| jlassistance.be | - traduction d'acte d'état civil (traduction d'actes de naissance; traduction d'actes de décès; traduction de certificats de célibat, traduction d'actes de mariage; traduction d'actes de divorce; traduction de certificats de bonne vie et mœurs, traduction de casiers judiciaires; traduction de… | bureau traduction, traduction bruxelles, agence traduction, traduction jurée, jurée traduction | jurée, anglais, assistance, néerlandais, langue | 132 |
| dynatrans.be | Le bureau de traduction Dynamics Translations à Bruxelles vous propose des traductions professionnelles de qualité à prix compétitif. | bureau traduction, traduction bruxelles, traduction dynamic, bruxelles traduction, traduction professionnel | juridique, financier, traducteur, médical, jurée | 85 |
| alef-traduction.be | Pour chaque projet, notre agence de traduction à Bruxelles vous fournis l’expertise dédiée d’un traducteur professionnel , dûment habilité. Rigoureusement sélectionnés, tous nos linguistes travaillent uniquement vers leur langue maternelle pour une traduction adaptée à votre audience . Ainsi, ils… | agence traduction, traduction bruxelles, traduction juridique, traduction jurée, traduction médical | agence, traducteur, langue, jurée, juré | 79 |
| native-translator.be | Le Traducteur est une agence de traduction qui propose des services de traduction certifiée de directement en ligne. Cette société de traduction emploie des traducteurs traduisant uniquement dans leurs langues maternelles. | agence traduction, traduction ligne, traduction traducteur, traduction service, service traduction | traducteur, agence, langue, maternel, cliquer | 76 |
| jecaro.be | Adobe Indesign Traductions pour sites Web, magasins en ligne, documents PAO - Agence de traduction Jecaro e. K. | agence traduction, traduction jecaro, traduction professionnel, traduction efficace, outil traduction | pao, agence, langue, déclaration, texte | 68 |
| skrivanek.be | En tant qu’agence de traduction, Skrivanek excelle dans bien plus que la simple transposition d’un texte dans une autre langue. C’est l’adaptation culturelle à un public cible ou à une industrie pour votre activité. Nos traducteurs spécialisés sont des experts dans la traduction technique… | agence traduction, traduction pari, traduction professionell, traduction sous-titre, traduction seo | agence, langue, pari, traducteur, localisation | 65 |
| 001-traductions.be | Afin de fournir des services de traduction de qualité irréprochable, les traducteurs professionnels de l'Agence 001 Traductions qui sont affectés à la traduction de vos documents techniques doivent avoir accompli une formation académique formelle en tant que traducteurs. | professionnel traduction, traduction français, traduction jurée, traduction multilingue, service traduction | arabe, chinois, italien, anglais, allemand | 51 |
| wilkens.be | La langue nous unit et rend la communication possible. En tant qu’agence de traduction, nous sommes étroitement associés aux processus de communication de notre clientèle. Nous sommes le maillon qui permet à la clientèle, aux employés et aux parties prenantes non seulement de vous entendre, mais… | agence traduction, traduction gand, spécialisation traduction, wilkens traduction, traduction ensemble | rédaction, interprétation, juridique, médical, agence | 51 |
| proidiomatraduction.be | PRO-IDIOMA TRADUCTION est une agence de traduction située à Bastogne, spécialisée dans notamment la traduction financière, juridique, commerciale et technique. | agence traduction, traduction bastogne, bastogne traduction, traduction financier, traduction service | bastogne, agence, traducteur, juridique, juré | 50 |
| toptext.be | Depuis des années, nous faisons appel à Top-Text pour les traductions de notre application web, leader du marché et utilisée dans le monde entier. Comme cette application ne cesse de s’étoffer et d’englober de nouvelles fonctionnalités, nous recherchions un partenaire en traduction capable de… | agence traduction, traduction top, traduction professionnel, garantie traduction, raison traduction | traducteur, texte, agricole, linguistique, combinaison | 47 |
| traducteur-anvers.be | Agence de traduction d'Anvers - Antwerpen, traducteur, anglais-allemand-italien-espagnol-portugais-arabe-chinois, Anvers, Flandre, Belgique - 001 Traductions | agence traduction, traduction anvers, traduction jurée, professionnel traduction, traduction multilingue | traducteur, anvers, agence, langue, financier | 43 |
| traducteur-jure-anvers.be | Agence de traduction jurée de Anvers - Antwerpen, traducteur juré, anglais-allemand-flamand-français-italien-néerlandais-espagnol-portugais-arabe-chinois, Anvers, Flandre, Belgique, province d'Anvers et de Limbourg - 001 Traductions | agence traduction, traduction jurée, service traduction, professionnel traduction, traduction multilingue | traducteur, anvers, agence, langue, jurée | 42 |
| adverbum.be | ✓ 100% traductions humaines ✓ Traductions réalisées par des locuteurs natifs ✓ Double contrôle ✓ Excellent rapport qualité-prix | bureau traduction, traduction ad, verbum traduction, traduction humain, humain traduction | locuteur, natif, contrôle, double, impeccable | 41 |
| traduction-viceversa.be | "Un service super, avec une traduction adapté aux besoins. La communication était très facile avec la traductrice." | agence traduction, traduction vice, devis traduction, traduction partie, verser traduction | verser, agence, albanais, anglais, pdf | 40 |
| sfx.be | Vous avez besoin d’une traduction vers une langue spécifique ou peu usitée ? D’une expertise linguistique particulière ? Grâce à son très vaste réseau de professionnels de la traduction, SFX Translated est à même de vous fournir des traductions de qualité depuis et vers de très nombreuses langues… | projet traduction, traduction technique, traduction jurée, agence traduction, traduction belgique | sfx, agence, langue, médical, juridique | 40 |
| abclangues.be | Traduction Italien-Français Google Traduction Italien-Français Google : Quelle est la qualité de cette fonctionnalité ? Google Translate est un outil … | magie traduction, traduction texte, art traduction, traduction arabe, maîtrise traduction | commentaire, anglais, arabe, langue, italien | 40 |
| traductionarabe.be | 1. Nous recevons vos documents par e-mail ou par courrier pour les traductions assermentées. 2. Nous analysons vos documents (niveau de technicité) et nous vous envoyons un devis par e-mail. 3. En cas d'accord confirmé par retour d'email, nous procédons à la traduction de vos documents. 5. Vous… | méthode traduction, traduction officiel, service traduction, juridique traduction, traduction technique | arabe, officiel, traductrice, juré, méthode | 36 |
| verdicteo.be | Mes services incluent la traduction de l’allemand et de l’anglais vers le français (ma langue maternelle), la révision de traductions ainsi que la correction d’écrits. Je vous propose mon expertise dans les domaines suivants : | traduction jurée, fiable traduction, traduction allemand, nécessaire traduction, traduction écriture | juridique, anglais, allemand, texte, rédactionnel | 36 |
| colingua.be | Fondée en 2000 par des traducteurs et des interprètes professionnels , notre agence de traduction compte des bureaux à Bruxelles , en Wallonie ( Liège ) et en Flandre (Lanaken). Notre société est gérée exclusivement par des professionnels du métier. Vous serez donc toujours en contact avec un… | colingua traduction, traduction société, agence traduction, traduction compte, service traduction | interprétation, interprète, traducteur, conférence, cabine | 35 |
| optimotranslations.be | Depuis plus de 10 ans, nous fournissons des services de traduction et d'interprétation aux entreprises et aux particuliers. Découvrez notre expertise! | expert traduction, traduction interprétation, service traduction, traduction certifier, traduction apostille | interprétation, certifier, juridique, automobile, financier | 35 |
| traductionscertifiees.be | J'avais besoin d'une traduction officielle néerlandais-anglais. Site Web fluide et facile, réponse rapide et suivi amical. Les documents étaient prêts dans les délais annoncés. Qu'est-ce qu'un homme veut de plus ? 5 étoiles bien méritées. | traduction certifier, traduction jurée, garanti traduction, commander traduction, besoin traduction | réponse, apostille, equipe, certifier, jurée | 32 |
| traducteur-jure-belge.be | Traducteurs jurés ou assermentés et interprètes en français, anglais, néerlandais, allemand, russe, chinois, arabe, etc., pour traductions jurées ou assermentées | service traduction, traduction relecture, expérience traduction, traduction juridique, certificat traduction | anglais, néerlandais, espagnol, russe, allemand | 31 |
| linguat.be | Le Syndicat national des Propriétaires et Copropriétaires (SNPC) est une association apolitique qui défend les droits des propriétaires depuis 1975. Nous travaillons avec Lingua T depuis de nombreuses années pour la traduction en néerlandais, anglais et allemand de nos documents juridiques… | bureau traduction, traduction libre, service traduction, prestation traduction, qualité traduction | libre, anglais, néerlandais, allemand, professionnalisme | 30 |
| casalingua.be | Bienvenue à l’agence de traduction Casa Lingua. Casa Lingua fournit des traductions et des révisions de textes de qualité à des prix très compétitifs. Faites maintenant une demande de devis gratuit ! | agence traduction, traduction qualité, traduction casa, lingua traduction, traduction révision | agence, texte, révision, compétitif, anglais | 29 |
| solution4translation.be | De même, je suis qualifiée pour la traduction de documents en anglais . En qualité de traductrice jurée, je suis parfaitement habilitée à retranscrire dans cette langue des actes de procédures variés . De la traduction d’articles d’actualité à celle d’ un document technique en passant par la… | bureau traduction, traduction interprétation, service traduction, traduction espagnol, master traduction | interprétation, néerlandais, anglais, espagnol, interprète | 29 |
| trad-all.be | Vous cherchez un bureau de traduction professionnel à Liège ? Trad-All est spécialisé en traductions juridiques, commerciales et techniques. Nous traduisons par ailleurs les brevets d’invention. | agence traduction, traduction liège, liège traduction, traduction technique, bureau traduction | agence, traducteur, juridique, brevet, invention | 27 |
| gilliaux-traduction.be | C’est plus de 10 ans d’expérience que je mets, depuis Vezon, à votre service en traduction, relecture de traduction avec corrections orthographiques, ou encore adaptation de sites internet pour un pays cible. | gilliaux traduction, service traduction, traduction relecture, relecture traduction, traduction correction | vezon, relecture, adaptation, cible, correction | 25 |
| vf-traductions.be | La traduction ne s’improvise pas, c’est un art. Elle nécessite une connaissance parfaite de sa langue maternelle et une formation solide dans une combinaison de langues source, mais aussi une maîtrise des domaines que l’on propose à la traduction. C’est la raison pour laquelle j’ai choisi de… | vf traduction, traduction simplement, domaine traduction, traduction raison, traduction nécessiter | vf, simplement, référence, tarification, témoignage | 25 |
| le-trema.be | Nous proposons des services de haute qualité professionnelle : gestion complète de vos tâches administratives, suivi comptable de votre société ou de votre projet, service client, service après-vente, traduction anglais-néerlandais vers le français et rédaction de contenu. Nos domaines d’expertise… | trëma traduction, traduction français, traduction société, bruxelles traduction, traduction relecture | rédaction, comptable, virtuel, assistance, administratif | 25 |
| fl-translations.be | L’idée sous-jacente des moteurs de traduction automatique sur le web – permettre au plus grand nombre de comprendre (enfin… avec un peu de chance) des pages rédigées dans une autre langue – est assez louable en soi. En effet, cela contribue dans une large mesure au partage et à la diffusion de… | leclercq traduction, traduction anglais, révision traduction, environnement traduction, traduction ligne | allemand, janvier, traducteur, langue, anglais | 24 |
| dts.be | « Voilà plusieurs années qu’Ypto fait appel à DTS pour renforcer son service de traduction. Les traducteurs de DTS sont très flexibles. Nous nous concertons aussi régulièrement pour renforcer notre collaboration et la qualité des traductions. DTS nous apporte toujours l’expertise ad hoc… | expert traduction, traduction rédaction, traduction naturel, expérience traduction, traduction sein | rédaction, traducteur, hauteur, ambition, veille | 23 |
| traduction-shuaux.be | j’ai entamé un Master en traduction à finalité didactique dès la fin de mon Bachelier en traduction. | accueil traduction, traduction cours, faculté traduction, traduction interprétation, master traduction | enseignement, langue, âge, étranger, vite | 23 |
| belgatranslations.be | Pour des traductions de qualité dans toutes les langues. Contactez-nous pour faire traduire 300 mots en français ou néerlandais gratuitement. Agence de traduction au service des agences de communication. | agence traduction, traduction néerlandais, traduction service, traduction agence, traduction flexible | agence, néerlandais, anglais, langue, gratuitement | 23 |
| azimut-translations.be | Depuis 2014, le bureau de traduction Azimut Translations s’est donné pour mission d’offrir un service de traductions éditoriales dignes de ce nom avec une importante expertise dans les traductions depuis et vers le français, le néerlandais, l’anglais et l’allemand. | service traduction, traduction belgique, translations traduction, traduction professionnel, besoin traduction | azimut, langue, néerlandais, anglais, allemand | 23 |
| qualingua.be | Vous pouvez compter sur Qua lingua pour la traduction et la révision de divers types de documents depuis différentes langues: du français, de l’anglais et de l’italien vers le néerlandais , ma langue maternelle. | convertir traduction, traduction français, qua traduction, traduction révision, non traduction | néerlandais, italien, anglais, révision, langue | 22 |
| stricto-sensu.be | Bureau de traduction,Traductions Néerlandais-Français, Anglais-Français et Allemand-Français. Bruxelles, Mollem, Belgique. Délais rapides, Prix sur mesure concurentiels. Vertaler Mollem, Vertaalbureau Mollem, Vertaling, Stricto-Sensu, Vertalingen naar het frans, | bureau traduction, traduction bruxelles, traduction néerlandais, professionnel traduction, traduction langue | néerlandais, anglais, allemand, urgent, réponse | 22 |
| novasys.be | Novasys est une agence de copywriting , de traduction et de coaching francophone. Confiez-nous la rédaction de votre communication commerciale, classique ou numérique . Nous révisons et traduisons aussi vos textes en français. Quel que soit votre défi, nos copywriters vous prêtent leur plume pour… | traduction français, traduction langue, rédaction traduction, traduction révision, off traduction | révision, texte, traducteur, classique, rédactionnel | 22 |
| taaladvisie.be | Taal-ad-Visie est un bureau de traduction situé à Sint-Andries, une section de la commune de Bruges. Ce bureau a été fondé en 1997 par la gérante actuelle, Ann Michiels, laquelle est titulaire d’une licence en traduction et en interprétation, délivrée en 1991 par l’ancienne Haute école provinciale… | bureau traduction, traduction sint-andries, licence traduction, traduction interprétation, langue traduction | texte, langue, traducteur, actuel, gérant | 21 |
| key-words.be | KEY-WORDS - Traductions commerciales et publicitaires dans toutes les langues. Copywriting et création de contenu texte. Relecture et réécriture de textes. Namur. | bureau traduction, traduction copywriting, words traduction, traduction commercial, traducteur traduction | langue, texte, publicitaire, diapositive, titre | 20 |
| selena.be | Bureau de traductions révision rédaction textes documents traducteur professionnel Tournai Selena | bureau traduction, traduction révision, traduction tournai, service traduction, selena traduction | traducteur, rédaction, révision, texte, tournai | 20 |
| buildingwords.be | Entreprise de traduction et d'interprétation: Français - Néerlandais, Français - Anglais, Anglais - Néerlandais. | buildingwords traduction, traduction interpretation, entreprise traduction, traduction interprétation, universitaire traduction | interprétation, anglais, néerlandais, révision, langue | 19 |
| traductions-bmi.be | La société BMI est spécialisée dans les traductions de tout type dans plusieurs langues. Faites appel à notre équipe de traducteurs professionnels à Liège. | bmi traduction, traduction type, domaine traduction, traduction professionnel, requérir traduction | traducteur, scrl, langue, texte, compétent | 19 |
| mockingbirdstranslation.be | "Nous travaillons avec Marjorie depuis 2020 dans le cadre de divers projets de traductions de l’anglais vers le français. Marjorie est incroyable ! Elle nous livre toujours des projets de traduction réalisés avec soin en avance, ce qui nous laisse plus qu’assez de temps pour respecter les… | spécialiste traduction, traduction marketing, marketing traduction, traduction document, master traduction | beauté, crème, traductrice, diplômé, transcription | 19 |
| bluelines.be | Blue Lines fait la différence lorsque la langue compte. Avec du contenu marketing qui incite à l’action, du copywriting pertinent et des traductions impeccables pour entreprises. | bureau traduction, traduction rédaction, mieux traduction, traduction commercial, pertinent traduction | rédaction, texte, engageant, idé, demander | 19 |
| md-traduction.be | Titulaire d’un master en traduction des affaires internationales et européennes depuis 2021, j’ai décidé de me lancer en tant que traductrice indépendante. Je mets mes compétences linguistiques à votre disposition pour traduire vos textes de l’ allemand , du néerlandais et de l’ anglais vers le… | traductrice traduction, traduction jurée, titulaire traduction, traduction affaire, service traduction | traductrice, jurée, anglais, allemand, automobile | 19 |
| odebruyn.be | O. DE BRUYN (Texte), M. CLINCKEMAILLE (Photographies), Bruxelles ou le Grand Art des Petits Jardins, catalogue de l’exposition tenue à la Fondation CIVA. Département Jardin, Paysage et Écosystème urbain (Bruxelles) du 16 septembre au 31 octobre 2016 (Commissaire : O. DE BRUYN), Bruxelles, 2016, 31… | mercator traduction, traduction néerlandais | p, patrimoine, antiquité, parc, historique | 19 |
| traducterre.be | Traduction spécialisée et optimisation de textes à partir du néerlandais, de l’allemand, du norvégien et du danois vers le français. Demandez un devis gratuit. | traducterre traduction, traduction révision, traduction jurée, juridique traduction, traduction créatif | révision, texte, néerlandais, optimisation, danois | 19 |
| la-plume-aux-champs.be | Traduction Anglais - Néerlandais - Français, Rédaction, Relations presse, Stratégie de communication. Communicant professionnel avec 10 ans d’expérience comme consultant externe ou responsable interne | champ traduction, traduction copywriting, écriture traduction, traduction littéral, avoir traduction | relecture, plum, champ, stratégie, rédaction | 19 |
| risselin-traduction.be | …de casier judiciaire, permis de conduire, projet d’acte notarié, … Ensuite, je légalise ces traductions grâce à mon cachet officiel. Vous pouvez présenter ces traductions légalisées partout en Belgique. Pour une traduction destinée à l'étranger, il suffira de s'adresser au SPF Affaires étrangères. | service traduction, traduction général, ensuite traduction, traduction grâce, officiel traduction | langue, sous-titrage, traductrice, anglais, espagnol | 18 |
| the-business-translator.be | À la tête d’un service de traduction professionnelle en ligne. Nous nous engageons à fournir des traductions de qualité à nos clients. | service traduction, traduction professionnel, ligne traduction, traduction qualité, agence traduction | tête, langue, agence, demander, auteur | 18 |
| vgtraduction.be | Je relis l'ensemble de vos traductions réalisées grâce à un logiciel de traduction automatique. | vg traduction, traduction accueil, traduction libre, ensemble traduction, traduction grâce | anglais, texte, espagnol, waremme, langue | 18 |
| traductions-jurees.be | Confiez la traduction de vos documents officiels et juridiques à un traducteur juré agréé auprès des autorités belges dans plus de 60 langues. | confier traduction, traduction document, recevoir traduction, traduction heure, langue traduction | traducteur, juré, langue, officiel, juridique | 18 |
| olivierbroyard.be | Diplômé en Sciences politiques et Relations internationales de l’Université Libre de Bruxelles et diplômé en langue anglaise du City of Oxford College (UK), je travaille actuellement comme traducteur de l’anglais vers le français pour des traductions ordinaires et pour des traductions jurées. Je… | français traduction, traduction ordinaire, ordinaire traduction, traduction service, devis traduction | anglais, traducteur, olivier, juré, langue | 18 |
| belita-lingua.be | N'hésitez pas à consulter notre site Internet pour obtenir plus d'informations sur nos services de traduction et notre travail de révision. A très bientôt! | traduction juridique, traduction général, expert traduction, spécialité traduction, service traduction | juridique, indication, presse, aujourd'hui, néerlandais | 17 |
| verbalex.be | Nous répondons à vos demandes de traduction avec célérité, soin et en toute discrétion, et ce dans la plupart des domaines et combinaisons linguistiques. Nous légalisons également vos traductions. | agence traduction, spécialiser traduction, traduction officiel, demande traduction, traduction célérité | langue, traducteur, caractère, médical, administratif | 17 |
| linguas.be | Nous utilisons un service tiers pour traduire le contenu du site web qui peut collecter des données sur votre activité. Veuillez prendre connaissance des détails et accepter le service pour visualiser les traductions. | traduction jurée, service traduction, traduction professionnel, expert traduction, traduction juridique | juridique, jurée, interprétation, accepter, arabe | 17 |
| palabra.be | Vous êtes à la recherche d'un traducteur, d'un traducteur assermenté ou un d'un réviseur vous fournissant des textes de haute qualité à un prix raisonnable? Ne cherchez plus: vous êtes à la bonne adresse! Le bureau de traduction Palabra prend en charge les activités suivantes: | bureau traduction, traduction palabra, palabra traduction, traduction correction, traduction document | correction, texte, traducteur, néerlandais, révision | 17 |
| vertaalbureau.be | Chez Pooters Vertaalbureau, vous pouvez compter sur des traductions juridiques et techniques de qualité par des traducteurs chevronnés. | vertaalbureau traduction, traduction professionnel, traduction juridique, partenaire traduction, besoin traduction | langue, européen, traducteur, juridique, chevronné | 16 |
| avrc.be | …: La connaissance des langues La connaissance technique du site Si le traducteur vous livre la traduction, vous devez encore l’insérer dans le site . Il faut donc savoir comment le faire techniquement, comment dupliquer le contenu savoir où exactement déposer les traductions AVRC dispose... | savoir traduction, traduction site, traducteur traduction, contenu traduction, traduction avrc | référencement, indépendant, langue, moteur, compétent | 16 |
| altaverba.be | Dans le cadre de mes activités internationales, j'avais également besoin d'une version en anglais de mon nouveau site Internet. J'ai confié la traduction de mon site à Herman Boel : les contacts directs entre Herman et le développeur de mon site m'ont permis d'uniquement devoir donner mon feu vert… | cas traduction, traduction texte, traduction automatique, jamais traduction, rédactionnel traduction | texte, traducteur, proactif, traduire, immédiatement | 16 |
| traducteurexpress.be | Cabinet de traduction rapide, professionnel et fiable pour les entreprises et les particuliers. Devis gratuits. | traducteurexpress traduction, traduction rapide, cabinet traduction | traducteur, fiable, rapidité, fiabilité, agence | 16 |
