepage, houthulst, historiek | 0 |
| llumpura.be | …hart. Hetgeen op elk moment ‘is’, is enkel de energie die gezien wil worden. Daarom kan hier ook helemaal oordeelloos naar gekeken worden. Door ervaringen bewust te doorvoelen en naar het bewustzijn te brengen, kan de geblokkeerde energie zich transformeren en opnieuw in de ‘heelheid’ gebracht… | catalaans vertaling, vertaling puur | pura, ademwerk, schoonheid, werkelijk, innerlijk | 0 |
| aavopwijk.be | …was vandaag volledig onbelangrijk voor me. Enkel de tijd telde. Vóór mij - op ongeveer 250 meter - liep er een groepje (met daarin ook teamgenoot Stijn). Ik kon lichtjes naderen en trok me daaraan op. Nu waren we aan de kerk en de laatste km bergop. Ik gaf alles wat ik in me had, naderde het… | | stijn, bart, wedstrijd, uitslag, helena | 0 |
| waltervandenbroeck.be | Walter Stefaan Karel van den Broeck, zoon van een Duitse moeder en een vader met Vlaamse en Spaans-Mexicaans-Filippijnse roots, werd op 28 maart 1941 geboren in Olense cité naast de koperfabriek, waar zijn vader werkte. In 1961 studeert hij af als regent Nederlands-geschiedenis aan de… | vertaling werk, vertaling proza, vertaling toneel, vertaling televisie | broeck, walter, proza, toneel, televisie | 0 |
| aliasecurityday.be | Onze ALIA Security Day is in aantocht, op 28 maart 2024 verwelkomen wij je graag te Kinepolis Imagibraine. | simultaan vertaling, vertaling spreker | digitalisering, spreker, cybercriminaliteit, versnapering, voorzitter | 0 |
| fytoweb.be | Zoek naar toelatingen van gewasbeschermingsmiddelen op basis van naam, toelatingsnummer, teelt, plaag, ... | | fytolicentie, gewasbescherming, toelating, gewasbeschermingsmiddel, wetgeving | 0 |
| textr.be | Text'R vertaalt, (her)schrijft, corrigeert en reviseert. Ons tekstbureau verzorgt professionele vertaaldiensten, copywriting en eindredactie. | | copywriting, eindredactie, reviseren, duits, letterlijk | 0 |
| albarosa.be | Maar dan op de massage tafel. Amai. Wat was dat? Instant van moment haar handen mijn huid aanraakte voelde ik vanalles stromen door mijn lichaam. Alle soorten gevoelen en emoties gingen door me heen en het was zeer aangenaam en fijn. Haar massage is top geweldig fantastisch en zoveel meer. Ik kom… | latijns vertaling, vertaling wit | annelie, yogi, lichaamsmassage, malu, healing | 0 |
| handinhand.be | Geschiedenis… Gespeelde stukken… Privacyverklaring… Jeugdwerking… Repetitieschema… Kaarten… | | jeugdwerking, soldaat, braaf, avontuur, beigem | 0 |
| larcosan.be | …voorbeeldsituaties (in de doeltaal en in de vorm van vraag en antwoord) uit de dagelijkse praktijk van de trainee. De hierbij gebruikte termen behoren tot het referentiekader van de trainee of ze zijn makkelijk verstaanbaar omwille van hun sterke gelijkenis met andere reeds vertrouwde talen. | taaltraining vertaling, vertaling revisie, vertaling document | tony, engels, taalcursussen, spaans, student | 0 |
| gouverneuroost-vlaanderen.be | De gouverneur vertegenwoordigt de federale en Vlaamse overheid in Oost-Vlaanderen. Ze is bemiddelaar en bruggenbouwer tussen de verschillende overheden in de provincie: de federale overheid, de Vlaamse overheid, het provinciebestuur en de lokale besturen. | | oost-vlaanderen, carina, cauter, strategisch, provincie | 0 |
| hoogstraten.be | Wil je als allereerste op de hoogte zijn van dé leukste activiteiten in en rond Hoogstraten? Schrijf je dan in op onze digitale nieuwsbrief! | | hoogstraten, attest, besluit, reglement, openbaar | 0 |
| lronhubbard.be | feit dat hij geleefd heeft. Dat zijn de meer dan 28 miljoen studenten die nu uitstekend kunnen lezen dankzij de vondsten van L. Ron Hubbard op het gebied van onderwijs ; dat zijn de miljoenen mannen en vrouwen die zich hebben kunnen losmaken van verslavende middelen dankzij de doorbraken die L. Ron… | | ron, scientology, grondlegger, lezing, biografie | 0 |
| plansjee.be | Wij kunnen met trots meedelen dat al onze voorstellingen van 'Kinderheil' uitverkocht zijn. Dat kan alleen maar dankzij ons fantastisch publiek, waarvoor onze dankbaarheid. | nederlands vertaling, vertaling michael | toneelgroep, voorstelling, parasiet, vuur, springen | 0 |
| jonathanrobijn.be | …korte verhalen in De Brakke Hond en DW&B. In 2013 verscheen zijn debuut, de verhalenroman De stad en de tijd, die genomineerd werd voor de Gouden Boekenuil. De opvolger Congo Blues, verschenen in 2017, werd lovend ontvangen en vertaald in het Duits, Italiaans en Turks. Tabak is zijn derde roman. | turks vertaling, vertaling congo | robijn, tabak, armenië, turks, debuut | 0 |
| hoax-wijzer.be | …zodat ook jouw Facebook vrienden gewaarschuwd worden. Stoot je bovendien zelf op een hoax, post deze dan op het prikbord van onze pagina (met eventueel vergaard bewijsmateriaal dat aantoont dat het wel degelijk om een hoax gaat) zodat we de waarschuwing vanuit de pagina verder kunnen verspreiden. | | fraud, meisje, waarschuwing, dood, complottheorie | 0 |
| joris-iven.be | Was poŽzierecensent voor Het Belang van Limburg (1978-1991) en redacteur van de literaire tijdschriften Letters (1992-1995) en Deus ex Machina (1998-2004). | vertaling požzie | joris, dicht, literatuur, gedicht, tijdschrift | 0 |