| nstrad.be | Besoins de services linguistiques : traductions, localisation, sous-titrage, révisions et relectures depuis et vers le russe, le polonais, le tchèque et le slovaque ? NSTrad est votre partenaire. | agence traduction, traduction russe, linguistique traduction, traduction localisation, traduction service | polonais, tchèque, russe, localisation, sous-titrage | 16 |
| ajuste.be | Vous pouvez contacter juste pour la traduction de toute sorte d'actes, certificats, attestations, testaments, statuts, conditions générales, contrats conclusions, requêtes, justificatifs, bref, toutes les pièces qui entrent dans le secteur juridique. | ajuster traduction, traduction juridique, service traduction, traduction sorte | ajuster, juridique, qualitatif, profession, libéral | 15 |
| bqta.be | L’Association belge des sociétés de traduction (BQTA) et la Chambre belge des traducteurs et interprètes (CBTI) ont décidé de travailler main dans la main à la rédaction d’un guide adressé aux pouvoirs publics publiant des appels d’offres dans leur domaine d’activité. | société traduction, traduction être, traduction cadre, secteur traduction, traduction général | lun, mer, ven, dim, emploi | 15 |
| quatrad.be | Traduction technique ou rédactionnelle, manuel d'utilisation, cahier des charges ou autres brochures commerciales, nos traducteurs , tous professionnels aguerris, adapteront vos textes dans leur langue maternelle et ce, quelle que soit la langue source de votre document. | agence traduction, traduction bienvenue, quatrad traduction, traduction copyrighting, bureau traduction | agence, sprl, texte, langue, traducteur | 15 |
| oserentreprendre.be | Une agence de traduction professionnelle offre bien plus qu’une simple traduction mot à mot. Elle possède une connaissance approfondie des différences culturelles et des subtilités linguistiques qui permettent de créer des contenus qui résonnent avec votre public cible. De plus, les agences de… | agence traduction, traduction présence, traduction crucial, traduction professionnel, erreur traduction | agence, logiciel, stratégie, processus, recrutement | 15 |
| actatrad.be | Diplômée en 1993 de l'Ecole d'Interprètes Internationaux de Mons, en Belgique, en traduction anglais-espagnol-français, j'ai débuté ma carrière dans le secteur privé en tant qu'assistante administrative, commerciale et en marketing. En 1995, j'ai commencé à pratiquer en parallèle la traduction… | jurée traduction, traduction anglais, belgique traduction, parallèle traduction, traduction libre | jurée, anglais, traductrice, espagnol, manuel | 14 |
| engels-frans.be | >> Vous confirmez par e-mail que nous pouvons commencer la traduction et payer le montant convenu après l'envoi de la facture. | demander traduction, traduction professionnel, e-mail traduction, traduction montant, traduction document | compétitif, texte, combinaison, arabe, anglais | 14 |
| metaphrasis.be | En parallèle, fondation de Metaphrasis sprl, société de services de traduction dans mes domaines de spécialités : politique, UE, économie, culture, histoire, développement durable, la « post-croissance », traduction de presse, traduction de périodiques... | apprentissage traduction, traduction condition, service traduction, traduction domaine, post-croissance traduction | auteur, éditeur, linguistique, pari, langue | 14 |
| conducta.be | Nous adoptons un style d’écriture clair et direct, avec souci du détail et maîtrise des nuances de la langue. Contactez-nous pour un beau texte tout en fraîcheur ou une traduction précise ! | paysage traduction, traduction an, nécessaire traduction, traduction jargon, résultat traduction | créatif, linguistique, texte, langue, souci | 14 |
| stienon.be | Á la recherche de Matériel Audiovisuel & d’Équipements de Traduction ? Faites confiance aux 60 ans d’expertise d’Ege Stienon à Bruxelles. Prenez Contact ! | équipement traduction, traduction audiovisuel, traduction faites, cabine traduction, audiovisuel traduction | équipement, écran, interprète, cabine, européen | 13 |
| newlights-translations.be | En plus de vous fournir des services de traduction de qualité, New Lights Translations vous propose un service de logistique des documents . | agence traduction, traduction professionnel, service traduction, traduction qualité, traduction écrite | relecture, avocat, autorité, anglais, hébreu | 13 |
| traducteur-interprete-belge.be | - Spécialisée en interprétation de cérémonie de mariages, permis de conduire, interviews et en traduction de certificats, actes notariés et diplômes. | traduction interprétation, interview traduction, traduction certificat, expérience traduction, certificat traduction | anglais, néerlandais, arabe, russe, roumain | 13 |
| lacos.be | Les langues étant pour nous une seconde nature – toutes langues et toutes spécialités confondues – LACOS est véritablement l’adresse incontournable quels que soient vos besoins linguistiques. LACOS couvre en effet le spectre complet des services linguistiques: formations linguistiques taillées sur… | langue traduction, traduction interprétation, privé traduction, lacos traduction, traduction spécialiser | interprétation, langue, linguistique, anglais, allemand | 13 |
| girolamotranslations.be | J’ai toujours besoin de services de traduction pour mon entreprise et sans aucun doute, l’entreprise Girolamo est la plus précise et la plus rapide en matière de livraison !!! | service traduction, traduction professionnel, projet traduction, traduction bon, traduction urgent | linguistique, révision, rédaction, apostille, légalisation | 12 |
| textr.be | Textr propose des services de traduction, de rédaction, de révision et de copywriting pour des petites, moyennes et grandes entreprises. Nous combinons l’approche personnelle d’un petit bureau avec le professionnalisme d’une grande société. | service traduction, traduction rédaction | rédaction, professionnalisme, révision, moyenne, texte | 12 |
| centrehellenique.be | Un service de traduction est mis sur pied afin de traduire tous les documents certifiés conformes du grec au français, et du français au grec. | service traduction, traduction fr, traduction pied, durée traduction, traduction quantité | grec, danse, gr, académique, paroisse | 12 |
| studiolingua.be | Vous êtes à la recherche d’un partenaire pour vos traductions ? Un allié fiable sur lequel vous pourrez toujours compter ? Bienvenue chez Studio Lingua ! | bureau traduction, traduction communication, partenaire traduction, traduction fiable, spécialiser traduction | fiable, souhaiter, souci, texte, souhait | 12 |
| legalcopy.be | la thématique de votre document original. Droit fiscal ? Droit social ? Droit des affaires ? Code des sociétés et associations ? Nous jonglons avec la réglementation pour vous garantir ce que vous méritez : une traduction juridique en français qui vous permet d' aller de l'avant en toute confiance . | legalcopy traduction, traduction français, phase traduction, conformité traduction, traduction usage | juridique, texte, néerlandais, anglais, contrat | 12 |
| visarussia.be | Obtenez le visa pour la Russie, Inde, Mongolie, Algérie à Bruxelles • REBCE centre de visas, légalisations, traductions, formulaires en ligne pour les visas | légalisation traduction, traduction formulaire, apostille traduction, traduction avenue, simple traduction | visa, russie, inde, légalisation, algérie | 12 |
| passionfortranslation.be | J’assure vos traductions du français , de l’ espagnol et du portugais vers le néerlandais (et vice versa). Je peux également répondre à vos besoins de copywriting en néerlandais, révision, édition, proofreading et correction de textes . | traduction interprétation, traduction révision | interprétation, administratif, néerlandais, révision, verser | 11 |
| traducteur-assermente.be | Une traduction jurée ou assermentée est toute traduction d’un document officiel (acte de naissance, acte de décès, jugement de divorce, avis d’urbanisme etc,…) nécessitant le cachet et la signature d’un traducteur juré ... | traduction libre, jurée traduction, traduction document | traducteur, allemand, anglais, juré, néerlandais | 11 |
| traducteur-jure-roumain.be | Traduction assermentée roumain – français TOUT DOCUMENT – sans se déplacerJ’assure la légalisation de la traduction et l’envoi postal à l’adresse souhaitée. | légalisation traduction, traduction envoi, service traduction, traduction simple, poste traduction | roumain, traducteur, juré, postal, envoi | 11 |
| vervinckt.be | service de traductions du français vers le néerlandais ou inversément, création et mise à jour de sites web, apprentissage du néerlandais, à Namur; vertaaldienst Frans-Nederlands of omgekeerd, creatie van kleine websites, gelegen te Namen | vervinckt traduction, traduction création, service traduction, traduction français | langue, néerlandais, apprentissage, coiffeur, brasserie | 10 |
| traducteur-arabe-jure.be | En notre qualité de traducteur-interprète assermenté, nous traduisons et interprétons de et vers la langue arabe. Nous sommes un bureau de traduction, établi à Bruxelles depuis 1987. | bureau traduction, traduction bruxelles | traducteur, acte, démarche, traduire, arabe | 10 |
| copywriting.be | Novasys est une agence de copywriting et de traduction francophone. Confiez-nous la rédaction de votre communication commerciale, classique ou numérique. Nous révisons et traduisons aussi vos textes en français. Quel que soit votre défi, nos copywriters vous prêtent leur plume pour donner des… | copywriting traduction, traduction français, rédaction traduction, traduction francophone | texte, défi, artificiel, intelligence, francophone | 10 |
| a-lingua.be | Interprète de conférence et traductrice jurée depuis plus de 20 ans , je vous offre mes services linguistiques et ma collaboration à l’organisation de vos réunions ainsi qu’à la gestion du service d’interprétation (équipes et matériel) et de projets de traduction et rédaction . | visioconférence traduction, traduction rédaction, interprétation traduction, traduction transcription, projet traduction | interprétation, interprète, rédaction, traducteur, jurée | 10 |
| wordscomeeasy.be | Diplômée en traduction de l’École d’Interprètes Internationaux de Mons depuis 1996 et membre de la Chambre belge des traducteurs, interprètes et philologues, je suis passionnée par les langues en général et le français en particulier. Mes journées sont consacrées à la traduction en tant que… | diplômé traduction, traduction école, journée traduction, traduction traductrice, exercice traduction | traducteur, interprète, langue, diplômé, assermenté | 10 |
| laetitude.be | Passionnée par les langues depuis mon enfance, j’ai très vite su que ma voie serait la traduction. Aujourd’hui, mon métier est ma passion . Je traduis tous vos documents techniques, juridiques et généraux depuis le néerlandais, l’anglais et l’italien vers le français . | service traduction, traduction relecture, voie traduction, traduction aujourd’hui | relecture, rédaction, traductrice, observation, néerlandais | 10 |
| traducto.be | Pour toute traduction, il est généralement fait application d’un tarif soit à la ligne de texte cible (55 caractères, blancs compris), soit au mot source, dépendant notamment du degré de complexité du texte, du volume à traduire et, bien entendu, de l’urgence du travail. | magique traduction, traduction qualité, master traduction, traduction traductrice, expérience traduction | jurée, traductrice, véronique, espagnol, anglais | 10 |
| astridsauvage.be | J’offre des services d’interprétation et de traduction dans une grande variété de domaines. Parmi mes spécialités je compte les sciences sociales (Master Européen en Sciences du Travail, UCL, 2005), l’agriculture (interprète et traductrice permanente auprès de l’European Milk Board, Bruxelles)… | licence traduction, traduction multidisciplinaire, interprétation traduction, traduction grand | sauvage, interprète, anglais, espagnol, allemand | 9 |
| paxlinguis.be | Combinés à la montée en puissance du principe de respect des minorités et de leur identité culturelle, tous ces changements ont progressivement érigé la traduction, l'interprétation et l'apprentissage des langues en acteurs incontournables de notre société. Une traduction ou interprétation de… | traduction interprétation, activité traduction, progressivement traduction, société traduction, erreur traduction | langue, interprétation, linguistique, texte, mutuel | 9 |
| tradistiek.be | Tradistiek, votre partenaire pour vos traductions créatives, travaux de rédaction finale ou prises de notes. | partenaire traduction, traduction créatif | rédaction, révision, magali, oui, créatif | 9 |
| mirrors-translations.be | Traduction Et autres services linguistiques. Bienvenue sur le site de Mirrors Translations. Vous êtes à la recherche d’une solution fiable pour vos besoins de | | linguistique, fiable, texte, révision, traducteur | 8 |
| nolis.be | Traducteur à Bruxelles-Belgique. Traduction professionnelle du néerlandais, du français et de l'anglais au néerlandais et au français. Services de correction, de transcription et d'interprétation. | belgique traduction, traduction professionnel, traduction qualité, actif traduction, traduction type | traducteur, néerlandais, correction, interprétation, transcription | 8 |
| oliviercollard.be | Jusqu'à présent, les traductions étaient légalisées par l’apposition du cachet officiel pour une utilisation nationale ou par celui du SPF justice. Seule la version papier de ces traductions avait valeur de traduction jurée. | tarif traduction, traduction interprétation, papier traduction, traduction passer, présent traduction | traducteur, langue, juré, interprète, justice | 8 |
| elkederijcke.be | Le poète et chercheur Chris Tananescu a fait une traduction remarquable vers l’anglais de quelques passages de Västerås dans la revue internationale Asymptote . Sa traduction est suivie d’un texte de réflexion sur l’expérience de la traduction, ainsi que sur les contenus et les formes poétiques… | enseignement traduction, traduction physical, déc traduction, traduction recueil, nouveau traduction | livre, poétique, poésie, néerlandais, poème | 8 |
| idemtranslations.be | Idem Translations est votre partenaire pour la traduction de tous vos documents, dans toutes les combinaisons de langues possibles. | partenaire traduction, traduction document, flexibilité traduction, traduction professionnel, bureau traduction | texte, flexibilité, traducteur, emploi, langue | 8 |
| electrosmog.be | Ces études sont disponibles ci-dessous. Une traduction en français est disponible pour la 3e tandis que pour les autres, seul le résumé a été traduit. | ci-dessous traduction, traduction français, anglais traduction, pollution traduction, traduction libre | électromagnétique, scientifique, sommaire, champ, exposition | 8 |
| betbese-translation.be | Ma formation en droit m'a permis de me spécialiser en traduction juridique, domaine dans lequel j'ai acquis une vaste expérience. Je suis également spécialisée en interprétation consécutive auprès des tribunaux, commissariats et maisons communales en Belgique. | master traduction, traduction interprétation, droit traduction, traduction juridique, traduction général | espagnol, traducteur, interprète, anglais, juré | 7 |
| lesillustresfrancaises.be | Traductions littéraires et domaine rédactionnel en général, affaires européennes, communiqués de presse et communication d’entreprise. Langues sources : allemand, anglais, italien et néerlandais - Langue cible : français | service traduction, traduction pur | langue, rédactionnel, littéraire, européen, anglais | 7 |
| lsfb.be | Vous avez une idée de projet à concrétiser, des questions à poser, ou l’envie de collaborer avec nous ? Que ce soit pour solliciter une traduction du français vers LSFB ou toute autre requête, n’hésitez pas à nous contacter. Notre équipe est ouverte à la discussion, prête à explorer de nouvelles… | section traduction, traduction accessible, malentendant traduction, traduction site, visualbox traduction | lsfb, signe, langue, livre, francophone | 7 |
| plume-content.be | …arts et le droit... figurent parmi ses nombreux domaines de prédilection. Forte de 20 années d'expérience, Plume vous livre à tire-d'aile des traductions fidèles à l'original et créatives à souhait, toujours adaptées à vos aspirations, votre public et votre canal de communication. Plume décline… | livre traduction, traduction fidèle | plum, relecture, texte, rédiger, agro-alimentaire | 7 |
| lextra-lingua.be | Informations pour le Client: Juriste-linguiste assermentée - anglais, français, portugais. Profil : Juriste & Traductrice-Interprète jurée inscrite au RNTIJ auprès du SPF Justice Belgique. Diplômée en Traduction, certifiée en Traduction juridique et judiciaire, Master en Interprétariat juridique… | omgekeerd traduction, traduction chinois, constant traduction, traduction genre, genre traduction | postal, interprète, traducteur, municipalité, anglais | 7 |
| tradico.be | Vous souhaitez traduire votre page web, catalogue de votre marque ou tout simplement écrire une lettre ou CV en anglais ou espagnol….. Consultez l’offre complète de traductions que nous proposons….Traductions en français, anglais, espagnol et en polonais… | tradico traduction, traduction aid, complet traduction, traduction français | administratif, publicité, aide, publicitaire, demander | 7 |
| progone.be | Pendant plusieurs années, son principal champ d'activité fût la localisation (un mot savant qui peut simplement se remplacer par "traduction") de logiciels, sites ou autres documentations techniques auprès de clients prestigieux. | simplement traduction, traduction logiciel, localisation traduction | fonctionnalité, musique, module, ajouter, clic | 6 |
| promenadecc.webhosting.be | Promenade -- rédaction technique, apprentissage en-ligne, textes web, webmaster, rédaction et réécriture, copywriting, corrections d'épreuves, manuels, traductions, coaching | manuel traduction, traduction coaching | promenade, apprentissage, texte, manuel, correction | 6 |
| jemangedoncjevis.be | Après avoir testé plusieurs recettes du net, il me semble que cette petite adaptation est délicieuse. Quand-même je ne suis pas du genre à choisir une recette au vogel-pick !!!(traduction: fléchettes). Celle-ci est inspirée d’un chef italien habitant en France qui a partagé sa recette sur Marmiton. | pick traduction, traduction fléchettes, plaisir traduction, traduction papille, aller traduction | recette, facile, chocolat, pâte, apéritif | 6 |
| eurolang.be | Notre philosophie reste cependant la même: prendre en charge l’ensemble de vos besoins, tant en traduction qu’en formation, chez nous, chez vous ou en ligne. | besoin traduction, traduction formation | charte, langue, environnemental, amour, texte | 6 |
| traducteur-interprete-jure.be | Nous effectuons des traductions et interprétations couvrant tous les domaines notamment pour tous besoins en traduction technique, traduction commerciale, traduction scientifique, traduction littéraire, traduction touristique, traduction financière, traduction informatique, traduction juridique… | traduction jurée, jurée traduction, traduction légaliser, besoin traduction, traduction technique | juré, traducteur, interprète, interprétation, demander | 6 |
| bhdesign.be | BHdesign est une agence de graphisme print et web, photographique et vidéo, mais également de traduction et rédaction. Tous les outils sont réunis en un même studio pour vous accompagner dans votre communication. L'un des atouts majeurs est notre capacité à rendre accessible vos fichiers Word et… | vidéo traduction, traduction rédaction | graphique, braive, rédaction, idé, fichier | 6 |
| mintalova.be | Des traductions peuvent être fournies dans chacune des combinaisons de langues slovaque, tchèque, français, anglais et néerlandais. Et ceci des certificats standards aux documents compliqués. Sur demande, les traductions peuvent être légalisées. Les documents peuvent être livrés dans tous les… | traduction interprétation, spécialité traduction, demande traduction, traduction document, processus traduction | interprétation, langue, anglais, slovaque, néerlandais | 5 |
| studyexperience.be | Les démarches pour partir étudier à l’étranger ne sont jamais évidentes (choix des universités, stratégie d’admission, dossier de candidature, documents à fournir, traductions certifiées, visa étudiant, etc.). Study Experience a été créé pour faciliter toutes les étapes ! En tant que cabinet… | document traduction, traduction visa | université, étudiant, rechercher, guide, préparation | 5 |
| hmtranslationservices.be | HM Translation Services réalise les traductions de l'anglais et du néerlandais au français dans les domaines : ressources humaines, produits bancaires et d’assurances, législation sociale et fiscale. | service traduction, traduction anglais, charge traduction | néerlandais, traducteur, texte, bancaire, ressource | 5 |
| temavertalingen.be | …elle est admise au Centre belge pour l’Evidence Based Medicine (CEBAM) en 2010. La même année, elle décide de lancer sa propre agence de traduction. Neuf ans plus tard, elle juge le moment propice pour mettre à profit ses nombreuses années d'expérience en tant que traductrice et rédactrice… | importance traduction, traduction texte, domaine traduction, traduction rédaction, agence traduction | rédaction, texte, langue, scientifique, agence | 5 |
| jennavoyance.be | Je pratique la voyance depuis mon plus jeune âge, je suis spécialisée en tarologie, médiumnité, voyance, traduction des rêves et j'utilise aussi des supports comme la cartomancie et numérologie. Grâce à mon don et à l'aide de mes supports de tarologie, je peux vous apporter des réponses plus… | voyance traduction, traduction rêve | voyance, don, rêve, réponse, cartomancie | 5 |
| oqy.be | Site web | Magasin en ligne | Application web | Audit SEO | Traduction | Rapport de veille technologique | seo traduction, traduction rapport | audit, technologique, veille, virtuel, brique | 5 |
| adminisa.be | Soutien administratif personnalisé. Analyse de chiffres avec MS Excel et Google sheets, traductions NL-FR-ENG. | sheet traduction, traduction nl | administratif, chiffre, texte, hébergement, informatique | 5 |
| efficacitexte.be | Conception, rédaction adaptation, traduction, relecture, réécriture de textes, formation au copywriting, ateliers d'écriture en entreprise, chartes rédactionnelles, stratégies en communication écrite. | adaptation traduction, traduction relecture | écriture, texte, rédaction, écrite, stratégie | 5 |
| ohdeersuite.be | Traduction : « Oh dear », expression en anglais pouvant être traduite par « Oh là là ! » ou « Oh, mon Dieu ! » | | dieu, expression, anglais, nuit, bain | 5 |
| fondationisee.be | Plongez dans l’univers du Hopla Festival : Quatre spectacles de cirque accessibles par la traduction d’images ! | grâce traduction, traduction image, accessible traduction | fondation, déficient, visuel, défi, chemin | 5 |
| hoyo.be | Agence de communication créative dédiée aux projets à impact positif. Spécialisés en création d'image de marque, en élaboration d'outils didactique et en traduction visuelle. Stratégie / design graphique / conception-rédaction / schématisation et illustration / animation 2D / webdesign /… | didactique traduction, traduction visuel | créatif, visuel, positif, rse, didactique | 5 |
| interpreters.be | Nous assurons l'interprétation et la traduction dans toutes les langues de l'Union Européenne et sommes spécialisés dans le français et le néerlandais. | interprétation traduction, traduction langue | interprétation, interprète, demander, langue, traducteur | 5 |
| americantranslation.be | Si vous avez besoin d’une traduction jurée de vos documents officiels, n’hésitez pas à nous contacter. Nous nous chargeons également des légalisations auprès des tribunaux et ambassades. Nous veillons à vous fournir des traductions de qualité. La langue cible est toujours la langue maternelle du… | besoin traduction, traduction jurée, ambassade traduction, traduction qualité, traduction document | traducteur, tribunal, furnes, financier, juridique | 4 |
| aba-academy.be | Outre notre objectif de production solidaire, nous misons sur notre ancrage bruxellois avec une présence forte dans les trois régions du pays, des traductions et une communication dans la langue de notre public – fans, collectionneurs ou simples curieux. ABA se veut un lien entre les différentes… | pays traduction, traduction communication, traduction clé, unique traduction, traduction langue | aba, bd, livre, solidaire, édition | 4 |
| bedemoniaque.be | Scénariste : Tae Tono (d’après l’œuvre de Fuse) Traduction : Ryoko Akiyama Editeur: Kurokawa | kishimoto traduction, traduction sébastien, fuse traduction, traduction ryoko, arakawa traduction | dessinateur, bd, manga, chronique, naruto | 4 |
| cosens.be | Lorsqu'il s'agit de langues signées, on distingue l'interprétation de la traduction, en fonction des supports des messages source et cible. | direct traduction, traduction discours, demande traduction, traduction français, interprétation traduction | interprète, langue, signe, interprétation, lsfb | 4 |
| tess-h.be | …Freelance en quête de nouveaux projets, de nouvelles rencontres, de nouveaux défis,… J’apporte, depuis plus de 11 ans, les solutions, la texture, les couleurs, le résultat visuel jusqu’à ce que le projet prenne vie: une traduction graphique de tes envies qui me donne autant le sourire qu’à toi. | vie traduction, traduction graphique | graphiste, intuitif, sensible, graphisme, visuel | 4 |
| ideogram.be | Une équipe multi-disciplinaire de professionnels pour la communication, création de Site Web, SEO, Graphisme, Vidéo, traduction, création de contenus, son ... | vidéo traduction, traduction création | rémy, agence, collaboratif, créatif, graphisme | 4 |
| babelsub.be | Depuis plus de 10 ans, Babel Subtitling accompagne les auteurs, les producteurs, les diffuseurs dans leurs traductions audiovisuelles. Nous sommes à votre écoute de manière active, quels que soient vos spécificités ou votre secteur. | diffuseur traduction, traduction audiovisuel, qualité traduction, traduction intégrer, automatiquement traduction | central, robot, spécificité, sous-titrage, théâtre | 4 |
| smart-networks.be | Nous répondons à tous vos besoins en matière de traduction au départ du néerlandais, de l’anglais ou de l’allemand, vers le français. | section traduction, matière traduction, traduction départ, licencier traduction, traduction institut | section, historique, equipe, informatique, implémentation | 4 |
| avp.be | Votre partenaire audiovisuelle. Plus de 40 ans expérience dans les événements. Support pour votre réunion, congresse, chirurgie en direct, webinaire, événement hybride, traduction simultanée | | chirurgie, résolution, acceuil, durabilité, charte | 4 |
| wordsmatter.be | Au fil des années, j'ai accumulé de l'expérience dans des domaines variés et je me suis spécialisée dans la traduction créative et rédactionnelle, ainsi que dans les textes de nature médicale ou dentaire. Bien entendu, je suis capable de traduire toutes sortes de documents. Contactez-moi pour en… | varier traduction, traduction créatif | sprl, texte, langue, néerlandais, agréable | 4 |
| sejours-linguistiques-volontariat.be | Si tu es intéressé, envoie un mail [email protected] , avec ton ; nom, prénom, une courte présentation qui parle de ton envie d’engagement et les langues de traduction possible. | travail traduction, traduction exclusivement | volontariat, volontaire, séjour, linguistique, civique | 4 |
| maisonlosseau.be | EXPO – Dante et la Divine Comédie en Belgique francophone : livres précieux, traductions et imaginaires | précieux traduction, traduction imaginaire | littérature, hainaut, siège, léon, charles | 4 |
| auroredelsoir.be | La biotraduction recouvre toute traduction réalisée non pas par des machines, mais par des êtres humains. C’est sur ce concept basé sur le respect du message, du traducteur et du… | biotraduction traduction, traduction non | portrait, reportage, entrepreneur, aurore, photographie | 3 |
| webxit.be | Agence web & marketing professionnelle en Belgique proposant des services de développement web, de référencement naturel (SEO), d'e-marketing / publicité, de conception graphique, de traduction ainsi que d'hébergement web. | graphique traduction, traduction hébergement | agence, conception, sur-mesure, prestashop, référencement | 3 |
| casse-noisettes.be | Pour l’enregistrement de musique , les clients sont des musiciens. Pour les voix off d’animation, les clients sont des maisons de production télévisuelles et cinématographiques. Pour les doublages de traduction, le client est toute entreprise commerciale avec des vidéos en ligne qui souhaite… | doublage traduction, traduction langue, traduction client, traduction vidéo | musique, licence, revenu, équipement, crédit | 3 |
| ardoisepivotante.be | La pratique clinique d’I. Boszormenyi-Nagy : une méthode et un style. Extraits vidéos (traduction simultanée en français). | illusion traduction, traduction français, relationships traduction, vidéo traduction | clinique, injustice, responsabilité, thérapie, formateur | 3 |
| foolstop.be | SPECIALITES - traductions commerciales, axées sur le client - traductions créatives - psychologie - autisme - éducation et comportement de chiens - Afrique de l’Ouest - langues cibles : Néerlandais et Anglais - langues sources : Anglais, Néerlandais, Français et Allemand | client traduction, traduction créatif | rédaction, édition, langue, demander, éducation | 3 |
| labelleviealoutraki.be | La langue d’écriture du site est le français, mais nous avons prévu la traduction automatique des textes. | info traduction, français traduction, traduction automatique, traduction parfait | investir, plage, séjour, grèce, grec | 3 |
| bruel.be | Alors merci à tous ceux qui lui ont permis de grandir pendant ces 20 ans, par leurs infos, photos, récits, traductions, encouragements, pub, visites, etc... | parole traduction, traduction récompense, récit traduction, traduction encouragement | acteur, chanteur, presse, officiel, concert | 3 |
| memoiredeneupre.be | Un peu de wallon. Voici, avec sa traduction, un opéra burlesque, mis en musique par feu Monsieur Hamal, maître de la chorale à Saint Lambert, avec une chanson sur le célèbre GRETRY quand il revint revoir sa patrie en 1784. | wallon traduction, traduction opéra | neuville, plainevaux, condroz, notre-dame, chapelle | 3 |
| reciprocityliege.be | L’exposition mêle différents artefacts issus de différents champs de pratiques, où architecture et design se mêlent et parfois se confondent. Nous avons fait le choix de proposer des approches plutôt que d’exposer des produits. De ce fait, la traduction du processus dans l’exposition est aussi… | produit traduction, traduction processus, anglais traduction, traduction simultané, rédaction traduction | exposition, objet, architecture, boverie, musée | 3 |
| androidparty.be | Dans le contexte actuel de mondialisation et de digitalisation, les outils de traduction en ligne sont devenus indispensables pour de nombreuses personnes et entreprises. Que ce soit pour traduire un document, comprendre un texte en anglais, ou communiquer avec des interlocuteurs étrangers, ces… | générateur traduction, traduction ligne, outil traduction | logiciel, astuce, informatique, marin, numérique | 3 |
| tiptop.be | Chaque traduction est un travail sur mesure. Nous recherchons toujours la solution la plus rapide et la plus efficace, en fonction de la combinaison linguistique, du sujet et du délai. Nos traductions sont réalisées par des natifs de la langue cible, tous spécialisés dans un domaine particulier. | traduction assermentes, délai traduction, traduction natif | méthodologie, linguistique, langue, devenir, aisé | 3 |
| eecom.be | La traduction est une pratique ancienne, indispensable à la communication entre cultures aux langues différentes. Pourtant, avec les avancées technologiques notamment en matière d’intelligence artificielle, | générateur traduction, traduction traducteur | informatique, numérique, logiciel, artificiel, ère | 3 |
| enfantsdemadagascar.be | Nous vous partageons le message audio ( en espagnol) du Père Pedro et ci-dessous le texte de sa traduction en français: | texte traduction, traduction français | madagascar, père, ministère, coopération, agrément | 3 |
| annebaeten-vertaalbureau.be | Anne Baeten est titulaire d’une maîtrise en droit de l’Université de Gand et a plus de 20 ans d’expérience dans les services de traduction. | type traduction, besoin traduction, traduction document | anne, anglais, néerlandais, rédaction, juridique | 3 |
| noirelavache.be | La traduction visuelle offre un monde de communication dans lequel toutes les explorations sont possibles ! | découvrir traduction, traduction visuel | visuel, graphique, facilitation, pédagogie, essence | 3 |
| microson.be | Depuis plus de 40 ans, Microson assure la traduction et l’organisation d’événements en Belgique et ailleurs. | microson traduction, traduction organisation | congrès, conférence, prestataire, interprétation, projection | 3 |
| ttlc.be | Depuis plus de trente ans, notre Turkish Translation & Language Center est spécialisé dans l’offre de traductions turques et de cours de turc. | traduction professionnel, offrir traduction, traduction turc, demande traduction, traduction être | turc, néerlandais, anglais, allemand, assermenté | 3 |
| simplythemust.be | Vos traductions sont faites par des traducteurs spécialisés et locuteurs natifs et non par des machines de traductions. | copywriting traduction | graphique, regard, visibilité, livre, logotype | 3 |
| detrog.be | La boulangerie bio De Trog est parvenue à inscrire le label neutre en CO2 à côté de son nom. Cet accomplissement inédit pour toute autre grande boulangerie belge est la traduction concrète de sa philosophie d’entreprise très engagée tournée vers la durabilité. Grâce à un processus d’écologisation… | belge traduction, traduction concret | pain, biologique, sujet, boulangerie, artisanal | 2 |
| 5oclock.be | Je ne peux que vous remercier pour votre réactivité et votre professionnalisme! Le CEFIM ne manquera pas de revenir vers vous pour tout travail de traduction | | anglais, opérationnel, administration, pme, facturation | 2 |
| expatsliege.be | Nous utilisons un service tiers pour traduire le contenu du site web qui peut collecter des données sur votre activité. Veuillez prendre connaissance des détails et accepter le service pour visualiser les traductions. | | liege, actu, chanson, consentement, accepter | 2 |
| dansharmonie-equipement.be | Nous utilisons un service tiers pour traduire le contenu du site web qui peut collecter des données sur votre activité. Veuillez prendre connaissance des détails et accepter le service pour visualiser les traductions. | | équipement, classique, danse, accepter, idé | 2 |
| artemix.be | Formations, booking d’équipes techniques, traduction simultanée, sonorisation, régie vidéo, régie lumière | technique traduction, traduction simultané | sonorisation, profil, interprétation, technicien, équipement | 2 |
| homney.be | Nous utilisons un service tiers pour traduire le contenu du site web qui peut collecter des données sur votre activité. Veuillez prendre connaissance des détails et accepter le service pour visualiser les traductions. | | abeille, ruche, rucher, apiculture, miel | 2 |
| komfort.be | LA TRADUCTION LE SUPPORT LEGAL LA NEGOCIATION LA VERIFICATION DES OFFRES LES SOUS-TRAITANTS | | pologne, sous-traitant, commencer, contrat, européen | 2 |
| anatopix.be | Galerie(s) Gallery(ies) Xavier Hufkens Bruxelles , in Art Press [Spotlights], Paris, n° 502, septembre 2022, p. 32-35 (traduction Juliet Powys). | p traduction, traduction juliet, français traduction, traduction anglais | p, pari, ème, architecture, trimestre | 2 |
| siantarsquare.be | Une native indonésienne, un natif francophone, et une belle expérience rédactionnelle acquise dans nos métiers respectifs, quoi de mieux pour vous assurer des traductions de qualité ? | mieux traduction, traduction qualité | indonésien, indonésie, héron, recette, gastronomie | 2 |
| energite.be | Traduction du site assurée par GOOGLE (site original en français). Seule la version en français a valeur juridique. | | chambre, bastogne, gîte, sainte-ode, ardenne | 2 |
| famisignes.be | La langue des signes possède une grammaire et un vocabulaire spécifiques qui lui sont propres. Contrairement à ce que l’on pourrait penser, la langue des signes n’est pas simplement une traduction gestuelle de la langue parlée ; elle a sa propre structure grammaticale avec des règles distinctes… | simplement traduction, traduction gestuel, application traduction, traduction temps | langue, signe, linguistique, francophone, francophonie | 2 |
| ideoscript.be | Bénéficiez de 15 ans d’expérience de rédaction, traduction et copywriting pour vos projets. | rédaction traduction, traduction nl, traduction copywriting | texte, néerlandais, anglais, idée, aile | 2 |
| fredericlekenne.be | Nous utilisons un service tiers pour traduire le contenu du site web qui peut collecter des données sur votre activité. Veuillez prendre connaissance des détails et accepter le service pour visualiser les traductions. | | holistique, consentement, accepter, tiers, utilisateur | 2 |
| quick-translations.be | Vous souhaitez vous implanter dans un marché francophone et toucher une audience plus large ? Nous pouvons traduire votre site internet et adapter son contenu aux spécificités locales. Nous assurons la traduction, le copywriting et la maintenance de votre site. Vous ne devez vous occuper de rien ! | traduction technique, local traduction, traduction copywriting | langue, traducteur, maternel, anglais, néerlandais | 2 |
| antonia-dinsuflet.be | traductions de de quelques quelques bijoux bijoux de de la la po�sie po�sie roumaine roumaine : | traduction pad | antonia, musique, roman, dessin, essai | 2 |
| supertutor.be | J’ai obtenu mon diplôme de master en traduction avec grande distinction et j’ai 20 ans d’expérience dans le domaine de l’enseignement et du coaching scolaire tant dans le secondaire, le supérieur que dans l’enseignement privé. Mes connaissances approfondies et mon expertise en matière de problèmes… | diplôme traduction, traduction grand, traduction urgence | enseignement, examen, langue, secondaire, diplôme | 2 |
| nepenthes.be | Nous utilisons un service tiers pour traduire le contenu du site web qui peut collecter des données sur votre activité. Veuillez prendre connaissance des détails et accepter le service pour visualiser les traductions. | | pharmacien, indépendant, officinal, référencement, centrale | 2 |
| burlaculawyers.be | Nous fournissons également les services de traduction et d’interprétation agréés FR-RO et RO-FR. Nous partons donc de la base et répondons à toutes les questions qui nous sont adressées en français ou en roumain. | traduction interprétariat, service traduction, traduction interprétation | avocat, roman, juridique, concret, pénal | 2 |
| isotranslation.be | Chez ISO Translation & Publishing, nos clients sont fidèles parce qu’ils sont bien compris et que nous mettons plus que nos connaissances mais parfois aussi notre âme dans la traduction de leur monde | âme traduction, traduction monde, sensibilité traduction, traduction doute | charte, traducteur, exposition, processus, cahier | 2 |
| sefairedelargent.be | Nous vous parlons aujourd’hui d’une entreprise qui connaît un succès considérable, en permettant à ceux qui ont une certaine compétence (comme faire des traductions pour exemple),de l’expérience ou un savoir faire, d’entrer en contact avec l’entreprise, l’organisation ou la personne qui en a besoin. | compétence traduction, traduction expérience | argent, affaire, idée, facilement, gagner | 2 |
| comptoirduboiseuropeen.be | Nous utilisons un service tiers pour traduire le contenu du site web qui peut collecter des données sur votre activité. Veuillez consulter les détails dans la politique de confidentialité et accepter le service pour voir les traductions. | | européen, comptoir, pellet, bardage, tenneville | 2 |
| mqsa-saintantoine.be | Nous utilisons un service tiers pour traduire le contenu du site web qui peut collecter des données sur votre activité. Veuillez prendre connaissance des détails et accepter le service pour visualiser les traductions. | | antoine, quartier, st, forest, fle | 2 |
| lesetudesclassiques.be | Tino VILLANUEVA, Ainsi parlait Pénélope. Poèmes [avec une traduction française par Tomás Pereira Ginet], Cossonay-Ville, Éditions de la Maison Rose, 2019. | poème traduction, traduction français | pdf, pari, lettre, texte, université | 2 |
| anthocyane.be | …des vins nature, c’est une communication dépoussiérée, plus jeune. Mais, ô paradoxe, Jean-Michel Deiss se bat avec énergie et détermination pour imposer le Gruenspiel comme un lieu d’exception et on finit par le supprimer de l’étiquette au profit d’une traduction sans charme et sans mémoire. | vert traduction, traduction presque, profit traduction, traduction charme | fenêtre, vin, cliquer, dégustation, millésime | 2 |
| bruler.be | …une vie tranquille. Quelques moines se sont déplacés à un endroit près de la rivière où en 1848 ils ont commencé à brasser la bière de la plus haute qualité. La bière a été appelée Brûler, ce qui dans sa traduction signifie brûler. Par là on rendait hommage à la terrible époque des persécutions. | brûler traduction, traduction hommage | bière, blonde, amertume, fermentation, goût | 2 |
| dominiquecostermans.be | …de la filiation et de l'identité, Le Bureau des Secrets Professionnels (en collaboration avec Régine Vandamme), celle du travail et L'Impensé de l'IVG celle de l'avortement. Ce dernier fait partie des dix meilleurs essais remarqués par Lisez-vous le belge ? Il est en cours de traduction en hindi. | cours traduction, traduction hindi, académique traduction, traduction italien | dominique, roman, autrice, publication, didactique | 2 |
| kurk.be | Sur la Kompasplein à Gand, vous trouverez les bureaux de Blue Lines, une agence qui n'est pas seulement forte en traduction. Vous pouvez y aller pour du marketing de contenu du... | fort traduction, traduction marketing | sol, acoustique, thermique, raccord, caractéristique | 2 |
| warèm.be | Nous utilisons un service tiers pour traduire le contenu du site web qui peut collecter des données sur votre activité. Veuillez prendre connaissance des détails et accepter le service pour visualiser les traductions. | | waremme, bière, recette, juridique, traditionnel | 2 |
| alainlallemand.be | australie Autriche azar belgique conflits empire austro-hongrois femmes guerre iran italie littérature Mario Rigoni Stern nature poche russie réalisme magique révolution semenov shokoofeh shokoofeh azar traduction ukraine volodine vénétie émancipation | azar traduction, traduction ukrain | relier, fleuve, homme, plaine, colline | 2 |
| eupresidency2024.be | …de gamme et de technologies de réunion en ligne dans le cadre de la présidence belge de l’EU en 2024 nécessite un partenaire technique ayant fait ses preuves, disposant d’un parc d’équipements de pointe et d’un savoir-faire unique dans les dernières technologies en ligne avec traduction simultanée. | ligne traduction, traduction simultané, démontage traduction, traduction matériel | réunion, ue, présidence, informel, européen | 2 |
| belgemalin.be | Enfin, pour les budgets plus serrés, sachez que Nivea vend également des lingettes bio avec les Nivea Baby Pure & Natural qui sont très bon marché (ils ont rogné sur le prix de la traduction du nom du produit en français je suppose). L'odeur est un peu moins chouette selon moi (camomille) mais au… | prix traduction, traduction nom | poêle, arbre, fourche, viande, sachet | 2 |
| carolinecoppens.be | Grâce à mon savoir-faire et une longue expérience, je vous propose des traductions françaises de grande qualité de textes néerlandais et anglais, | expérience traduction, traduction français, besoin traduction | texte, anglais, néerlandais, financier, rédactionnel | 2 |
| web-projet.be | Une multitude d'options vous serons proposées afin de développer votre site Internet : agenda en ligne, réservation, traductions, livre d'or,... | réservation traduction, traduction livre | moindre, clé, coût, livrer, vitrin | 1 |
| velus.be | …TRICK TRICK BY BY TREES TREES tapé l'année dernière et et mise mise chez chez CPC CPC RULEZ. RULEZ. Nous Nous avons avons fait fait la la traduction traduction française, ajouté l'option l'option pour pour réinitialiser le le high-score high-score et et ajouté une une fin fin si si on on… | rulez traduction, traduction français | fichier, explication, version, cpc, infini | 1 |
| cecile-jeanne.be | Cette première expérience m'a appris à travailler en équipe, à assurer la compatibilité cross-browsers, à gérer des demandes clients dans des délais imposés ( "pour hier et en 4 langues mais on n'a pas tous les textes, photos et traductions" ), et à relativiser au moment de cliquer sur le bouton… | photo traduction, traduction moment | développeur, cécile, jeanne, apprend, intégrateur | 1 |
| bulgaweb.be | Je propose à mes clients en option et sans obligation, l’hébergement et la gestion de leur site, une aide pour la traduction si nécessaire (anglais et allemand), ainsi que la rédaction de contenu adapté au web. | aid traduction, traduction nécessaire | informatique, refont, constructeur, mise, pied | 1 |
| thierryrédacteurweb.be | …Upwork . Cela demande de maîtriser un peu l'anglais pour utiliser l'interface mais rassurez-vous, de nombreux francophones l'utilisent pour trouver des rédacteurs. De plus, avec les modules de traduction que l'on peut installer sur son navigateur, il est facile si nécessaire de traduire les pages. | module traduction, traduction navigateur | rédacteur, thierry, texte, rédaction, correcteur | 1 |
| revues.be | Le Projet du Traducteur (42 min) réal. Gaëlle Courtois, prod. Alain Esterzon, éd. Ercée, Belgique, 2016. Traduction par Pietro Pizzuti des pièces de Stefano Massini . | belgique traduction, traduction pietro | littéraire, revue, cahier, librairie, revoir | 1 |
| droitderegard.be | Le métier de traducteur est une combinaison complexe entre vigueur intellectuelle (maîtrise des langues) et habiletés techniques (prise en compte des contextes). Ce professionnel peut être sollicité dans de nombreux cas. Découvrez ici les missions d’un traducteur. La traduction littérale … | traducteur traduction, traduction littéral | regard, avocat, traducteur, fiscal, enjeu | 1 |
| hralert.be | …directrices spécifiques. Les employeurs évaluent souvent le niveau de bien-être mental au travail de manière plus optimiste que leurs employés, ce qui est risqué. Des solutions concrètes sont essentielles, les cadres jouant un rôle clé dans la traduction et l'application parmi les collaborateurs. | clé traduction, traduction application | loin, chiffre, employeur, salarié, travailleur | 1 |
| technios.be | …Des tests métiers multilingues pour évaluer son niveau en soudage, usinage et maintenance industrielle (électricité et mécanique). Des valises électropneumatiques de simulation de pannes. Des mémentos multilingues reprenant les traductions de termes techniques dans différents domaines. | multilingue traduction, traduction terme | slalom, épreuve, concours, palmarès, revivre | 1 |
| atabey.be | Des réseaux sociaux aux missions économiques en passant par les logiciels de traduction et l’utilisation systématique de l’anglais, nous nous sommes convaincus que l’autre est accessible et qu’il va nous comprendre. Les indispensables subtilités de nos langues ont trop souvent laissé la place à… | logiciel traduction, traduction utilisation | culturel, diplomatie, économique, intelligence, presse | 1 |
| abrconsulting.be | Nous sommes en mesure de traiter les dossiers en plusieurs longues (néerlandais, anglais) et pour lesquels il se fait assister dans des cas bien précis pour un bureau de traduction interprète spécialisé. | bureau traduction, traduction interprète | historique, equipe, référence, electricité, précis | 1 |
| empreintevisuelle.be | Fièrement propulsé par WordPress · Thème : Suits par Theme Weaver | Traduction : Wolforg . | weaver traduction, traduction wolforg | evénement, tournage, sportif, culturel, musée | 1 |
| marierichter.be | * Graphisme * Illustration * Dessin * Peinture * Fresques murales * Photographie * Motion design * Edition vidéo * Design multimedia * Bande-dessinée * Dessin de presse * Storyboard * Concept-art * Traduction * Art-thérapie * Ateliers * Cours de dessin * | art traduction, traduction art | marie, dessin, illustration, photographie, graphique | 1 |
| solutel.be | Depuis notre bureau de Hasselt, nos employés s’adressent aux appelants en néerlandais, français et en anglais. Ils veillent à ce qu’aucun message ne soit mal transcrit au travers de la traduction. | | médical, téléphonique, travailler, méthode, réception | 1 |
| tradutheque.be | Services de traduction de l’allemand et de l’espagnol vers le français, mais aussi dans bien d’autres langues européennes grâce à un large réseau de traducteurs de qualité. | service traduction, traduction allemand | créer, langue, version, nécessiter, européen | 1 |
| paulmuraille.be | La partie administrative couvre tout le travail de secrétariat , d’encodage, de scan, archivage et classement des documents, des traductions (du français, néerlandais ou anglais vers le français ou l’anglais), également du travail de gestion administrative , comme la préparation des documents… | document traduction, traduction français | administratif, bureautique, muraille, assistance, partenariat | 1 |
| signesdefoi.be | Comment ai-je vécu cette diminution progressive jusqu’à la perte brutale et totale de l’ouïe à 32 ans ? Assez mal, il est vrai, car je n’acceptais pas cette situation. Comme je maîtrisais bien la langue des signes qui était ma langue maternelle, je pensais rendre d’éminents services dans la… | service traduction, traduction interprétation | signe, langue, sourd, foi, malentendant | 1 |
| ensembleautrement.be | Une personne stagiaire au sein de la Maison Arc-en-Ciel de Verviers - Ensemble Autrement a travaillé sur la traduction de la brochure « Guide d'information à destination des personnes Trans*, de leurs proches et des professionnel·le·s ». Article concernant la brochure... | ensemble traduction, traduction brochure | vervier, apéro, implantation, mobilité, signalement | 1 |
| bibe.be | Le contenu de ce site est protégé par le droit d’auteur. La copie, la traduction, la modification ou la diffusion de tout ou partie de celui-ci, sous quelque forme que ce soit, est interdite, sauf accord écrit préalable de BIBE. Toute infraction à de tels droits intellectuels peut donner lieu à… | copie traduction, traduction modification | caractère, charte, acquéreur, vendeur, immeuble | 1 |
| espacenathema.be | « Ce que l'on nomme maladie ou pathologie n'est jamais que la traduction de notre histoire qui se tapit insidieusement dans notre inconscient » | jamais traduction, traduction histoire | thérapie, thérapeute, médical, lustin, cristal | 1 |
| unechambreasoi.be | Tombe la pluie concentre écrits, photographies, traductions, textes engagés, revues de livres, chansons, mes autres projets artistiques et engagés dans la marginalité et le handicap | photographie traduction, traduction texte | chambre, femme, écrire, artiste, féminin | 1 |
| tpamp.be | Mettez votre expertise et vos compétences au service de l’asbl : communication web, traduction, gestion financière, conseil juridique, etc. | web traduction, traduction gestion | pote, toucher, don, sexiste, harcèlement | 1 |
| notregauche.be | Philippe Hambye , docteur en philosophie et lettres de l’UCL et adepte de la sociolinguistique donnera la réplique à Olivier Starquit , licencié en philologie germanique, maître en traduction, en relations internationales et en politique européenne. | maître traduction, traduction relation | gauche, usage, menacer, débat, octobre | 1 |
| cawab.be | Définir, avec le secteur, les critères d’accessibilité à respecter (normes de contrastes, d’accessibilité numérique, de sous-titrage, de traduction en langue des signes et en Facile à lire et à Comprendre [FALC]…) ; | sous-titrage traduction, traduction langue | accessibilité, handicap, priorité, déplacement, collectif | 1 |
| bernard-tirtiaux.be | “Les sept couleurs du vent” suit en février 1995 (Prix littéraire du quartier latin, Prix “Relais H” du roman d’évasion, Prix des auditeurs de la RTBF, Prix de la Bibliothèque Centrale du Hainaut 1996). Traduction en allemand et en roumain. | hainaut traduction, traduction allemand | lumière, bernard, vitrail, théâtre, verrier | 1 |
| zenith-creation.be | La marque et le logo sont la traduction verbale et visuelle de votre identité dans l’esprit du public | logo traduction, traduction verbal | signalétique, visuel, sabler, enseigne, panneau | 1 |
| digitalmaster.be | Il est tout à fait possible d’avoir votre site en plusieurs langues chez Digital Master, et toutes les langues sont réalisables. Nous vous proposons une traduction en front-end, qui présente un gros avantage : elle est rapide et peu coûteuse à mettre en place. Contrairement à la traduction du… | réalisable traduction, traduction end, contrairement traduction, traduction back, partenaire traduction | développeur, aujourd'hui, fonctionnalité, sur-mesure, gratuitement | 1 |
| carnaval-florenville.be | Les « Aradjis » La Famille des groupes du Carnaval des Fleurs de Florenville s'agrandit, en effet, un tout nouveau groupe de Florenville a vu le jour depuis octobre 2023. Les « Aradjis » traduction du patois les « enragés » comptent actuellement 42 membres effectifs enfants compris. C'est sous… | aradjis traduction, traduction patois | carnaval, florenville, prince, fleur, char | 1 |
| la-boite.be | est la traduction concrète de ma véritable passion personnelle pour le management, l’accompagnement (individuel et d’équipes) et la formation. | | boite, boiter, jean, philippe, consultance | 1 |
| spm.be | Rédaction de manuels informatiques et d'aides contextuelles pour les logiciels de gestion. Nous avons une expérience de 30 ans dans la réalisation complète de manuels et d'aides pour les logiciels de gestion. Nous contrôlons tout le processus depuis l'étude du logiciel, la rédaction des textes, la… | texte traduction, traduction mettre | logiciel, boiter, dépôt, manuel, aide | 1 |
| comm-unique.be | Création, mise en page, rédaction, traduction et impression de vos supports de communication. | rédaction traduction, traduction impression | publicité, agence, impression, tournai, rédaction | 1 |
| scaenam.be | SCAENAM accompagne l'entrepreneur pour le pilotage de son entreprise et conseille pour l'amélioration de votre organisation. Et intervient principalement à trois niveaux : gestion de projets, direction financière à temps partagé ou traduction de bonnes pratiques dans de nouveaux outils… | temps traduction, traduction bon | transmission, pme, financier, conseiller, stratégie | 1 |
| aamt.be | …d’entre vous n’étaient pas nés) ! C’était l’un de mes premiers messages avec Ib Nyborg Sensei, une personne singulière que j’ai décidé de vous présenter par le biais d’un petit interview réalisé chez lui à Liège en 2007. L’interview original a été réalisé en anglais, je vous en livre la traduction. | | takeda, budo, neupré, rentrer, reprendre | 1 |
| artgenerations.be | Les APIs permettent de charger des scripts : géolocalisation, moteurs de recherche, traductions, ... | | œuvre, tableau, contemporain, lyon, artiste | 1 |
| pitanga.be | J’accompagne des entreprises belges qui envisagent de s’installer sur le marché brésilien: la recherche de partenaires brésiliens, la création d’une filiale, l’installation d’un bureau de représentation, des cours de portugais brésilien, formation en communication interculturelle, analyse des… | contrat traduction, traduction document | brésilien, brésil, ressource, acceuil, opportunité | 1 |
| eyecenter.be | La création d’une lamelle cornéenne en LASIK a maintenant été remplacée par l’utilisation de la technologie “Smile”. Le nom , par traduction de l’anglais SMall Incision Lenticular Extraction, signifie petite incision et extraction lenticulaire. Cette nouvelle technologie révolutionnaire sera… | nom traduction, traduction anglais | oculaire, chirurgie, oeil, cataracte, glossaire | 1 |
| mslconseils.be | Conception Web et SEO, Publicité Facebook, Publicité Google AdWords, Rédaction de contenu, Traduction, Correction de texte | contenu traduction, traduction correction | financier, faillite, cause, direction, comptabilité | 1 |
| baeyens-bosteels.be | Étant donné cet article est sur un changement qui ne s'applique que dans la Région flamande , il n'existe pas de traduction française . | flamand traduction, traduction français | plaque, véhicule, foire, banque, cyclomoteur | 1 |
| tea-experience.be | Fièrement propulsé par WordPress · Thème : Suits par Theme Weaver | Traduction : Wolforg . | weaver traduction, traduction wolforg | thé, ther, lecture, continuer, commentaire | 1 |
| claudemaskens.be | Mon activité professionnelle s’est répartie pendant plusieurs années en quatre branches, reprises sous les différents onglets : mindfulness ou pleine conscience, yoga, psychothérapie et traduction. | | claude, psychothérapeute, méditation, pleine, conscience | 1 |
| tousensceneasbl.be | "La danse est le plus sublime, le plus émouvant, le plus beau de tous les arts, parce qu'elle n'est pas une simple traduction ou abstraction de la vie; c'est la vie elle-même." | simple traduction, traduction abstraction | danse, soumagne, blegny, viser, ecole | 1 |
| crpbw.be | La connaissance d’une langue étrangère est un élément important dans votre CV si vous êtes à la recherche d’un emploi, notamment dans le domaine touristique ou la traduction. En effet,... | | pédagogie, emmanuel, decroly, montessori, freinet | 1 |
| jak53.be | Parce que c'était l'hymne de mon premier site, je ne résiste pas à vous le remettre ici, il vous suffit de cliquer sur l'image ci-dessous, diminuer un peu votre son et lisez bien la traduction des paroles en français via les sous-titres ! | bien traduction, traduction parole | amie, cpa, clic, mars, cheratte | 1 |
| estuaire.be | Les techniques pour monter son entreprise en ligne ou pour travailler en tant que consultant freelance dans la rédaction de contenu, la traduction, le design et la conception graphique. | contenu traduction, traduction design | littérature, voyage, immobilier, entrepreneuriat, beauté | 1 |
| avocat-opdenberg.be | Pour certains types de dossier, un forfait sera plus adapté, pour d’autre, nous conviendrons d’un tarif horaire (dans ce cas je vous exposerai comment sont calculés mes frais tels : courriers, rédaction d’acte de procédure ou de contrat, traduction, déplacement, etc). | | avocat, barreau, honoraire, contrat, tribunal | 1 |
| carolineharmignie.be | Je commence par étudier la traduction dans l’idée de m’ouvrir aux différents modes de pensées liés aux cultures différentes qui m’entourent. Les langues me permettent, en effet, de comprendre « de plus près » et avec plus de confort pour mes interlocuteurs ce qui importe pour un plus large nombre… | | hypnos, séance, état, conversationnel, ptr | 1 |
| singertranslationscom.webhosting.be | Qu'il s'agisse de traductions jurées ou libres, Singer Translations propose ses services dans un vaste choix de langues et de domaines de spécialisation, et ce depuis 1936. | | spécialisation, langue, libre, vaste, expérimenté | 1 |
| wikafi.be | L’agence Wikafi intègre dans la création et le développement de votre site, la rédaction des textes , la traduction , la conversion de documents PDF en FlipBook , la gestion des mails via Microsoft 365 Office , création de bannières publicitaires , etc. Vous l’aurez compris, Wikafi est un service… | texte traduction, traduction conversion | hébergement, safran, européen, barreau, agence | 1 |
| ligue-enseignement.be | La Petite Bibliothèque Payot a édité en 2023 la traduction française des deux textes fondateurs de Kimberlé W. Crenshaw sur l’intersectionnalité. Une occasion de revenir sur un concept discuté, dans | payot traduction, traduction français | ligue, enseignement, éducation, animation, interculturalité | 1 |
| amsab.be | Nous utilisons Google Translate pour les traductions. Les traductions sont PAS toujours correct. S'il vous plaît prendre cela en compte. | translate traduction, traduction correct | don, patrimoine, gand, mouvement, flamand | 1 |
| ontwormmei.be | Les APIs permettent de charger des scripts : géolocalisation, moteurs de recherche, traductions, ... | | autoriser, interdire, publicitaire, panneau, dépôt | 1 |
| jung-sbpa.be | Faire atterrir Icare, le Puer Aeternus et l’envie suicidaire (Traduction d'un texte original de Dustin EATON) | suicidaire traduction, traduction texte | ulysse, analytique, psychologie, penser, couple | 1 |
| cmavocat.be | Vous accompagner dans vos démarches, par des avis, la traduction du jargon juridique, l’analyse de dossiers, la négociation et la prise de contact. | avis traduction, traduction jargon | avocat, mathieu, honoraire, orientation, rendez | 1 |
| switches.be | Au cours des formations appliquées la traduction entre la théorie et la pratique est réalisée. L’accent est mis sur l’expérimentation et la réflexion de comportement à partir des cas personnels . La base pour une communication, une gestion, un leadership efficaces réside après tout, dans la… | formation traduction, traduction théorie | force, conscience, individuel, accent, capacité | 1 |
| batirlavenir.be | Traduction : Très bons produits, grand choix, bons conseils et prix raisonnables. Toute personne qui construit, reconstruit ou rénove devrait s'arrêter ici. | | avenir, bâtir, habitat, sain, fournisseur | 1 |
| bybrindisi.be | Diplômée de master en traduction et d’un DES en relations internationales et de finance, j’ai la chance d’évoluer dans une entreprise internationale où j’ai pu mettre en application mes talents organisationnels et relationnels en tant que chargé commercial et gestionnaire d’équipe. Également… | diplômé traduction, traduction relation | choc, mérite, authentique, limite, créativité | 1 |
| les-saja.be | Fièrement propulsé par WordPress · Thème : Suits par Theme Weaver | Traduction : Wolforg . | weaver traduction, traduction wolforg | colloque, saja, institution, handicap, pouvoir | 1 |
| approchedroits-rechtenbenadering.be | Ce site web a été créé à partir de textes et de vidéos écrits et rassemblés par le staff de ces 3 organisations. Les traductions et la majorité des sous-titrages vidéos ont été réalisés grâce à des bénévoles. D’une part, pour diminuer les coûts d’une telle entreprise au profit du travail… | organisation traduction, traduction majorité | genre, bolivie, brésil, burundi, mali | 1 |
| coaching-developpement-personnel.be | Traduction, relecture, interprétation simultanée, interprétation consécutive, interprétation bilatérale, chuchotage, coaching de langues. | | hélécine, parental, consultation, difficulté, méthode | 1 |
| apostille.be | Pour épargner votre argent, temps et énergie, les services d’apostille peuvent arranger l’apostille ou la légalisation pour vous. Les services d’Apostille offrent également des traductions, des certifications et d’autres services connexes dont vous pourriez avoir besoin. | apostille traduction, traduction certification | apostille, certification, nom, convention, haye | 1 |
| debonnesaffaires.be | Les APIs permettent de charger des scripts : géolocalisation, moteurs de recherche, traductions, ... | | affaire, consentement, publicitaire, postal, obligatoire | 1 |
| amfe.be | L’équipe Deloitte a également réalisé la traduction de la brochure de l’unité de gastro hépatologie pédiatrique en vue de faciliter l’accueil des petits patients arrivant de l’étranger. | deloitte traduction, traduction brochure | jaune, alerte, aider, aujourd'hui, demain | 1 |
| emilieonair.be | Lors de la réalisation d’un projet, la voix joue bien évidemment un rôle crucial, mais d’autres éléments sont à prendre en considération : la pertinence du texte, l’adaptation des formulations écrites à la lecture, la nécessité ou non de sous-titres, les traductions à prévoir, etc. | | emilie, voix, anglais, comédien, démo | 1 |
| parcourshumanrights.be | …la Déclaration universelle des droits de l'Homme. Elle contient 30 articles et est considérée comme la référence fondamentale en matière de droits humains. Considéré comme l'un des textes les plus diffusés au monde, avec plus de 460 traductions, il n'en reste pas pour autant le moins contesté. | monde traduction, traduction autant | culturel, jette, homme, déclaration, état | 1 |
| marbl.be | Une traduction en compétences renforcée par un état d’esprit ouvert, une concentration sur les qualités présentes, une attention aux valeurs, un sens de vie et un bien-être dans toute l’organisation. | | marbl, positif, état, processus, apprentissage | 1 |
| libresensemblejeunesse.be | Ce site internet est la propriété exclusive de LBW asbl. Sauf accord écrit préalable auprès de LBW, l’utilisation d'une partie du contenu du site, notamment par l'usage d'hyperliens, d'images, de dessins, de photos et de textes, toute copie, traduction, arrangement ou modification sous quelle que… | copie traduction, traduction modification | libre, jeunesse, départ, thématique, jodoigne | 1 |
| come-back.be | …pensées, simplement parce que je suis hors de votre vue ? Je ne suis pas loin, juste de l'autre côté du chemin." Canon Henry Scott-Holland (1847-1918), traduction d'un extrait de "The King of Terrors", sermon sur la mort 1910 Quelquefois attribué à Charles Péguy, d'après un texte de Saint Augustin | holland traduction, traduction extraire | qr, fich, hommage, défunt, animal | 1 |
| jcdgraphique.be | Nous réalisons pour vous, vos documents dans toutes leurs étapes, de la création à l'impression en passant par le lay-out, l'illustration, la maquette, la traduction de vos textes, la mise au net, les prises de vue traditionnelles ou digitales et leurs retouches. Ce savant mélange de créativité et… | maquette traduction, traduction texte | graphique, publicité, wavre, lettrage, agence | 1 |
| benoitmichel.be | Confiez-nous la mise en page, la traduction vers l'Anglais ou le Français, la publication, et la mise en ligne de votre livre. | page traduction, traduction anglais | michel, benoit, subside, électrique, horizon | 1 |
| conservatoire.be | La rédaction des articles et documents de ce site n’utilise pas l’écriture inclusive afin de garantir sa lisibilité et compréhension par le plus grand nombre (dont les internautes utilisant des outils de traduction ou d’aide aux personnes malvoyantes). Cette démarche ne diminue en rien… | outil traduction, traduction aid | conservatoire, enseignant, étudiant, évènement, bibliothèque | 1 |
| ezelstad.be | À la demande de certains : voici la traduction française du texte de David Van Reybrouck, concernant l’importance de la nature en ville au XXIème siècle (publié le 28 avril 2020). Le parc Josaphat (à … | demande traduction, traduction français | josaphat, bruxellois, schaerbeek, grenier, cité | 1 |
| avocat-davidverday.be | …de copies, frais de déplacements) et les débours (frais de mise au rôle d’une affaire, frais de copies de jugements ou de pièces, frais de traductions, frais d’huissier, etc.). Les frais administratifs sont facturés de manière détaillée, poste par poste. Les débours sont facturés au prix… | frais traduction, traduction frais | avocat, luxembourg, honoraire, procédure, rédaction | 1 |
| ignacedemaerel.be | (traduction française : “95 thèses sur l’humanisme. Chrétienté et siècles des lumières, sécularisme et libre-pensée”, Editions 7 (Vienne, France), 2020, 306 p., ISBN : 978-2-36192-188-0 | | livre, p, spirituel, uni, thèse | 1 |
| qrmarket.be | Nous pouvons aussi créer un QR code qui pointe vers une liste d’allergènes, ou une traduction en plusieurs langues de votre menu ou de votre carte. | allergène traduction, traduction langue | qr, dynamique, touristique, vêtement, fich | 1 |
| secretalcove.be | . On parle également ou de Day use hotel ou d’hôtel de jour ou d’hôtel en journée pour désigner un hôtel dont une partie des chambres est réservable pour la journée. Vous noterez que vous pouvez également l’écrire sous la forme room for Day dont la traduction évidente est une chambre pour la… | day traduction, traduction chambre | chambre, secret, hôtel, priver, nivelles | 1 |
| buildsilence.be | Build Silence est un facilitateur de connaissances. l’objectif du projet est de proposer des formations visant la traduction du langage acoustique scientifique en dispositions techniques pratiques permettant la mise en oeuvre de solutions simples et efficaces pour le traitement des problèmes de… | formation traduction, traduction langage | acoustique, silence, luxembourg, logement, bruit | 1 |
| olivierbyl.be | Le site internet, sa structure générale, les textes, les illustrations,… et tout autre élément composant le site sont la propriété de la société "OlivierByl". Toute copie, adaptation, traduction de tout ou d’une partie de ce site est strictement interdite sans l’autorisation préalable et par écrit… | adaptation traduction, traduction partie | vidange, canalisation, débouchage, curage, pompage | 1 |
| 100one.be | Leurs besoins spécifiques sont analysés et des solutions sont mises en place: services d’interprétariat, traduction des documents informatifs, passage des infirmières dans les centres d’accueil pour migrants… | service traduction, traduction document | crèche, enfance, livre, décret, mortalité | 1 |
| lamemoiredesmaitresverriers.be | Le contenu de ce site est protégé par les droits d’auteurs et de la propriété intellectuelle. La copie, la traduction, la modification ou la diffusion de tout ou partie de celui-ci, sous quelque forme que ce soit, est interdite, sauf accord écrit préalable de notre Président Pierre Romain, Comte… | copie traduction, traduction modification | maître, verrier, capital, lodelinsart, mémoire | 1 |
| santily.be | …d’évènements indésirables, les habitudes qui ne mettent plus au centre des préoccupations le end customer (que celui-ci sont un patient, un résident ou un client interne ou externe). Les collaborateurs sont aussi la traduction du partage d’informations, de la prospérité, et du bien-être au travail. | collaborateur traduction, traduction partager | stratégique, changement, institution, évolution, méthode | 1 |
| agirpourlapaix.be | Langue employée FR avec traduction en IT si nécessaire Le Casi-Uo propose une série de visites pour de (re)découvrir Bruxelles, son histoire, l’histoire de sa population, pour déconstruire certains clichés, pour que chacun(e) puisse s’approprier son espace de vie et aborder l’espace public de… | fr traduction, traduction it | paix, agir, européen, publication, antoine | 1 |
| integral.be | Le progiciel de gestion, également appelé progiciel de gestion intégré , est la traduction française du terme anglais ERP , pour « enterprise resource planning » . Il s’agit d’un logiciel doté de nombreuses fonctions et programmes, destinés tout spécialement aux entreprises. | intégrer traduction, traduction français | progiciel, logiciel, comptabilité, comptable, facture | 1 |
| jjpaix.be | (traduction d'un extrait de la préface Ter inleiding du Ministre de Justice Koen Geens dans De vrederechter 'Tot uw dienst' , Brugge, 2018, die Keure) | | paix, justice, citoyen, judiciaire, chaîne | 1 |
| formettic.be | Lexique français-anglais ARES Traduction anglaise des principaux termes utilisés dans l’enseignement supérieur en Fédération Wallonie-Bruxelles | are traduction, traduction anglais | bureautique, exercice, dessin, numérique, texte | 1 |
| bushidosaive.be | Du point de vue traduction, on voit tout de suite une similitude entre les deux disciplines. | vue traduction, traduction suite | saive, bushido, ju, martial, pied | 1 |
| lilianecharenzowski.be | …lecture a réveillé mes préoccupations sur le ‘projet’, le ‘sens’ et l’’utilité sociale’. Même si je m’occupe pas mal, cela me tarabuste quand même. Maintenant, à toi la promo, à coup sûr, tu auras de riches retours. Livre qui booste !.... Ta traduction espagnole "jubilacion" prend tout son sens ! | livre traduction, traduction espagnol | transition, retraite, psychologue, changement, finir | 1 |
| votreconciergerie.be | Gestion de patrimoine (Locations, rénovations, recherche de logement, rentabiliser espaces inoccupés) - Gestion de courrier - Classement de dossiers - Traductions - Déclaration fiscale - Échéances - Domiciliations - Virements - Gestion d'agenda - Sorties culturelles | dossier traduction, traduction déclaration | conciergerie, liberté, libre, affiliation, prestation | 1 |
| tantot.be | En partenariat : création de site web, photographie, traduction, correction, retouche iconographique | photographie traduction, traduction correction | tantôt, graphiste, graphique, édition, défense | 1 |
| lesfrerespoulet.be | Engis CC | Fagnes, Engis (be) | 2022En cours de traduction wordt vertaald During the first... | cours traduction, traduction wordt | agora, texte, poulet, frère, cour | 1 |
| creativemonkeys.be | Quand elle n’est pas en train d’éplucher des manuels, spécifications et procédures techniques pour ses clients industriels, elle donne aussi la banane aux créateurs et autres artistes, en traduisant leurs documents de communication vers la langue de sa majesté. Tout cela dans le cadre de sa… | | coworking, développeur, convivial, productif, train | 1 |
| fondamentalstudio.be | A l'origine, son créateur l'appelle « Contrology ». Même s'il n'existe pas de traduction française, on comprend aisément qu'il est question de « contrôle » dans cette méthode : contrôle du mouvement et de la respiration. C'est à New-York, sur la 8e Avenue, que naît une méthode révolutionnaire au… | contrology traduction, traduction français | séance, fondamental, réserver, méthode, joie | 1 |
| commasyouare.be | C’est le “one stop shopping“ . De la mise en page à l’impression, nous gérons l’ensemble de votre projet. Un seul interlocuteur pour la création, la mise en page, la traduction, l’illustration, la photographie… | page traduction, traduction illustration | ouvrir, campagne, impression, recevoir, choisir | 1 |
| caporientation.be | Après un master en traduction et une licence en management du Commerce International , Claire travaille pour différents employeurs avant de passer plusieurs années au sein d’une grosse boîte américaine. Elle y évolue dans différentes fonctions selon les besoins de la société. Après 12 ans, suite à… | master traduction, traduction licence | orientation, cap, ennéagramme, clair, réorientation | 1 |
| theticket.be | Il s’agit d’une opération qui consiste à faire un encodage ou une traduction des activités financières qui affectent l’exercice principal d’une entreprise. Elle est alors représentée par une opération annuelle consistant à dresser les opérations et activités financières. Étant un élément majeur de… | encodage traduction, traduction activité | comptable, comptabilité, fiscalité, saisie, fiscal | 1 |
| tipiboutiquezd.be | Pourtant, mon parcours de vie ne semblait pas me diriger vers l’entreprenariat. J’ai fait des études de traduction et d’interprétation à Mons puis je suis partie à l’aventure en Australie. J’y ai vécu plusieurs prises de conscience et à mon retour, je me suis inscrite à une formation de Management… | étude traduction, traduction interprétation | chocolat, zéro, noir, sac, déchet | 1 |
| wado-kamigaito-ryu.be | – La traduction du livre-fiction du Maître Kamigaito » Ecrit de Bujumbura » inspiré probablement par ses deux voyages au Burundi où il dirigea de nombreux stages de Karaté notamment au Puma, club de karaté | | ryu, karaté, communauté, livre, élève | 1 |
| magenta-studio.be | Une campagne imprévue et urgente est aussi notre quotidien : 2 heures entre le briefing et l’accord client pour des affiches livrées et placées le lendemain, 9 jours ouvrables pour réaliser (photos, échantillons, relecture, traduction) faire valider, imprimer et distribuer un dépliant promotionnel… | relecture traduction, traduction faire | graphique, modélisation, catalogue, emballage, finition | 1 |
| signesetcaracteres.be | Bienvenue sur notre site. Vous y trouverez de nombreuses références en traduction, rédaction et relecture, effectuées pour des clients souvent très fidèles. Comme nous possédons plusieurs cordes à notre arc, nous y avons ajouté quelques références en gestion de projet et accompagnement… | référence traduction, traduction rédaction | traduire, écrire, patience, véronique, legrand | 1 |
| transatlantiques.be | On top of this, la transat fait aussi de la traduction (en>fr) et de la relecture de documents et dossiers. | transat traduction, traduction fr | côte, cour, plateform, artiste, faciliter | 1 |
| aterterdaul.be | - L'autre se raconte en histoires vraies, légendes et chansons , que nous avons répertoriées village par village, et présentons en luxembourgeois (proche de la tradition orale) et dans une traduction française littérale. | oral traduction, traduction français | légende, village, vallée, attert, chanson | 1 |
| valdeco.be | Traduction des informations recueillies en un concept qui favorise le bien-être physique, mental et social | | respectueuse, concevoir, champs, zen, employé | 1 |
| nathaliehupin-graphisme.be | qui augmentent votre efficacité : je peux donc aussi me charger de la rédaction de votre contenu et de sa traduction (en anglais, en néerlandais et en grec moderne), de la relecture pour l'orthographe ou des photos qui l'illustreront. | contenu traduction, traduction anglais | binche, graphisme, hainaut, graphiste, livre | 1 |
| botc.be | Fièrement propulsé par WordPress · Thème : Suits par Theme Weaver | Traduction : Wolforg . | weaver traduction, traduction wolforg | utilitaire, véhicule, fourgon, marchandise, généralement | 1 |
| brassetemps.be | …En 1933, Alfred Dubuisson crée une véritable bière belge de dégustation dans le style anglais, très à la mode à l’époque : la Bush Beer, traduction anglaise de Bière Dubuisson. Cette bière, dont la recette est restée inchangée depuis 80 ans, est donc une des plus anciennes marques de bière… | beer traduction, traduction anglais | brasser, brasserie, tournai, aujourd’hui, bière | 1 |
| mediasoftware.be | Besoin d'un spot audio ou vidéo pour votre marketing digital? Nous pouvons tout organiser pour vous, du texte et des traductions à la production. | texte traduction, traduction production | publicité, impression, stratégie, supplémentaire, forfait | 1 |
| bernardbehin.be | …reconnaissons les trois personnes de La Trinité. Précisons les termes : nous ne croyons pas en l’Église , comme l’exprime malheureusement la traduction française du Credo de Nicée-Constantinople ; nous croyons que l’Église est une, sainte, catholique et apostolique. Nous croyons que l’Église est | malheureusement traduction, traduction français | bernard, homme, chrétien, église, catholique | 1 |
| avalon-audiovisual.be | Avalon-audiovisual est une société spécialisée dans la location et l'installation d'équipement audiovisuel et de traduction simultanée pour vos conférences, réunions et congrès. | audiovisuel traduction, traduction conférence | conférence, congrès, réunion, expérimenté, évènement | 1 |
| lafluviation.be | …dans le jardin de la brasserie ou les bois environnants. Les bières aux fruits se produisent par macération avec fruits entiers et sont nommés avec des traductions wallonnes des fruits utilisés (Rodje Amonne pour la Saison framboise et GruzAle di Wandion pour la Saison cassis). Ça coule de source! | entier traduction, traduction wallon | brasserie, bière, blonde, ale, pale | 1 |
| hethuisvanverpleging.be | Avec la “Maison des soins infirmiers”, la traduction littérale de notre maison, ANAM CARA dispose depuis 2021 d’un nouveau lieu de soins physique. Situé au Mandellaan 508 à Roulers, nous offrons aux clients la possibilité de planifier leurs propres services de soins ou d’infirmières grâce à un… | infirmier traduction, traduction littéral | infirmier, rouler, néerlandais, courant, physique | 1 |
| universitedesfamilles.be | Certaines conférences et activités sont organisées avec une traduction simultanée français, anglais, arabe, tamazight, espagnol ou italien. | activité traduction, traduction simultané | université, préparation, renforcement, épreuve, ceb | 1 |
| frans-verhelst.be | Si vous recherchez une traduction en anglais ou en allemand, vous devriez pouvoir trouver un agent immobilier ou un notaire qui parle couramment votre langue. Pour les autres langues, vous devrez peut-être engager un traducteur et payer vous-même les frais du traducteur. | | propriété, immobilier, agent, contrat, coût | 1 |
| eglise-saint-loup.be | L’église Saint-Loup située dans le cœur historique de Namur, constitue un des joyaux de l’art baroque des anciens Pays-Bas méridionaux. Edifiée entre 1621 et 1645 par l’architecte Pieter Huyssens, frère de la Compagnie de Jésus, elle constitue une traduction fidèle des préceptes de la Réforme… | jésus traduction, traduction fidèle | église, saint-loup, restauration, officiel, baroque | 1 |
| e-guide-visuel-menopause.be | Toute reproduction, adaptation ou traduction d’une partie de cet e-Guide est interdite sans l’accord écrit de l’éditeur | adaptation traduction, traduction partie | ménopause, visuel, patient, maladie, animation | 1 |
| shikantaza.be | Voilà pourquoi notre association a participé à la traduction du livret "ACCUEILLIR L’ARC-EN-CIEL - UN GUIDE POUR L’INCLUSION DE LA COMMUNAUTÉ LGBTQIA+ À L’INTENTION DES BOUDDHISTES" compilé par l'association australienne Rainbodhi et souscrit aux recommandations qui y sont énoncées. | association traduction, traduction livret | zen, bouddhiste, communauté, média, inclusion | 1 |
| autantsavoirdejo.be | Voici la traduction du texte latin : « Afin que tes fidèles puissent chanter librement les merveilles de tes actes, efface les souillures de leurs lèvres, ô Saint Jean . » | | autant, commentaire, siècle, février, décembre | 1 |
| collectic.be | La compréhension de l’identité de notre client, de sa manière de penser son métier, de sa volonté de se démarquer de ses concurrents, de sa tradition d’entreprise,…voilà les étapes primordiales à la création d’un outil. Le codage informatique, c’est ensuite juste la traduction dans un langage de… | ensuite traduction, traduction langage | méthode, informatique, volonté, processus, coeur | 1 |
| contribuables.be | Le conseil de la Ligue des Contribuables, Maître Thierry Afschrift, vient d'être sélectionné par le magazine WORLD FINANCE pour figurer dans la liste « World Finance 100 » de l’année 2021 ! Nous vous prions de trouver ci-dessous la traduction française de sa... | ci-dessous traduction, traduction français | contribuable, ligue, fiscalité, électricité, fiscal | 1 |
| populisme.be | …évolutions qui ont suivi la publication. Ce premier numéro de Populisme valorise aussi des articles publiés dans une langue mais inédit dans une autre à l’issue d’une traduction. A travers ces trois formules, ce numéro de lancement vise à donner une deuxième vie à des contributions plus anciennes. | issu traduction, traduction travers | populisme, revue, fév, démocratie, droite | 1 |
| lcdl.be | Fièrement propulsé par WordPress · Thème : Suits par Theme Weaver | Traduction : Wolforg . | weaver traduction, traduction wolforg | architecte, christophe, pluridisciplinaire, architecture, etude | 1 |
| thedesignfactory.be | Nous sommes à vos côtés pour la création de vos documents. Création de : logo, identité visuelle, branding, brochure, rapport annuel, photographie, copywriting, traduction, conseille en visibilité . | copywriting traduction, traduction conseiller | agence, annuel, graphique, créatif, visibilité | 1 |
| ubuntudoula.be | "Je suis parce que tu es". L'idée de cette traduction d'Ubuntu, mon nom Zulu, me colle à la peau. Je suis convaincue que tout est lié, que chaque rencontre a un sens. Sans mes expériences, tant heureuses que difficiles, sans les personnes rencontrées sur mon chemin, je ne serais pas celle que je… | idé traduction, traduction ubuntu | séance, rebozo, description, bébé, femme | 1 |
| pascalehuybens.be | Traduire c’est comprendre. C’est donc la traduction en anglais et espagnol que j’ai choisi comme formation de base. Ces deux langues étaient pour moi comme des promesses d’horizons lointains à découvrir. | traduire traduction, traduction anglais | difficulté, thérapeute, pascal, relationnel, décision | 1 |
| daardaar.be | Nous voulons rester accessibles à tout le monde. Mais les traductions de qualité, ça a un coût. | monde traduction, traduction qualité | don, vote, rubrique, média, flandre | 1 |
| fameree-pneus.be | Bridgestone Corporation est un fabricant japonais de pneus fondé en 1931 par Shōjirō Ishibashi au Japon. Le nom Bridgestone provient de la traduction et de la transposition en anglais de ishibashi, signifiant « pont de pierre » en japonais. | bridgestone traduction, traduction transposition | pneu, véhicule, pneumatique, poids, lourd | 1 |
| apedaf.be | L'APEDAF est très importante pour moi. La présence de l'aide pédagogique et sa traduction complète en LS aux cours de math et de français me permet de comprendre ! Sans cela, je serai noyé, sa présence m'aide beaucoup. | pédagogique traduction, traduction complet | sourd, parent, campagne, pédagogique, malentendant | 1 |
| latcho.be | Il y a plus de 25 ans, nous avons commencé sous le nom de Latcho Drom. C’est la traduction gitane de « faire un bon voyage ». Nous avons commencé ce voyage il y a longtemps, mais nous gardons le feu brûlant. | drom traduction, traduction gitan | réalisateur, publicité, cinéma, musique, voyage | 1 |
| dixitformations.be | Temps de lecture : 3 minutes Un cinémagraphe est un gif animé mais sur lequel seule une partie de l’image est en mouvement, créant une impression de photo animée. Le tutoriel que je vous propose est une traduction du tutoriel officiel Lire la suite… | tutoriel traduction, traduction tutoriel | informatique, formateur, génératif, ia, programmation | 1 |
| hejyou.be | J’aime beaucoup le terme “No Vacancy” en anglais, faux-ami linguistique lorsque l’on en fait la traduction en français et qui en réalité veut dire “plus de place” et non pas “pas de vacances” Cependant, à chaque fois, mon cerveau s’amuse à croire que l’on parle […] | linguistique traduction, traduction français | carnet, bord, fille, terrarium, anthropologie | 1 |
| hortensiakwekerij.be | Message : On est originaire de la partie néérlandophone de la Belgique, bien qu'il y a longtemps on appris le français à l'école, il y aura certainement des erreurs de traduction qui pouvaient être évitées . Nos excuses pour cela, nous avons fait pour de mieux. | erreur traduction, traduction excuse | pépinière, fleur, espèce, sec, mystère | 1 |
| occhiolino.be | Occhiolino , vient du mot italien occhio (œil en français) et signifie clin d’œil. Cette traduction est le symbole de la marque. Il rappelle la démarche dans laquelle s’inscrit Occhiolino : assurer une transparence et une qualité supérieure. | clin traduction, traduction symbole | bio, citron, huile, commander, italie | 1 |
| codelyoko.be | …des deux mondes” ainsi que “Yumi, subdigitals groupies” accompagnées de quelques bonus que je vous laisse découvrir. (Petit aparté pour également remercier a-Queenoffairys qui s’est occupée de la traduction anglaise de chacune de ces BD, tout comme de celle de l’intégralité du site par ailleurs) | queenoffairys traduction, traduction anglais | série, créateur, communauté, personnage, évolution | 1 |
| vol-de-mots.be | Annie Ernaux a clôturé le festival littéraire Passa Porta le dimanche 26 mars 2017. Y saline Parisis, journaliste, a interrogé l’auteure lors d’un entretien d’une heure. La rencontre a eu lieu au Palais des Beaux-Arts de Bruxelles à l’occasion de la parution de « Meisjesherrinering », traduction… | meisjesherrinering traduction, traduction néerlandais | lecture, livre, littéraire, commentaire, bibliothèque | 1 |
| gitehorsdutemps.be | Fièrement propulsé par WordPress · Thème : Suits par Theme Weaver | Traduction : Wolforg . | weaver traduction, traduction wolforg | gîte, rochefort, description, responsable, authentique | 1 |
| pauliphonic.be | Depuis 2017, Yi-yu Hsu, détentrice d'un bachelor en anglais et forte d’expériences dans la traduction de texte en anglais, français et mandarin, mais aussi dans la recherche et documentation historique a rejoint Pauliphonic. Elle participe aussi au travail minutieux de la restauration. | expérience traduction, traduction texte | orgue, barbarie, restauration, musique, manivelle | 1 |
| dussard-vert.be | Dossier électricité : : traduction traduction juridique juridique de de l’accord Solwatt Solwatt et et approbation approbation de de la la tarification tarification progressive progressive et et solidaire | électricité traduction, traduction juridique | vert, fil, certificat, ministre, m. | 1 |
| fonetic.be | La traduction est obtenue par un service de traduction automatique. Assurez-vous qu'elle est correcte et modifiez-la si nécessaire. | service traduction, traduction automatique | modèle, musique, voix, texte, nom | 1 |
| ced-wb.be | Des textes écrits en langue française (pas de traduction) par des autrices et des auteurs de toutes nationalités. | français traduction, traduction autrice | écriture, texte, ced, dramatique, wb | 1 |
| thibault-delaey-avocat.be | Fièrement propulsé par WordPress · Thème : Suits par Theme Weaver | Traduction : Wolforg . | weaver traduction, traduction wolforg | avocat, thibault, médiateur, conflit, prédilection | 1 |
| ned-fr.be | Selon le Trésor de la langue française, traduire signifie : formuler dans une autre langue (langue cible) ce qui l’était dans la langue de départ (langue source) sans en changer le sens . Je vous propose une traduction fidèle de vos textes néerlandais, et leur réécriture en français. | sens traduction, traduction fidèle | néerlandais, traductrice, départ, cible, sens | 1 |
| brusselschessclub.be | Il viendra nous entretenir de son dernier livre "L'Échiquier". Auteur d'une quinzaine de romans aux Éditions de Minuit, il nous présentera également sa propre traduction du livre de Stephan Zweig, "Le Joueur d'Échecs", intitulée sobrement "Échecs", écho à sa première œuvre. ( voir plus ) | propre traduction, traduction livre | ème, calendrier, tournoi, icf, mars | 1 |
| ciaoperbacco.be | Perbacco ! c’est la traduction italienne du « Oufti ! » liégeois. Bacco, c’est Bacchus, le dieu du vin et du divertissement. | perbacco traduction, traduction italien | vin, producteur, huile, bouche, commander | 1 |
| sesla.be | de recherche en linguistique de l’UCLouvain Saint-Louis - Bruxelles. Il regroupe des chercheurs des départements de langues et lettres romanes et langues et lettres germaniques, des chercheurs de linguistique des langues classiques, ainsi que de la faculté de traduction et interprétation Marie Haps. | faculté traduction, traduction interprétation | archive, linguistique, textuel, statistique, equipe | 1 |
| bernardguiot.be | Une aquarelle n’est pas une histoire, c’est la traduction d’une sensation, d’un souvenir, d’un état d’âme. | histoire traduction, traduction sensation | aquarelle, bernard, guiot, espèce, rouge | 1 |
| cosmosvzw.be | Pour la traduction en Français veuillez cliquer sur CC (à droite en bas) et cocher la case Français | | vif, quartier, apercevoir, bref, composition | 1 |
| giid.be | Sensible aux enjeux du développement durable avant même sa création, Giid Intègre l’utilisation rationnelle des matériaux, de l’énergie, dans la réflexion du projet et sa traduction architecturale. De la maison basse énergie à la maison passive, l’équipe a acquis une expérience au fil du temps et… | projet traduction, traduction architectural | individuel, habitation, architecture, lumière, collectif | 1 |
| joginattitude.be | …(EPOC, en anglais). Pas besoin de courir très vite pour en bénéficier. Cet effet survient quand vous courez à une intensité correspondant à 70 % de votre VO2max (quantité d’oxygène maximale que vous pouvez consommer par minute en courant). Traduction : un peu plus vite que votre allure de footing. | courant traduction, traduction vite | jia, attitude, entraînement, jogging, régulier | 1 |
| carltongent.be | Le contenu, l'organisation, les graphiques, la conception, la compilation, la traduction magnétique, la conversion numérique et les autres éléments liés au site sont protégés par les droits d'auteur, marques de commerce, marques déposées et autres droits de propriété (y compris, sans limitation… | compilation traduction, traduction magnétique | caractère, chambre, responsabilité, contrat, plateform | 1 |
| chewingcom.be | Qu'il soit votre compagnon de vente ou une carte de visite digitale, votre site web est votre meilleur atout de communication. Notre équipe s'occupe de la conception, de la mise en ligne et du référencement jusqu'à la traduction. | | chewing, com, agence, louvière, e-commerce | 1 |
| abbl.be | Fièrement propulsé par WordPress · Thème : Suits par Theme Weaver | Traduction : Wolforg . | weaver traduction, traduction wolforg | uniforme, pari, postal, armée, gendarmerie | 1 |
| abipfs.be | Nous sommes heureux de vous dire que ce livre est en cours de traduction par l’ABIPFS. Les membres peuvent d’ores […] | cours traduction, traduction abipfs | systémique, psychothérapie, répertoire, devenir, séminaire | 1 |
| sousmespiedsleciel.be | "Bain de forêt" est la traduction de "Shinrin Yoku", un terme japonais exprimant l'idée de s'immerger dans l'atmosphère de la forêt. Cette pratique s'inscrit dans une démarche de prévention pour la santé. De multiples bienfaits sont aujourd'hui reconnus grâce à des recherches scientifiques. | forêt traduction, traduction shinrin | ciel, forêt, bain, shinrin, yoku | 1 |
| hydrangeakwekerij.be | Message du webmaster : On est originaire de la partie néérlandophone de la Belgique, bien qu'il y a longtemps on appris le français à l'école, il y aura certainement des erreurs de traduction qui pouvaient être évitées . Nos excuses pour cela, nous avons fait pour de mieux. | erreur traduction, traduction excuse | variété, artisanal, pépinière, espèce, fleur | 1 |
| science-climat-energie.be | Les 25 premières pages (4 % de l’ouvrage) permettent de se faire une idée du manuel, la traduction française est fournie en téléchargement [3]. | manuel traduction, traduction français | température, commentaire, climat, sce, lecture | 1 |
| gaudry.be | Services Les services et ressources de l'infobrol : Générateurs de mots de passe, outils de conversions (températures, distances, dates), avatars, niouzes (Nouveautés du monde informatique), astuces, forums, météo, traduction, téléchargements, images et vidéo | météo traduction, traduction téléchargement | informatique, ajout, personnage, programmation, bd | 1 |
| paulinecoachingnutrition.be | Les conseils donnés sont une traduction des connaissances scientifiques actuelles. L’objectif est d’aider à rester en bonne santé. Mes conseils ne se substituent pas à des consultations en diététique, ni aux conseils de votre médecin. | conseil traduction, traduction connaissance | nutrition, pauline, alimentation, habitude, motivation | 1 |
| pascalsamain.be | alors (il) a pris un bâton d’ice cream pour faire une attelle et retaper l’oiseau. Dan Fante, dans une traduction de Léon Mercadet | fante traduction, traduction léon | pascal, soir, trou, novembre, octobre | 1 |
| avis-clients.be | Je suis ravie du service d'Online avec qui je collabore depuis 6 ans. Ils ont été efficaces pour la visibilité de mon site et le professionnalisme des équipes. MBM translation est une entreprise de traduction basée à Bruxelles. | entreprise traduction, traduction bruxelles | satisfait, référencement, proximedia, clientèle, patron | 1 |
| easing.be | Son expertise dans la traduction des besoins des clients en solutions technologiques ainsi que ses compétences élaborées en matière de gestion de projet le distinguent des autres installateurs électriques typiques et constituent la base idéale pour diriger une entreprise prospère dotée d’une… | expertise traduction, traduction besoin | domotique, méthodologie, portefeuille, esthétique, éclairage | 1 |
| la-revelation-ares.be | Intégralement transmise en français , c’est unévénement majeurpour les croyants et les chercheurs de Vérité. C’est accéder à un Livre Universel intact et contemporain qui n'a traversé ni les siècles, ni les hommes, ni les traductions. La Révélation d’Arès est actuellement traduite en anglais et en… | homme traduction, traduction révélation | révélation, livre, homme, père, univers | 1 |
| resimarmo.be | Eric Bertolaso est le père fondateur de la famille. Il agit principalement comme conseiller de ses trois fils. Son activité principale est la maitrise de l’outil informatique de l’entreprise, ses applications, la gestion des sites web et des média. Il s’occupe également des traductions en 6 langues. | média traduction, traduction langue | résine, marbre, sol, motif, revêtement | 1 |
| slmetaux.be | Le site internet, sa structure générale, les textes, les illustrations,… et tout autre élément composant le site sont la propriété de la société "SL Métaux". Toute copie, adaptation, traduction de tout ou d’une partie de ce site est strictement interdite sans l’autorisation préalable et par écrit… | adaptation traduction, traduction partie | métal, élément, propriété, appareil, composant | 1 |
| lievedejonghe.be | …officiel de la ville d’Anvers, Peter Holvoet-Hanssen et de Jean-Claude Vanden Plas, beaucoup d’images (détaillées) des tableaux de Lieve, ainsi qu’une interview par Frans Boenders sur sa vie, sa carrière et sa participation à l’Exposition Universelle 2010. Avec traduction partielle en français. | universel traduction, traduction partiel | contemporain, oeuvre, livre, artiste, universel | 1 |
| crossroads.be | Crossroads : Production, scénarisation & réalisation audiovisuels, jeux interactifs sur écran tactile, bandes sons, écriture & traduction des panneaux d'interprétation | écriture traduction, traduction panneau | janvier, prod, post-production, graphique, documentaire | 1 |
| leseoliennes.be | Vent de de changement changement en en Angleterre: Angleterre: traduction traduction d'un d'un article article du du Spectator | angleterre traduction, traduction article | éolien, coût, éolienne, parc, nuisance | 1 |
| gvtarchitecture.be | Le projet sera la traduction de la relation entre le Maître de l'Ouvrage et l'Architecte, une relation souvent longue qui permet de se découvrir mutuellement pour faire naître un projet en adéquation avec le programme souhaité. Cette relation sera valorisée au travers d'un espace qui deviendra… | projet traduction, traduction relation | architecture, décoration, equipe, château, ferme | 1 |
| transmissionbelgium.be | Elle a travaillé pour El Tiempo, le premier quotidien colombien, puis étudié la pbilosophie au Bedford College de Londres. Ses articles ont été publies notamment dans The Guardian et dans le Monde diplomatique. Elle a contribué à la traduction de plusieurs ouvrages, dont la Réapparition du Christ… | diplomatique traduction, traduction ouvrage | livre, humanité, transmission, maître, partager | 1 |
| lucpatureau.be | …sujet est est une une scène de de nature, nature, mais mais dont dont l'aspect l'aspect documentaire documentaire est est volontairement volontairement ignoré au au profit profit de de la la traduction traduction d'une d'une ambiance ambiance ou ou d'une d'une certaine certaine qualité esthétique. | profit traduction, traduction ambiance | photographie, biodiversité, sujet, fonctionnement, accepter | 1 |
| grenstreinbus.be | Traduction française: J.R. J.R. Vandekerckhove Vandekerckhove et et L.O. L.O. Vandekerckhove. | | train, billet, gare, valable, trajet | 1 |
| e-gites.be | En option, votre site web peut être facilement traduit en pluseurs langues (vous devez bien entendu dans ce cas nous fournir les traductions des textes dans les diffèrentes langues) | cas traduction, traduction texte | gîte, chambre, hôte, calendrier, synchronisation | 1 |
| gentli.be | Vous avez probablement déjà entendu parler du greenwashing, ce coup de pinceau vert utilisé par les marques pour redorer leur image et être perçues comme “écoresponsables”. Mais à quel point êtes-vous capable d’identifier ce phénomène ? Dans cet article, je vous dis tout sur l’écoblanchiment –… | dire traduction, traduction français | demain, inscrire, mensuel, manifeste, positif | 1 |
| artart.be | Khosro Khazai Pardis , est l’un des grands spécialistes de ces textes et zoroastrien lui-même, nous livre ici une superbe traduction de ces hymnes qui ont fondé le monothéisme. Il nous explique également leur histoire, la philosophie qui s’en dégage et leur influence à travers les siècles. | superbe traduction, traduction hymne | philosophie, livre, existentiel, religion, sublime | 1 |
| revuepolitique.be | …ont fondé leur succès sur une activité locale frénétique et une campagne axée sur des enjeux concrets (en particulier, la question du prix du logement). Si l’éclaircie reste timide, elle nous rappelle que la traduction de la colère citoyenne en un vote de rejet de l’autre n’est pas une fatalité. | timide traduction, traduction colère | revue, élection, gauche, gouvernement, européen | 1 |
| cadralu.be | Ses porte, fenêtre, baie vitrée sont la traduction extérieure de son identité, sa personnalité. | baie traduction, traduction extérieur | châssis, sur-mesure, fabrication, rideau, mur | 1 |
| documentationsep.be | Notre service Documentation propose à toute personne intéressée, des brochures, des articles, des témoignages, des livres, des mémoires, des dossiers et des vidéos sur tous les sujets liés à la SEP. Plus de 1000 références sont disponibles, dont des traductions de documents publiés à l’étranger ! | disponible traduction, traduction document | documentation, suggestion, livre, référence, sujet | 1 |
| syndromemoebius.be | Les APIs permettent de charger des scripts : géolocalisation, moteurs de recherche, traductions, ... | | syndrome, autoriser, interdire, néerlandais, panneau | 1 |
| avproduction.be | Découvrez notre savoir-faire en traduction et doublage vidéo avec un exemple de réalisation effectuée pour notre client américain Garrett Metal Detectors. | savoir traduction, traduction doublage | agence, thuin, référencement, audit, presse | 1 |
| referralcode.be | Un code de parrainage et un code de référence sont fondamentalement la même chose. Referral code est la traduction anglaise de referral code. Habituellement, les partis néerlandais qui ne sont actifs qu'aux Pays-Bas appellent cela un code de référence. Cependant, le terme international "code de… | code traduction, traduction anglais | parrainage, référence, bonus, invitation, affiliation | 1 |
| e-guide-visuel-cortisone.be | Toute reproduction, adaptation ou traduction d’une partie de cet e-Guide est interdite sans l’accord écrit de l’éditeur | adaptation traduction, traduction partie | visuel, patient, maladie, animation, emploi | 1 |
| appartement-met-zeezicht.be | «Avec notre chien Yoda, nous avons passé une semaine merveilleuse à« Het Appartement ». Beaucoup de lumière et d'espace. Décoré avec beaucoup de goût, cheminée et une vue fantastique sur la mer. »Traduction automatique à partir du hollandais de l'avis de client. | mer traduction, traduction automatique | ostende, vacance, mer, côte, bord | 1 |
| les-anonyms.be | Inscription obligatoire avec participation financière. Accessibilité, accessoires, traductions, déplacements, assistants de vie PMR . | accessoire traduction, traduction déplacement | musique, pmr, siège, financier, individuel | 1 |
| farweb.be | Webdesign, Copywritter SEO, gestion de projet, content manager, création de contenu, graphisme, production, newsletter, traduction, photographie, tournage, montage, vidéo, … | production traduction, traduction photographie | agence, maintenance, e-commerce, commerce, assistance | 1 |
| laurentcolmant.be | Fièrement propulsé par WordPress · Thème : Suits par Theme Weaver | Traduction : Wolforg . | weaver traduction, traduction wolforg | psychologue, laurent, photographie, psychothérapeute, thérapeutique | 1 |
| bourtembourg.be | Les frais concernent les frais exposés pour l’affaire confiée (tels les frais de déplacement, de secrétariat, de traduction, …). | | avocat, françois, administratif, jean, honoraire | 1 |
| aimmtournai.be | Allâh dit (traduction rapprochée) : « Ô les croyants ! On vous a prescrit as-Siyam comme on l’a prescrit à ceux d’avant vous, ainsi atteindrez-vous la piété » [1] | allâh traduction, traduction rapprocher | prière, prophète, musulman, ramadan, mosquée | 1 |
| nonaulotissementsibret.be | Le livret 3 en particulier permet de voir la « traduction » des ambitions communales dans les principes et objectifs de cette carte d’orientation des sols, schéma qui figera pour des (dizaines d’) années le futur possible de la zone concernée. | particulier traduction, traduction ambition | sibret, village, zacc, citoyen, immeuble | 1 |
| psychologue-psychotherapeute-liege-herstal.be | L. South et Rubin Battino et publié chez Crown House Publishing. Celui-ci m’a semblé particulièrement complet et méritant de faire l’objet d’une traduction en français que j’ai débutée dès 2008. Malheureusement, différentes occupations personnelles et professionnelles (notamment la traduction pour… | change traduction, traduction littéral, projet traduction, traduction maison, objet traduction | psychologue, herstal, psychothérapie, ouvrage, remboursement | 1 |
| cultureetdemocratie.be | La crise climatique a donné lieu à des mobilisations des institutions juridiques et aux processus de constitution du droit afin de répondre aux besoins de justice. La traduction de préoccupations et de questionnements réels en termes juridiques n’est pas dénuée d’aspects ritualisés qui participent… | justice traduction, traduction préoccupation | culturel, neuf, démocratie, réparateur, rituel | 1 |
| phoenixrenaissance.be | Symbolique du Prénom : Josephus. Selon le « Dictionnaire généalogique des prénoms » de Gérard Athias : Etymologie : Celui qui ajoute, celui qui prolonge. Il est important de comprendre que la traduction directe de… | | psychosomatique, prénom, evénement, renaissance, planète | 1 |
| houffa-office.be | UN SERVICE DE TRADUCTION DE VOS DOCUMENTS EN ANGLAIS, ITALIEN ET RUSSE, AUTRES LANGUES DISPONIBLE SUR DEMANDE. | service traduction, traduction document | infirmier, administratif, tâche, transmission, logiciel | 1 |
| grummfy.be | Dans le cadre du projet Fire Soft Board il a été décidé de créer un dépôts git dédié aux traductions. Pour ce faire il a fallut reprendre els fichiers mais aussi les placer dans des sous répertoires spécifiques. Voici la démarche effectuée. | git traduction, traduction els | rêve, envie, mousse, chocolat, crème | 1 |
| ghislainemollet.be | Reconnue et récompensée lors de diverses expositions en Belgique et à l’étranger, ses débuts dans la figuration, l’ont amenée à force de travail à une traduction plus abstraite, expressive en émotions et plus puissante en couleurs. | travail traduction, traduction abstraite | aquarelle, mixte, peinture, artiste, exposition | 1 |
| bruxellesfle.be | L’UCLouvain et le Forem ont inauguré la Maison des langues ce lundi 17 avril à Louvain-la-Neuve. La Louvain School of Traduction et Interpretating dispose désormais de ses locaux pour l’organisation... | of traduction, traduction interpretating | fle, formateur, étranger, ressource, langue | 1 |
| fabianmaray.be | A l’occasion de ce quarantième anniversaire, les éditions Sonatine ont judicieusement publié la première traduction française de The Hoods , le roman de Harry Grey dont s’est inspiré Leone pour réaliser son œuvre monumentale. | judicieusement traduction, traduction français | roman, novembre, auteur, commentaire, fabian | 1 |
| fonduavocats.be | Pour les frais de procédure (frais d’Huissier ou de Greffe, etc) et les autres frais éventuels (ex. : traduction), ceux-ci seront soit portés directement en compte avec communication des pièces justificatives, soit répercutés avec demande d’en assurer paiement directement auprès de l’intervenant… | ex traduction, traduction compte | honoraire, groupement, avocat, murielle, barreau | 1 |
| visasupport.be | Certificats, casiers judiciaires, traductions de documents officiels – Vérifiez comment nos services peuvent être votre solution. | judiciaire traduction, traduction document | visa, légalisation, facile, jamais, diplomatique | 1 |
| librel.be | Voici la liste des lauréats tous les genres primés : romans, nouvelles, et romans jeunesse, francophones et traduits, traduction et essai. | traduire traduction, traduction essai | livre, sélection, roman, ouvrage, titre | 1 |
| ucm.be | Les APIs permettent de charger des scripts : géolocalisation, moteurs de recherche, traductions, ... | | ucm, indépendant, autoriser, presse, uni | 1 |
| lepetitprinceadit.be | Toutes ces caractéristiques réunies ont permis à cet ouvrage de connaître un succès phénoménal. Décliné en chiffres, Le Petit Prince compte 200 millions d’exemplaires vendus dans le monde, 400 traductions officielles et 400 millions de lecteurs. Cette année, la France célèbre le 75 ème… | monde traduction, traduction officiel | prince, cont, philosophique, inspiration, animation | 1 |
| christiane-jacobs.be | Le collage n'est pas toujours une technique connue qui permet d'initier à un autre regard sur la traduction | | alias, regard, peintre, sujet, artiste | 1 |
| penser-critique.be | Les Sceptiques du Québec viennent de terminer la traduction du Skeptic’s Dictionary de Robert T. Carroll. Un travail de longue haleine, un énorme chantier qui n’a été possible que grâce à l’implication de nombreux internautes, tous bénévoles. Cette entreprise s’est… Continue Reading → | québec traduction, traduction dictionary | janvier, critique, faux, novembre, manipulation | 1 |
| rescueukraine.be | …en 2020. Elle cherche actuellement des contacts sérieux dans ses connaissances, sur place, pour choisir les meilleurs aides à réaliser. Elle sera aussi en appui de la commune de Somme-Leuze et d'autres communes limitrophes pour la traduction et l'intégration des personnes déplacées d’Ukraine. | limitrophe traduction, traduction intégration | médical, fiche, don, commune, consommable | 1 |
| essenzia.be | Nous offrons nos services en Néerlandais, en Français, en Anglais et même en Allemand. Vous pouvez également compter sur nous pour vos traductions juridiques du Néerlandais au Français ou du Français au Néerlandais. | allemand traduction, traduction juridique | anvers, contrat, insolvabilité, avocat, gand | 1 |
| 365tips.be | et nous créerons un conseil pour vous. Ce blog est créé en néerlandais. Le site web multilingue est proposé avec une traduction automatique du meilleur effort. | multilingue traduction, traduction automatique | février, décembre, novembre, guide, réunion | 1 |
| bnsco.be | Information - Orientation - Accompagnement - Recherche logement - Soutien administratif - Traduction | | sud, nord, évènement, chemin, exil | 1 |
| republiquepalatine.be | Tous les les textes textes feront feront l'objet, l'objet, 'progressivement' 'progressivement' , , d'une d'une traduction traduction automatique automatique en en néérlandais , , en en portugais portugais tout tout autant autant qu'en qu'en anglais anglais . | progressivement traduction, traduction automatique | république, courant, manifeste, universel, langue | 1 |
| florenceb.be | …toute petite, je suis fascinée par le graphisme. En faire mon métier était pour moi une évidence. Je considère le design graphique comme la traduction visuelle de l’esprit d’une marque, d’une entreprise ou d’un produit. Je cherche à capter l’essence de ce que tu souhaites transmettre à travers… | graphique traduction, traduction visuel | florence, graphiste, visuel, identité, genappe | 1 |
| mangedesfleurs.be | hello les amis, voici la traduction d’un article concernant les semis de ce poivrier, traduction de mon amie chinoise Yang | ami traduction, traduction article, poivrier traduction, traduction amie | lecture, continuer, plante, manger, fleur | 1 |
| armarmat.be | Notre cœur de métier: budgétisation, calculs techniques, rapports et certificats d'inspection, réglementations (nationales et internationales), traduction en français et en anglais | international traduction, traduction français | calcul, exécution, responsable, électrique, souci | 1 |
| vertaalbureauglossa.be | Je m’appelle Elke Nuytemans, propriétaire du site web Glossa et dirigeante du bureau de traduction du même nom, établi à l’adresse Krommelei 1, 2160 Wijnegem (Belgique). Je mets tout en œuvre pour maintenir la confiance des visiteurs de mon site web, ainsi que de mes clients. La présente… | bureau traduction, traduction nom | déclaration, loi, responsable, utilisateur, hypertexte | 1 |
| sansconduite.be | Cette épopée est à l’origine de la création de la société carnavalesque « LES FLAMINDS SANS CONDUITE ». Le terme « flamind » est issu de la traduction wallonne de « flamand » et l’expression « sans conduite » à l’amusement explosif des mineurs qui composaient ce groupe en opposition au dur labeur… | terme traduction, traduction wallon | conduite, saint-vaast, village, viole, comité | 1 |
| placet.be | © 1973-2023 Centre Placet. Template par JoomLead . Tous droits réservés. Traduction anglaise : Callixte Nizigama. | droit traduction, traduction anglais | foyer, uclouvain, hébergement, université, ouvrage | 1 |
| frego-et-folio.be | En 2018 , j'entame la série (en gaumais avec traduction) El père Tampir èt la mère Grougn'resse , | série traduction, traduction el | gaumais, gaume, œuvre, jean-luc, geoffroy | 1 |
| codettes.be | Codettes, c’est un service personnalisé de copywriting et création de sites web. Je crée un site-vitrine pour faire vivre votre marque en ligne et je vous aide à en rédiger le contenu. Je peux aussi m’occuper de votre communication écrite: rédaction d’articles de blog, traduction de textes depuis… | blog traduction, traduction texte | août, vitrine, février, immobilier, agence | 1 |
| efact.be | Le droit français sera seul applicable. Dans le cas d'une traduction en une ou plusieurs langues, seul le texte français ferait foi en cas de litige. | cas traduction, traduction langue | logiciel, utilisateur, facturation, facture, pme | 1 |
| ambrefieraincoupin.be | La communication et moi c’est une grande histoire qui dure depuis quelques années… Après une année d’étude à la faculté de traduction et d’interprétation de Mons, j’ai décidé de partir dans la ville de Tournai afin de commencer un bachelier… | faculté traduction, traduction interprétation | ambre, rêve, vivre, rédaction, graphisme | 1 |
| vincentrouard.be | En août 2011, Vincent termine l’enregistrement d’une bande originale qui constitue le décor sonore du recueil de poésie « Compas del Vacio » de l’écrivain espagnol Angel Luis Prieto de Paula. Ce travail paraîtra sous forme d’un double cd, dont la traduction française sera assurée par Bernard… | cd traduction, traduction français | vincent, musique, traditionnel, langue, musicien | 1 |
| globality-care.be | Accompagnement aux rendez-vous médicaux, traduction possible en dialecte marocain (lundi et mercredi) | médical traduction, traduction dialecte | infirmier, communautaire, préventif, commune, malade | 1 |
| epsm.be | La traduction anglaise de « plongée sous-marine » est « scubadiving ». En abrégé, le terme « scuba » signifie « self-contained underwater breathing apparatus » qui signifie « scaphandre autonome ». Cet ensemble est l’élément indispensable de l’équipement de plongée sous-marine. Il est constitué… | | plongée, plongeur, mètre, lessines, profondeur | 1 |
| fvbcoaching.be | Bilingue de naissance et forte d’un diplôme universitaire en traduction (anglais-espagnol), j'ai travaillé dans le monde des affaires pendant 20 ans, d'abord en relations internationales puis en ressources humaines. J'ai non seulement acquis une grande expérience de la vie et du travail, mais ma… | universitaire traduction, traduction anglais | mental, individuel, miroir, vraiment, orientation | 1 |
| satoricenter.be | Concernant les articles et les contenus produits par Satori Center : toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite sans le consentement de l'auteur ou de ses ayant droit ou ayant cause est illicite. Il en est de même pour la traduction, l'adaptation ou la transformation… | cause traduction, traduction adaptation | hypnothérapie, traumatologie, chemin, deuil, consultation | 1 |
| lacompagniedescartes.be | Cartes de voyage, cartes de randonnée, guides & cartes murales – La Compagnie des Cartes - Le voyage et la randonnée | | voyage, guide, amérique, alpe, nord | 0 |
| annuo.be | Annuaire gratuit des professionnels de Belgique. Soyez visible rapidement et facilement sur le Web et ce totalement gratuitement grâce à Annuo. | sfx traduction | annuaire, gratuitement, facilement, visible, totalement | 0 |
| aideacces.be | Un souci pour vous connecter à un service électronique d'un SPF, pour installer votre logiciel eID ou avec un PDF ? | traduction aideacces | pdf, configuration, certificat, identification, électronique | 0 |
| akfb.be | 3. L’AKFB propose des cystes récents. Le lot actuel a été conditionné par le producteur en mai 2021. Après avoir conditionné les cystes, l’AKFB respecte scrupuleusement les conditions de stockage recommandées par le fournisseur ; | notice traduction, traduction fich | congrès, éclosion, œuf, taux, stockage | 0 |
| bluepoint.be | Lieux à Bruxelles, Anvers et Liège pour réunions & événements en présentiel, hybrides et virtuels qui offrent aussi des bureaux à louer et du coworking. | cabine traduction | anvers, evénement, réunion, virtuel, hybride | 0 |
| quick-msds.be | Quick-MSDS , des experts pour la gestion et la rédaction de vos Fiches de Données de Sécurité (FDS) ! | | sprl, fd, fiche, européen, règlementation | 0 |
| getpublished.be | Combination de correction avancée et de correction rhétorique: correction et amélioration de tous aspects de votre article. | | correction, fondateur, texte, faute, vocabulaire | 0 |
| noir-sur-blanc.be | L'écrivain public est un artiste de l'écriture qui donne vie à vos projets, vos idées, vos souvenirs. | | noir, blanc, écriture, écrivain, rédaction | 0 |
| degreoudeforce.be | Un jour, il se fait traiter de Boche. « Ah tu viens des cantons rédimés, de chez les … » Il ne sait pas quoi dire. Il sort à peine de l’adolescence. Il est Belge, oui. Mais son grand-père et ses deux oncles ont été enrôlés de force dans la Wehrmacht. Le plus jeune allait avoir vingt ans. Comment… | | force, gré, sélection, carnaval, ombre | 0 |
| bluetouch.be | …web et internet Stoumont, Photographe Stavelot - Photographe Malmedy, Photographe Trois Ponts, Photographe Vielsalm, Photographe Stoumont, Mise en page, service Pré-presse, reproduction de documents, création visuelle, création de logo, création de cartes de visites, création de site web, création… | intégration traduction | livre, stavelot, graphique, imprimé, catalogue | 0 |
| blanckaertbv.be | La communication: la clé du succès. Soutien indépendant pour évènements, activités rédactionnelles et formations. | | succès, évènement, rédactionnel, clé, acceuil | 0 |
| setisbxl.be | Avec ses partenaires Bruxelles-Acceuil, Brussel-Onthaal et Info-Sourds, le SeTIS Bruxelles a rappelé aux différentes formations politiques les enjeux de la reconnaissance du secteur de l’interprétation en milieu social bruxellois et du projet “Linguistreaming”. Voici le document de référence: | traduction écrite | interprétation, langue, utilisateur, imprimer, interprète | 0 |
| extra-bold.be | Fondé à Bruxelles en 2015, le studio Extra Bold combine 15 années d’expérience dans le milieu du graphisme et le monde de l’édition. Cette passion commune pour le livre nous donne une approche inédite dans la gestion de nos projets et une attention particulière portée tant au contenu qu’à sa mise… | | graphique, édition, identité, livre, culturel | 0 |
| limbourgca.be | Traductrice freelance travaillant du néerlandais et de l’ anglais vers le français (langue maternelle). | limbourgca traduction, traduction présentation, traduction cassandra | cgv, néerlandais, anglais, maternel, traductrice | 0 |
| bep-entreprises.be | Développer son entreprise c’est aussi investir dans des surfaces de qualité situées dans des zones géographiques stratégiques. Le BEP vous propose des espaces qui répondront à tous vos besoins au sein de ses 36 parcs d’activité économique, répartis sur toute la province de Namur. | service traduction | économique, bep, méthode, profil, parc | 0 |
| selwaterloo.be | Nous pensons organiser un pique nique. Qui est intéressé ? Les détails suivront - Membre 37 | langue traduction, traduction membre | vêtement, pelouse, tonte, garde, urgent | 0 |
| observatoire-sidasexualites.be | Le séminaire « Approches Critiques de la Race – ACR » est co-organisé par la Faculté de Philosophie et Sciences Sociales, La GERME – Université libre de Bruxelles, le Laboratoire d’Anthropologie des Mondes Contemporains -lamc et l’Observatoire du sida et des sexualités de la Faculté de… | | observatoire, sida, sexualité, publication, bref | 0 |
| concepteo.be | …des rédacteurs passionnés, est une plateforme contributive dédiée au marketing en ligne, au webmarketing et au SEO. Rejoignez notre communauté ouverte à la coopération pour découvrir des stratégies novatrices, des ressources inspirantes et des conseils avisés pour stimuler votre succès sur le web. | | stratégie, agence, guide, numérique, indispensable | 0 |
| ringtwice.be | C'était une première sur le site Ring Twice. J'ai été très satisfaite et n'hésiterai pas à faire appel au site pour d'autres services également. | | plombier, garde, electricien, traducteur, chien | 0 |
| redactriceweb.be | Reda'Com vous propose des services rédactionnels et de communication pour le privé et le professionnel (indépendant, pme, commerçant, restaurant, boutique, …) | | com, rédaction, commercialisation, agence, pme | 0 |
| creawebsite.be | Créateur de site internet Wordpress, passionné par la création de site web, je mets mon talent de webmaster afin de réaliser un site internet | | créateur, passionner, référencement, texte, e-commerce | 0 |
| iziko.be | IZIKO n'a qu’un objectif : vous permettre de vous focaliser entièrement sur votre profession. Nous mettons à votre disposition l'intégralité des services destinés à assurer la gestion quotidienne de votre entreprise. | | intégralité, administratif, juridique, financier, rh | 0 |
| riverstudios.be | Un studio d’enregistrement professionnel installé au bord de l’Ourthe, au cœur des magnifiques Ardennes belges. | | ardenne, musique, magnifique, musicien, bord | 0 |
| zadiassure.be | Vous avez besoin d’un accompagnement pour la gestion de vos factures, la demande de nationalité belge ou d’autres démarches juridiques, la gestion et le suivi quotidien de votre administration ? ZADIASSURE c ‘est là où vous devez être. | traduction document | administration, juridique, facture, avocat, externe | 0 |
| robertmagda.be | Un mode d'emploi pour l'émetteur MC-24. Arno Wetzel a écrit en allemand un splendide mode d'emploi. Lisez ce mode d'emploi et vous saurez tout sur cette radio. | ici traduction, traduction français | émetteur, puissant, version, documentation, caravane | 0 |
| ichec-pme.be | …plus tard « curriculum ». Ce travail représentait une canonisation de l’essentiel de l’école, il considérait son académie monastique comme une communauté éducative. Sa pratique scolaire était formellement basée sur la rhétorique cicéronienne de la persuasion en tant qu’approche pédagogique. Ce… | | université, supérieur, ichec, collège, universitaire | 0 |
| lantredesjeux.be | Au total, il y a 9 utilisateurs en ligne :: 0 inscrit, 1 invisible et 8 invités (selon le nombre d’utilisateurs actifs des 5 dernières minutes) | | accéder, invité, utilisateur, invisible, humeur | 0 |
| fmd-be.be | FMD-Be est une association belge de patients atteints de dysplasie fibromusculaire. Ce site a comme principal objectif de fournir une information scientifique actualisée et validée. | cadre traduction, traduction information | patient, clinique, anglais, néerlandais, allemand | 0 |
| kheper.be | Ce samedi 2 décembre 2023, nous avons l’honneur de recevoir à 18h, à l’ UCLouvain , son Excellence, le Prof. Dr. Khaled El Enany, ancien Ministre des Antiquités de l’Égypte, pour une conférence intitulée « Les travaux archéologiques, les projets de restauration et les nouveaux musées en Égypte ». | | égypte, conférence, égyptien, lln, uclouvain | 0 |
| sublimations.be | …Vache - une allusion au museau du Yack, la montagne où Tchang a trouvé refuge sous la garde du yéti, mais aussi, à en croire le philosophe Bernard Spee (" tintin au Tibet, une histoire d'amour" * dans La Revue Nouvelle), une référence codée aux deux femmes entre lesquelles l'auteur était déchiré." | problème traduction, traduction injure, italien traduction, traduction français | cliquer, tintin, etude, littéraire, sublimation | 0 |
| coopdonbosco.be | …personnes qui, chacune à leur façon, travaillent pour le bien des jeunes. Lui-même a fondé la Société de Saint François de Sales (SDB - Salésiens de don Bosco) et l'Institut des Filles de Marie Auxiliatrice (FMA - Soeurs salésiennes de don Bosco) ainsi que l'Association des Salésiens Coopérateurs. | | don, farnières, coopérateur, mondial, congrès | 0 |
| liveline.be | LiveLine peut vous fournir l'éclairage, le son, la vidéo et le podium pour tout type d'événement extérieur (Concert, Festival, Discours, Présentation de produits, etc... | | équipement, av, éclairage, conférence, evénement | 0 |
| altvertaalbureau.be | Accueil… Atouts… Services… Traductions jurées… Spécialisations… Devis… Demandez un devis… | bureau traduction, traduction professionnel, traduction juridique, traduction commercial | spécialisation, langue, juré, traducteur, fiable | 0 |
| on6rm.be | Publié dans DX , Infos DX , IOTA , Trafic Radio , Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire | translate traduction | trafic, commentaire, claude, radioamateur, expédition | 0 |
| cfrbouge.be | Le Centre de formation et de réunion de Bouge vous propose à la location un auditoire et des salles modulables, équipées de tout le confort nécessaire à une réunion, une formation, une conférence, un événement d’entreprise… Profitez de sa situation centrale en Wallonie, à deux pas de l’échangeur… | | réunion, bouger, conférence, modulable, auditoire | 0 |
| adelineguerriat.be | Voir des… | guerriat traduction, traduction visuel | adeline, visuel, bonjour, dessin, compréhension | 0 |
| homeinspain.be | HomeinSpain est le principal spécialiste de l’aménagement de luxe de villas et d’appartements modernes dans le sud de l’Espagne. N’hésitez pas à jeter un coup d’œil à nos derniers projets. | homeinspain traduction, traduction identité | sol, souci, ameublement, entièrement, espagne | 0 |
| belcourt.be | Bâtiment Stocks et matériel Responsabilité civile Ressources humaines Protection juridique Protection dirigeant Assurances techniques Epargne | | juridique, epargne, véhicule, assurance, mobilité | 0 |
| nomiscommunication.be | NOMIS : un service personnalisé et innovant en communication, décliné sous toutes ses formes, de A à Z ! À la Une | traduction cours | rédactionnel, consultance | 0 |
| linguistic-academy.be | …se déplacent jusque dans vos locaux professionnels ou dispensent leur formation en langue à distance, selon votre convenance. Ils adaptent leur méthode d’apprentissage aux attentes et au niveau de chaque participant afin de permettre à tous d’ atteindre le niveau supérieur de connaissance de la… | traduction devis | langue, apprentissage, néerlandais, méthode, anglais | 0 |
| synodia.be | En complément aux solutions In House Support et à la consultance RH, Synodia a développé des formations de pointe permettant aux responsables de première lignes, aux managers ou à la direction d’affiner certaines compétences spécifiques liées aux RH. | | rh, consultance, direction, syndical, problématique | 0 |
| ldmedia.be | LD Media | Agence de communication à Ath (Chièvres) | Spécialiste des sites web CMS Wordpress | Identités visuelles | Impressions | Stratégie digitale | rédaction traduction, traduction contenu | ld, media, impression, stratégie, agence | 0 |
| levilar.be | Théâtre à Louvain-la-Neuve, Le Vilar propose chaque saison plus de 25 spectacles, du théâtre contemporain et classiques, de la danse, du cirque, du théâtre jeune public . | pastiche traduction, traduction littéraire | théâtre, cirque, spectacle, conférence, contemporain | 0 |
| la-cocina.be | Ici, vous trouverez de nombreuses recettes délicieuses de plusieurs pays d'Amérique du Sud et l'Espagne. Que vous soyez à la recherche d'une recette pour un bon dîner, tapasavondje, repas rapide, goûter dînatoire, ou d'un parti, vous trouverez tout cela ici. Bonne lecture et le plaisir de cuisiner. | | recette, espagnol, cubain, mexicain, caraïbe | 0 |
| profitbusiness.be | Aide à l’obtention d’un prêt pour les entreprises et les particuliers qui gèrent leur propre entreprise. | service traduction | profit, administratif, sauver, consultation, comptable | 0 |
| wicc.be | Découvrez ici les prochains événements de réseautage organisés par WICC. Avez-vous des questions? Nous sommes là pour vous aider. | google traduction | fabricant, bulletin, multimédia, emploi, soirée | 0 |
| anecdot.be | Besoin d'une copywriter freelance ? De faire traduire vos textes de l'anglais ou du néerlandais vers le français ? Découvrez mes services. | | traductrice, texte, néerlandais, anglais, plum | 0 |
| safety-lex.be | Arrêté royal du 19 MARS 2024 modifiant le livre VIII du code du bien-être au travail en ce qui concerne l’ergonomie au travail et la prévention des TMS | iv traduction, traduction allemand | livre, prévention, agent, titre, tms | 0 |
| obsherbe.be | Obs’Herbe est la combinaison de «OBServer» et «HERBE». Observer l'herbe. Observer le troupeau. Écouter l’éleveur. Quel objectif est-ce que tu veux atteindre avec le pâturage? | | herbe, pâturage, défaut, langue, conférence | 0 |
| institut-liebman.be | …Gauche Gauche radicale Grande-Bretagne guerre histoire impérialisme Israël Jean Vogel Labour Marc César Marcel Liebman Marx marxisme Mateo Alaluf mouvement ouvrier mouvement étudiant Mémoire Palestine Rosa Luxemburg Russie révolution social-démocratie socialisme sociologie syndicalisme travail UPJB | traduction disponible | institut, mars, conférence, lutte, antisémitisme | 0 |
| e-encheres.be | Se connecter… S'inscrire… Actualités (current) 6… Espace client (current) 5… Infos légales (current) 4… | | enchère, langue | 0 |
| pongstudio.be | Plongez dans le monde captivant du doublage de jeux vidéo en rejoignant Pong Studio, un studio innovant et dynamique situé au cœur de Bruxelles. Profitez de l’opportunité de travailler dans une industrie en pleine croissance, entouré d’experts dédiés à offrir la meilleure expérience de doublage… | | pong, doublage, joueur, francophone, rejoindre | 0 |
| timotheusvermote.be | En tant que formateur, je propose des formations aux outils de la gamme Microsoft Office (en particulier Office Excel et Office Word ), et je me tiens également à dispostion pour le soutien pédagogique à l’organisation de formations sur mesure , en fonction de vos besoins. | traduction interprétation | langue, animation, formateur, interprétation, traducteur | 0 |
| lesenfantsdarto.be | Stages théâtre à Tournai, stages été, stage été, stages enfants découverte, stage cinéma, enfants, stage enfant tournai, stage vacances | weaver traduction, traduction wolforg | théâtre, tournai, bruit, roman, cie | 0 |
| putman.be | Audacieux, le Groupe Putman investit constamment dans du matériel de pointe, nous disposons aujourd’hui de plusieurs ateliers de production métallique (tuyauterie industrielle, ferronnerie certifié EN 1090 FPC2+, métallerie scénique) d’un atelier d’assemblage et montage pour la réalisation de tous… | cabine traduction | électrique, éclairage, tableau, distribution, équipement | 0 |
| monprofesseur.be | …Carte… Cours particuliers en primaire 20 € / heure… Dominique Delvoye… Docteur bio-ingénieur propose | | proposer, didier, daniel, valentine, coralie | 0 |
| layout.be | Passionné, rigoureux et créatif, Layout - agence web à Liège vous accompagne dans la création de site web, référencement et graphisme. | layout traduction, traduction mettre | graphisme, référencement, agence, créatif, rigoureux | 0 |
| sechangersoi.be | " Nous changerons le Monde en nous changeant nous-mêmes. Je ne pense pas que vous puissiez vraiment changer le Monde à l'extérieur tant que vous n'avez pas changé le Monde à l'intérieur de vous-même. Si vous avez vraiment de l'amour en vous, il est alors très difficile de témoigner de la… | | conte, empreinte, écologique, violence, livre | 0 |
| dietetiquemoretti.be | Melissa Moretti | Diététicienne pour enfants et adultes à Uccle-Bruxelles et Braine L’Alleud-Brabant Wallon | elmastudio traduction, traduction wp | diététique, diététicienne, uccle, nutritionniste, alimentation | 0 |
| memoiresducongo.be | Mémoires du Congo est une association qui a pour objet de pérenniser l’histoire que la Belgique partage avec le Congo, le Rwanda et le Burundi, toutes périodes confondues. | | congo, mémoire, témoignage, burundi, rwanda | 0 |
| maite-eliateliat.be | Maïté Eliat-Eliat, psychologue. Tout particulièrement sensible à l’inter- et la multiculturalité, je peux vous accompagner en français, en anglais et en arabe (dialecte levantin). | | maïté, arabe, psychologue, particulièrement, sensible | 0 |
| msw.be | 🔔 Webinaire à ne pas manquer pour les musées ! 🚀 Rejoignez-nous pour 1h inspirante sur la digitalisation du secteur muséal ! 💡✨ 📅 Date : 4 juillet 2024 à 9h30 🕐... | | musée, muséal, fournisseur, représentatif, presse | 0 |
| educode.be | Suite au vote de l’ordonnance Bruxelles numérique en séance plénière du parlement bruxellois le 12 janvier 2024, Lire & Écrire Bruxelles a publié un communiqué de presse que vous trouverez ICI . Il résume bien la position des très nombreuses associations, dont Educode, qui se sont mobilisées… | traduction page | numérique, ordonnance, livre, pdf, libre | 0 |
| dotnot.be | Ce projet me permet de déployer un bot Discord en python, un site web dans un conteneur Docker , un serveur VPS avec plusieurs sites. | venir traduction, traduction dev | arc, tir, pseudo, favori, amateur | 0 |
| gites-dinant.be | Situé entre les routes du Condroz et des Ardennes, le village de Foy-Notre-Dame n’est qu’à 7 km de Dinant et de la vallée mosane. La Lesse et la Leffe, rivières réputées ne sont qu’à dix minutes, alors qu’à cinq minutes, vous arrivez déjà à un centre commercial. | | gîte, dinant, foy, ardenne, vacance | 0 |
| eucharistie.be | …de Dieu par l'action de l'Esprit Saint. J'ai choisi le thème EUCHARISTIE, car il représente pour moi le sommet de la mission de JÉSUS, car à ce moment est Célébré la mort et la resurrection du Christ. C'est la base de notre foi car, l'Eucharistie est source et sommet de notre vie chrétienne… | nouveau traduction, traduction missel | eucharistie, croix, ciel, coeur, péché | 0 |
| beatrice-libert.be | ➜ Béatrice Libert remporte le prix littéraire du Parlement de la Fédération Wallonie-Bruxelles 2023 | | béatrice, libert, livre, écriture, oui | 0 |
| esters.be | Chercher et trouver en Belgique, loisir, humour, vacances, cuisine et santé. Avec le site de la Famille Esters plus besoin de chercher, toute la Belgique sous la main des belges et des autres ... | traduction line | chercher, loisir, humour, parc, utiliser | 0 |
| meusemolignee.be | Syndicat d'Initiative d'Anhée Meuse-Molignée, 2022. Thème Simple. Images de thèmes de Nikada . Fourni par Blogger . | | molignée, meuse, anhée, tourisme, abbaye | 0 |
| apartinmedia.be | Pour cette raison tout message adressé à vos clients existants ou à vos clients potentiels doit s’afficher de manière impeccable, sur le plan du contenu et de l’esthétique. | traduction document | linguistique, potentiel, doute, atout, actuel | 0 |
| notabex.be | Olivier de LAMINNE de BEX, Société notariale réunit une équipe d’experts, orientés vers l’humain, qui partagent les mêmes valeurs et dont l’ambition est de vous proposer des services juridiques « sur-mesure ». | licencier traduction, traduction anglais | notarial, waremme, notaire, gré, olivier | 0 |
| comitetelevieclermont.be | Balade Enduro… Balade Enduro 2024 – Inscriptions… Balade Enduro 2024 – Les inscrits… Balade Enduro 2024… | | balade, enduro, vtt, comité, télévie | 0 |
| orban-avocats.be | …qui couvrent les différents domaines juridiques et se sont spécialisés dans les différents domaines juridiques courants, afin que le cabinet puisse conseiller le justiciable de manière compétente dans divers ressorts juridiques et le représenter lors de procédures judiciaires ou extra-judiciaires. | central traduction, traduction allemand | orban, avocat, pénal, langue, bail | 0 |
| croc-notes.be | Croc-Notes, chorale de CINEY, chante pour vous : chansons de variété française, anglaise, concerts, animation de mariage... | lecture traduction | croc, ciney, chorale, cher, chanson | 0 |
| brusselstraductions.be | Bienvenue… DEU… ENG… Services de traduction… Services… | brussel traduction, traduction agence, agence traduction, traduction interprétation, service traduction | interprétation, agence, genève, ch, précision | 0 |
| theunissenjean-marc.be | Ce site est principalement destiné à notre famille, mais peut-être qu'il permettra aussi de retrouver des membres éloignés de notre famille et qui sait, peut-être remonter à l'origine de celle-ci et du nom "Theunissen". | | frère, chien, sud, afrique, mèr | 0 |
| works4you.be | Works4you, c’est un large éventail d’indépendants spécialisés au service des PME et des professions libérales. Découvrez tous nos services ! | | indépendant, pme, trésorerie, gagner, changer | 0 |
| fermebiodupetitsart.be | visite de la commission européenne à la ferme (4 octobre 2016) - L’Europe s’est invitée en Team-Building à la ferme bio de Grez-Doiceau… Les micro-fermes Bio et en transition, une piste durable pour l’agriculture européenne ? Mardi 4 octobre, 9H00, Cuisine de la Ferme Bio du Petit Sart : Café… | elmastudio traduction, traduction wp | ferme, bio, sart, lecture, agriculture | 0 |
| michelefabien.be | adaptation… traduction… dramaturgie… a son sujet… presse… liens… | | fabien, michèle, alice, adaptation, presse | 0 |
| ulb.be | Besoin d'info? Contactez InfOR-Études! Brochure Demain Bachelier·e, les formations en bachelier de l'ULB Détails des programmes de cours et conditions d’accès L'ULB vous donne rendez-vous toute l'année! Et si vous essayiez les cours prépas? Envie de reprendre des études? | lettre traduction, traduction communication, école traduction, traduction interprétation | ulb, étudiant, université, chercheur, étudier | 0 |
| genealogie-pour-tous.be | Comment débuter, des tables d'actes de naissances, mariages et décès et l'histoire locale d'Ittre, Haut-Ittre et Virginal-Samme | aid traduction, traduction latin | généalogie, ittre, acte, mariage, virginal | 0 |
| mwq.be | La différence entre produit et processus peut être mieux comprise avec un exemple : l’assistance technique d’un ordinateur. Chaque intervention sera différente selon le problème à résoudre (contrat). Un historique de 100 interventions réussies est le meilleur indicateur pour que la 101e… | | processus, phase, conception, caractéristique, amélioration | 0 |
| upnivelles.be | Pour illustrer ce site, nous utilisons des photos « générales » prises lors de célébrations et de manifestations dans notre Unité pastorale, dans l’une de nos paroisses ou dans d’autres lieux liés à l’Église, tout en respectant votre vie privée, comme le prévoit la loi: veuillez nous prévenir en… | | nivelles, paroisse, déchet, défi, saint | 0 |
| stagebruxelles.be | …de trouver un stage de qualité en seulement quelques clics. Tous les étudiants en communication, marketing et vente peuvent aisément poster leur CV sur notre site. Il est ensuite étudié par notre équipe. Nous vérifions notamment le domaine d’activité du stagiaire, le fait que ce soit bien une… | rédaction traduction | recevoir, communauté, étudiant, stagiaire, étudier | 0 |
| anglo-hispanic.be | Notre objectif: assurer un service professionnel, flexible, rapide, fiable et discret en respectant les délais. À votre demande, nous pouvons vous faire une offre sans engagement. Nous assurons des livraisons ponctuelles selon les accords précis convenus. | bureau traduction, traduction anglo-hispanic | jurée, traductrice, traducteur, interprète, chambre | 0 |
| lucasdelhez.be | Tout comme beaucoup de commerçants, vous pensez qu'un site Internet coûte une fortune ? Je vous propose trois forfaits démarrant à 390€ HTVA pour la création d’un site Internet complet & fonctionnel, qui évoluera avec le temps en fonction de vos besoins : ajout ultérieur d’un catalogue, d’une… | | forfait, catalogue, ajout, fonctionnel, htva | 0 |
| deuxtroislignes.be | DEUX TROIS LIGNES vous propose ses services d’écriture et de relecture pour la réalisation de supports de communication captivants. | | écriture, rédaction, relecture, idée, tête | 0 |
| hospitalite-tournai.be | L’ASBL Hospitalité diocésaine de Tournai, qui accompagne les personnes âgées, moins valides ou malades lors des pèlerinages, fêtera en 2025 son centième anniversaire ! Au micro d’Agnès Michel, son président, André Notté, nous en... | traduction site | hospitalité, tournai, diocésain, pèlerinage, lourde | 0 |
| ap-princebaudouin.be | Rejoignez le groupe fermé Facebook de l’école : « Les enfants de l’école Prince Baudouin » | | prince, baudouin, parent, parascolaire, participation | 0 |
| cecilemahy.be | Cécile Mahy est une personnalité vraie, sincère et authentique qui met son énergie au service de ses clients: et quelle énergie! Pétillante, souriante et chaleureuse, Cécile permet l'alliance thérapeutique nécessaire pour un travail efficace et sécure. | | mahy, transactionnel, thérapie, changement, couple | 0 |
| consulatalgerie.be | …DÉLIVRANCE ET TRADUCTION DES DOCUMENTS… ACTE DE NAISSANCE 12S… Autorisation de représentant légal… | délivrance traduction, traduction document | algérie, visa, consulat, algérien, consulaire | 0 |
| rangersvezin.be | Cliquez sur le bouton pour évaluer la vitesse de votre connexion entre votre PC et ce site web. | | arme, vezin, ranger, anniversaire, tir | 0 |
| mimatunisianamur.be | …sauce Mima Tunisia, rouge à la tunisienne, cuite exclusivement à l'huile d'olive comme se doit un vrai régime méditerranéen de qualité, non piquante et bien parfumée. Mon couscous est servi sans bouillon comme dans les foyers tunisiens mais je peux commander un supplément sauce pour un… | tunisien traduction, traduction littéral | tunisien, olive, piquant, couscous, frit | 0 |
| larcosan.be | Nous présentons une nouvelle structure moyennant quelques situations illustratives concrètes (langue cible, et sous la forme de question-réponse) de la pratique quotidienne de l’étudiant. Les termes ainsi utilisés font partie du cadre référentiel de l’étudiant ou bien ils sont facile à comprendre… | langue traduction, traduction révision, charge traduction, traduction document | langue, amour, anglais, priver, francais | 0 |
| sirlynixvanfrietjes.be | Dans cet article on discute ensemble de la façon dont on peut concevoir un protocole par-dessus UDP (destiné par exemple au jeu vidéo) avec les principes les plus importants. | | protocole, bière, frite, introduction, soutenir | 0 |
| falc.be | Maintenant il y a un vaccin contre la Covid-19. Dans ce document il y a des explications sur le vaccin contre la Covid-19. Le document explique comment la vaccination va se passer en Belgique. C’est Santé BD et Handicap & Santé qui ont fait le document. Cliquez ici pour télécharger les… | traduction document, document traduction, étape traduction, projet traduction, traduction falc | texte, handicap, facile, intellectuel, fiche | 0 |
| communika.be | Agence de communication, située à Mons, la team Communika vous accompagne dans vos projets de communication: conception de votre identité graphique , stratégie digitale , gestion des réseaux sociaux et production de supports de communication . Notre approche multidisciplinaire nous permet d’offrir… | agence traduction, traduction interprétation | agence, identité, visuel, stratégie, logotype | 0 |
| spectrumschool.be | Vous combinez le meilleur de deux mondes : l’apprentissage à l’école et l’apprentissage sur le lieu de travail. Vous acquérez beaucoup d’expérience dans un environnement de travail réel. De cette façon, vous restez au courant des derniers outils et technologies et augmentez vos chances sur le… | traduction international | double, degré, apprentissage, enseignement, inscrire | 0 |
| andennetourisme.be | Venez découvrir les richesses naturelles et l’histoire industrielle de la réserve naturelle de Sclaigneaux (Andenne-Seilles) à l’occasion d’une visite guidée qui se déroulera le dimanche 30 juin 2024. Au programme, la découverte... | ville traduction, traduction langue | andenne, tourisme, réserve, patrimoine, guider | 0 |
| antiquepassion.be | mais surtout la passion du métier sont nos principaux atouts pour dénicher l'objet rare, unique, | | antiquité, antiquair, mobilier, xviii, meuble | 0 |
| egliseevangeliquearmenienne.be | Reprise des cultes en turc, sous certaines conditions Nous sommes heureux de vous annoncer la reprise progressive des cultes en turc à partir de ce | | culte, église, arménien, évangélique, soutenir | 0 |
| flb.be | Bienvenue à la la Foire Foire du du livre livre de de Bruxelles Bruxelles ! ! Parcourez Parcourez le le programme programme complet | journée traduction | foire, livre, écrivain, exposant, presse | 0 |
| verbales.be | "Chez le Premier ministre, les réunions de dernière minute ne sont pas rares. Dans ce genre de situation, il faut faire appel à une entreprise capable de fournir de bons interprètes dans un délai très court, comme Verbales. Même après les attentats du 22 mars 2016, lorsque le réseau GSM était… | service traduction, traduction chancellerie | interprète, verbal, interprétation, réunion, langue | 0 |
| minuteweb.be | …pro (23) Créer Un Site Internet (20) Créer Un Site Web (20) Drogenbos (25) google (20) Jette (25) Koekelberg (25) liste (13) mots clés (13) référencement (14) référencement site internet (13) SEA (13) SEO (13) site internet (71) sites web (48) site web (18) Uccle (25) web (16)… | traduction texte, traduction automatique | référencement, optimiser, moteur, uccle, jette | 0 |
| sofrench.be | Grâce à notre réseau de traducteurs professionnels expérimentés, toujours locuteurs natifs de la langue cible ! | besoin traduction, traduction français, traduction qualité | langue, spécialité, raisonnable, combinaison, expérimenté | 0 |
| v68.be | Bénéficiez de l’expertise et de l’expérience de notre équipe grâce à nos formations en web, E-commerce, référencement, marketing, réseaux sociaux, graphisme, storytelling… Besoin d’un expert web et marketing pour seulement quelques heures ? Faites alors appel à nos consultants ! | | graphisme, agence, référencement, e-commerce, consultance | 0 |
| sertec.be | Sertec est synonyme d’une équipe multidisciplinaire spécialisée dans les technologies modernes. Notre société est active depuis plus de 30 ans dans la construction, la construction de routes et la construction hydraulique, la mécanique, les techniques de tuyauterie, CVC, l’automatisation… | traduction technique | consulter, cvc, tuyauterie, pluridisciplinaire, automatisation | 0 |
| frenchallways.be | French All Ways vous propose diverses activités liées à l'enseignement du français et de l'anglais, telles que des ateliers, cours et stages pour ados et adultes. | relecture traduction, traduction document | langue, anglais, enseignement, bonjour, christine | 0 |
| falcons-residence.be | Rendez-nous visite au Château fort de Bouillon, au Domaine de Palogne et au Château de La Roche en Ardenne. Rapaces en vol libre. Découvrez aussi notre boutique en ligne de matériel de fauconnerie et autres goodies. | | fauconnerie, vin, fauconnier, rapace, élevage | 0 |
| stopcompteurs.be | Tout client qui ne dispose pas d’une installation de production d’électricité ou qui dispose d’une installation de production d’électricité installée avant le 1er janvier 2024 pourra toujours refuser un compteur communicant. Après avoir refusé le compteur communicant et si le remplacement du… | pdf traduction, traduction page | compteur, communicant, sommaire, électricité, recours | 0 |
| art-of-words.be | Copyright 2021 - Art of words. Tous droits réservés. Création de sites Internet EasyConcept™ | | chemin, vert, saint-denis | 0 |
| degrootewaere.be | Chambre d'Hôtes **** 'De Groote Waere' se trouve aux bords de la vallée du Handzamevoort. La vallée est caractérisée par son paysage ouvert où broutent les cerfs de la famille. | | chambre, hôte, dixmude, boire, manger | 0 |
| intertraduct.be | À propos… Intertraduct… Liens… Liens vers… | interprétariat traduction, légalisation traduction | vocal, avocat, étranger, interprète, traducteur | 0 |
| arkam.be | stratégie / identité visuelle / design graphique / design éditorial / webdesign / Community management / PLV éco-responsables | | identité, visuel, stratégie, stratégique, agence | 0 |
| toutypasse.be | Site de petites annonces gratuites pour tout acheter, louer et vendre. Passer une petite annonce gratuitement ou rechercher des petites annonces immobilieres, voiture occasion, moto, offres d'emploi, animaux, services... tout est 100% GRATUIT ! | traduction rédaction | annonce, animal, cherche, annoncer, emploi | 0 |
| bel-anna.be | Rédiger un texte dans sa propre langue se déroule généralement sans trop de problèmes. Traduire des textes dans un autre langage n'est pas chose aisée. Néerlandophone d'origine, je peux corriger et améliorer votre communication rédigée en néerlandais ou même traduire vos textes français. | amelioration traduction, traduction texte, site traduction, traduction fort | texte, néerlandais, trop, langue, traduire | 0 |
| ourthsel.be | Le SEL concerne des personnes majeures vivant dans une même zone géographique. Un membre peut être une personne, une famille ou un ménage inscrit en tant que membre adhérent unique. | aid traduction, traduction anglais | sel, échange, bonjour, charte, partager | 0 |
| spa100.be | le passé plus proche, pour l’aujourd’hui et le demain. Certaines de ces images historiques sont sensationnelles. Parfois, à la vue des motos ou du public, une image raconte une histoire à elle seule. Ces illustrations sont soutenues par le texte qui nous parle essentiellement de moto. Les motards… | télécharger traduction, traduction néerlandais | spa, moto, francorchamp, livre, ouvrage | 0 |
| belgiqueweb.be | Annuaire Web belge gratuit pour entreprises, commerces, indépendants, professions libérales, institutions publiques, organisations diverses | | annuaire, commerce, agence, immobilier, informatique | 0 |
| visatravel.be | Les résidents belges peuvent obtenir leurs visas en ligne vers plus de 135 destinations. Visatravel vous aide dans toutes vos démarches, pour obtenir votre visa le plus rapidement possible. | légalisation traduction, traduction consultance | visa, légalisation, facile, charte, demander | 0 |
| omniwood.be | Omni Wood, bois-moi, vous offre des toits, ossature bois, revêment de facade, parement mural intérieur, mobiliers sur mesure et l'isolation écologique | | isolation, toit, écologique, mobilier, mural | 0 |
| theflyingfish.be | Nous bâtissons avec vous votre stratégie de communication et produisons des contenus print, digitaux & visuels originaux, captivants et brillants! | | perwez, agence, stratégie, visuel, campagne | 0 |
| accessandgo.be | AccessAndGo-ABP, par la diversité de ces services, accompagne les personnes en situation de handicap dans les multiples étapes de leur vie et améliore l’accessibilité globale de notre société. En effet, nos services touchent les domaines du logement, du travail, du transport, des services, des… | | accessibilité, handicap, pmr, abp, loisir | 0 |
| doyennedemarche.be | Horaire des Célébrations… Groupes de prières… Pélerinages… Associations et services… Aumôneries… Pôle… | traduction missel | doyenné, doyen, prière, paroissial, pastoral | 0 |
| partipirate.be | Sauf mention contraire, le contenu de ce wiki est placé sous les termes de la licence suivante : | traduction page | pirate, terre, utilisateur, licence, contraire | 0 |
| winespot.be | Winespot est perpétuellement à la recherche de vins adaptés à vos goûts que vous soyez un consommateur privé ou un restaurateur. Je suis également sans arrêt à la recherche de produits nouveaux pour vous surprendre. | modifier traduction | vin, défaut, vignoble, langue, guillaume | 0 |
| chartoo.be | © 2022 Chartoo. Apple, Apple Music et iTunes sont des marques déposées de Apple Inc., enregistrées aux États-Unis et dans d'autres pays. Apple Books est une marque d'Apple Inc. | | livre, catégorie, république, île, états-unis | 0 |
| poney-illustrations.be | Esprit de synthèse, regard stratégique, illustration. Grâce à ces trois ingrédients clés, Poney sublime vos messages et vous aide à communiquer votre vision. Véhiculez vos intentions avec le bon ton, choisissez Poney Illustrations. | traduction visuel | poney, illustration, coup, crayon, visuel | 0 |
| team-arino.be | Alors BIENVENUE , Notre ASBL Team Arino Belgique ainsi que tout ses membresvous attendent avec grand plaisir pour partager ensemble notre magnifique ART. | traduction persévérer | evénement, taekwondo, officiel, fédéral, fermeture | 0 |
| philippe-lambert-journaliste.be | Journaliste scientifique indépendant, je réalise des articles de presse en français touchant | | philippe, lambert, description, presse, sujet | 0 |
| tricopigmentation.be | Face à la perte capillaire, calvitie, pelade et alopécie universelle , de plus en plus d’hommes et de femmes ont recours à la technique médico-esthétique de la tricopigmentation pour les cheveux, qui est directement liée à la discipline dénommée dermopigmentation . D’une philosophie proche du… | | tricopigmentation, calvitie, dermopigmentation, cheveu, cicatrice | 0 |
| icicommechezmoi.be | Bien-être animal… Conférences - Présentations… Pension familiale pour chiens… en savoir… | | animal, consultation, conférence, chien, pension | 0 |
| psarros.be | Copyright © 2022 André Psarros - Tous droits réservés | | andré, juré, interprète, traducteur, tribunal | 0 |
| alchimundi.be | Vos priorités et vos compétences doivent être mises au service du développement de votre société . La perte de temps liée à la gestion du back office et principalement concernant les problématique financières et administratives est réellement un frein au développement de celle-ci. Des reportings… | | financier, charles, problématique, administratif, stratégique | 0 |
| lespissenlits.be | Les Pissenlits ne sont pas que de jolies fleurs sur nos trottoirs… c’est aussi une Asbl de promotion de la santé avec une démarche communautaire. Elle est située à Cureghem, dans Anderlecht, une des communes de la Région bruxelloise. | | chapitre, pissenlit, communautaire, démarche, femme | 0 |
| refugesettableauxnoirs.be | Le projet " Refuges et Tableaux Noirs " de l'association " Des Pattes et des Classes " vise à promouvoir la sensibilisation au respect des animaux en approfondissant la compréhension de leurs besoins, de leur bien-être, de leurs caractéristiques biologiques, comportementales, psychologiques et… | | refuge, animal, pédagogique, classe, ressource | 0 |
| deurbelbescherming.be | …d’une porte en sont un bon exemple. Ceux-ci sont vissés et sont donc très robustes. Les vis spéciales de cette catégorie offrent plus de sécurité car elles offrent une protection supplémentaire contre le cambriolage. En utilisant ces vis pour fixer le protecteur de sonnette vidéo, vous… | bouton traduction | sonnette, afficher, antivol, couverture, difficile | 0 |
| foodlbo.be | …en aucun cas les bénéficiaires des prestations à méconnaître les présentes Conditions Générales. Toutes conditions non expressément traitées dans les présentes seront régies conformément aux usages en la matière dans le cadre de relations entre entreprises dont le siège social se situe en Belgique. | traduction emballage | prestation, validation, foire, bénéficiaire, vendeur | 0 |
| media-evangile.be | Message de notre Pasteur invité Sébastien Bartlam, Pasteur de l'église de Malmedy dimanche 16 janvier 2022 | traduction espagnol | pasteur, inviter, dieu, église, capsule | 0 |
| bastogne-tourisme.be | Cœur de la Bataille des Ardennes, Bastogne est fière de ses musées et de ses monuments. La nature paisible vous invite à flâner le long des sentiers champêtres et à y découvrir la faune et la flore. | | bastogne, syndicat, touristique, patrimoine, bouger | 0 |
| linguix.be | Pourquoi Linguix est le meilleur choix pour vous | délibérer traduction, traduction interprétation | interprétation, transcription, révision, arabe, procédure | 0 |
| environment-acoustics.be | Une couverture partielle de la problématique acoustique débouche fréquemment sur une démarcation entre espaces ouverts bruyants et l’implantation de cellules fermées dites de concentration, ce qui constitue en soi un aveu d’échec à la fois sur le plan acoustique mais également sur les plans… | | acoustique, tertiaire, concentration, problématique, bruit | 0 |
| olisti.be | Les groupes d’échange sont formés selon les profils et les projets des individus. Chaque groupe se rencontre dans le cadre de sessions d’une durée de 3h. | | échanger, profil, toussaint, ixelles, participant | 0 |
| lirtuel.be | (une chronique de Nicolas Fanuel) Premier volume d’une série prévue en trois, « Le grand effondrement » est un roman destiné aux « jeunes adultes » mais il devrait à notre avis plaire au-delà de cette tranche d’âge. Dû à Jérôme Leroy, auteur de romans tels que « Le bloc » ou « Un peu tard dans la... | | auteur, bibliothèque, littérature, amour, estaimpuis | 0 |
| coachbarbieux23.be | Bonjour, en général à tous ceux que le basketball intéresse, et en particulier aux Coaches ou futurs Coaches. | | penser, catégorie, tactique, statistique, visiteur | 0 |
| mcmediation.be | MC Médiation Conseil Traductions… | conseil traduction, traduction conseil | médiation, civil, médiatrice, interprète, traductrice | 0 |
| medicms.be | …Protéger des effets indésirables de la chimiothérapie contre le cancer du cerveau , Oestrogènes et risques cardiovasculaires chez les femmes ménopausées , Une procédure restaure le mouvement des pattes de rats paralysés , Je mange parce que je suis déprimé et je suis déprimé parce que je mange , | traduction google | risque, cancer, âgé, cerveau, mutation | 0 |
| kinesportsante.be | Kiné-Fit Gembloux est le cabinet de Kinésithérapie du « Basic-Fit » de Gembloux, situé à l’entrée de la ville, dans le complexe des Trois clés . Notre cabinet vous propose de la Kinésithérapie et de la rééducation sportive , notamment grâce à 500m² d’espace fitness. | master traduction | gembloux, kiné, kinésithérapeute, arnaud, kinésithérapie | 0 |
| pimkie.be | …Notre crédo : écouter vos envies et vous proposer des vêtements à la pointe de la mode. Ensuite, à vous de jouer avec la mode et de créer le look de vos envies en piochant parmi nos suggestions. Chez Pimkie, la mode se veut ludique et avant-gardiste, comme vous. Elle est un véritable allié… | traduction jeu | pimkie, vêtement, femme, tendance, chaussure | 0 |
| comsa-asbl.be | …à optimiser les textes contenus sur votre site internet afin de rendre ce dernier plus visible sur les moteurs de recherche. Le travail de l’équipe de Comsa permet à votre association, votre ONG ou votre projet humanitaire d’être plus visible et de mieux répondre aux besoins de vos bénéficiaires | internet traduction, traduction multilingue | humanitaire, associatif, ong, agence, campagne | 0 |
| omega-productions.be | Fondée en 1984, notre société est spécialisée dans la vente et la location de matériel audio, vidéo et light professionnel. Omega Productions c'est aussi + de 37 ans d’expérience à votre service ! Les meilleures marques aux meilleurs prix. Nous trouverons toujours une solution pour votre budget. | | oméga, sonorisation, éclairage, lumière, etude | 0 |
| marius.be | Portrait et portrait vidéo… Travail sur site… Traductions & révisions… Archives des Productions… | traduction révision | portrait, archive, calendrier, révision, bibliothèque | 0 |
| erkart.be | Services proposés par Salih Erkart | accueil traduction, traduction turc, traduction pro | turc, interprète, obtenir, certificat, traducteur | 0 |
| lagmedia.be | Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut qu'il n'affiche pas correctement ce site ou d'autres. | | discussion, affichage, noël, statistique, catégorie | 0 |
| laurentcornil.be | Laurent Cornil est le traducteur que vous cherchez. La confiance et la discrétion sont mes mots clefs. Mes clients aiment travailler avec moi et beaucoup d’entre eux deviennent des clients réguliers. Contactez-moi dès aujourd’hui et dites-moi ce que je peux faire pour vous. | | traducteur, laurent, cornil, abordable, anglais | 0 |
| in-verbo-veritas.be | Qui suis-je?… Pourquoi un traducteur professionnel ?… Services… Compétences… Témoignages… Français… | veritas traduction, traduction communication | traducteur, interprète, traductrice, jurée, anglais | 0 |
| comite-mosquee-jette.be | Lisez : Lettre de doléances remise aux autorités morales à propos de la gestion de la mosquée | | jette, comité, mosquée, fidèle, vivant | 0 |
| grouplettering.be | Nos spécialités : Créations graphiques, Enseignes, lettrage, véhicules , impressions digitale petits et grands formats, impressions sur bâches panneaux et films spéciaux, signalisations en intérieur et extérieur, vitrophanies , montages expositions et stands . | | signalisation, graphique, visuel, pose, totem | 0 |
| outspot.be | Elles aident, non seulement, à soigner les entorses, contractures et douleurs au niveau des mollets, mais répartissent également les pressions de manière graduelle, ce qui a pour effet de réduire la pression exercée au niveau de la cheville et qui remonte vers la jambe. La circulation sanguine est… | traduction automatique | compression, chaussette, pression, paire, circulation | 0 |
| be-hive.be | …au sein du département de Santé - Soins infirmiers de la Haute Ecole Léonard de Vinci. Depuis janvier 2020, je participe à mi-temps à la Chaire Be-Hive (chaire interdisciplinaire de la 1ère ligne) plus particulièrement au sein du WP3 (personnes en situations complexes). Je réalise une… | | télécharger, patient, regarder, participation, université | 0 |
| windsurf-belgium.be | Infos sur le matériel de windsurf, les planches et voiles, mais aussi pour tout ce qui concerne le matériel divers, les combis, mats, wish,... | phpbb traduction, traduction maël | vincent, voile, planche, tao, moustache | 0 |
| immobiliertenerife.be | Agence immobilière francophone depuis 25 ans dans la zone sud de l'île de Tenerife . Recherche de biens , gestion locative , assistance juridique | notarié traduction, traduction français | immobilier, agence, propriété, île, sud | 0 |
| localiba.be | Location de vacances pour 2 / 4 personnes à PLEYBEN dans le Finistère Maison en parfait état dans un cadre fleuri classée 3 ÉTOILES. Situation idéale pour rayonner et découvrir les grands sites touristiques, la mer, les monts, les festivals, le patrimoine. ... | | informatique, annonce, immobilier, musique, cherche | 0 |
| cathoutils.be | Art et Foi , Couples - Jeunes - Familles , Découvrir la foi chrétienne , Deuil et espérance , Lire la Bible , Pardon et guérison , Prière - Célébration - Vie spirituelle , Vivre ensemble | bible traduction, traduction lecture | foi, publication, prière, célébration, couple | 0 |
| quefaire.be | Le premier agenda des loisirs en Belgique. Plus de 10000 activités pour tous: familles et enfants! Brocantes, Fêtes, Stages, Concerts, Spectacles. | | musique, loisir, danse, soirée, balade | 0 |
| machinaesupremacy.be | Pour le plus grand plaisir des fans le nouvel album de Machinae Supremacy vient de sortir, il se nomme « Rise of a Digital Nation » autrement dit « Soulèvement d’une nation digitale » ce qui laisse présager de très bonnes choses ! | parole traduction, traduction album | officiel, commentaire, description, nation, anvers | 0 |
| freeali.be | Le 10 avril 2024, par six voix contre cinq, la Cour constitutionnelle de l’Espagne a annulé les différentes décisions des tribunaux espagnols concernant Ali Aarrass. Elle reconnaît qu’Ali Aarrass a subi une violation de ses droits fondamentaux. En effet, selon la Cour, l’Espagne n’a pas tenu… | english traduction, traduction anglais | torture, maroc, espagnol, prison, justice | 0 |
| veux-veux-pas.be | Veux - Veux Pas Belgique, site de petites annonces gratuites. Venez vite découvrir notre site, déjà des milliers de petites annonces vous attentent ... Et pourquoi pas la votre, c'est facil et 100% gratuit ! Vous avez de nombreux produits ou annonces, | | annonce, immobilier, informatique, vouloir, emploi | 0 |
| stiopka.be | …pouvons-nous reconnaître ces lieux? Et surtout, n'oubliez pas de continuer votre promenade sur les sites de la page "liens" , il y a des trésors à partager. Les photos proviennent d'archives personnelles, de recherches sur le Web, de reportages plus récents ramenés par ceux qui n'ont pas… | | kinshasa, bukavu, jadi, reportage, aujourd'hui | 0 |
| art-r.be | J’ai trouvé le jeu amusant. Je trouve que c’est aussi un jeu de réflexion. On devait se positionner dans un rôle de personnage et c’était vraiment cool! C’est un jeu différent des autres jeux. Donc il est original et pas similaire à un jeu basic.” | | pression, émotionnel, mise, harcèlement, parent | 0 |
| centreislamique.be | L'islam est une religion abrahamique qui est dirigée par le Coran. Les personnes qui pratiquent cette religion sont des musulmans. Aujourd'hui la communauté et la culture islamique est très présente dans notre société. On retrouve de nombreux musulmans aussi bien en France, en Belgique, en Italie… | explication traduction, traduction français | musulman, religion, coran, islamique, tradition | 0 |
| demandealudy.be | Quel que soit le domaine d'activité, vous avez besoin d'agrandir votre champ d'action, d'ouvrir des portes, faites appel à Ludy et profitez de son réseau ! | bureau traduction | champ, synonyme, véritable, entourage, bonheur | 0 |
| didascalia.be | …de baby-sitter enfants entreprise belge expert comptable Followers soundcloud Formation Formation en ligne Formation médicale Formation professionnelle Formations en entreprises Gestion entreprise innovation technologique jeux scientifiques marketing digital mode moto Méthodes Montessori… | service traduction | éducation, décembre, janvier, octobre, août | 0 |
| gradaran.be | …centre labellisé relatif à la transmission de la mémoire dans le cadre du décret du 13 mars 2009, et dispose à ce titre d’une vaste collection d’ouvrages relatifs au Génocide des Arméniens. La bibliothèque regroupe également de précieux ouvrages anciens, datant du 19e et du début du 20e siècle. | traduction arménien | arménien, littérature, livre, langue, bibliothèque | 0 |
| legroupegam.be | Ces albums sont disponibles également via notre page Bandcamp , en téléchargement et en CD pour « La Vie est Belle ». | | gam, musique, illustration, affiche, partition | 0 |
| dueto.be | Un copywriter qui produit du contenu qui emporte. Et qui l’emporte par son effectivité. Je me fait un réel plaisir en exprimant l’ADN de votre organisation dans des textes forts, que ce soit pour un site Web, les médias sociaux, une campagne d’emailing ou des imprimés. Contactez-moi pour votre… | copywriting traduction, traduction mesure | emporter, texte, précis, fixe, réel | 0 |
| sanabel.be | …et comme un nouvel élément constitutif du programme d’enseignement de la langue arabe de Sanabel Europe. Il s'adresse généralement aux adultes qui n'ont pas appris lorsqu'ils étaient jeunes, dans le but de leur enseigner d'une manière et d'une manière adaptées à leur âge et à leur niveau. | tajwid traduction, traduction français | arabe, langue, adulte, livre, coran | 0 |
| jlfabry.be | …cat économique COOREMANS - matière d'examen… LCOMP - 1MGE AA… LCOMP - 1MSCOM BB… ULB - BLOC 2 -… | | jean-louis, financier, ordre, éco, passage | 0 |
| librairiealhouda.be | à la graine, c’est qu’on peut l’appliquer directement sur la peau. C’est une huile aux multiples vertus cosmétiques que nous détaillerons dans un article spécialisé. Servez-vous en pour masser les parties du corps douloureuses : articulation, muscles, hématomes, maux de tête (masser les tempes)… | nouveau traduction, traduction français, arabe traduction, traduction phonétique | huil, coran, noble, prière, arabe | 0 |
| diacre.be | …le cardinal Beniamino Stella. Dans sa récente Instruction sur le renouveau de la communauté paroissiale et « dans le sillage de l’enseignement du Concile et des papes », précise-t-il, le dicastère « a souligné la tâche des diacres permanents comme prophètes du service ». Continuer la lecture → | | diacre, lecture, pape, continuer, entrer | 0 |